AV/Portal/Konfigurationsprofile.lang - Versionsgeschichte

Lauritzl am 30. April 2026 um 15:08 Uhr

2026-04-30T15:08:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. April 2026, 17:08 Uhr
Zeile 176:		Zeile 176:
	\| Godzina skanowania }}		\| Godzina skanowania }}
	{{var \| Scan Uhrzeit--desc		{{var \| Scan Uhrzeit--desc
	\| Zeitpunkt zu dem der Scan durchgeführt werden soll (17:00 Uhr wenn nichts angegeben)		\| Zeitpunkt, zu dem der Scan durchgeführt werden soll (17:00 Uhr wenn nichts angegeben)
	\| Time at which the scan is to be performed (17:00 if not specified)		\| Time at which the scan is to be performed (17:00 if not specified)
	\| Czas, w którym ma być wykonane skanowanie (17:00, jeśli nie podano) }}		\| Czas, w którym ma być wykonane skanowanie (17:00, jeśli nie podano) }}
Zeile 212:		Zeile 212:
	\| Wyłączenia }}		\| Wyłączenia }}
	{{var \| Exklusionen--Bild		{{var \| Exklusionen--Bild
	\| AV Portal ~~v3.23.0~~ Konfigurationsprofile Exklusionen.png		\| AV Portal 2026 - Q2 Konfigurationsprofile Exklusionen.png
	\| AV Portal ~~v3.23.0~~ Konfigurationsprofile Exklusionen-en.png }}		\| AV Portal 2026 - Q2 Konfigurationsprofile Exklusionen-en.png }}
	{{var \| Es lassen sich folgende Exklusionen konfigurieren		{{var \| Es lassen sich folgende Exklusionen konfigurieren
	\| Es lassen sich folgende Exklusionen konfigurieren:		\| Es lassen sich folgende Exklusionen konfigurieren:
Zeile 290:		Zeile 290:
	\| Przestarzały po (Klient) }}		\| Przestarzały po (Klient) }}
	{{var \| Veraltet nach Client--desc		{{var \| Veraltet nach Client--desc
	\| Anzahl der Tage ohne Kontakt zum AV-Portal, ab der ein Client als veraltet gemeldet werden soll. Der Wert muss eine Ganzzahl sein!		\| Anzahl der Tage ohne Kontakt zum AV-Portal, ab der ein Client als veraltet gemeldet werden soll. Der Wert muss eine Ganzzahl sein!<br>Eine Benachrichtigung wird versendet, sobald der oben konfigurierte Zeitraum erreicht wird
	\| Number of days after which a device is to be reported as outdated. The value must be an integer!		\| Number of days after which a device is to be reported as outdated. The value must be an integer!
	\| Liczba dni bez kontaktu z portalem AV, po której klient powinien być zgłaszany jako przestarzały. Wartość musi być liczbą całkowitą! }}		\| Liczba dni bez kontaktu z portalem AV, po której klient powinien być zgłaszany jako przestarzały. Wartość musi być liczbą całkowitą! }} <!--\| } Alles nach dem br ist neu-->
	{{var \| Zeitpunkt der Prüfung		{{var \| Zeitpunkt der Prüfung
	\| Zeitpunkt der Prüfung		\| Zeitpunkt der Prüfung
Zeile 302:		Zeile 302:
	\| godzina }}		\| godzina }}
	{{var \| Zeitpunkt der Prüfung--desc		{{var \| Zeitpunkt der Prüfung--desc
	\| Zeitpunkt an dem der Status 'Veraltet' geprüft wird.		\| Zeitpunkt, an dem der Status 'Veraltet' geprüft wird.
	\| Time at which the status 'outdated' is checked.		\| Time at which the status 'outdated' is checked.
	\| Czas, w którym sprawdzany jest status 'przestarzały'. }}		\| Czas, w którym sprawdzany jest status 'przestarzały'. }}
Zeile 661:		Zeile 661:
	\| Nieznany po (Klient) }}		\| Nieznany po (Klient) }}
	{{var \| Unbekannt--Client--desc		{{var \| Unbekannt--Client--desc
	\| Anzahl der Tage ohne Kontakt zum AV-Portal, ab der ein Client als unbekannt gemeldet werden soll. Der Wert muss eine Ganzzahl sein!		\| Anzahl der Tage ohne Kontakt zum AV-Portal, ab der ein Client als unbekannt gemeldet werden soll. Der Wert muss eine Ganzzahl sein!<br>Eine Benachrichtigung wird versendet, sobald der oben konfigurierte Zeitraum erreicht wird
	\| Number of days without contact to the portal after which a client should be reported as unknown. The value must be an integer!		\| Number of days without contact to the portal after which a client should be reported as unknown. The value must be an integer!
