UTM/AUTH/Verschlüsselung.lang - Versionsgeschichte

Lauritzl: 14.2.0

2026-07-01T16:22:57Z

14.2.0

@@ Zeile 64: / Zeile 64: @@
 		| Yes }}
 {{var	| Global--Bild
-		| UTM_14.1_Verschluesselung_Global.png
+		| UTM v14.2.0 Authentifizierung Verschlüsselung Global.png
-		| UTM_14.1_Verschluesselung_Global-en.png }}
+		| UTM v14.2.0 Authentifizierung Verschlüsselung Global-en.png
 {{var	| Global--cap
 		| Globale Verschlüsselungs-Einstellungen
@@ Zeile 85: / Zeile 86: @@
 		| TLS max version: }}
 {{var	| Wert von GLOBAL-Tab übernehmen
-		| Wert von GLOBAL-Tab übernehmen
+		| Wert vom GLOBAL-Tab übernehmen
 		| Transfer value from GLOBAL tab }}
 {{var	| dh-key-desc
@@ Zeile 109: / Zeile 110: @@
 		| If applicable, restrictions on the cipher suites to be used for TLS 1.3 }}
 {{var	| Webserver--Bild
-		| UTM_14.1_Verschluesselung_Webserver.png
+		| UTM v14.2.0 Authentifizierung Verschlüsselung Webserver.png
-		| UTM_14.1_Verschluesselung_Webserver-en.png }}
+		| UTM v14.2.0 Authentifizierung Verschlüsselung Webserver-en.png
 {{var	| Webserver--cap
 		| Verschlüsselungseinstellungen für Webserver-Verbindungen
@@ Zeile 121: / Zeile 123: @@
 		| Global control connection settings: }}
 {{var	| ssl-vpn--Bild
-		| UTM v12.6 Verschluesselung SSL-VPN.png
+		| UTM v14.2.0 Authentifizierung Verschlüsselung SSL-VPN.png
-		| UTM v12.6 Verschluesselung SSL-VPN-en.png }}
+		| UTM v14.2.0 Authentifizierung Verschlüsselung SSL-VPN-en.png
 {{var	| ssl-vpn--cap
 		| Verschlüsselung für SSL-VPN-Verbindungen
 		| Encryption for SSL-VPN connections }}
 {{var	| Mailrelay--Bild
-		| UTM v12.6 Verschluesselung Mailrelay.png
+		| UTM v14.2.0 Authentifizierung Verschlüsselung Mailrelay.png
-		| UTM v12.6 Verschluesselung Mailrelay-en.png }}
+		| UTM v14.2.0 Authentifizierung Verschlüsselung Mailrelay-en.png
 {{var	| Mailrelay--cap
 		| Verschlüsselungseinstellungen für Verbindungen über das Mailrelay
 		| Encryption settings for connections via the mail relay }}
 {{var	| Reverse-proxy--Bild
-		| UTM_14.1_Verschluesselung_Reverse-Proxy.png
+		| UTM v14.2.0 Authentifizierung Verschlüsselung Reverse Proxy.png
-		| UTM_14.1_Verschluesselung_Reverse-Proxy-en.png }}
+		| UTM v14.2.0 Authentifizierung Verschlüsselung Reverse Proxy-en.png
 {{var	| Reverse-proxy--cap
 		| Verschlüsselung für Verbindungen des Reverse-Proxys
@@ Zeile 192: / Zeile 197: @@
 		| Anzeige der Standardwerte
 		| Display of default values }}
 ----

Lauritzl: 1 Version importiert

2025-08-27T14:23:15Z

1 Version importiert

← Nächstältere Version	Version vom 27. August 2025, 14:23 Uhr
(kein Unterschied)

Andreb am 26. August 2025 um 11:54 Uhr

2025-08-26T11:54:40Z

← Nächstältere Version	Version vom 26. August 2025, 11:54 Uhr
(kein Unterschied)

