Mailsecurity/Verschluesselung.lang - Versionsgeschichte

Lauritzl am 30. April 2026 um 12:51 Uhr

2026-04-30T12:51:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. April 2026, 14:51 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\| Informationen rund um die Verschlüsselung der Securepoint Mailsecurity		\| Informationen rund um die Verschlüsselung der Securepoint Mailsecurity
	\| Information about Securepoint Mailsecurity encryption }}		\| Information about Securepoint Mailsecurity encryption }}


	{{var \| Verschlüsselung		{{var \| Verschlüsselung
	\| Verschlüsselung		\| Verschlüsselung
	\| Encryption }}		\| Encryption }}
	{{var \| Verschlüsselung Übersicht--Bild		{{var \| Verschlüsselung Übersicht--Bild
	\| MaS 1.~~0 Mailsecurity~~ Verschlüsselung ~~Übersicht~~.png		\| MaS 2026.04.21 S_MIME Verschlüsselung.png
	\| MaS 1.~~0 Mailsecurity~~ Verschlüsselung ~~Übersicht~~-en.png }}		\| MaS 2026.04.21 S_MIME Verschlüsselung-en.png }}
	{{var \| Verschlüsselung Übersicht--cap		{{var \| Verschlüsselung Übersicht--cap
	\| Übersicht Verschlüsselungsregeln		\| Übersicht Verschlüsselungsregeln
Zeile 74:		Zeile 72:
	\| Create new Rule }}		\| Create new Rule }}
	{{var \| Verschlüsselung Regel erstellen--Bild		{{var \| Verschlüsselung Regel erstellen--Bild
	\| MaS 1.~~0 Mailsecurity~~ Verschlüsselung Regel erstellen.png		\| MaS 2026.04.21 S_MIME Verschlüsselung Regel erstellen.png
	\| MaS 1.~~0 Mailsecurity~~ Verschlüsselung Regel erstellen-en.png }}		\| MaS 2026.04.21 S_MIME Verschlüsselung Regel erstellen-en.png }}
	{{var \| Verschlüsselung Regel erstellen--cap		{{var \| Verschlüsselung Regel erstellen--cap
	\| Neue Verschlüsselungsregel erstellen		\| Neue Verschlüsselungsregel erstellen
Zeile 133:		Zeile 131:
	\| E-Mails werden ausschließlich signiert und verschlüsselt verschickt. Ist das nicht möglich, erhält der Sender einen Fehlerreport.		\| E-Mails werden ausschließlich signiert und verschlüsselt verschickt. Ist das nicht möglich, erhält der Sender einen Fehlerreport.
	\| Emails are exclusivley sent signed and encrypted. If this is not possilbe, the sender receives an error report. }}		\| Emails are exclusivley sent signed and encrypted. If this is not possilbe, the sender receives an error report. }}
			{{var \| Standard-Regel--desc
			\| Die Standard-Regel, die gültig ist, wenn es keine anderen Regeln gibt, wird jetzt angezeigt, ist aber nicht bearbeitbar
			\| }}
			{{var \| Ausgewählte Regeln löschen
			\| Ausgewählte Regeln löschen
			\| }}
			{{var \| Ausgewählte Regeln löschen--desc
			\| Über diese Schaltfläche können mehrere ausgewählte Verschlüsselungsregeln gleichzeitig gelöscht werden
			\| }}

	----		----
	{{var \|		{{var \|
	\|		\|
	\| }}		\| }}
	</div>		</div>

Lauritzl: 1 Version importiert

2026-01-28T13:43:43Z

1 Version importiert

← Nächstältere Version	Version vom 28. Januar 2026, 15:43 Uhr
(kein Unterschied)

Lauritzl am 15. Januar 2026 um 16:44 Uhr

2026-01-15T16:44:20Z

← Nächstältere Version	Version vom 15. Januar 2026, 18:44 Uhr
(kein Unterschied)

Lauritzl: Korrekturen

2026-01-15T16:43:59Z

Korrekturen

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2026, 18:43 Uhr
Zeile 68:		Zeile 68:
	\| Edit Encryption rule }}		\| Edit Encryption rule }}
	{{var \| Verschlüsselung-Aktionen-löschen--desc		{{var \| Verschlüsselung-Aktionen-löschen--desc
	\| Verschlüsselungsregel ~~bearbeiten~~ löschen		\| Verschlüsselungsregel löschen
	\| Delete encryption Rule }}		\| Delete encryption Rule }}
	{{var \| Neue Regel erstellen		{{var \| Neue Regel erstellen

Lauritzl: 1 Version importiert

2025-11-27T11:48:53Z

1 Version importiert

← Nächstältere Version	Version vom 27. November 2025, 13:48 Uhr
(kein Unterschied)