	\| Liczba dni bez kontaktu z portalem, po której klient powinien być zgłaszany jako nieznany. Wartość musi być liczbą całkowitą! }}		\| Liczba dni bez kontaktu z portalem, po której klient powinien być zgłaszany jako nieznany. Wartość musi być liczbą całkowitą! }} <!--\| } Alles nach dem br ist neu-->
	{{var \| Veraltet--Server		{{var \| Veraltet--Server
	\| Veraltet nach (Server)		\| Veraltet nach (Server)
Zeile 669:		Zeile 669:
	\| Przestarzały po (Serwer) }}		\| Przestarzały po (Serwer) }}
	{{var \| Veraltet--Server--desc		{{var \| Veraltet--Server--desc
	\| Anzahl der Tage ohne Kontakt zum AV-Portal, ab der ein Server als veraltet gemeldet werden soll. Der Wert muss eine Ganzzahl sein!		\| Anzahl der Tage ohne Kontakt zum AV-Portal, ab der ein Server als veraltet gemeldet werden soll. Der Wert muss eine Ganzzahl sein!<br>Eine Benachrichtigung wird versendet, sobald der oben konfigurierte Zeitraum erreicht wird
	\| Number of days without contact to the portal after which a server should be reported as outdated. The value must be an integer!		\| Number of days without contact to the portal after which a server should be reported as outdated. The value must be an integer!
	\| Liczba dni bez kontaktu z portalem, po której serwer powinien być zgłaszany jako przestarzały. Wartość musi być liczbą całkowitą! }}		\| Liczba dni bez kontaktu z portalem, po której serwer powinien być zgłaszany jako przestarzały. Wartość musi być liczbą całkowitą! }} <!--\| } Alles nach dem br ist neu-->
	{{var \| Unbekannt--Server		{{var \| Unbekannt--Server
	\| Unbekannt nach (Server)		\| Unbekannt nach (Server)
Zeile 677:		Zeile 677:
	\| Nieznany po (Serwer) }}		\| Nieznany po (Serwer) }}
	{{var \| Unbekannt--Server--desc		{{var \| Unbekannt--Server--desc
	\| Anzahl der Tage ohne Kontakt zum AV-Portal, ab der ein Server als unbekannt gemeldet werden soll. Der Wert muss eine Ganzzahl sein!		\| Anzahl der Tage ohne Kontakt zum AV-Portal, ab der ein Server als unbekannt gemeldet werden soll. Der Wert muss eine Ganzzahl sein!<br>Eine Benachrichtigung wird versendet, sobald der oben konfigurierte Zeitraum erreicht wird
	\| Number of days without contact to the portal after which a server should be reported as unknown. The value must be an integer!		\| Number of days without contact to the portal after which a server should be reported as unknown. The value must be an integer!
	\| Liczba dni bez kontaktu z portalem, po której serwer powinien być zgłaszany jako nieznany. Wartość musi być liczbą całkowitą! }}		\| Liczba dni bez kontaktu z portalem, po której serwer powinien być zgłaszany jako nieznany. Wartość musi być liczbą całkowitą! }} <!--\| } Alles nach dem br ist neu-->
	{{var \| Client unbekannt		{{var \| Client unbekannt
	\| Client unbekannt		\| Client unbekannt
Zeile 955:		Zeile 955:
	{{var \| Shadowcopyexklusion		{{var \| Shadowcopyexklusion
	\| Schattenkopie-Exklusion		\| Schattenkopie-Exklusion
	~~\| Shadowcopy exklusion~~		\| Shadow copy exclusion
	\| ~~Shadowcopy~~ exclusion
	\| Wyłączenie kopii w tle }}		\| Wyłączenie kopii w tle }}
	{{var \| Prozessname mit Pfad		{{var \| Prozessname mit Pfad
Zeile 1.022:		Zeile 1.021:
	\| Renamed to		\| Renamed to
	\| Zmieniono nazwę na }}		\| Zmieniono nazwę na }}
	~~{{var \|~~
	\|
	~~\| }}~~
	~~{{var \|~~
	\|
	~~\| }}~~
	~~{{var \|~~
	\|
	~~\| }}~~
	~~{{var \|~~
	\|
	~~\| }}~~
	~~{{var \|~~
	\|
	~~\| }}~~
	~~{{var \|~~
	\|
	~~\| }}~~
	~~{{var \|~~
	\|
	~~\| }}~~
	~~{{var \|~~
	\|
	~~\| }}~~
	~~{{var \|~~
	\|
	~~\| }}~~
	~~{{var \|~~
	\|
	~~\| }}~~
	~~{{var \|~~
	\|
	~~\| }}~~
	~~{{var \|~~
	\|
	~~\| }}~~
	~~{{var \|~~
	\|
	~~\| }}~~
	~~{{var \|~~
	\|
	~~\| }}~~

