UTM/AUTH/Benutzerverwaltung SSL-VPN - Versionsgeschichte

Lauritzl am 20. Mai 2026 um 15:05 Uhr

2026-05-20T15:05:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Mai 2026, 17:05 Uhr
Zeile 75:		Zeile 75:
	\| by Default-Route-Splitting }}		\| by Default-Route-Splitting }}
	{{var \| mittels Default-Route-Splitting--desc		{{var \| mittels Default-Route-Splitting--desc
	\| Der gesamte Datenverkehr wird in den Tunnel geleitet. Der VPN-Tunnel fungiert als primäres Standard-Gateway. Falls der Tunnel nicht aktiv ist {{info\|In einer früheren Version hieß es: "Falls der Tunnel nicht antwortet…".<br>Das war falsch. Solange der Tunnel aktiv (aufgebaut) ist, wird der gesamte ~~Danteverkehr~~ in den Tunnel geleitet. Gibt es keine Antwort, kommt es zum Timeout\|icon=bug}}, wird das reguläre Standard-Gateway genutzt.		\| Der gesamte Datenverkehr wird in den Tunnel geleitet. Der VPN-Tunnel fungiert als primäres Standard-Gateway. Falls der Tunnel nicht aktiv ist {{info\|In einer früheren Version hieß es: "Falls der Tunnel nicht antwortet…".<br>Das war falsch. Solange der Tunnel aktiv (aufgebaut) ist, wird der gesamte Datenverkehr in den Tunnel geleitet. Gibt es keine Antwort, kommt es zum Timeout\|icon=bug}}, wird das reguläre Standard-Gateway genutzt.
	\| All data traffic is routed through the tunnel. The VPN tunnel acts as the primary default gateway. If the tunnel does not respond, the regular default gateway is used. <!-- \| }} --> }}		\| All data traffic is routed through the tunnel. The VPN tunnel acts as the primary default gateway. If the tunnel does not respond, the regular default gateway is used. <!-- \| }} --> }}
	{{var \| mittels Ersetzen des Standard-Gateways veraltet		{{var \| mittels Ersetzen des Standard-Gateways veraltet

Lauritzl am 20. Mai 2026 um 15:03 Uhr

2026-05-20T15:03:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Mai 2026, 17:03 Uhr
Zeile 75:		Zeile 75:
	\| by Default-Route-Splitting }}		\| by Default-Route-Splitting }}
	{{var \| mittels Default-Route-Splitting--desc		{{var \| mittels Default-Route-Splitting--desc
	\| Der gesamte Datenverkehr wird in den Tunnel geleitet. Der VPN-Tunnel fungiert als primäres Standard-Gateway. Falls der Tunnel nicht aktiv ist {{info\|In einer früheren Version hieß es: "~~falls~~ der Tunnel nicht ~~Antwortet~~".<br>Das war falsch. Solange der Tunnel aktiv (aufgebaut) ist, wird der gesamte Danteverkehr in den Tunnel geleitet. Gibt es keine Antwort, kommt es zum Timeout\|icon=bug}}, wird das reguläre Standard-Gateway genutzt.		\| Der gesamte Datenverkehr wird in den Tunnel geleitet. Der VPN-Tunnel fungiert als primäres Standard-Gateway. Falls der Tunnel nicht aktiv ist {{info\|In einer früheren Version hieß es: "Falls der Tunnel nicht antwortet…".<br>Das war falsch. Solange der Tunnel aktiv (aufgebaut) ist, wird der gesamte Danteverkehr in den Tunnel geleitet. Gibt es keine Antwort, kommt es zum Timeout\|icon=bug}}, wird das reguläre Standard-Gateway genutzt.
	\| All data traffic is routed through the tunnel. The VPN tunnel acts as the primary default gateway. If the tunnel does not respond, the regular default gateway is used. <!-- \| }} --> }}		\| All data traffic is routed through the tunnel. The VPN tunnel acts as the primary default gateway. If the tunnel does not respond, the regular default gateway is used. <!-- \| }} --> }}
	{{var \| mittels Ersetzen des Standard-Gateways veraltet		{{var \| mittels Ersetzen des Standard-Gateways veraltet

Lauritzl am 20. Mai 2026 um 15:02 Uhr

2026-05-20T15:02:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Mai 2026, 17:02 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	{{#vardefine:headerIcon\|spicon-utm}}		{{#vardefine:headerIcon\|spicon-utm}}

			{{var \| neu--Korrektur Default-Route-Splitting
			\| Korrektur in der Beschreibung der Optionen [[#Redirect_Gateway \| Redirect Gateway]]
			\| Correction to the description of the options [[#Redirect_Gateway \| Redirect Gateway]] }}


