<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.securepoint.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=UTM%2FAPP%2FAnwendungsstatus_02.2023</id>
	<title>UTM/APP/Anwendungsstatus 02.2023 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.securepoint.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=UTM%2FAPP%2FAnwendungsstatus_02.2023"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.securepoint.de/index.php?title=UTM/APP/Anwendungsstatus_02.2023&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-23T15:58:50Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Securepoint Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.securepoint.de/index.php?title=UTM/APP/Anwendungsstatus_02.2023&amp;diff=90212&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lauritzl: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Archivhinweis|UTM/APP/Anwendungsstatus|pre=12.6.0}} {{Set_lang}}  {{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}}  {{var	| display 		| Anwendungsstatus 		| Application status }} {{var	| head 		| Statusanzeige der Anwendungen auf einer Securepoint UTM 		| Status display of applications on a Securepoint UTM }} {{var	| neu--Ergänzung 		| Ergänzung der möglichen Statusanzeigen: N/A 		| Addition of possible status indicators: N/A }} {{var	| Anwendungsstatus--desc…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.securepoint.de/index.php?title=UTM/APP/Anwendungsstatus_02.2023&amp;diff=90212&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-02-20T12:04:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „{{Archivhinweis|UTM/APP/Anwendungsstatus|pre=12.6.0}} {{Set_lang}}  {{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}}  {{var	| display 		| Anwendungsstatus 		| Application status }} {{var	| head 		| Statusanzeige der Anwendungen auf einer Securepoint UTM 		| Status display of applications on a Securepoint UTM }} {{var	| neu--Ergänzung 		| Ergänzung der möglichen Statusanzeigen: N/A 		| Addition of possible status indicators: N/A }} {{var	| Anwendungsstatus--desc…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Archivhinweis|UTM/APP/Anwendungsstatus|pre=12.6.0}}&lt;br /&gt;
{{Set_lang}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{var	| display&lt;br /&gt;
		| Anwendungsstatus&lt;br /&gt;
		| Application status }}&lt;br /&gt;
{{var	| head&lt;br /&gt;
		| Statusanzeige der Anwendungen auf einer Securepoint UTM&lt;br /&gt;
		| Status display of applications on a Securepoint UTM }}&lt;br /&gt;
{{var	| neu--Ergänzung&lt;br /&gt;
		| Ergänzung der möglichen Statusanzeigen: N/A&lt;br /&gt;
		| Addition of possible status indicators: N/A }}&lt;br /&gt;
{{var	| Anwendungsstatus--desc&lt;br /&gt;
		| Der Anwendungsstatus dient zur Übersicht der Dienste, die auf der UTM existieren. Die Anwendungen können gestoppt, gestartet oder neugestartet werden.&lt;br /&gt;
		| The application status is used to provide an overview of the services that exist on the UTM. The applications can be stopped, started or restarted. }}&lt;br /&gt;
{{var	| Anwendungsstatus--Bild&lt;br /&gt;
		| UTM v12.3 Anwendungsstatus.png&lt;br /&gt;
		| UTM v12.3 Anwendungsstatus-en.png }}&lt;br /&gt;
{{var	| Anwendungsstatus--cap&lt;br /&gt;
		| &lt;br /&gt;
		|  }}&lt;br /&gt;
{{var	| up--desc&lt;br /&gt;
		| Der Dienst ist gestartet und funktioniert&lt;br /&gt;
		| The service is started and working }}&lt;br /&gt;
{{var	| grün&lt;br /&gt;
		| grün&lt;br /&gt;
		| green }}&lt;br /&gt;
{{var	| grau&lt;br /&gt;
		| grau&lt;br /&gt;
		| grey }}&lt;br /&gt;
{{var	| na--desc&lt;br /&gt;
		| Der Dienst steht auf dieser Appliance nicht zur Verfügung&lt;br /&gt;
		| The service is not available on this appliance }}&lt;br /&gt;
{{var	| ERROR--desc&lt;br /&gt;
		| Der Dienst ist gestartet aber fehlerhaft&lt;br /&gt;
		| The service is started but faulty }}&lt;br /&gt;
{{var	| down--desc&lt;br /&gt;
		| Der Dienst ist gestoppt&lt;br /&gt;
		| The service is stopped }}&lt;br /&gt;
{{var	| dunkel&lt;br /&gt;
		| dunkel&lt;br /&gt;
		| dark }}&lt;br /&gt;
{{var	| rot&lt;br /&gt;
		| rot&lt;br /&gt;
		| red }}&lt;br /&gt;
{{var	| Signal&lt;br /&gt;
		| Signal / Hovertext&lt;br /&gt;
		| Signal / hover text }}&lt;br /&gt;
{{var	| Farbe&lt;br /&gt;
		| Farbe&lt;br /&gt;
		| Colour }}&lt;br /&gt;
{{var	| Starten&lt;br /&gt;
		| Starten&lt;br /&gt;
		| Launch }}&lt;br /&gt;
{{var	| Starten--desc&lt;br /&gt;
		| Startet die Anwendung&lt;br /&gt;
		| Starts the application }}&lt;br /&gt;
{{var	| Schaltfläche&lt;br /&gt;
		| Schaltfläche / Hovertext&lt;br /&gt;
		| Starts the application button / hover text }}&lt;br /&gt;
{{var	| Neustarten&lt;br /&gt;
		| Neustarten&lt;br /&gt;
		| Restart }}&lt;br /&gt;
{{var	| Neustarten--desc&lt;br /&gt;
		| Stoppt die Anwendung und führt anschließend einen Neustart der Anwendung aus&lt;br /&gt;
		| Stops the application and then restarts the application }}&lt;br /&gt;
{{var	| Stoppen&lt;br /&gt;