	----		----

Lauritzl: 1 Version importiert

2026-04-28T06:33:10Z

1 Version importiert

← Nächstältere Version	Version vom 28. April 2026, 08:33 Uhr
(kein Unterschied)

Update 3.8.7>AlexandraK am 27. April 2026 um 19:49 Uhr

2026-04-27T19:49:42Z

Änderungen zeigen

Lauritzl am 6. Januar 2026 um 07:44 Uhr

2026-01-06T07:44:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. Januar 2026, 09:44 Uhr
Zeile 199:		Zeile 199:
	\| Add exclusions }}		\| Add exclusions }}
	{{var \| Exklusionen hinzufügen--desc		{{var \| Exklusionen hinzufügen--desc
	\| Öffent einen Dialog um Datei- & Ordnerpfad ~~antzugeben~~		\| Öffent einen Dialog um Datei- & Ordnerpfad anzugeben
	\| }}		\| Opens a dialog box to specify the file and folder path }}
	{{var \| Exklusion bearbeiten		{{var \| Exklusion bearbeiten
	\| Exklusion bearbeiten		\| Exklusion bearbeiten
Zeile 694:		Zeile 694:
	{{var \| Vorlagen verwalten		{{var \| Vorlagen verwalten
	\| Vorlagen anwenden		\| Vorlagen anwenden
	\| }}		\| Apply Templates }}
	{{var \| Vorlagen verwalten--desc		{{var \| Vorlagen verwalten--desc
	\| Öffnet einen Dialog, um Exklusion aus Vorlagen hinzuzufügen oder zu entfernen. (Siehe Menü {{Menu-AV\|Exklusionsvorlagen}})		\| Öffnet einen Dialog, um Exklusion aus Vorlagen hinzuzufügen oder zu entfernen. (Siehe Menü {{Menu-AV\|Exklusionsvorlagen}})
	\| }}		\| Opens a dialog to add or remove exclusions from templates. (See menu {{Menu-AV\|Exclusion Templates}}) }}
	{{var \| Erstelle Exklusionsvorlage		{{var \| Erstelle Exklusionsvorlage
	\| Erstelle Exklusionsvorlage aus vorhandenen Exklusionen		\| Erstelle Exklusionsvorlage aus vorhandenen Exklusionen
	\| }}		\| Create Exclusion Template from Existing Exclusions }}
	{{var \| Erstelle Exklusionsvorlage--desc		{{var \| Erstelle Exklusionsvorlage--desc
	\| Öffnet das Menü {{Menu-AV\|Exklusionsvorlagen}} in einem neuen Tab und erstellt eine Vorlage, die die vorhandenen Exklusionen enthält.		\| Öffnet das Menü {{Menu-AV\|Exklusionsvorlagen}} in einem neuen Tab und erstellt eine Vorlage, die die vorhandenen Exklusionen enthält.
	\| }}		\| Opens the menu {{Menu-AV\|Exclusion Templates}} in a new tab and creates a template containing the existing exclusions. }}
	{{var \| veraltete Exklusionsvorlage		{{var \| veraltete Exklusionsvorlage
	\| Das Profil enthält eine veraltete Exklusionsvorlage. {{spc\|Aktualisieren}}		\| Das Profil enthält eine veraltete Exklusionsvorlage. {{spc\|Aktualisieren}}
	\| }}		\| The profile contains an outdated exclusion template. {{spc\|Update}} }}
	{{var \| veraltete Exklusionsvorlage--desc		{{var \| veraltete Exklusionsvorlage--desc
	\| Eine verwendete Exklusionsvorlage wurde zwischenzeitlich im dazugehörigen Menü geändert. <br>Um die Änderungen aus der Vorlage in das Profil zu übernehmen, muss die Schaltfläche ''Aktualisieren'' geklickt werden		\| Eine verwendete Exklusionsvorlage wurde zwischenzeitlich im dazugehörigen Menü geändert. <br>Um die Änderungen aus der Vorlage in das Profil zu übernehmen, muss die Schaltfläche ''Aktualisieren'' geklickt werden
	\| }}		\| A used exclusion template has been modified in the meantime in the associated menu.<br>To apply the changes from the template to the profile, the ''Update'' button must be clicked. }}
	{{var \| bearbeiten--disabled--desc		{{var \| bearbeiten--disabled--desc
	\| Exklusion aus globaler Vorlage, kann nicht geändert werden {{info\|Globale Vorlagen werden durch Securepoint bereit gestellt.<br>Wir übernehmen keinerlei Haftung für Korrektheit und Funktion.}}		\| Exklusion aus globaler Vorlage, kann nicht geändert werden {{info\|Globale Vorlagen werden durch Securepoint bereit gestellt.<br>Wir übernehmen keinerlei Haftung für Korrektheit und Funktion.}}
	\| }}		\| Exclusion from a global template, cannot be modified {{info\|Global templates are provided by Securepoint.<br>We do not assume any liability for accuracy and functionality.}} }}
	{{var \|		{{var \|
	\|		\|

Lauritzl: 1 Version importiert

2025-10-20T17:29:07Z

1 Version importiert

← Nächstältere Version	Version vom 20. Oktober 2025, 19:29 Uhr
(kein Unterschied)