	{{var \| head		{{var \| head
Zeile 70:		Zeile 75:
	\| by Default-Route-Splitting }}		\| by Default-Route-Splitting }}
	{{var \| mittels Default-Route-Splitting--desc		{{var \| mittels Default-Route-Splitting--desc
	\| Der gesamte Datenverkehr wird in den Tunnel geleitet. Der VPN-Tunnel fungiert als primäres Standard-Gateway. Falls der Tunnel nicht ~~antwortet~~, wird das reguläre Standard-Gateway genutzt.		\| Der gesamte Datenverkehr wird in den Tunnel geleitet. Der VPN-Tunnel fungiert als primäres Standard-Gateway. Falls der Tunnel nicht aktiv ist {{info\|In einer früheren Version hieß es: "falls der Tunnel nicht Antwortet".<br>Das war falsch. Solange der Tunnel aktiv (aufgebaut) ist, wird der gesamte Danteverkehr in den Tunnel geleitet. Gibt es keine Antwort, kommt es zum Timeout\|icon=bug}}, wird das reguläre Standard-Gateway genutzt.
	\| All data traffic is routed through the tunnel. The VPN tunnel acts as the primary default gateway. If the tunnel does not respond, the regular default gateway is used. }}		\| All data traffic is routed through the tunnel. The VPN tunnel acts as the primary default gateway. If the tunnel does not respond, the regular default gateway is used. <!-- \| }} --> }}
	{{var \| mittels Ersetzen des Standard-Gateways veraltet		{{var \| mittels Ersetzen des Standard-Gateways veraltet
	\| mittels Ersetzen des Standard-Gateways (veraltet)		\| mittels Ersetzen des Standard-Gateways (veraltet)
	\| by replacing the default gateway (deprecated) }}		\| by replacing the default gateway (deprecated) }}
	{{var \| mittels Ersetzen des Standard-Gateways veraltet--desc		{{var \| mittels Ersetzen des Standard-Gateways veraltet--desc
	\| Der gesamte Datenverkehr wird in den Tunnel geleitet. Ersetzt das Standard Gateway vollständig ~~(ohne Fallback)~~		\| Der gesamte Datenverkehr wird in den Tunnel geleitet. Ersetzt das Standard Gateway vollständig. Ohne aktiven VPN-Tunnel gibt es keine Internet-Verbindung.
	\| All data traffic is routed through the tunnel. Completely replaces the default gateway ~~(without fallback)~~. }}		\| All data traffic is routed through the tunnel. Completely replaces the default gateway. Without an active VPN tunnel, there is no internet connection. }}
	{{var \| Redirect Gateway Aus		{{var \| Redirect Gateway Aus
	\| Aus		\| Aus
Zeile 90:		Zeile 95:

	Der installierte Client aktualisiert sich bei neuen Updates eigenständig - ''unabhängig'' von der UTM-Version.		Der installierte Client aktualisiert sich bei neuen Updates eigenständig - ''unabhängig'' von der UTM-Version.
	\| }}		\| Downloads an installation program that allows you to either
			* install the current Windows VPN client or, alternatively,
			* download and use the Windows VPN client as a portable version (without installation).

			The installed client updates itself automatically when new updates are available, regardless of the UTM version. }}
	{{var \| Portable Client--desc		{{var \| Portable Client--desc
	\| Lädt eine portable Version des Securepoint VPN-Windows-Clients herunter. Die Datei enthält die Start-SSL-VPN-Client.exe mit den dazugehörigen Konfigurationsdateien und Zertifikate.		\| Lädt eine portable Version des Securepoint VPN-Windows-Clients herunter. Die Datei enthält die Start-SSL-VPN-Client.exe mit den dazugehörigen Konfigurationsdateien und Zertifikate.
Zeile 120:		Zeile 129:
	{{var \| Hinweis Installer_1		{{var \| Hinweis Installer_1
	\| ARM-64 Version verfügbar		\| ARM-64 Version verfügbar
	\| }}		\| ARM-64 version available }}
	{{var \| Hinweis Installer_2		{{var \| Hinweis Installer_2
	\| Portable x64 und ARM-64 Version verfügbar		\| Portable x64 und ARM-64 Version verfügbar
	\| }}		\| Portable x64 and ARM-64 versions available }}
	{{var \| Hinweis Installer_3		{{var \| Hinweis Installer_3
	\| Windows Client verfügbar		\| Windows Client verfügbar
	\| }}		\| Windows client available }}
	{{var \| neu--Neuer Installer verfügbar		{{var \| neu--Neuer Installer verfügbar
	\| [[#Installer\|Neuer Installer]] verfügbar		\| [[#Installer\|Neuer Installer]] verfügbar
	\| }}		\| [[#Installer\|New installer]] available }}
	{{var \| Nur für existierende User		{{var \| Nur für existierende User
	\| Die Schaltflächen werden nur bei bereits angelegten Benutzern angezeigt		\| Die Schaltflächen werden nur bei bereits angelegten Benutzern angezeigt
	\| }}		\| The buttons are only displayed for users who have already been created. }}
	{{var \| Benutzer bearbeiten		{{var \| Benutzer bearbeiten
	\| Benutzer bearbeiten		\| Benutzer bearbeiten
	\| }}		\| Edit user }}


