https://wiki.securepoint.de/index.php?action=history&feed=atom&title=UTM%2FAPP%2FAnwendungsstatus_v12.7.4
UTM/APP/Anwendungsstatus v12.7.4 - Versionsgeschichte
2026-05-28T17:25:05Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Securepoint Wiki
MediaWiki 1.43.5
https://wiki.securepoint.de/index.php?title=UTM/APP/Anwendungsstatus_v12.7.4&diff=98155&oldid=prev
Lauritzl: 1 Version importiert
2025-08-27T14:21:27Z
<p>1 Version importiert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 27. August 2025, 16:21 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="de"><div class="mw-diff-empty">(kein Unterschied)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key wiki2:diff:1.41:old-98154:rev-98155 -->
</table>
Lauritzl
https://wiki.securepoint.de/index.php?title=UTM/APP/Anwendungsstatus_v12.7.4&diff=98154&oldid=prev
Lauritzl am 10. Juli 2025 um 06:46 Uhr
2025-07-10T06:46:35Z
<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Archivhinweis|UTM/APP/Anwendungsstatus|pre=14.1.0}}<br />
{{Set_lang}}<br />
<br />
{{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}}<br />
<br />
{{var | display<br />
| Anwendungsstatus<br />
| Application status }}<br />
{{var | head<br />
| Statusanzeige der Anwendungen auf einer Securepoint UTM<br />
| Status display of applications on a Securepoint UTM }}<br />
{{var | Anwendungen<br />
| Anwendungen<br />
| Applications }}<br />
{{var | Anwendungsstatus<br />
| Anwendungsstatus<br />
| Application Status }}<br />
{{var | Anwendungsstatus--desc<br />
| Der Anwendungsstatus dient zur Übersicht der Dienste, die auf der UTM existieren. Die Anwendungen können gestoppt, gestartet oder neugestartet werden.<br />
| The application status is used to provide an overview of the services that exist on the UTM. The applications can be stopped, started or restarted. }}<br />
{{var | Anwendungsstatus--Bild<br />
| UTM 12.7.4 Anwendungsstatus Uebersicht.png<br />
| UTM 12.7.4 Anwendungsstatus Uebersicht-en.png }}<br />
{{var | Anwendungsstatus--cap<br />
| <br />
| }}<br />
{{var | up--desc<br />
| Der Dienst ist gestartet und funktioniert<br />
| The service is started and working }}<br />
{{var | grün<br />
| grün<br />
| green }}<br />
{{var | grau<br />
| grau<br />
| grey }}<br />
{{var | na--desc<br />
| Der Dienst steht auf dieser Appliance nicht zur Verfügung<br />
| The service is not available on this appliance }}<br />
{{var | ERROR--desc<br />
| Der Dienst ist gestartet aber fehlerhaft<br />
| The service is started but faulty }}<br />
{{var | down--desc<br />
| Der Dienst ist gestoppt<br />
| The service is stopped }}<br />
{{var | dunkel<br />
| dunkel<br />
| dark }}<br />
{{var | rot<br />
| rot<br />
| red }}<br />
{{var | Signal<br />
| Signal / Hovertext<br />
| Signal / hover text }}<br />
{{var | Farbe<br />
| Farbe<br />
| Colour }}<br />
{{var | Starten<br />
| Starten<br />
| Launch }}<br />
{{var | Starten--desc<br />
| Startet die Anwendung<br />
| Starts the application }}<br />
{{var | Schaltfläche<br />
| Schaltfläche / Hovertext<br />
| Starts the application button / hover text }}<br />
{{var | Neustarten<br />
| Neustarten<br />
| Restart }}<br />
{{var | Neustarten--desc<br />
| Stoppt die Anwendung und führt anschließend einen Neustart der Anwendung aus<br />
| Stops the application and then restarts the application }}<br />
{{var | Stoppen<br />
| Stoppen<br />
| Stop }}<br />
{{var | Stoppen--desc<br />
| Stoppt die Anwendung<br />
| Stops the application }}<br />
{{var | Aktualisieren<br />
| Aktualisieren<br />
| Refresh }}<br />
{{var | Aktualisieren--desc<br />
| Aktualisiert die Anzeige<br />
| Refreshes the display }}<br />
{{var | Schließen<br />
| Schließen<br />
| Close }}<br />
{{var | Schließen--desc<br />
