https://wiki.securepoint.de/index.php?action=history&feed=atom&title=AV%2FPortal%2FDashboard.langAV/Portal/Dashboard.lang - Versionsgeschichte2026-04-20T14:00:25ZVersionsgeschichte dieser Seite in Securepoint WikiMediaWiki 1.43.5https://wiki.securepoint.de/index.php?title=AV/Portal/Dashboard.lang&diff=78012&oldid=prevLauritzl am 4. Januar 2021 um 09:41 Uhr2021-01-04T09:41:34Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 4. Januar 2021, 11:41 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l49">Zeile 49:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 49:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | Overview Dashboard}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | Overview Dashboard}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{var | Link Geräte-Status</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{var | Link Geräte-Status</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | Details zur Bedeutung der Geräte Status Anzeigen und Handlungsempfehlungen finden sich in einem <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Extra </del>Artikel zum [[AV/Portal/Geraete-Status </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | Details zur Bedeutung der Geräte Status Anzeigen und Handlungsempfehlungen finden sich in einem <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">extra </ins>Artikel zum [[AV/Portal/Geraete-Status | Geräte Status]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>| Geräte Status]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | Details on the meaning of the device status displays and recommended actions can be found in an extra article on [[AV/Portal/Device Status | Device Status]]. }}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | Details on the meaning of the device status displays and recommended actions can be found in an extra article on [[AV/Portal/Device Status </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>| Device Status]]. }}</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{var | 12</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{var | 12</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | Geräte Status: Kritisch</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | Geräte Status: Kritisch</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2:diff:1.41:old-77648:rev-78012:php=table -->
</table>Lauritzlhttps://wiki.securepoint.de/index.php?title=AV/Portal/Dashboard.lang&diff=77648&oldid=prevLauritzl: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon| spicon-antivirus}} {{var | display | Antivirus Pro Portal Dashboard | Antivirus Pro Portal Dashboard}} {{var | 1 | Besch…“2020-12-14T13:12:09Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon| spicon-antivirus}} {{var | display | Antivirus Pro Portal Dashboard | Antivirus Pro Portal Dashboard}} {{var | 1 | Besch…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Lang}}<br />
<br />
{{#vardefine:headerIcon| spicon-antivirus}}<br />
<br />
{{var | display<br />
| Antivirus Pro Portal Dashboard<br />
| Antivirus Pro Portal Dashboard}}<br />
{{var | 1<br />
| Beschreibung des Dashboards, Portalseite des Antivirus Pro<br />
| Description of the dashboard, portal page of Antivirus Pro }}<br />
{{var | 2<br />
| Letzte Anpassung zur Version:<br />
| Last adaptation to the version: }}<br />
{{var | 3<br />
| Änderungen:<br />
| Changes: }}<br />
{{var | neu--dashboard<br />
| Das Dashboard wurde überarbeitet<br />
| The dashboard has been revised }}<br />
{{var | neu--Gerätestatus<br />
| Übersicht nach Geräte Status Kritisch / Warnung<br />
| Overview by device status Critical / Warning }}<br />
{{var | 6<br />
| Einleitung<br />
| Preamble }}<br />
{{var | Dashboard--desc<br />
| Das Dashboard im AV Portal ist die Startseite. Hier werden auf einem Blick die wichtigsten Informationen angezeigt:<br />
* Geräte mit dem Status '''Kritisch'''<br />
* Geräte mit dem Status '''Warnung'''<br />
* Geräte mit dem Status '''OK'''<br />
* Geräte mit dem Status '''Info'''<br />
* ablaufende oder abgelaufene Lizenzen<br />
* Ebenfalls: Einladungen an Portalbenutzer, die nicht aktiviert wurden und daher abgelaufen sind<br />
| The dashboard in the AV Portal is the start page. Here, the most important information is displayed at a glance:<br />
* Devices with the status '''Critical'''<br />
* Devices with the status '''Warning'''<br />
* Devices with the status '''OK'''<br />
* Devices with the status '''Info'''<br />
* expiring or expired licences<br />
* Also: invitations to portal users that have not been activated and have therefore expired. }}<br />
{{var | Dashboard <br />
| Übersicht im Dashboard<br />
| Dashboard overview }}<br />
{{var | 9<br />
| AVP v3.2.94 Dashboard.png<br />
| AVP v3.2.94 Dashboard-en.png }}<br />
{{var | 10<br />
| Übersicht Dashboard<br />
| Overview Dashboard}}<br />
{{var | Link Geräte-Status<br />
