UTM/AUTH/Benutzerverwaltung v12.6.0 - Versionsgeschichte

Lauritzl: 1 Version importiert

2026-04-30T15:38:20Z

1 Version importiert

← Nächstältere Version	Version vom 30. April 2026, 17:38 Uhr
(kein Unterschied)

ArchivGruppen_Mailfilter>MichaelV am 10. April 2026 um 07:31 Uhr

2026-04-10T07:31:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 09:31 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Archivhinweis\|}UTM/AUTH/Benutzerverwaltung\|pre=12.7.0}}{{Set_lang}}		{{Archivhinweis\|UTM/AUTH/Benutzerverwaltung\|pre=12.7.0}}{{Set_lang}}

	{{#vardefine:headerIcon\|spicon-utm}}		{{#vardefine:headerIcon\|spicon-utm}}
Zeile 94:		Zeile 94:

	{{var \| refresh--desc		{{var \| refresh--desc
	\| Aktuallisiert die Tabelle		\| Aktuallisiert die Tabelle }}
	\| }}
	{{var \| maximize--desc		{{var \| maximize--desc
	\| Vergrößert den Anzeigebereich für die Tabelle auf die Bildschirmhöhe.		\| Vergrößert den Anzeigebereich für die Tabelle auf die Bildschirmhöhe. }}
	\| }}
	{{var \| suche--desc		{{var \| suche--desc
	\| Suche über alle angezeigten Werte, somit auch unter Hinweise oder Berechtigungen.		\| Suche über alle angezeigten Werte, somit auch unter Hinweise oder Berechtigungen. }}
	\| }}
	{{var \| Support-Benutzer		{{var \| Support-Benutzer
	\| Support-Benutzer		\| Support-Benutzer
Zeile 112:		Zeile 109:
	\| The support user is a temporary administrator who can be activated, for example, to be supported by Securepoint support. }}		\| The support user is a temporary administrator who can be activated, for example, to be supported by Securepoint support. }}
	{{var \| 32		{{var \| 32
	\| Die Schaltfläche zum Anlegen eines Support-Benutzers befindet sich links in der Menuleiste:		\| Die Schaltfläche zum Anlegen eines Support-Benutzers befindet sich links in der Menuleiste: }}
	\| }}
	{{var \| 33		{{var \| 33
	\| Es lassen sich nicht mehrere Support-Benutzer gleichzeitig anlegen. Existiert bereits ein Support-Benutzer wird gefragt, ob der vorhandene Benutzer gelöscht werden soll!		\| Es lassen sich nicht mehrere Support-Benutzer gleichzeitig anlegen. Existiert bereits ein Support-Benutzer wird gefragt, ob der vorhandene Benutzer gelöscht werden soll!
Zeile 124:		Zeile 120:
	\| support-XLP-QHY-EE5 }}		\| support-XLP-QHY-EE5 }}
	{{var \| 35		{{var \| 35
	\| Willkürlicher Name, der mit {{ic\|support-}} beginnt. Es ist keine manuelle Eingabe möglich.		\| Willkürlicher Name, der mit {{ic\|support-}} beginnt. Es ist keine manuelle Eingabe möglich. }}
	\| }}
	{{var \| Anmeldename--desc2		{{var \| Anmeldename--desc2
	\| Neuen Anmeldenamen zufällig generieren.		\| Neuen Anmeldenamen zufällig generieren. }}
	\| }}
	{{var \| 36		{{var \| 36
	\| UTM v12.6 Authentifizierung Benutzer Supportbenutzer.png		\| UTM v12.6 Authentifizierung Benutzer Supportbenutzer.png
Zeile 136:		Zeile 130:
	\| Password }}		\| Password }}
	{{var \| 38		{{var \| 38
	\| Zufällig generiertes Passwort. Es ist keine manuelle Eingabe möglich.		\| Zufällig generiertes Passwort. Es ist keine manuelle Eingabe möglich. }}
	\| }}
	{{var \| Passwort anzeigen		{{var \| Passwort anzeigen
	\| Passwort anzeigen		\| Passwort anzeigen }}
	\| }}
	{{var \| Neues zufälliges Passwort generieren		{{var \| Neues zufälliges Passwort generieren
	\| Neues zufälliges Passwort generieren		\| Neues zufälliges Passwort generieren }}
	\| }}
	{{var \| Ablaufdatum		{{var \| Ablaufdatum
	\| Ablaufdatum:		\| Ablaufdatum:
Zeile 590:		Zeile 581:
	\| WireGuard connection: }}		\| WireGuard connection: }}
	{{var \| WireGuard-Verbindung--desc		{{var \| WireGuard-Verbindung--desc
	\| WireGuard-Verbindung, die diese Benutzerin / dieser Benutzer verwenden sollen.		\| WireGuard-Verbindung, die diese Benutzerin / dieser Benutzer verwenden sollen. }}
	\| }}
	{{var \| Endpunkt		{{var \| Endpunkt
	\| Endpunkt:		\| Endpunkt:
Zeile 692:		Zeile 682:
	\| Members of this group can establish a WireGuard connection }}		\| Members of this group can establish a WireGuard connection }}
	{{var \| OTP--desc		{{var \| OTP--desc
	\| Für die Einstellungen zum OTP gibt es eine [[UTM/AUTH/OTP \| eigene Seite im Wiki.]]		\| Für die Einstellungen zum OTP gibt es eine [[UTM/AUTH/OTP \| eigene Seite im Wiki.]] }}
	\| }}


