https://wiki.securepoint.de/index.php?action=history&feed=atom&title=MS%2FVoraussetzungen.lang 2026-04-20T16:38:52Z Versionsgeschichte dieser Seite in Securepoint Wiki MediaWiki 1.43.5 https://wiki.securepoint.de/index.php?title=MS/Voraussetzungen.lang&diff=93004&oldid=prev 2024-09-26T12:44:59Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon|spicon-mobile-security}} {{var | display | Voraussetzungen | Requirements }} {{var | head | Beschreibung der Voraussetzungen, um Securepoint Mobile Security nutzen zu können. | Description of the requirements for using Securepoint Mobile Security. }} {{var | Lizenzen | Lizenzen | Licenses }} {{var | Securepoint Produkte Fachhändler | Die Produkte der Firma Securepoint GmbH werden ausschließlich über Fac…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Lang}}<br /> <br /> {{#vardefine:headerIcon|spicon-mobile-security}}<br /> <br /> {{var | display<br /> | Voraussetzungen<br /> | Requirements }}<br /> {{var | head<br /> | Beschreibung der Voraussetzungen, um Securepoint Mobile Security nutzen zu können.<br /> | Description of the requirements for using Securepoint Mobile Security. }}<br /> {{var | Lizenzen<br /> | Lizenzen<br /> | Licenses }}<br /> {{var | Securepoint Produkte Fachhändler<br /> | Die Produkte der Firma Securepoint GmbH werden ausschließlich über Fachhändler vertrieben.<br /> | The products of Securepoint GmbH are sold exclusively through authorized resellers. }}<br /> {{var | Fachhändler Lizenz<br /> | Registrierte [https://www.securepoint.de/partner/suche.html Fachhändler] können für einen Kunden eine Lizenz durch unseren Vertrieb erstellen lassen oder sich selber im [https://my.securepoint.de/accounts/list Reseller Portal] für einen vorhandenen bzw. neu anzulegenden Kunden im Reiter {{Reiter| Kunden| Anw=SP}} eine Firma auswählen und dort eine {{Kasten|Lizenz erstellen|fc=red}}.<br /> | Registered [https://www.securepoint.de/partner/suche.html resellers] can get a license created for a customer by our sales department or select a company in the [https://my.securepoint.de/accounts/list reseller portal] for an existing or new customer in the tab customers: {{Reiter| Customer| Anw=SP}} and create a License with {{Kasten|Lizenz erstellen|fc=red}}. }}<br /> {{var | mdm-Lizenz--info<br /> | MDM-Lizenzen beinhalten die vollständige Administration von Geräten.&lt;br&gt;Mobile Security-Lizenzen beinhalten u.a. zusätzlichen Schutz in offenen Netzwerken durch Sicherheitsfunktionen der Securepoint Cyber Defense-Cloud. <br /> | MDM licenses include the complete administration of devices.&lt;br&gt;Mobile security licenses include additional protection in open networks through security features of the Securepoint Cyber Defense Cloud. }}<br /> {{var | Lizenz zugeordnet<br /> | Die Lizenz ist dann dem Kunden &#039;&#039;&#039;und&#039;&#039;&#039; dem Fachhändler zugeordnet.<br /> | The license is then assigned to the customer &#039;&#039;&#039;and&#039;&#039;&#039; to the reseller. }}<br /> {{var | Fachhändler Lizenz MDM-Portal<br /> | Fachhändler können alle ihnen zugeordnete Kunden mit gültiger Lizenz in ihrem [https://portal.securepoint.cloud/sms/ Mobile Security Portal] sehen, auswählen und bearbeiten, wenn sie sich mit den Zugangsdaten ihres Reseller-Kontos {{spc|in}}.<br /> | Resellers can view, select, and edit all customers assigned to them with valid licenses in their [https://portal.securepoint.cloud/sms/ Mobile Security Portal] when they {{spc|in}} with their reseller account credentials. }}<br /> {{var | Kunden Konfiguration<br /> | Kunden können einen Zugang erhalten, der nur ihre eigene Konfigurationen anzeigt.<br /> | Customers can get an access that only shows their own configurations. }}<br /> {{var | Anmeldung am Portal<br /> | Anmeldung am Portal<br /> | Login to the portal }}<br /> {{var | Login Portal<br /> | Im [https://portal.securepoint.cloud/sms/ Login des Mobile Security Portal] wird auf die Schaltfläche {{ic|Mit Securepoint Unified Security Konto anmelden {{spc|+|c|-|sp-class=bc__rot}} }} geklickt.<br /> | In [https://portal.securepoint.cloud/sms/ the Mobile Security Portal login], click on the {{ic|Sign in with your Securepoint Unified Security Account {{spc|+|c|-|sp-class=bc__rot}} }} button. }} <br /> {{var | Anmeldung am Portal--Bild<br /> | USP_Anmeldung_Unified-Security-Konto.png<br /> | USP_Anmeldung_Unified-Security-Konto-en.png }}<br /> {{var | Tenant Domäne<br /> | Tenant Domäne<br /> | Tenent Domain }}<br /> {{var | zu finden im Portal unter<br /> | zu finden im Portal unter<br /> | can be found in the portal at }}<br /> {{var | Kundendomäne<br /> | Kundendomäne<br /> | customer&#039;s domain }}<br /> {{var | z.B.<br /> | z.B.<br /> | e.g. }}<br /> {{var | Benutzername<br /> | Benutzername<br /> | Username }}<br /> {{var | Rolle admin<br /> | Durch den Reseller angelegter Benutzer, dem die Rolle &#039;&#039;admin&#039;&#039; zugeordnet wurde.<br /> | By the reseller created user, to whom the role &#039;&#039;admin&#039;&#039; was assigned. }}<br /> {{var | Kennwort<br /> | Kennwort<br /> | Password }}<br /> {{var | Portal Benutzer Kennwort<br /> | Im Portal in der Benutzerkonfiguration hinterlegtes Kennwort.<br /> | Password stored in the portal in the user configuration. }}<br /> {{var | Anmeldung merken<br /> | Anmeldung merken<br /> | Remember me }}<br /> {{var | Anmeldedaten Cookie<br /> | Die Anmeldedaten können in einem Cookie gespeichert werden.<br /> | The login data can be stored in a cookie. }}<br /> {{var | <br /> | <br /> | }}<br /> <br /> ----<br /> {{var | <br /> | <br /> | }}<br /> &lt;/div&gt;</div>

Lauritzl