Zeile 145:		Zeile 154:
	* {{#var:neu--Konfiguration mit Zertifikat}}		* {{#var:neu--Konfiguration mit Zertifikat}}
	* {{#var:neu--Redirect Gateway}}		* {{#var:neu--Redirect Gateway}}
	\|[[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_SSL-VPN_v12.6 \| 12.6]]		\| zuletzt=05.2026
			* {{#var:neu--Korrektur Default-Route-Splitting}}
			\| [[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_SSL-VPN_v12.6 \| 12.6]]
	[[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_SSL-VPN_v12.4 \| 12.4]]		[[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_SSL-VPN_v12.4 \| 12.4]]
	[[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_SSL-VPN_v12.2.4 \| 12.2.4]]		[[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_SSL-VPN_v12.2.4 \| 12.2.4]]

Lauritzl: 1 Version importiert

2025-11-18T13:39:19Z

1 Version importiert

← Nächstältere Version	Version vom 18. November 2025, 15:39 Uhr
(kein Unterschied)

Andreb am 13. November 2025 um 09:47 Uhr

2025-11-13T09:47:49Z

Änderungen zeigen

Lauritzl: 1 Version importiert

2025-08-27T14:14:06Z

1 Version importiert

← Nächstältere Version	Version vom 27. August 2025, 16:14 Uhr
(kein Unterschied)

Lauritzl: Weiterleitung auf UTM/AUTH/Benutzerverwaltung SSL-VPN v12.6 entfernt

2025-01-30T12:50:42Z

Weiterleitung auf UTM/AUTH/Benutzerverwaltung SSL-VPN v12.6 entfernt

← Nächstältere Version	Version vom 30. Januar 2025, 14:50 Uhr
(kein Unterschied)

Lauritzl am 21. Januar 2025 um 15:05 Uhr

2025-01-21T15:05:04Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Januar 2025, 17:05 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~#WEITERLEITUNG [[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_SSL-VPN_v12.6]]~~		{{Set_lang}}
	~~<span id=1270></span>~~{{Set_lang}}

	{{#vardefine:headerIcon\|spicon-utm}}		{{#vardefine:headerIcon\|spicon-utm}}
Zeile 94:		Zeile 93:
	</div><div class="new_design"></div>		</div><div class="new_design"></div>
	<noinclude>{{Select_lang}}		<noinclude>{{Select_lang}}
	{{Header\|12.7.0\|		{{Header\|14.0.1\|
	* {{#var:neu--Konfiguration mit Zertifikat}}		* {{#var:neu--Konfiguration mit Zertifikat}}
	\|[[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_SSL-VPN_v12.6 \| 12.6]]		\|[[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_SSL-VPN_v12.6 \| 12.6]]
Zeile 129:		Zeile 128:
	\| colspan="2" \| {{Button\|{{#var:Konfiguration}}\|d}} \|\| {{#var:Konfiguration--desc}}		\| colspan="2" \| {{Button\|{{#var:Konfiguration}}\|d}} \|\| {{#var:Konfiguration--desc}}
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \| <span id=Zertifikat></span>{{Button\|{{#var:Konfiguration mit Zertifikat}}\|d}} {{Hinweis-box\|{{#var:neu}}\|gr\|12.7\|status=neu}} \|\| {{#var:Konfiguration mit Zertifikat--desc}}		\| colspan="2" \| <span id=Zertifikat></span>{{Button\|{{#var:Konfiguration mit Zertifikat}}\|d}} {{Hinweis-box\|{{#var:neu ab}} v14.0.1\|gr\|14.0.1\|status=neu}} \|\| {{#var:Konfiguration mit Zertifikat--desc}}
	\|-class="Leerzeile"		\|-class="Leerzeile"
	\|		\|
	\|}		\|}

Lauritzl: Weiterleitung nach UTM/AUTH/Benutzerverwaltung SSL-VPN v12.6 erstellt

2024-11-05T14:19:31Z

Weiterleitung nach UTM/AUTH/Benutzerverwaltung SSL-VPN v12.6 erstellt

← Nächstältere Version		Version vom 5. November 2024, 16:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			#WEITERLEITUNG [[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_SSL-VPN_v12.6]]
	<span id=1270></span>{{Set_lang}}		<span id=1270></span>{{Set_lang}}

