Lauritzl am 24. Juni 2025 um 16:42 Uhr

2025-06-24T16:42:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juni 2025, 18:42 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\| Tous les groupes existants sont affichés dans la synthèse des groupes.<br> Ici, vous pouvez éditer, créer, supprimer et déplacer des groupes. }}		\| Tous les groupes existants sont affichés dans la synthèse des groupes.<br> Ici, vous pouvez éditer, créer, supprimer et déplacer des groupes. }}
	{{var \| Übersicht der Gruppenverwaltung--Bild		{{var \| Übersicht der Gruppenverwaltung--Bild
	\| AVP v3.16.15 Reiter Gruppen.png		\| AVP v3.19.2 Reiter Gruppen.png
	\| AVP v3.16.15 Reiter Gruppen-en.png		\| AVP v3.19.2 Reiter Gruppen-en.png
	\| AVP v3.16.15 Reiter Gruppen-en.png }}		\| AVP v3.19.2 Reiter Gruppen-en.png }}
	{{var \| Gruppen		{{var \| Gruppen
	\| Gruppen		\| Gruppen

Lauritzl: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon|fal fa-users}} {{var | display | Konfiguration Gruppen | Configure Groups | Configuration des groupes }} {{var | head | In diesem Wiki-Artikel wird das Erstellen und Verwalten von Gruppen im Antivirus Pro Portal erklärt. | This Wiki article explains how to create and manage groups in the Antivirus Pro Portal. | Cet article Wiki explique comment créer et gérer des groupes dans l'Antivirus…“

2023-03-03T06:59:01Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon|fal fa-users}} {{var | display | Konfiguration Gruppen | Configure Groups | Configuration des groupes }} {{var | head | In diesem Wiki-Artikel wird das Erstellen und Verwalten von Gruppen im Antivirus Pro Portal erklärt. | This Wiki article explains how to create and manage groups in the Antivirus Pro Portal. | Cet article Wiki explique comment créer et gérer des groupes dans l'Antivirus…“