Lauritzl am 20. Oktober 2025 um 15:34 Uhr

2025-10-20T15:34:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Oktober 2025, 17:34 Uhr
Zeile 163:		Zeile 163:
	\| Exclusions }}		\| Exclusions }}
	{{var \| Exklusionen--Bild		{{var \| Exklusionen--Bild
	\| ~~AVP v3~~.~~16.0~~ Konfigurationsprofile Exklusionen.png		\| AV 3.21 Konfigurationsprofile Exklusionen.png
	\| ~~AVP v3.16~~.0 Konfigurationsprofile Exklusionen-en.png }}		\| AV 3.21 Konfigurationsprofile Exklusionen-en.png }}
	{{var \| Es lassen sich folgende Exklusionen konfigurieren		{{var \| Es lassen sich folgende Exklusionen konfigurieren
	\| Es lassen sich folgende Exklusionen konfigurieren:		\| Es lassen sich folgende Exklusionen konfigurieren:
Zeile 174:		Zeile 174:
	\| Typ		\| Typ
	\| Type }}		\| Type }}
	{{var \| 71		{{var \| Datei-Ordnerexklusion
	\| Datei- & Ordnerexklusion		\| Datei- & Ordnerexklusion
	\| File & folder exclusion }}		\| File & folder exclusion }}
	{{var \| 72		{{var \| Datei-Ordnerpfad
	\| Datei- & Ordnerpfad		\| Datei- & Ordnerpfad
	\| File & Folder path }}		\| File & Folder path }}
	{{var \| 73		{{var \| Datei-Ordnerpfad--desc
	\| z.b.: ''C:\Beispielordner'' oder ''C:\Beispielordner\exclusion_01.exe''		\| z.b.: ''C:\Beispielordner'' oder ''C:\Beispielordner\exclusion_01.exe''
	\| e.g.: ''C:\example_folder'' or ''C:\example_folder\exclusion_01.exe'' }}		\| e.g.: ''C:\example_folder'' or ''C:\example_folder\exclusion_01.exe'' }}
Zeile 189:		Zeile 189:
	\| Prozessname		\| Prozessname
	\| Process name }}		\| Process name }}
	{{var \| 76		{{var \| Prozessname--val
	\| z.B.: Exclusion.exe		\| z.B.: Exclusion.exe
	\| e.g: Exclusion.exe }}		\| e.g: Exclusion.exe }}
Zeile 198:		Zeile 198:
	\| Exklusionen hinzufügen		\| Exklusionen hinzufügen
	\| Add exclusions }}		\| Add exclusions }}
			{{var \| Exklusionen hinzufügen--desc
			\| Öffent einen Dialog um Datei- & Ordnerpfad antzugeben
			\| }}
	{{var \| Exklusion bearbeiten		{{var \| Exklusion bearbeiten
	\| Exklusion bearbeiten		\| Exklusion bearbeiten
Zeile 689:		Zeile 692:
	\| Aktualisiert die Viruspattern in Echtzeit.<br> {{Hinweis-box\|\|gr}} Fast Diff ist nun für alle freigeschaltet.<br> Neue Profile verwenden FastDiff als Defaulteinstellung. In bestehenden Profilen muss FastDiff manuell aktiviert werden.		\| Aktualisiert die Viruspattern in Echtzeit.<br> {{Hinweis-box\|\|gr}} Fast Diff ist nun für alle freigeschaltet.<br> Neue Profile verwenden FastDiff als Defaulteinstellung. In bestehenden Profilen muss FastDiff manuell aktiviert werden.
	\| Updates the virus patterns in real time. <br> {{Hinweis-box\|\|gr}} Fast Diff is now enabled for all and new profiles have it as a default setting. Existing profiles have to activate it manually. }}		\| Updates the virus patterns in real time. <br> {{Hinweis-box\|\|gr}} Fast Diff is now enabled for all and new profiles have it as a default setting. Existing profiles have to activate it manually. }}
			{{var \| Vorlagen verwalten
			\| Vorlagen anwenden
			\| }}
			{{var \| Vorlagen verwalten--desc
			\| Öffnet einen Dialog, um Exklusion aus Vorlagen hinzuzufügen oder zu entfernen. (Siehe Menü {{Menu-AV\|Exklusionsvorlagen}})
			\| }}
			{{var \| Erstelle Exklusionsvorlage
			\| Erstelle Exklusionsvorlage aus vorhandenen Exklusionen
			\| }}
			{{var \| Erstelle Exklusionsvorlage--desc
			\| Öffnet das Menü {{Menu-AV\|Exklusionsvorlagen}} in einem neuen Tab und erstellt eine Vorlage, die die vorhandenen Exklusionen enthält.
			\| }}
			{{var \| veraltete Exklusionsvorlage
			\| Das Profil enthält eine veraltete Exklusionsvorlage. {{spc\|Aktualisieren}}
			\| }}
			{{var \| veraltete Exklusionsvorlage--desc
			\| Eine verwendete Exklusionsvorlage wurde zwischenzeitlich im dazugehörigen Menü geändert. <br>Um die Änderungen aus der Vorlage in das Profil zu übernehmen, muss die Schaltfläche ''Aktualisieren'' geklickt werden
			\| }}
			{{var \| bearbeiten--disabled--desc
			\| Exklusion aus globaler Vorlage, kann nicht geändert werden {{info\|Globale Vorlagen werden durch Securepoint bereit gestellt.<br>Wir übernehmen keinerlei Haftung für Korrektheit und Funktion.}}
			\| }}
			{{var \|
			\|
			\| }}