Zeile 1.082:		Zeile 1.071:
	{{#var:156}}		{{#var:156}}
	<br clear=all>		<br clear=all>
	{{:UTM/AUTH/~~Benutzerverwaltung_Gruppen_Mailfilter~~}}		{{:UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_Gruppen_Mailfilter_12.6}}
	<br clear=all></div>		<br clear=all></div>

Lauritzl am 23. Mai 2024 um 07:02 Uhr

2024-05-23T07:02:11Z

Änderungen zeigen

Lauritzl: Lauritzl verschob die Seite UTM/AUTH/Benutzerverwaltung nach UTM/AUTH/Benutzerverwaltung v12.6.0

2024-05-23T06:56:59Z

Lauritzl verschob die Seite UTM/AUTH/Benutzerverwaltung nach UTM/AUTH/Benutzerverwaltung v12.6.0

← Nächstältere Version		Version vom 23. Mai 2024, 08:56 Uhr
(kein Unterschied)

Lauritzl am 17. Januar 2024 um 14:44 Uhr

2024-01-17T14:44:04Z

Änderungen zeigen

Marcels am 4. Oktober 2023 um 10:25 Uhr

2023-10-04T10:25:17Z

Änderungen zeigen

Lauritzl am 28. August 2023 um 05:53 Uhr

2023-08-28T05:53:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2023, 07:53 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	</div>{{Select_lang}}{{TOC2\|class=col-md-9}}		</div>{{Select_lang}}{{TOC2\|class=col-md-9}}
	{{Header\|12.5.0\|		{{Header\|12.5.0\|
	* {{#var:neu--Ein OTP Code}		* {{#var:neu--Ein OTP Code}}
	* {{#var:neu--WireGuard}} <small>(v12.4)</small>		* {{#var:neu--WireGuard}} <small>(v12.4)</small>
	* {{#var:neu--zusätzlich WireGuard}} <small>(v12.4)</small>		* {{#var:neu--zusätzlich WireGuard}} <small>(v12.4)</small>

Lauritzl am 28. August 2023 um 05:53 Uhr

2023-08-28T05:53:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2023, 07:53 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	{{:UTM/AUTH/Benutzerverwaltung.lang}}		{{:UTM/AUTH/Benutzerverwaltung.lang}}