		| Stoppen&lt;br /&gt;
		| Stop }}&lt;br /&gt;
{{var	| Stoppen--desc&lt;br /&gt;
		| Stoppt die Anwendung&lt;br /&gt;
		| Stops the application }}&lt;br /&gt;
{{var	| Aktualisieren&lt;br /&gt;
		| Aktualisieren&lt;br /&gt;
		| Refresh }}&lt;br /&gt;
{{var	| Aktualisieren--desc&lt;br /&gt;
		| Aktualisiert die Anzeige&lt;br /&gt;
		| Refreshes the display }}&lt;br /&gt;
{{var	| Schließen&lt;br /&gt;
		| Schließen&lt;br /&gt;
		| Close }}&lt;br /&gt;
{{var	| Schließen--desc&lt;br /&gt;
		| Schließt den Dialog&lt;br /&gt;
		| Closes the dialog }}&lt;br /&gt;
{{var	| Anwendungsstatus Übersicht&lt;br /&gt;
		| Anwendungsstatus Übersicht&lt;br /&gt;
        | Application status overview }} &lt;br /&gt;
{{var	| Anwendungsstatus Übersicht--desc&lt;br /&gt;
		| Der Status eines Dienst wird durch die Statuslichter angezeigt.&lt;br /&gt;
		| The status of a service is indicated by the status lights. }}&lt;br /&gt;
{{var	| neu--Farben mit icons &lt;br /&gt;
		| Farbige Signallampen haben zur besseren Erkennbarkeit zusätzlich ein Icon&lt;br /&gt;
		| Coloured signal lamps have an additional icon for better recognisability }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{var	| &lt;br /&gt;
		| &lt;br /&gt;
		|  }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{var	| Screenshot aktualisiert&lt;br /&gt;
		| Screenshot aktualisiert&lt;br /&gt;
		| Updated screenshot }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;{{DISPLAYTITLE:{{#var:display}} }} {{Select_lang}}&lt;br /&gt;
{{Header|02.2023|&lt;br /&gt;
* {{#var:Screenshot aktualisiert}}&lt;br /&gt;
|[[UTM/APP/Anwendungsstatus_v11.7 |11.7]] &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== {{#var:desc}} ==&lt;br /&gt;
{{pt3| {{#var:Anwendungsstatus--Bild}} | {{#var:Anwendungsstatus--cap}} }}&lt;br /&gt;
{{#var:Anwendungsstatus--desc}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== {{#var:Anwendungsstatus Übersicht}} ==&lt;br /&gt;
{{#var:Anwendungsstatus Übersicht--desc}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;sptable pd5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! {{#var:Signal}} !! {{#var:Farbe}} !! {{#var:desc}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;mw11&amp;quot; | &amp;lt;i class=&amp;quot;fas fa-check-circle UTM font-color__grün&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/i&amp;gt; &amp;lt;span class=&amp;quot;Hover small&amp;quot;&amp;gt;UP&amp;lt;/span&amp;gt; || {{c|{{#var:grün}}|{{#var:grün}} }} ||  {{#var:up--desc}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;i class=&amp;quot;fas fa-info-circle fc__na&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/i&amp;gt; &amp;lt;span class=&amp;quot;Hover small&amp;quot;&amp;gt;N/A&amp;lt;/span&amp;gt; || &amp;lt;span style=&amp;quot;color: #7E7E7E;&amp;quot; class=&amp;quot;bold&amp;quot;&amp;gt;{{#var:grau}}&amp;lt;/span&amp;gt; || {{#var:na--desc}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;i class=&amp;quot;fas fa-exclamation-circle fc__rot&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/i&amp;gt; &amp;lt;span class=&amp;quot;Hover small&amp;quot;&amp;gt;ERROR (should up)&amp;lt;/span&amp;gt; || &amp;lt;span class=&amp;quot;fc__error bold&amp;quot;&amp;gt;{{#var:rot}}&amp;lt;/span&amp;gt; || {{#var:ERROR--desc}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;i class=&amp;quot;fas fa-times-circle fc__down&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/i&amp;gt; &amp;lt;span class=&amp;quot;Hover small&amp;quot;&amp;gt;DOWN&amp;lt;/span&amp;gt; || &amp;lt;span style=&amp;quot;color: #515151;&amp;quot; class=&amp;quot;bold&amp;quot;&amp;gt;{{#var:dunkel}}&amp;lt;/span&amp;gt; || {{#var:down--desc}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;sptable pd5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! {{#var:Schaltfläche}} !! {{#var:desc}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Button||play}} &amp;lt;span class=&amp;quot;Hover small&amp;quot;&amp;gt;{{#var:Starten}}&amp;lt;/span&amp;gt; || {{#var:Starten--desc}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Button||renew|class=icon|fs=14}} &amp;lt;span class=&amp;quot;Hover small&amp;quot;&amp;gt;{{#var:Neustarten}}&amp;lt;/span&amp;gt; || {{#var:Neustarten--desc}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Button||stop|class=icon }} &amp;lt;span class=&amp;quot;Hover small&amp;quot;&amp;gt;{{#var:Stoppen}}&amp;lt;/span&amp;gt; || {{#var:Stoppen--desc}}&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;Leerzeile&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Button||refresh|fs=14|class=icon}} &amp;lt;span class=&amp;quot;Hover small&amp;quot;&amp;gt;{{#var:Aktualisieren}}&amp;lt;/span&amp;gt; || {{#var:Aktualisieren--desc}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Button| {{#var:Schließen}} }} || {{#var:Schließen--desc}}&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lauritzl</name></author>
	</entry>
</feed>