	----		----

Lauritzl am 19. Februar 2024 um 10:31 Uhr

2024-02-19T10:31:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Februar 2024, 12:31 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\| Overview of the Configuration Profiles }}		\| Overview of the Configuration Profiles }}
	{{var \| Übersicht der Konfigurationsprofile--Bild		{{var \| Übersicht der Konfigurationsprofile--Bild
	\| AV v3.16 Konfigurationsprofile Übersicht.png		\| AV v3.17.17 Konfigurationsprofile Übersicht.png
	\| AV v3.16 Konfigurationsprofile Übersicht-en.png }}		\| AV v3.17.17 Konfigurationsprofile Übersicht-en.png }}
	{{var \| Übersicht der Konfigurationsprofile--desc		{{var \| Übersicht der Konfigurationsprofile--desc
	\| In diesem Menü werden alle vorhanden Konfigurationsprofile angezeigt. Hier können Konfigurationsprofile bearbeitet, erstellt oder gelöscht werden.<br> Es können beliebig viele Konfigurationsprofile angelegt werden. Damit lassen sich verschiedene Bereiche, Standorte oder auch Abteilungen abbilden und unterscheiden.		\| In diesem Menü werden alle vorhanden Konfigurationsprofile angezeigt. Hier können Konfigurationsprofile bearbeitet, erstellt oder gelöscht werden.<br> Es können beliebig viele Konfigurationsprofile angelegt werden. Damit lassen sich verschiedene Bereiche, Standorte oder auch Abteilungen abbilden und unterscheiden.
	\|All existing configuration profiles are displayed in this menu. Here, configuration profiles can be edited, created or deleted.<br> Any number of configuration profiles can be created. This allows different areas, locations or departments to be mapped and differentiated. }}		\|All existing configuration profiles are displayed in this menu. Here, configuration profiles can be edited, created or deleted.<br> Any number of configuration profiles can be created. This allows different areas, locations or departments to be mapped and differentiated. }}
			{{var \| Bulk-Bearbeitung
			\| Bulk-Bearbeitung
			\| Bulk edit }}
			{{var \| Bulk-Bearbeitung--desc
			\| Mit der Bulk-Bearbeitung können mehrere Konfigurationsprofile gleichzeitig bearbeitet werden.
			* Die gewünschten Konfigurationsprofile können mit der Checkbox {{spc\|checkbox2\|o\|-\|sp-class=fc__rot}} markiert
			* und anschließend gemeinsam mit Klick auf {{spc\|\|b\|Bulk Bearbeitung (n)}} bearbeitet werden.
			\| With bulk editing, several configuration profiles can be edited at the same time.
			* The desired configuration profiles can be marked using the check box {{spc\|checkbox2\|o\|-\|sp-class=fc__rot}}
			* and then selected together by clicking on {{spc\|\|b\|Bulk edit (n)}}. }}
			{{var \| Bulk-Bearbeitung--Bild
			\| AV v3.17.17 Konfigurationsprofile Bulk-Bearbeitung.png
			\| AV v3.17.17 Konfigurationsprofile Bulk-Bearbeitung-en.png }}
			{{var \| Bulk checkbox--desc
			\| * In der Konfiguration müssen die gewünschten Optionen jeweils mit Klick auf {{spc\|checkbox2\|o\|-\|sp-class=fc__rot}} für die Bulk-Bearbeitung aktiviert werden.
			* Anschließend kann dann die jeweilige Funktion, wie z.B. hier die Auto-Synchronisation, für alle Konfigurationsprofile eingeschaltet {{ButtonAn}} werden.
			\| * In the configuration, the desired options must first be activated for bulk editing by clicking on {{spc\|checkbox2\|o\|-\|sp-class=fc__rot}}
			* The function, such as auto-synchronisation here, can then be activated {{ButtonAn}} for all configuration profiles. }}
			{{var \| Bulk checkbox--Bild
			\| AV v3.17.17 Konfigurationsprofile Bulk-Bearbeitung Profileinstellungen.png
			\| AV v3.17.17 Konfigurationsprofile Bulk-Bearbeitung Profileinstellungen-en.png }}
	{{var \| Konfigurationsprofil erstellen		{{var \| Konfigurationsprofil erstellen
	\| Konfigurationsprofil erstellen		\| Konfigurationsprofil erstellen
Zeile 30:		Zeile 51:
	\| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Profileinstellungen.png		\| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Profileinstellungen.png
	\| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Profileinstellungen-en.png }}		\| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Profileinstellungen-en.png }}
	~~{{var \| Name~~
	~~\| Name~~
	~~\| Name }}~~
	{{var \| frei wählbarer Name		{{var \| frei wählbarer Name
	\| Frei wählbarer Name		\| Frei wählbarer Name
Zeile 193:		Zeile 211:
	\| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Benachrichtigungseinstellungen-en.png }}		\| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Benachrichtigungseinstellungen-en.png }}
	{{var \| Benachrichtigungseinstellungen--Hinweis2		{{var \| Benachrichtigungseinstellungen--Hinweis2
	\| Eine Benachrichtigung erfolgt nur bei lokalen Dateien		\| Eine Benachrichtigung erfolgt nur bei lokalen Dateien.<br> Bei Virenfund auf Netzlaufwerken wird der Zugriff durch den AV auf dem Client gesperrt.<br> Eine Benachrichtigung muss vom AV auf dem Server erfolgen, der das Netzlaufwerk zur Verfügung stellt.
	Bei Virenfund auf Netzlaufwerken wird der Zugriff durch den AV auf dem Client gesperrt.		\| A notification is only sent for local files.<br> If viruses are found on network drives, access is blocked by the AV on the client.<br> A notification must be sent by the AV on the server that makes the network drive available. }}
	Eine Benachrichtigung muss vom AV auf dem Server erfolgen, der das Netzlaufwerk zur Verfügung stellt.
	\| }}
	{{var \| Benachrichtigungseinstellungen--Hinweis1		{{var \| Benachrichtigungseinstellungen--Hinweis1
	\| Benachrichtigungen werden nur für Geräte verschickt, die über ihre Gruppenzugehörigkeit mit diesem Konfigurationsprofil verknüpft sind.		\| Benachrichtigungen werden nur für Geräte verschickt, die über ihre Gruppenzugehörigkeit mit diesem Konfigurationsprofil verknüpft sind.
Zeile 222:		Zeile 238:
	\| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Benachrichtigungseinstellungen Empfänger-en.png }}		\| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Benachrichtigungseinstellungen Empfänger-en.png }}
	{{var \| Empfängereinstellungen--desc		{{var \| Empfängereinstellungen--desc
	\| (Wird erst angezeigt, wenn es Empfänger gibt!)		\| (Wird erst angezeigt, wenn es Empfänger gibt!)
	\| (Will only be displayed if there are recipients!) }}		\| (Will only be displayed if there are recipients!) }}
	{{var \| Empfänger		{{var \| Empfänger
Zeile 317:		Zeile 333:
	\| Ist die Signatur-Qualitätssicherung aktiviert, reported die Scanengine u.a im Hintergrund anonymisierte Hashwerte zu den gescannten Dateien und Daten zu der Trefferquote der Signaturen an die Analyse.<br>		\| Ist die Signatur-Qualitätssicherung aktiviert, reported die Scanengine u.a im Hintergrund anonymisierte Hashwerte zu den gescannten Dateien und Daten zu der Trefferquote der Signaturen an die Analyse.<br>
	Das reduziert die Wahrscheinlichkeit für Fehlalarme für alle Nutzer und unterstützt die hohe Qualität der Signaturen.		Das reduziert die Wahrscheinlichkeit für Fehlalarme für alle Nutzer und unterstützt die hohe Qualität der Signaturen.
	\| If signature quality assurance is activated, the scan engine reports anonymized hash values for the scanned files and data on the hit rate of the signatures to the analysis in the background.		\| If signature quality assurance is activated, the scan engine reports anonymized hash values for the scanned files and data on the hit rate of the signatures to the analysis in the background.<br>
	<br>
	This reduces the probability of false alarms for all users and supports the high quality of the signatures. }}		This reduces the probability of false alarms for all users and supports the high quality of the signatures. }}
	{{var \| Systemschutz		{{var \| Systemschutz
Zeile 507:		Zeile 522:
	\| Server outdated }}		\| Server outdated }}
	{{var \| Scan Profile		{{var \| Scan Profile
	\| Scanprofile		\| Scanprofile
	\| Scan profiles }}		\| Scan profiles }}
	{{var \| Scan Profile--Bild		{{var \| Scan Profile--Bild
Zeile 637:		Zeile 652:
	{{var \| Taeglicher Scan--Hinweis		{{var \| Taeglicher Scan--Hinweis
	\| Bei Serverinstallationen wird empfohlen mindestens einmal täglich die Verzeichnisse, die Netzlaufwerke zur Verfügung stellen zu scannen.		\| Bei Serverinstallationen wird empfohlen mindestens einmal täglich die Verzeichnisse, die Netzlaufwerke zur Verfügung stellen zu scannen.
	\| }}		\| For server installations, it is recommended to scan the directories that make network drives available at least once a day. }}
	{{var \| wegfall		{{var \| wegfall
	\| Entfällt in zukünftigen Versionen (>3.3.32)		\| Entfällt in zukünftigen Versionen (>3.3.32)