	~~{{var \| neu--Zwischenablage Supportbenutzer~~
	~~\| Die [[#Support-Benutzer \| Anmeldedaten für Supportbenutzer lassen sich in die Zwischenablage kopieren]] <small>(ab v12.2.3)</small>~~
	~~\| The [[#Support_user \| Support User Credentials can be copied to the clipboard]] <small>(ab v12.2.3)</small> }}~~
	~~{{var \| neu--Ablaufdatum CLI~~
	~~\| Das Format für das [[#Benutzer_hinzufügen_/_bearbeiten \| Ablaufdatum per CLI]] wurde erweitert <small>(ab v12.2.3)</small>~~
	~~\| The format for the [[#Add_/_edit_user \| Expiry Date via CLI]] has been extended <small>(ab v12.2.3)</small> }}~~
	~~{{var \| neu--ACME~~
	~~\| Hinweis zur Nutzung von ACME-Zertifikaten für [[:#SSL-VPN\|Allgemeine Benutzer]] und für [[:#SSL-VPN_2\|Gruppen]] <small>(ab v12.2.3)</small>~~
	~~\| Note on the use of ACME certificates for [[:#SSL-VPN\|General User]] and for [[:#SSL-VPN_2\|Groups]] <small>(ab v12.2.3)</small> }}~~
	~~{{var \| neu--IPSEC EAP~~
	~~\| Gruppenberechtigung [[#Berechtigungen \| IPSec EAP]] hinzugefügt~~
	~~\| Added group permission [[#Permissions \| IPSec EAP]] }}~~
	~~{{var \| neu--Auhentifizierung TLS/SSL verschlüsselt~~
	~~\| Hinweis zur Nutzung der [[#Berechtigungen \| Authentifizierung bei TLL/SSL-Verschlüsselung]]~~
	~~\| Note on the use of [[#Permissions \| Authentication with TLS/SSL encryption]] }}~~
	{{var \| neu--WireGuard		{{var \| neu--WireGuard
	\| Neuer Reiter WireGuard für [[#WireGuard \| Benutzer]] und [[#WireGuard_2 \| Gruppen]]		\| Neuer Reiter WireGuard für [[#WireGuard \| Benutzer]] und [[#WireGuard_2 \| Gruppen]]
Zeile 25:		Zeile 10:
	\| Zusätzliche WireGuard-Funktionalitäten und Screenshots aktualisiert		\| Zusätzliche WireGuard-Funktionalitäten und Screenshots aktualisiert
	\| Additional WireGuard functionalities and screenshots updated }}		\| Additional WireGuard functionalities and screenshots updated }}
			{{var \| neu--Ein OTP Code
			\| Beim Asudruck wird pro Seite genau ein [[#Benutzerübersicht \| OTP Code]] angezeigt
			\| When printing only one [[#Benutzerübersicht \| OTP code]] is displayed per page }}
			{{var \| OTP Codes-Hinweis
			\| Es wird ein OTP Code pro Seite angezeigt.
			\| One OTP code is displayed per page. }}

	</div>{{Select_lang}}{{TOC2\|class=col-md-9}}		</div>{{Select_lang}}{{TOC2\|class=col-md-9}}
	{{Header\|12.4\|		{{Header\|12.5.0\|
	* {{#var:neu--WireGuard}}		* {{#var:neu--Ein OTP Code}
	* {{#var:neu--zusätzlich WireGuard}}		* {{#var:neu--WireGuard}} <small>(v12.4)</small>
			* {{#var:neu--zusätzlich WireGuard}} <small>(v12.4)</small>
	\|[[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_v12.2.4 \| 12.2.4]]		\|[[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_v12.2.4 \| 12.2.4]]
	[[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_v12.2.3 \| 12.2.3]]		[[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_v12.2.3 \| 12.2.3]]
Zeile 62:		Zeile 54:
	\| class="sichtbar-monitor"\| \|\| {{Button\|\|w}} {{Button\|\|trash}} \|\| {{#var:Bearbeiten oder Löschen des Benutzers}}+		\| class="sichtbar-monitor"\| \|\| {{Button\|\|w}} {{Button\|\|trash}} \|\| {{#var:Bearbeiten oder Löschen des Benutzers}}+
	\|-		\|-
	\| colspan="2"\| {{Button\|{{#var:OTP Codes}}\|p}} \|\| {{#var:OTP Codes--desc}}		\| colspan="2"\| {{Button\|{{#var:OTP Codes}}\|p}} \|\| {{#var:OTP Codes--desc}}<br> {{Hinweis-box\|{{#var:neu ab}} v12.5\|gr\| 12.5 \|status=update}}<br> {{Hinweis-box\|{{#var:OTP Codes-Hinweis}} \|gr}}
	\|-		\|-
	\| colspan="2"\| {{button\|{{#var:Benutzer hinzufügen}}\|+}} \|\| {{#var:Benutzer hinzufügen--desc}}		\| colspan="2"\| {{button\|{{#var:Benutzer hinzufügen}}\|+}} \|\| {{#var:Benutzer hinzufügen--desc}}