Neue Seite

{{Lang}}

{{#vardefine:headerIcon|fal fa-users}}

{{var | display
| Konfiguration Gruppen
| Configure Groups
| Configuration des groupes }}
{{var | head
| In diesem Wiki-Artikel wird das Erstellen und Verwalten von Gruppen im Antivirus Pro Portal erklärt.
| This Wiki article explains how to create and manage groups in the Antivirus Pro Portal.
| Cet article Wiki explique comment créer et gérer des groupes dans l'Antivirus Pro Portal.}}
{{var | Übersicht der Gruppenverwaltung
| Übersicht der Gruppenverwaltung
| Overview of group administration
| Aperçu de l'administration du groupe}}
{{var | Übersicht der Gruppenverwaltung--desc
| In der Gruppenübersicht werden alle vorhandenen Gruppen angezeigt. Hier können Gruppen bearbeitet, erstellt und gelöscht werden.
| All existing groups are displayed in the group overview. Here you can edit, create and delete groups.
| Tous les groupes existants sont affichés dans la synthèse des groupes. Ici, vous pouvez éditer, créer, supprimer et déplacer des groupes. }}
{{var | Übersicht der Gruppenverwaltung--Bild
| AVP v3.16.15 Reiter Gruppen.png
| AVP v3.16.15 Reiter Gruppen-en.png
| AVP v3.16.15 Reiter Gruppen-en.png }}
{{var | Gruppen
| Gruppen
| Groups
| Group }}
{{var | 4
| Kunden, die in diesem Resellerkonto angelegt sind und für die eine AV-Lizenz erstellt wurde, werden angezeigt.
| Customers created in this reseller account and for whom an AV license has been created are displayed.
| Les clients créés dans ce compte revendeur et pour lesquels une licence AV a été créée sont affichés. }}
{{var | 5
| Wird im Reseller Portal eine Lizenz für einen Kunden erzeugt, wird diese unterhalb des Kunden als Lizenzgruppe angelegt.
| If a license is created for a customer in the Reseller Portal, it is created as a license group below the customer.
| Si une licence est créée pour un client dans le portail Revendeur, elle est créée comme un groupe de licences sous le client. }}
{{var | Beschriftung
| Beschriftung
| Description
| Qualifier }}
{{var | Beschreibung
| Beschreibung
| Specification
| Spécifications }}
{{var | Name
| Name
| Name
| Nom }}
{{var | Name--desc
| Name des Kunden oder der dem Kunden zugeordneten Gruppe. Verlinkt auf eine Seite mit Gruppendetails und Angaben zur Lizenz.
| Name of the customer or the group assigned to the customer. Links to group details and information about the license.
| Nom du client ou du groupe affecté au client. Liens vers les détails du groupe. }}
{{var | Verknüpftes Konfigurationsprofil
| Verknüpftes Konfigurationsprofil
| Linked configuration profile
| Profil de configuration lié }}
{{var | Verknüpftes Konfigurationsprofil--desc
| Name des zugeordneten Profils. Bearbeiten des Profils mit {{spc|install|o|-|c=rot}} Wurde noch kein Konfigurationsprofil zugewiesen, erscheint: [[#Konfigurationsprofil | {{spc|!!|o|Konfigurationsprofil auswählen |c=rot}} ]]
| Name of the assigned profile. Edit the profile with {{spc|install|o|-|c=rot}} If no configuration profile has been assigned yet: [[#Konfigurationsprofil | {{spc|!!|o|Select configuration profile|c=rot}} ]]
| Nom du profil affecté. Editez le profil avec {{spc|install|o|-|c=rot}} Si aucun profil de configuration n'a encore été assigné: [[#Konfigurationsprofil | {{spc|!!|o|Sélectionner le profil de configuration|c=rot}} ]] }}
{{var | Geräte
| Geräte
| Devices
| Dispositifs }}
{{var | Geräte--desc
| Anzahl der Geräte, die dieser Gruppe zugeordnet sind
| Number of devices assigned to this group
| Nombre d'appareils affectés à ce groupe }}
{{var | Gruppe bearbeiten
| Gruppe bearbeiten
| Edit Group
| Modifier le groupe }}
{{var | Gruppe bearbeiten--desc
| Es öffnet sich eine Seite, auf der folgende Einstellungen vorgenommen werden können:
| A page opens on which the following settings can be made: }}
{{var | Eindeutiger Name
| Eindeutiger Name
| Unique name
| Nom significatif }}
{{var | Eindeutiger Name--desc
| Eindeutigen Namen vergeben
| Choose a unique name }}
{{var | Konfigurationsprofil
| Konfigurationsprofil
| Configuration profile
| Profil de configuration }}
{{var | Konfigurationsprofil--val
| Suchen ...
| Search }}
{{var | Konfigurationsprofil--desc
| Verwendet die Einstellungen dieses Konfigurationsprofils für die Gruppe.
| Uses the settings of this configuration profile for the group.
| Utilise les paramètres de ce profil de configuration pour le groupe. }}
{{var | Speichern
| Speichern
| Save }}
{{var | Speichern--desc
| Speichert die Änderungen
| Saves the changes }}
{{var | Bitte wählen
| Bitte wählen
| Please select }}
{{var | Bitte wählen--desc
| Zeigt an, welche Geräte der Gruppe hinzugefügt werden können.
| Indicates which units can be added to the group. }}
{{var | Hinzufügen
| Hinzufügen
| Add }}
{{var | Hinzufügen--desc
| Fügt das ausgewählte Gerät hinzu.
| Adds the selected unit. }}
{{var | MSI herunterladen
| MSI herunterladen
| Download MSI
| Télécharger MSI. }}
{{var | 1=MSI herunterladen--desc
| 2=* Damit können Installationen mit zugeordnetem Konfigurationsprofil vorgenommen werden.
* Es muss bestätigt werden, dass die Lizenzvereinbarung und die Datenschutzerklärung gelesen wurden.
| 3=* This allows installations with an assigned configuration profile to be carried out.
* You must confirm that you have read the License Agreement and Privacy Policy.
| 4=* Ceci permet d'exécuter des installations avec un profil de configuration affecté.
* Vous devez confirmer que vous avez lu le Contrat de licence et la Politique de confidentialité. }}
{{var | Architektur
| Architektur
| Architecture
| Architecture }}
{{var | Gruppe
| Gruppe
| Group }}
{{var | Architektur--desc
| Passendes Bit-Format auswählen
| Select suitable bit format }}
{{var | Name der ausgewählten Gruppe
| Name der ausgewählten Gruppe
| Name of the selected group
| Nom du groupe sélectionné }}
{{var | Betriebssystem
| Betriebssystem
| Operating system }}
{{var | Betriebssystem--desc
| Zutreffendes Betriebssystem auswählen
| Select applicable operating system }}
{{var | Download--desc
| Startet das Herunterladen
| Starts the download }}
{{var | Einstellungen an Gerät übertragen
| Einstellungen an Gerät übertragen
| Transmit settings to device }}
{{var | Einstellungen an Gerät übertragen--desc
| Die Geräteeinstellungen vom Konfigurationsprofil werden an die Clients übertragen. Exklusionen und Scanprofile, die nur auf den Clients definiert sind, werden überschrieben.Mit Klick auf {{spc|check|b|Ja}} wird die Aktion ausgeführt.
| The device settings from the configuration profile are transferred to the clients. Exclusions and scan profiles that are only defined on the clients are overwritten. Clicking {{spc|check|b|Yes}} executes the action. }}
{{var | Gruppe erstellen
| Gruppe erstellen
| Create a Group
| Créer un groupe }}
{{var | Übergeordnete Gruppe
| Übergeordnete Gruppe
| Parent group }}
{{var | Übergeordnete Gruppe--desc
| Als übergeordnete Gruppe wird automatisch die Gruppe ausgewählt, auf die geklickt wurde.
| The group that was clicked is automatically selected as the parent group. }}
{{var | Übernimmt die Einstellungen
| Übernimmt die Einstellungen eines Konfigurationsprofils für die Gruppe.
| Accepts the settings of a configuration profile for the group.
| Accepte les paramètres d'un profil de configuration pour le groupe. }}
{{var | Gruppe löschen
| Gruppe löschen.
| Delete group.
| Supprimer groupe. }}
{{var | Eine Gruppe kann nur gelöscht werden
| Eine Gruppe kann nur gelöscht werden, wenn keine weiteren Objekte enthalten sind.
| A group can only be deleted if no other objects are contained.
| Un groupe ne peut être supprimé que si aucun autre objet n'est contenu. }}
{{var | Gruppen
| Gruppen
| Groups }}
{{var | Navigation
| Navigation
| Navigation }}

----
{{var |
|
| }}

</div>

AV/Portal/Gruppen.lang - Versionsgeschichte

Lauritzl am 24. Juni 2025 um 16:42 Uhr