| Details zur Bedeutung der Geräte Status Anzeigen und Handlungsempfehlungen finden sich in einem Extra Artikel zum [[AV/Portal/Geraete-Status <br />
| Geräte Status]]<br />
| Details on the meaning of the device status displays and recommended actions can be found in an extra article on [[AV/Portal/Device Status <br />
| Device Status]]. }}<br />
<br />
{{var | 12<br />
| Geräte Status: Kritisch<br />
| Device status: Critical }}<br />
{{var | 13<br />
| AVP Dashboard Geräte kritisch.png<br />
| AVP Dashboard Geräte kritisch-en.png }}<br />
{{var | 14<br />
| Geräte mit Bedrohungen<br />
| Devices with threats }}<br />
{{var | 14b<br />
| Geräte, die hier angezeigt werden, haben eine aktuelle Bedrohung, die noch nicht bearbeitet wurde oder kein Konfigurationsprofil.<br />
| Units that are displayed here have a current threat that has not yet been processed or no configuration profile. }}<br />
{{var | 15<br />
| Detaillierte Informationen zur Bedrohnug können über einen Link auf dem Hostnamen direkt in den Geräteinformationen angezeigt werden.<br />
| Detailed information about the threat can be displayed directly in the device information via a link on the host name.}}<br />
{{var | 16<br />
| Wenn die Bedrohung auf dem Client bearbeitet wurde, wird dies nicht mehr im Dashboard angezeigt.<br />
| Once the infection has been processed on the client, this is no longer displayed in the dashboard.}}<br />
{{var | 17<br />
| Über den Lizenznamen gelangt man mit einem Link direkt zu den Lizenzinformationen.<br />
| A link from the license name takes the user directly to the license information.}}<br />
{{var | 18<br />
| Geräte Status: Warnung<br />
| Device status: Warning }}<br />
{{var | 19<br />
| AVP Dashboard Geräte Warnung.png<br />
| AVP Dashboard Geräte Warnung-en.png }}<br />
{{var | 20<br />
| Geräte mit Warnungen<br />
| Devices with warnings }}<br />
{{var | 21<br />
| In dieser Liste werden alle Geräte angezeigt, für die es aktuelle Warnunge ngibt (siehe Artikel [[AV/Portal/Geraete-Status | Geräte Status]]<br />
| This list shows all devices for which there are current warnings (see article [[AV/Portal/Geraete-Status | Device Status]]).}}<br />
{{var | 22<br />
| Produkt<br />
| Product}}<br />
{{var | 23<br />
| Scan-Engine<br />
| Scan-Engine}}<br />
{{var | 24<br />
| Updater<br />
| Updater}}<br />
{{var | 25<br />
| AntiSPAM-Engine<br />
| AntiSPAM-Engine}}<br />
{{var | 26<br />
| Virendatenbank<br />
| Virus database}}<br />
{{var | 27<br />
| SPAM-Datenbank<br />
| SPAM database}}<br />
{{var | 28<br />
| Die Information, seit wann das Gerät veraltet ist, bezieht sich auf das Datum der letzten Kommunikation mit dem Informationsserver.<br />
| The information since when the device is outdated refers to the date of the last communication with the information server.}} <br />
{{var | 29<br />
| Über den Hostnamen gelangt man mit einem Link direkt zu den Geräteinformationen.<br />
| The host name provides direct access to the device information via a link.}}<br />
{{var | 30<br />
| Über den Lizenznamen gelangt man mit einem Link direkt zu den Lizenzinformationen.<br />
| A link from the name of the license provides direct access to the license information.}}<br />
{{var | 31<br />
| Ablaufende Lizenzen<br />
| Expiring licenses}}<br />
{{var | 32<br />
| avportal_dashboard-04.png<br />
| avportal_dashboard-04-en.png}}<br />
{{var | 32b<br />
| Wenn eine Lizenz weniger als 4 Wochen Laufzeit hat, wird diese im Dashboard als ablaufende Lizenz angezeigt.<br />
| If a license has a term of less than 4 weeks, it will be displayed in the dashboard as an expiring license.}}<br />
{{var | 33<br />
| Abgelaufene Einladungen<br />
| Expired invitations}}<br />
{{var | 34<br />
| AVP_v2-3_Dashboard_Abgelaufene-Einladungen.png<br />
| AVP_v2-3_Dashboard_Abgelaufene-Einladungen-en.png}}<br />
{{var | 35<br />
| Abgelaufene Einladungen<br />
| Expired invitations}}<br />
{{var | 36<br />
| Im Abschnitt ''Abgelaufene Einladungen'' werden Portal-Benutzer angezeigt, die eine Einladung nicht aktiviert haben.<br />
| The Expired Invitations section displays portal users who have not activated an invitation.}}<br />
{{var | 37<br />
| Aktionen<br />
| Actions}}<br />
{{var | 38<br />
| Benutzer bearbeiten: Ruft die Einstellungen für diesen Benutzer auf. <br>Angaben können dort aktualisiert werden.<br />
| Edit User: Calls the settings for this user. <br>Information can be updated there.}}<br />
{{var | 39<br />
| Einladung erneut versenden: Versendet an die hinterlegte E-Mail-Adresse des Benutzers erneut eine Einladung, sich im Portal zu registrieren.<br />
| Send invitation again: Sends an invitation to register in the portal again to the users stored e-mail address.}}<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
{{var | <br />
| <br />
| }}<br />
</div></div>Lauritzl