Marcels am 16. Juni 2023 um 12:30 Uhr

2023-06-16T12:30:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juni 2023, 14:30 Uhr
Zeile 189:		Zeile 189:
	\| {{b\|{{#var:Konfiguration Userinterface herunterladbar}} }} \|\| {{ButtonAn\|{{#var:ein}} }} \|\| {{#var:Konfiguration Userinterface herunterladbar--desc}}		\| {{b\|{{#var:Konfiguration Userinterface herunterladbar}} }} \|\| {{ButtonAn\|{{#var:ein}} }} \|\| {{#var:Konfiguration Userinterface herunterladbar--desc}}
	\|-		\|-
	\| {{b\|{{#var:WireGuard-Verbindung}} }} \|\| {{ic\|~~wg_roadwarrier~~\|dr\|class=available}} \|\| {{#var:WireGuard-Verbindung--desc}}		\| {{b\|{{#var:WireGuard-Verbindung}} }} \|\| {{ic\|wg_roadwarrior\|dr\|class=available}} \|\| {{#var:WireGuard-Verbindung--desc}}
	\|-		\|-
	\| {{b\|{{#var:Endpunkt}} }} \|\| {{ic\|192.168.175.1\|class=available}} \|\| {{#var:Endpunkt--desc}}		\| {{b\|{{#var:Endpunkt}} }} \|\| {{ic\|192.168.175.1\|class=available}} \|\| {{#var:Endpunkt--desc}}
Zeile 384:		Zeile 384:
	\| {{b\|{{#var:Konfiguration Userinterface herunterladbar}} }} \|\| {{ButtonAn\|{{#var:ein}} }} \|\| {{#var:Konfiguration Userinterface herunterladbar--desc}}		\| {{b\|{{#var:Konfiguration Userinterface herunterladbar}} }} \|\| {{ButtonAn\|{{#var:ein}} }} \|\| {{#var:Konfiguration Userinterface herunterladbar--desc}}
	\|-		\|-
	\| {{b\|{{#var:WireGuard-Verbindung}} }} \|\| {{ic\|~~wg_roadwarrier~~\|dr\|class=available}} \|\| {{#var:WireGuard-Verbindung--desc}}		\| {{b\|{{#var:WireGuard-Verbindung}} }} \|\| {{ic\|wg_roadwarrior\|dr\|class=available}} \|\| {{#var:WireGuard-Verbindung--desc}}
	\|-		\|-
	\| {{b\|{{#var:Endpunkt}} }} \|\| {{ic\|10.0.0.1\|class=available}} \|\| {{#var:Endpunkt--desc}}		\| {{b\|{{#var:Endpunkt}} }} \|\| {{ic\|10.0.0.1\|class=available}} \|\| {{#var:Endpunkt--desc}}

Lauritzl am 15. Mai 2023 um 13:45 Uhr

2023-05-15T13:45:40Z

Änderungen zeigen

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2023, 07:53 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	{{:UTM/AUTH/Benutzerverwaltung.lang}}		{{:UTM/AUTH/Benutzerverwaltung.lang}}