Lauritzl: Textersetzung - „#WEITERLEITUNG(.*)Preview1270\n“ durch „“

2024-05-23T12:00:38Z

Textersetzung - „#WEITERLEITUNG(.*)Preview1270\n“ durch „<span id=1270></span>“

← Nächstältere Version		Version vom 23. Mai 2024, 14:00 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~#WEITERLEITUNG [[UTM~~/~~AUTH/Benutzerverwaltung_SSL-VPN_v12.6]]Preview1270~~		<span id=1270></span>{{Set_lang}}
	{{Set_lang}}

	{{#vardefine:headerIcon\|spicon-utm}}		{{#vardefine:headerIcon\|spicon-utm}}

← Nächstältere Version		Version vom 20. Mai 2026, 17:05 Uhr
Zeile 75:		Zeile 75:
	\| by Default-Route-Splitting }}		\| by Default-Route-Splitting }}
	{{var \| mittels Default-Route-Splitting--desc		{{var \| mittels Default-Route-Splitting--desc
	\| Der gesamte Datenverkehr wird in den Tunnel geleitet. Der VPN-Tunnel fungiert als primäres Standard-Gateway. Falls der Tunnel nicht aktiv ist {{info\|In einer früheren Version hieß es: "Falls der Tunnel nicht antwortet…".<br>Das war falsch. Solange der Tunnel aktiv (aufgebaut) ist, wird der gesamte ~~Danteverkehr~~ in den Tunnel geleitet. Gibt es keine Antwort, kommt es zum Timeout\|icon=bug}}, wird das reguläre Standard-Gateway genutzt.		\| Der gesamte Datenverkehr wird in den Tunnel geleitet. Der VPN-Tunnel fungiert als primäres Standard-Gateway. Falls der Tunnel nicht aktiv ist {{info\|In einer früheren Version hieß es: "Falls der Tunnel nicht antwortet…".<br>Das war falsch. Solange der Tunnel aktiv (aufgebaut) ist, wird der gesamte Datenverkehr in den Tunnel geleitet. Gibt es keine Antwort, kommt es zum Timeout\|icon=bug}}, wird das reguläre Standard-Gateway genutzt.
	\| All data traffic is routed through the tunnel. The VPN tunnel acts as the primary default gateway. If the tunnel does not respond, the regular default gateway is used. <!-- \| }} --> }}		\| All data traffic is routed through the tunnel. The VPN tunnel acts as the primary default gateway. If the tunnel does not respond, the regular default gateway is used. <!-- \| }} --> }}
	{{var \| mittels Ersetzen des Standard-Gateways veraltet		{{var \| mittels Ersetzen des Standard-Gateways veraltet

← Nächstältere Version		Version vom 20. Mai 2026, 17:03 Uhr
Zeile 75:		Zeile 75:
	\| by Default-Route-Splitting }}		\| by Default-Route-Splitting }}
	{{var \| mittels Default-Route-Splitting--desc		{{var \| mittels Default-Route-Splitting--desc
	\| Der gesamte Datenverkehr wird in den Tunnel geleitet. Der VPN-Tunnel fungiert als primäres Standard-Gateway. Falls der Tunnel nicht aktiv ist {{info\|In einer früheren Version hieß es: "~~falls~~ der Tunnel nicht ~~Antwortet~~".<br>Das war falsch. Solange der Tunnel aktiv (aufgebaut) ist, wird der gesamte Danteverkehr in den Tunnel geleitet. Gibt es keine Antwort, kommt es zum Timeout\|icon=bug}}, wird das reguläre Standard-Gateway genutzt.		\| Der gesamte Datenverkehr wird in den Tunnel geleitet. Der VPN-Tunnel fungiert als primäres Standard-Gateway. Falls der Tunnel nicht aktiv ist {{info\|In einer früheren Version hieß es: "Falls der Tunnel nicht antwortet…".<br>Das war falsch. Solange der Tunnel aktiv (aufgebaut) ist, wird der gesamte Danteverkehr in den Tunnel geleitet. Gibt es keine Antwort, kommt es zum Timeout\|icon=bug}}, wird das reguläre Standard-Gateway genutzt.
	\| All data traffic is routed through the tunnel. The VPN tunnel acts as the primary default gateway. If the tunnel does not respond, the regular default gateway is used. <!-- \| }} --> }}		\| All data traffic is routed through the tunnel. The VPN tunnel acts as the primary default gateway. If the tunnel does not respond, the regular default gateway is used. <!-- \| }} --> }}
	{{var \| mittels Ersetzen des Standard-Gateways veraltet		{{var \| mittels Ersetzen des Standard-Gateways veraltet