Lauritzl am 22. Januar 2024 um 16:15 Uhr

2024-01-22T16:15:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Januar 2024, 18:15 Uhr
Zeile 192:		Zeile 192:
	\| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Benachrichtigungseinstellungen.png		\| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Benachrichtigungseinstellungen.png
	\| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Benachrichtigungseinstellungen-en.png }}		\| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Benachrichtigungseinstellungen-en.png }}
	{{var \| Benachrichtigungseinstellungen-~~Hinweis~~		{{var \| Benachrichtigungseinstellungen--Hinweis2
			\| Eine Benachrichtigung erfolgt nur bei lokalen Dateien
			Bei Virenfund auf Netzlaufwerken wird der Zugriff durch den AV auf dem Client gesperrt.
			Eine Benachrichtigung muss vom AV auf dem Server erfolgen, der das Netzlaufwerk zur Verfügung stellt.
			\| }}
			{{var \| Benachrichtigungseinstellungen--Hinweis1
	\| Benachrichtigungen werden nur für Geräte verschickt, die über ihre Gruppenzugehörigkeit mit diesem Konfigurationsprofil verknüpft sind.		\| Benachrichtigungen werden nur für Geräte verschickt, die über ihre Gruppenzugehörigkeit mit diesem Konfigurationsprofil verknüpft sind.
	\| Notifications are only sent for devices that are linked to this configuration profile via their group membership. }}		\| Notifications are only sent for devices that are linked to this configuration profile via their group membership. }}
Zeile 630:		Zeile 635:
	\| Speichert die Angaben und schließt den Dialog.		\| Speichert die Angaben und schließt den Dialog.
	\| Saves the information and closes the dialog. }}		\| Saves the information and closes the dialog. }}
			{{var \| Taeglicher Scan--Hinweis
			\| Bei Serverinstallationen wird empfohlen mindestens einmal täglich die Verzeichnisse, die Netzlaufwerke zur Verfügung stellen zu scannen.
			\| }}
	{{var \| wegfall		{{var \| wegfall
	\| Entfällt in zukünftigen Versionen (>3.3.32)		\| Entfällt in zukünftigen Versionen (>3.3.32)

Lauritzl am 5. September 2023 um 10:46 Uhr

2023-09-05T10:46:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. September 2023, 12:46 Uhr
Zeile 643:		Zeile 643:
	\| Auto-synchronization }}		\| Auto-synchronization }}
	{{var \| Auto-Synchronisation--desc		{{var \| Auto-Synchronisation--desc
	\| ~~Wird im Menü {{Menu\|Navigation\|Gruppen\|icon=fal fa-users}} mit {{b\|Aktionen}}~~ {{spc\|fa\|b\|~~class=fas fa-ellipsis~~-h}} ~~{{whitebox\|MSI herunterladen}} eine ''.msi''-Installationsdatei heruntergeladen, die mit diesem Profil verknüpft ist, werden die Profil-Einstellungen des Clients bereits bei~~ der ~~Installation mit~~ dem ~~Portal synchronisiert.<br> {{Hinweis-box\|Die Synchronisation erfolgt bei Neuinstallation und überschreibt auch spätere Änderungen im~~ Client. ~~\|gr}}~~		\| Bei Aktivierung {{spc\|checkbox\|o\|-}}: Sobald das Portal einen Unterschied zwischen der Clientkonfiguration und dem Konfigurtionsprofil feststellt, wird dieses erneut an den Client übertragen.
	\| If ~~accessed from {{Menu\|Navigation\|Groups\|icon=fal fa-users}} with {{b\|Actions}}~~ {{spc\|fa\|b\|~~class=fas fa~~-~~ellipsis-h~~}} ~~{{whitebox\|MSI download}} an ''.msi'' installation file is downloaded that~~ is ~~linked~~ to ~~this profile, the profile settings of~~ the client ~~are already synchronised with the portal during installation~~.~~<br>~~ {{Hinweis~~-box~~\|~~Synchronisation takes place on new installation and~~ also ~~overwrites later changes in the~~ client~~. \|gr}}~~ }}		\| If activated {{spc\|checkbox\|o\|-}}: As soon as the portal detects a difference between the client configuration and the configuration profile, it is retransmitted to the client. }}
			{{var \| Auto-synchronization--Hinweis
			\| Das gilt auch für bereits bestehende Clientinstallationen
			\| This also applies to already existing client installations }}
	{{var \| Aus		{{var \| Aus
	\| Aus		\| Aus
Zeile 655:		Zeile 658:
	\| For new installation }}		\| For new installation }}
	{{var \| Bei Neuinstallation--desc		{{var \| Bei Neuinstallation--desc
	\| Bestehende Konfigruationsprofile (vor Portalversion 3.17.1) haben die Möglichkeit die Synchronisation ~~der~~ Neuinstallation beizubehalten, oder die dauerhafte Synchronisation an- oder auszuschalten.<br> {{Hinweis-box\|\|g}} Sobald "An" oder "Aus" eingestellt und gespeichert wird, verschwindet die Option "Bei Neuinstallation".		\| Bestehende Konfigruationsprofile (vor Portalversion 3.17.1) haben die Möglichkeit die Synchronisation nur bei Neuinstallation beizubehalten, oder die dauerhafte Synchronisation an- oder auszuschalten.<br> {{Hinweis-box\|\|g}} Sobald "An" oder "Aus" eingestellt und gespeichert wird, verschwindet die Option "Bei Neuinstallation".
	\| Existing configuration profiles (before portal version 3.17.1) have the option of retaining the synchronisation of ~~the~~ new installation or switching permanent synchronisation on or off.<br> {{Hinweis-box\|\|g}} Once "On" or "Off" is set and saved, the "For new installation" option disappears. }}		\| Existing configuration profiles (before portal version 3.17.1) have the option of retaining the synchronisation only in the event of a new installation or switching permanent synchronisation on or off.<br> {{Hinweis-box\|\|g}} Once "On" or "Off" is set and saved, the "For new installation" option disappears. }}
	{{var \| Reiter		{{var \| Reiter
	\| Reiter		\| Reiter