	~~{{var \| neu--Zwischenablage Supportbenutzer~~
	~~\| Die [[#Support-Benutzer \| Anmeldedaten für Supportbenutzer lassen sich in die Zwischenablage kopieren]] <small>(ab v12.2.3)</small>~~
	~~\| The [[#Support_user \| Support User Credentials can be copied to the clipboard]] <small>(ab v12.2.3)</small> }}~~
	~~{{var \| neu--Ablaufdatum CLI~~
	~~\| Das Format für das [[#Benutzer_hinzufügen_/_bearbeiten \| Ablaufdatum per CLI]] wurde erweitert <small>(ab v12.2.3)</small>~~
	~~\| The format for the [[#Add_/_edit_user \| Expiry Date via CLI]] has been extended <small>(ab v12.2.3)</small> }}~~
	~~{{var \| neu--ACME~~
	~~\| Hinweis zur Nutzung von ACME-Zertifikaten für [[:#SSL-VPN\|Allgemeine Benutzer]] und für [[:#SSL-VPN_2\|Gruppen]] <small>(ab v12.2.3)</small>~~
	~~\| Note on the use of ACME certificates for [[:#SSL-VPN\|General User]] and for [[:#SSL-VPN_2\|Groups]] <small>(ab v12.2.3)</small> }}~~
	~~{{var \| neu--IPSEC EAP~~
	~~\| Gruppenberechtigung [[#Berechtigungen \| IPSec EAP]] hinzugefügt~~
	~~\| Added group permission [[#Permissions \| IPSec EAP]] }}~~
	~~{{var \| neu--Auhentifizierung TLS/SSL verschlüsselt~~
	~~\| Hinweis zur Nutzung der [[#Berechtigungen \| Authentifizierung bei TLL/SSL-Verschlüsselung]]~~
	~~\| Note on the use of [[#Permissions \| Authentication with TLS/SSL encryption]] }}~~
	{{var \| neu--WireGuard		{{var \| neu--WireGuard
	\| Neuer Reiter WireGuard für [[#WireGuard \| Benutzer]] und [[#WireGuard_2 \| Gruppen]]		\| Neuer Reiter WireGuard für [[#WireGuard \| Benutzer]] und [[#WireGuard_2 \| Gruppen]]
Zeile 25:		Zeile 10:
	\| Zusätzliche WireGuard-Funktionalitäten und Screenshots aktualisiert		\| Zusätzliche WireGuard-Funktionalitäten und Screenshots aktualisiert
	\| Additional WireGuard functionalities and screenshots updated }}		\| Additional WireGuard functionalities and screenshots updated }}
			{{var \| neu--Ein OTP Code
			\| Beim Asudruck wird pro Seite genau ein [[#Benutzerübersicht \| OTP Code]] angezeigt
			\| When printing only one [[#Benutzerübersicht \| OTP code]] is displayed per page }}
			{{var \| OTP Codes-Hinweis
			\| Es wird ein OTP Code pro Seite angezeigt.
			\| One OTP code is displayed per page. }}

	</div>{{Select_lang}}{{TOC2\|class=col-md-9}}		</div>{{Select_lang}}{{TOC2\|class=col-md-9}}
	{{Header\|12.4\|		{{Header\|12.5.0\|
	* {{#var:neu--WireGuard}}		* {{#var:neu--Ein OTP Code}
	* {{#var:neu--zusätzlich WireGuard}}		* {{#var:neu--WireGuard}} <small>(v12.4)</small>
			* {{#var:neu--zusätzlich WireGuard}} <small>(v12.4)</small>
	\|[[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_v12.2.4 \| 12.2.4]]		\|[[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_v12.2.4 \| 12.2.4]]
	[[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_v12.2.3 \| 12.2.3]]		[[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung_v12.2.3 \| 12.2.3]]
Zeile 62:		Zeile 54:
	\| class="sichtbar-monitor"\| \|\| {{Button\|\|w}} {{Button\|\|trash}} \|\| {{#var:Bearbeiten oder Löschen des Benutzers}}+		\| class="sichtbar-monitor"\| \|\| {{Button\|\|w}} {{Button\|\|trash}} \|\| {{#var:Bearbeiten oder Löschen des Benutzers}}+
	\|-		\|-
	\| colspan="2"\| {{Button\|{{#var:OTP Codes}}\|p}} \|\| {{#var:OTP Codes--desc}}		\| colspan="2"\| {{Button\|{{#var:OTP Codes}}\|p}} \|\| {{#var:OTP Codes--desc}}<br> {{Hinweis-box\|{{#var:neu ab}} v12.5\|gr\| 12.5 \|status=update}}<br> {{Hinweis-box\|{{#var:OTP Codes-Hinweis}} \|gr}}
	\|-		\|-
	\| colspan="2"\| {{button\|{{#var:Benutzer hinzufügen}}\|+}} \|\| {{#var:Benutzer hinzufügen--desc}}		\| colspan="2"\| {{button\|{{#var:Benutzer hinzufügen}}\|+}} \|\| {{#var:Benutzer hinzufügen--desc}}