| Schließt den Dialog<br />
| Closes the dialog }}<br />
{{var | Anwendungsstatus Übersicht<br />
| Anwendungsstatus Übersicht<br />
| Application status overview }} <br />
{{var | Anwendungsstatus Übersicht--desc<br />
| Der Status eines Dienst wird durch die Statuslichter angezeigt.<br />
| The status of a service is indicated by the status lights. }}<br />
{{var | neu--Farben mit icons <br />
| Farbige Signallampen haben zur besseren Erkennbarkeit zusätzlich ein Icon<br />
| Coloured signal lamps have an additional icon for better recognisability }}<br />
<br />
<br />
{{var | neu--DHCP-Relay vereint<br />
| [[#Vereinigung|DHCP-Relay mit DHCP-Server vereint]]<br />
| [[#Unification|DHCP relay combined with DHCP server]] }}<br />
{{var | DHCP-Relay vereint--Hinweis<br />
| Der ''DHCP-Relay'' Service wurde mit dem ''DHCP-Server'' Service vereint. Somit ist der ''DHCP-Server'' Service nun auch aktiv, wenn kein DHCP, aber ein Relay, konfiguriert ist.<br />
| The ''DHCP relay'' service has been combined with the ''DHCP server'' service. This means the ''DHCP server'' service is now also active when no DHCP is configured, but a relay is set up. }}<br />
<br />
</div><div class="new_design"></div>{{TOC2}}{{Select_lang}}<br />
{{Header|12.7.4|<br />
* {{#var:neu--DHCP-Relay vereint}}<br />
|vorher-ver=12.6.0<br />
|vorher=<br />
* {{#var:neu--rwi}}<br />
|[[UTM/APP/Anwendungsstatus_02.2023 | 02.2023]] <br />
[[UTM/APP/Anwendungsstatus_v11.7 | 11.7]]<br />
|{{Menu-UTM|{{#var:Anwendungen}}|{{#var:Anwendungsstatus}} }}<br />
}}<br />
----<br />
<br />
=== {{#var:desc}} ===<br />
<br />
{{#var:Anwendungsstatus--desc}} <br />
----<br />
<br />
=== {{#var:Anwendungsstatus Übersicht}} === <br />
<br />
{{#var:Anwendungsstatus Übersicht--desc}}<br />
<br />
<br />
<br />
{| class="sptable2 pd5 zh1 Einrücken"<br />
! {{#var:Signal}} !! {{#var:Farbe}} !! {{#var:desc}}<br />
| class=Bild rowspan=13 | {{Bild| {{#var:Anwendungsstatus--Bild}} | {{#var:Anwendungsstatus--cap}}||{{#var:Anwendungsstatus}}|{{#var:Anwendungen}}}}<br />
|-<br />
| class="mw11" | <i class="fas fa-check-circle UTM font-color__grün"></i> <span class="Hover small">UP</span> || {{c|{{#var:grün}}|{{#var:grün}} }} || {{#var:up--desc}}<br />
|-<br />
| <i class="fas fa-info-circle fc__na"></i> <span class="Hover small">N/A</span> || <span style="color: #7E7E7E;" class="bold">{{#var:grau}}</span> || {{#var:na--desc}}<br />
|-<br />
| <i class="fas fa-exclamation-circle fc__rot"></i> <span class="Hover small">ERROR (should up)</span> || <span class="fc__error bold">{{#var:rot}}</span> || {{#var:ERROR--desc}}<br />
|-<br />
| <i class="fas fa-times-circle fc__down"></i> <span class="Hover small">DOWN</span> || <span style="color: #515151;" class="bold">{{#var:dunkel}}</span> || {{#var:down--desc}}<br />
|- class="noborder" style="height: 20px"<br />
|<br />
|-<br />
! colspan=2 | {{#var:Schaltfläche}} !! {{#var:desc}}<br />
|-<br />
| colspan=2 | {{Button||class=fas fa-play}} <span class="Hover small">{{#var:Starten}}</span> || {{#var:Starten--desc}}<br />
|-<br />
| colspan=2 | {{Button||class=fas fa-undo}} <span class="Hover small">{{#var:Neustarten}}</span> || {{#var:Neustarten--desc}}<br />
|-<br />
| colspan=2 | {{Button||class=fas fa-stop}} <span class="Hover small">{{#var:Stoppen}}</span> || {{#var:Stoppen--desc}}<br />
|- class="noborder" style="height: 10px"<br />
|<br />
|-<br />
| colspan=2 | {{Button||refresh|fs=14|class=icon}} <span class="Hover small">{{#var:Aktualisieren}}</span> || {{#var:Aktualisieren--desc}}<br />
|- class="Leerzeile"<br />
| colspan=3 id=Vereinigung | {{Hinweis-box|{{#var:aktualisiert}}|gr|12.7.4|status=update|unbordered={{#var:DHCP-Relay vereint--Hinweis}} }}<br />
|- class=Leerzeile<br />
|<br />
|}</div>
Lauritzl