https://wiki.securepoint.de/index.php?action=history&feed=atom&title=UTM%2FAPP%2FmDNS-Repeater.lang 2026-04-23T11:39:36Z Versionsgeschichte dieser Seite in Securepoint Wiki MediaWiki 1.43.5 https://wiki.securepoint.de/index.php?title=UTM/APP/mDNS-Repeater.lang&diff=90406&oldid=prev 2024-03-04T07:53:58Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}} {{var | display | mDNS-Repeater | mDNS-Repeater }} {{var | head | mDNS-Repeater der UTM | mDNS-Repeater of the UTM }} {{var | Anwendungen | Anwendungen | Applications }} {{var | mDNS-Repeater--desc | Der Multicast-DNS-Repeater leitet mDNS-Anfragen zwischen Schnittstellen und Netzwerken weiter, ohne daß hierfür ein extra DNS-Server konfiguriert werden muss.&lt;br&gt; Multicast-fähige Geräte, wie b…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Lang}}<br /> <br /> {{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}}<br /> <br /> {{var | display<br /> | mDNS-Repeater<br /> | mDNS-Repeater }}<br /> {{var | head<br /> | mDNS-Repeater der UTM<br /> | mDNS-Repeater of the UTM }}<br /> {{var | Anwendungen<br /> | Anwendungen<br /> | Applications }}<br /> {{var | mDNS-Repeater--desc<br /> | Der Multicast-DNS-Repeater leitet mDNS-Anfragen zwischen Schnittstellen und Netzwerken weiter, ohne daß hierfür ein extra DNS-Server konfiguriert werden muss.&lt;br&gt; Multicast-fähige Geräte, wie bspw. Drucker können hiermit z.B. über verschiedene Netze hinweg auffindbar gemacht werden.<br /> | The multicast DNS repeater forwards mDNS queries between interfaces and networks without the need to configure an extra DNS server.<br /> &lt;br&gt; Multicast-capable devices, such as printers, can be made visible across different networks. }}<br /> {{var | mDNS-Repeater--Bild<br /> | UTM v12.6.1 Anwendungen Nameserver MDNS Repeater.png<br /> | UTM v12.6.1 Anwendungen Nameserver MDNS Repeater-en.png }}<br /> {{var | mDNS-Repeater--cap<br /> | mDNS-Repeater Konfiguration<br /> | mDNS repeater configuration }}<br /> {{var | MDNS-Repeater aktivieren<br /> | mDNS-Repeater aktivieren<br /> | Activate mDNS repeater }}<br /> {{var | Ja<br /> | Ja<br /> | Yes }}<br /> {{var | MDNS-Repeater aktivieren--desc<br /> | Aktiviert den Multicast DNS-Repeater<br /> | Activates the multicast DNS repeater }}<br /> {{var | Statuslampe<br /> | Die Statuslampe ist nun neben dem Schieberegler.<br /> | The status light is now next to the slider. }}<br /> {{var | Der mDNS-Repeater ist aktiv<br /> | Der mDNS-Repeater ist aktiv<br /> | The mDNS repeater is active }}<br /> {{var | Der mDNS-Repeater ist deaktiviert<br /> | Der mDNS-Repeater ist deaktiviert<br /> | The mDNS repeater is deactivated }}<br /> {{var | Schnittstellen<br /> | Schnittstellen<br /> | Interface }}<br /> {{var | Schnittstellen--desc<br /> | Auswahl der Schnittstellen, zwischen denen mDNS-Anfragen weiter geleitet werden sollen.&lt;br&gt; {{Hinweis-box||g}} Es müssen mindestens zwei Schnittstellen eingetragen werden.<br /> | Selection of the interfaces between which mDNS requests are to be forwarded.&lt;br&gt; {{Hinweis-box||g}} At least two interfaces must be entered. }}<br /> {{var | Standardverhalten für Netzwerke<br /> | Standardverhalten für Netzwerke<br /> | Default behavior for networks }}<br /> {{var | Standardverhalten für Netzwerke--desc<br /> | Alle Netzwerke, die an den Schnittstellen anliegen verwenden den mDNS-Repeater<br /> | All networks connected to the interfaces use the mDNS repeater }}<br /> {{var | Blockierte Netzwerk-Ausnahmen<br /> | Blockierte Netzwerk-Ausnahmen<br /> | Blocked network exceptions }}<br /> {{var | Blockierte Netzwerk-Ausnahmen--desc<br /> | Netzwerke, aus denen mDNS Anfragen nicht weiter geleitet werden<br /> | Networks from which mDNS requests are not forwarded }}<br /> {{var | Erlaubte Netzwerk-Ausnahmen<br /> | Erlaubte Netzwerk-Ausnahmen:<br /> | Allowed network exceptions: }}<br /> {{var | Erlaubte Netzwerk-Ausnahmen--desc<br /> | Explizite Angabe der Netzwerke, aus denen mDNS Anfragen weiter geleitet werden<br /> | Explicit specification of the networks from which mDNS requests are forwarded }}<br /> {{var | Erlaubte Netzwerk-Ausnahmen--Hinweis<br /> | Nur bei deaktiviertem &#039;&#039;Standardverhalten für alle Netzwerke&#039;&#039; {{ButtonAus|ban}}<br /> | Only if &#039;&#039;Default behavior for all networks&#039;&#039; is deactivated {{ButtonAus|ban}} }}<br /> {{var | Port-Hinweis<br /> | Der mDNS-Repeater verwendet ausschließlich &#039;&#039;&#039;Port 5353&#039;&#039;&#039; als Quell- und Zielport!<br /> | The mDNS repeater only uses port 5353 as source and destination port! }}<br /> <br /> ----<br /> {{var | <br /> | <br /> | }}<br /> <br /> &lt;/div&gt;</div>

Lauritzl