Lauritzl am 5. September 2023 um 10:30 Uhr

2023-09-05T10:30:50Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. September 2023, 12:30 Uhr
Zeile 655:		Zeile 655:
	\| For new installation }}		\| For new installation }}
	{{var \| Bei Neuinstallation--desc		{{var \| Bei Neuinstallation--desc
	\| Bestehende Konfigruationsprofile (vor Portalversion 3.17.6) haben die Möglichkeit die Synchronisation der Neuinstallation beizubehalten, oder die dauerhafte Synchronisation an- oder auszuschalten.<br> {{Hinweis-box\|\|g}} Sobald "An" oder "Aus" eingestellt und gespeichert wird, verschwindet die Option "Bei Neuinstallation".		\| Bestehende Konfigruationsprofile (vor Portalversion 3.17.1) haben die Möglichkeit die Synchronisation der Neuinstallation beizubehalten, oder die dauerhafte Synchronisation an- oder auszuschalten.<br> {{Hinweis-box\|\|g}} Sobald "An" oder "Aus" eingestellt und gespeichert wird, verschwindet die Option "Bei Neuinstallation".
	\| Existing configuration profiles (before portal version 3.17.6) have the option of retaining the synchronisation of the new installation or switching permanent synchronisation on or off.<br> {{Hinweis-box\|\|g}} Once "On" or "Off" is set and saved, the "For new installation" option disappears. }}		\| Existing configuration profiles (before portal version 3.17.1) have the option of retaining the synchronisation of the new installation or switching permanent synchronisation on or off.<br> {{Hinweis-box\|\|g}} Once "On" or "Off" is set and saved, the "For new installation" option disappears. }}
	{{var \| Reiter		{{var \| Reiter
	\| Reiter		\| Reiter

← Nächstältere Version		Version vom 6. Januar 2026, 09:44 Uhr
Zeile 199:		Zeile 199:
	\| Add exclusions }}		\| Add exclusions }}
	{{var \| Exklusionen hinzufügen--desc		{{var \| Exklusionen hinzufügen--desc
	\| Öffent einen Dialog um Datei- & Ordnerpfad ~~antzugeben~~		\| Öffent einen Dialog um Datei- & Ordnerpfad anzugeben
	\| }}		\| Opens a dialog box to specify the file and folder path }}
	{{var \| Exklusion bearbeiten		{{var \| Exklusion bearbeiten
	\| Exklusion bearbeiten		\| Exklusion bearbeiten
Zeile 694:		Zeile 694:
	{{var \| Vorlagen verwalten		{{var \| Vorlagen verwalten
	\| Vorlagen anwenden		\| Vorlagen anwenden
	\| }}		\| Apply Templates }}
	{{var \| Vorlagen verwalten--desc		{{var \| Vorlagen verwalten--desc
	\| Öffnet einen Dialog, um Exklusion aus Vorlagen hinzuzufügen oder zu entfernen. (Siehe Menü {{Menu-AV\|Exklusionsvorlagen}})		\| Öffnet einen Dialog, um Exklusion aus Vorlagen hinzuzufügen oder zu entfernen. (Siehe Menü {{Menu-AV\|Exklusionsvorlagen}})
	\| }}		\| Opens a dialog to add or remove exclusions from templates. (See menu {{Menu-AV\|Exclusion Templates}}) }}
	{{var \| Erstelle Exklusionsvorlage		{{var \| Erstelle Exklusionsvorlage
	\| Erstelle Exklusionsvorlage aus vorhandenen Exklusionen		\| Erstelle Exklusionsvorlage aus vorhandenen Exklusionen
	\| }}		\| Create Exclusion Template from Existing Exclusions }}
	{{var \| Erstelle Exklusionsvorlage--desc		{{var \| Erstelle Exklusionsvorlage--desc
	\| Öffnet das Menü {{Menu-AV\|Exklusionsvorlagen}} in einem neuen Tab und erstellt eine Vorlage, die die vorhandenen Exklusionen enthält.		\| Öffnet das Menü {{Menu-AV\|Exklusionsvorlagen}} in einem neuen Tab und erstellt eine Vorlage, die die vorhandenen Exklusionen enthält.
	\| }}		\| Opens the menu {{Menu-AV\|Exclusion Templates}} in a new tab and creates a template containing the existing exclusions. }}
	{{var \| veraltete Exklusionsvorlage		{{var \| veraltete Exklusionsvorlage
	\| Das Profil enthält eine veraltete Exklusionsvorlage. {{spc\|Aktualisieren}}		\| Das Profil enthält eine veraltete Exklusionsvorlage. {{spc\|Aktualisieren}}
	\| }}		\| The profile contains an outdated exclusion template. {{spc\|Update}} }}
	{{var \| veraltete Exklusionsvorlage--desc		{{var \| veraltete Exklusionsvorlage--desc
	\| Eine verwendete Exklusionsvorlage wurde zwischenzeitlich im dazugehörigen Menü geändert. <br>Um die Änderungen aus der Vorlage in das Profil zu übernehmen, muss die Schaltfläche ''Aktualisieren'' geklickt werden		\| Eine verwendete Exklusionsvorlage wurde zwischenzeitlich im dazugehörigen Menü geändert. <br>Um die Änderungen aus der Vorlage in das Profil zu übernehmen, muss die Schaltfläche ''Aktualisieren'' geklickt werden
	\| }}		\| A used exclusion template has been modified in the meantime in the associated menu.<br>To apply the changes from the template to the profile, the ''Update'' button must be clicked. }}
	{{var \| bearbeiten--disabled--desc		{{var \| bearbeiten--disabled--desc
	\| Exklusion aus globaler Vorlage, kann nicht geändert werden {{info\|Globale Vorlagen werden durch Securepoint bereit gestellt.<br>Wir übernehmen keinerlei Haftung für Korrektheit und Funktion.}}		\| Exklusion aus globaler Vorlage, kann nicht geändert werden {{info\|Globale Vorlagen werden durch Securepoint bereit gestellt.<br>Wir übernehmen keinerlei Haftung für Korrektheit und Funktion.}}
	\| }}		\| Exclusion from a global template, cannot be modified {{info\|Global templates are provided by Securepoint.<br>We do not assume any liability for accuracy and functionality.}} }}
	{{var \|		{{var \|
	\|		\|