Update O365>AlexandraK am 14. November 2025 um 14:05 Uhr

2025-11-14T14:05:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2025, 16:05 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	{{var \| display		{{var \| display
	\| Mailsecurity Verschlüsselung		\| Mailsecurity Verschlüsselung
	\| }}		\| Mail security encryption }}
	{{var \| head		{{var \| head
	\| Informationen rund um die Verschlüsselung der Securepoint Mailsecurity		\| Informationen rund um die Verschlüsselung der Securepoint Mailsecurity
	\| }}		\| Information about Securepoint Mailsecurity encryption }}


Zeile 48:		Zeile 48:
	{{var \| Eingehend		{{var \| Eingehend
	\| Eingehend		\| Eingehend
	\| }}		\| Incoming }}
	{{var \| Verschlüsselung-Eingehend--desc		{{var \| Verschlüsselung-Eingehend--desc
	\| Regel für eingehende E-Mails		\| Regel für eingehende E-Mails
Zeile 57:		Zeile 57:
	{{var \| Ausgehend		{{var \| Ausgehend
	\| Ausgehend		\| Ausgehend
	\| }}		\| Starting from }}
	{{var \| Verschlüsselung-Ausgehend--desc		{{var \| Verschlüsselung-Ausgehend--desc
	\| Regel für ausgehende E-Mails		\| Regel für ausgehende E-Mails
Zeile 63:		Zeile 63:
	{{var \| Aktionen		{{var \| Aktionen
	\| Aktionen		\| Aktionen
	\| }}		\| Actions }}
	{{var \| Verschlüsselung-Aktionen-bearbeiten--desc		{{var \| Verschlüsselung-Aktionen-bearbeiten--desc
	\| Verschlüsselungsregel bearbeiten		\| Verschlüsselungsregel bearbeiten

Lauritzl: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon|spicon-mailsecurity}} {{var | display | Mailsecurity Verschlüsselung | }} {{var | head | Informationen rund um die Verschlüsselung der Securepoint Mailsecurity | }} {{var | Verschlüsselung | Verschlüsselung | Encryption }} {{var | Verschlüsselung Übersicht--Bild | MaS 1.0 Mailsecurity Verschlüsselung Übersicht.png | MaS 1.0 Mailsecurity Verschlüsselung Übersicht-en.png }} {{var | Verschlüss…“

2025-04-14T09:14:07Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon|spicon-mailsecurity}} {{var | display | Mailsecurity Verschlüsselung | }} {{var | head | Informationen rund um die Verschlüsselung der Securepoint Mailsecurity | }} {{var | Verschlüsselung | Verschlüsselung | Encryption }} {{var | Verschlüsselung Übersicht--Bild | MaS 1.0 Mailsecurity Verschlüsselung Übersicht.png | MaS 1.0 Mailsecurity Verschlüsselung Übersicht-en.png }} {{var | Verschlüss…“

Neue Seite

{{Lang}}

{{#vardefine:headerIcon|spicon-mailsecurity}}

{{var | display
| Mailsecurity Verschlüsselung
| }}
{{var | head
| Informationen rund um die Verschlüsselung der Securepoint Mailsecurity
| }}

{{var | Verschlüsselung
| Verschlüsselung
| Encryption }}
{{var | Verschlüsselung Übersicht--Bild
| MaS 1.0 Mailsecurity Verschlüsselung Übersicht.png
| MaS 1.0 Mailsecurity Verschlüsselung Übersicht-en.png }}
{{var | Verschlüsselung Übersicht--cap
| Übersicht Verschlüsselungsregeln
| Overview of Encryption Rules }}
{{var | Priorität
| Priorität
| Priority }}
{{var | Verschlüsselung-Priorität--desc
| Regeln werden priorisiert, wobei 1 die höchste Priorität hat. Neue Regeln werden mit der höchsten Priorität erstellt.<br>
Die Priorität lässt sich mithilfe der Pfeile vor der Verschlüsselungsregel ändern.
| Rules are prioritized, where 1 has the highest priority. New rules are created with the highest priority.<br>
The priority can be adjusted using the arrows next to the encryption rule. }}
{{var | Verwaltetes Postfach/Domäne
| Verwaltetes Postfach/Domäne
| Managed Mailbox/Domain }}
{{var | Alle
| Alle
| Any }}
{{var | Verschlüsselung-Verwaltetes Postfach--desc
| Ein durch Securepoint mail.security verwaltetes Postfach in dieser Organisation.
| A mailbox managed by Securepoint mail.security within this organization. }}
{{var | Externes Postfach/Domäne
| Externes Postfach/Domäne
| External Mailbox/Domain }}
{{var | Verschlüsselung-Externes Postfach--desc
| Ein Postfach außerhalb dieser Organisation, an das versendet bzw. von dem empfangen wird.
| A mailbox outside of this organization, to which emails are sent or received. }}
{{var | Verschlüsselte E-Mails immer entschlüsseln
| Verschlüsselte E-Mails immer entschlüsseln
| Always decrypt Encrypted emails }}
{{var | Eingehend
| Eingehend
| }}
{{var | Verschlüsselung-Eingehend--desc
| Regel für eingehende E-Mails
| Rules for incoming emails }}
{{var | Nur signieren
| Nur signieren
| Sign only }}
{{var | Ausgehend
| Ausgehend
| }}
{{var | Verschlüsselung-Ausgehend--desc
| Regel für ausgehende E-Mails
| Rules for outgoing emails }}
{{var | Aktionen
| Aktionen
| }}
{{var | Verschlüsselung-Aktionen-bearbeiten--desc
| Verschlüsselungsregel bearbeiten
| Edit Encryption rule }}
{{var | Verschlüsselung-Aktionen-löschen--desc
| Verschlüsselungsregel bearbeiten löschen
| Delete encryption Rule }}
{{var | Neue Regel erstellen
| Neue Regel erstellen
| Create new Rule }}
{{var | Verschlüsselung Regel erstellen--Bild
| MaS 1.0 Mailsecurity Verschlüsselung Regel erstellen.png
| MaS 1.0 Mailsecurity Verschlüsselung Regel erstellen-en.png }}
{{var | Verschlüsselung Regel erstellen--cap
| Neue Verschlüsselungsregel erstellen
| Create new Encryption Rule }}
{{var | Verschlüsselung Regel erstellen-Postfach--desc
| Es können '''max. 20 Eintrage''' mit Kommata separiert ausgewählt werden. Oder alle Einträge mit {{spc|cs2|o|-}}Alle.
| A '''maximum of 20 entries''' can be selected, seperated by commas. Or all entries with {{spc|cs2|o|-}}All. }}
{{var | Alle Regeln anzeigen
| Alle Regeln anzeigen
| Show all rules }}
{{var | Nicht definiert
| Nicht definiert
| Not defined }}
{{var | Verschlüsselung-Nicht definiert--desc
| Keine Änderung der Regeln mit geringerer Priorität, ggf. werden die Default-Einstellungen angewendet.
| No changes are made to rules with lower priority, default settings are used if applicable. }}
{{var | Nicht entschlüsseln
| Nicht entschlüsseln
| Do not Decrypt }}
{{var | Verschlüsselung-Nicht entschlüsseln--desc
| Verschlüsselte E-Mails werden akzeptiert und verschlüsselt zugestellt.
| Encrypted emails are accepted and delivered encrypted. }}
{{var | Optional entschlüsseln
| Optional entschlüsseln
| Optional decrypt }}
{{var | Verschlüsselung-Optional entschlüsseln--desc
| Verschlüsselte E-Mails werden, wenn möglich, entschlüsselt (DEFAULT). E-Mails, die nicht entschlüsselt werden können, werden verschlüsselt zugestellt.
| Encrypted emails are decrypted when possible (DEFAULT). Emails that cannot be decrypted are delivered encrypted }}
{{var | Verschlüsselung-Immer entschlüsseln--desc
| Unverschlüsselte E-Mails werden akzeptiert. Kann eine verschlüsselte E-Mail nicht entschlüsselt werden, erhält der Sender einen Fehlerreport.
| Unencrypted emails are accepted. If an encrypted email cannot be decrypted, the sender receives an error report. }}
{{var | Entschlüsselung erzwingen
| Entschlüsselung erzwingen
| Force Decryption }}
{{var | Verschlüsselung-Entschlüsselung erzwingen--desc
| Nur verschlüsselte E-Mails werden akzeptiert. Unverschlüsselte E-Mails werden abgelehnt und der Sender erhält einen Fehlerreport.
| Only encrypted emails are accepted. Unencrypted emails are rejected, and the sender receives an error report }}
{{var | Weder signieren noch verschlüsseln
| Weder signieren noch verschlüsseln
| Neither sign nor encrypt }}
{{var | Verschlüsselung-Weder signieren noch verschlüsseln--desc
| E-Mails werden unsigniert und unverschlüsselt versendet (DEFAULT).
| Emails are sent unsigned and unencrypted (DEFAULT). }}
{{var | Verschlüsselung-Nur signieren--desc
| E-Mails werden signiert und unverschlüsselt versendet (DEFAULT, Zertifikat zum Signieren eingerichtet).
| Emails are sent signed and unencrypted (DEFAULT, certifikate set up for signing). }}
{{var | Optional verschlüsseln
| Optional verschlüsseln
| Encrypt optional }}
{{var | Verschlüsselung-Optional verschlüsseln--desc
| E-Mails werden signiert und, sofern möglich, verschlüsselt.
| Emails are signed and encrypted if possible. }}
{{var | Verschlüsselung erzwingen
| Verschlüsselung erzwingen
| Enforce Encryption }}
{{var | Verschlüsselung-Verschlüsselung erzwingen--desc
| E-Mails werden ausschließlich signiert und verschlüsselt verschickt. Ist das nicht möglich, erhält der Sender einen Fehlerreport.
| Emails are exclusivley sent signed and encrypted. If this is not possilbe, the sender receives an error report. }}

----
{{var |
|
| }}
</div>