← Nächstältere Version		Version vom 5. September 2023, 12:46 Uhr
Zeile 643:		Zeile 643:
	\| Auto-synchronization }}		\| Auto-synchronization }}
	{{var \| Auto-Synchronisation--desc		{{var \| Auto-Synchronisation--desc
	\| ~~Wird im Menü {{Menu\|Navigation\|Gruppen\|icon=fal fa-users}} mit {{b\|Aktionen}}~~ {{spc\|fa\|b\|~~class=fas fa-ellipsis~~-h}} ~~{{whitebox\|MSI herunterladen}} eine ''.msi''-Installationsdatei heruntergeladen, die mit diesem Profil verknüpft ist, werden die Profil-Einstellungen des Clients bereits bei~~ der ~~Installation mit~~ dem ~~Portal synchronisiert.<br> {{Hinweis-box\|Die Synchronisation erfolgt bei Neuinstallation und überschreibt auch spätere Änderungen im~~ Client. ~~\|gr}}~~		\| Bei Aktivierung {{spc\|checkbox\|o\|-}}: Sobald das Portal einen Unterschied zwischen der Clientkonfiguration und dem Konfigurtionsprofil feststellt, wird dieses erneut an den Client übertragen.
	\| If ~~accessed from {{Menu\|Navigation\|Groups\|icon=fal fa-users}} with {{b\|Actions}}~~ {{spc\|fa\|b\|~~class=fas fa~~-~~ellipsis-h~~}} ~~{{whitebox\|MSI download}} an ''.msi'' installation file is downloaded that~~ is ~~linked~~ to ~~this profile, the profile settings of~~ the client ~~are already synchronised with the portal during installation~~.~~<br>~~ {{Hinweis~~-box~~\|~~Synchronisation takes place on new installation and~~ also ~~overwrites later changes in the~~ client~~. \|gr}}~~ }}		\| If activated {{spc\|checkbox\|o\|-}}: As soon as the portal detects a difference between the client configuration and the configuration profile, it is retransmitted to the client. }}
			{{var \| Auto-synchronization--Hinweis
			\| Das gilt auch für bereits bestehende Clientinstallationen
			\| This also applies to already existing client installations }}
	{{var \| Aus		{{var \| Aus
	\| Aus		\| Aus
Zeile 655:		Zeile 658:
	\| For new installation }}		\| For new installation }}
	{{var \| Bei Neuinstallation--desc		{{var \| Bei Neuinstallation--desc
	\| Bestehende Konfigruationsprofile (vor Portalversion 3.17.1) haben die Möglichkeit die Synchronisation ~~der~~ Neuinstallation beizubehalten, oder die dauerhafte Synchronisation an- oder auszuschalten.<br> {{Hinweis-box\|\|g}} Sobald "An" oder "Aus" eingestellt und gespeichert wird, verschwindet die Option "Bei Neuinstallation".		\| Bestehende Konfigruationsprofile (vor Portalversion 3.17.1) haben die Möglichkeit die Synchronisation nur bei Neuinstallation beizubehalten, oder die dauerhafte Synchronisation an- oder auszuschalten.<br> {{Hinweis-box\|\|g}} Sobald "An" oder "Aus" eingestellt und gespeichert wird, verschwindet die Option "Bei Neuinstallation".
	\| Existing configuration profiles (before portal version 3.17.1) have the option of retaining the synchronisation of ~~the~~ new installation or switching permanent synchronisation on or off.<br> {{Hinweis-box\|\|g}} Once "On" or "Off" is set and saved, the "For new installation" option disappears. }}		\| Existing configuration profiles (before portal version 3.17.1) have the option of retaining the synchronisation only in the event of a new installation or switching permanent synchronisation on or off.<br> {{Hinweis-box\|\|g}} Once "On" or "Off" is set and saved, the "For new installation" option disappears. }}
	{{var \| Reiter		{{var \| Reiter
	\| Reiter		\| Reiter