Lauritzl am 11. August 2025 um 12:50 Uhr

2025-08-11T12:50:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. August 2025, 12:50 Uhr
Zeile 64:		Zeile 64:
	\| Yes }}		\| Yes }}
	{{var \| Global--Bild		{{var \| Global--Bild
	\| ~~UTM v12~~.~~6 Verschluesselung Global~~.png		\| UTM_14.1_Verschluesselung_Global.png
	\| ~~UTM v12~~.~~6 Verschluesselung Global~~-en.png }}		\| UTM_14.1_Verschluesselung_Global-en.png }}
	{{var \| Global--cap		{{var \| Global--cap
	\| Globale Verschlüsselungs-Einstellungen		\| Globale Verschlüsselungs-Einstellungen
Zeile 90:		Zeile 90:
	\| Die Länge des Diffie-Hellmann Schlüssels kann auf {{ Button\| 2048\|dr }} Bit oder {{Button\|4096\|dr}} Bit eingestellt werden.		\| Die Länge des Diffie-Hellmann Schlüssels kann auf {{ Button\| 2048\|dr }} Bit oder {{Button\|4096\|dr}} Bit eingestellt werden.
	\| The length of the Diffie-Hellmann key can be set to {{ Button\| 2048\|dr }} bit or {{Button\|4096\|dr}} bit. }}		\| The length of the Diffie-Hellmann key can be set to {{ Button\| 2048\|dr }} bit or {{Button\|4096\|dr}} bit. }}
			{{var \| TLS 1.3 Cipher-Suite
			\| TLS 1.3 Cipher-Suite
			\| }}
			{{var \| TLS 1.3 Cipher-Suite--desc
			\| Einschränkungen der Cipher-Suites, die für TLS 1.3 verwendet werden sollen
			\| Restrictions on cipher suites to be used for TLS 1.3 }}
	{{var \| cipher		{{var \| cipher
	\| Cipher-Suite:		\| Cipher-Suite:
Zeile 103:		Zeile 109:
	\| If applicable, restrictions on the cipher suites to be used for TLS 1.3 }}		\| If applicable, restrictions on the cipher suites to be used for TLS 1.3 }}
	{{var \| Webserver--Bild		{{var \| Webserver--Bild
	\| ~~UTM v12~~.~~6 Verschluesselung Webserver~~.png		\| UTM_14.1_Verschluesselung_Webserver.png
	\| ~~UTM v12~~.~~6 Verschluesselung Webserver~~-en.png }}		\| UTM_14.1_Verschluesselung_Webserver-en.png }}
	{{var \| Webserver--cap		{{var \| Webserver--cap
	\| Verschlüsselungseinstellungen für Webserver-Verbindungen		\| Verschlüsselungseinstellungen für Webserver-Verbindungen
Zeile 127:		Zeile 133:
	\| Encryption settings for connections via the mail relay }}		\| Encryption settings for connections via the mail relay }}
	{{var \| Reverse-proxy--Bild		{{var \| Reverse-proxy--Bild
	\| ~~UTM v12~~.~~6 Verschluesselung Reverse~~-Proxy.png		\| UTM_14.1_Verschluesselung_Reverse-Proxy.png
	\| ~~UTM v12~~.~~6 Verschluesselung Reverse~~-Proxy-en.png }}		\| UTM_14.1_Verschluesselung_Reverse-Proxy-en.png }}
	{{var \| Reverse-proxy--cap		{{var \| Reverse-proxy--cap
	\| Verschlüsselung für Verbindungen des Reverse-Proxys		\| Verschlüsselung für Verbindungen des Reverse-Proxys
Zeile 183:		Zeile 189:
	\| Authentifizierung		\| Authentifizierung
	\| Authentication }}		\| Authentication }}
	{{var \|		{{var \| Anzeige Default
	\|		\| Anzeige der Standardwerte
	\| }}		\| Display of default values }}

	----		----

Maltea am 28. Februar 2025 um 09:56 Uhr

2025-02-28T09:56:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Februar 2025, 09:56 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	\| Entscheidungs-Diagramm am Beispiel ''Minimale TLS Version''		\| Entscheidungs-Diagramm am Beispiel ''Minimale TLS Version''
	\| Decision making diagram using the example ''Minimal TLS version'' }}		\| Decision making diagram using the example ''Minimal TLS version'' }}
	{{var \| ~~intro~~		{{var \| Einleitung
	\| Einleitung		\| Einleitung
	\| Introduction }}		\| Introduction }}
	{{var \| ~~intro~~-~~text~~		{{var \| Einleitung--desc
	\| In diesem Menü wird definiert, mit welchem Verschlüsselungsprotokoll die Anwendungen auf der UTM angesprochen werden sollen. Die von Securepoint gewählten Grundeinstellungen gelten zur Zeit als sicher und sind auf Kompatibilität geprüft. <br>		\| In diesem Menü wird definiert, mit welchem Verschlüsselungsprotokoll die Anwendungen auf der UTM angesprochen werden sollen. Die von Securepoint gewählten Grundeinstellungen gelten zur Zeit als sicher und sind auf Kompatibilität geprüft.<br>
	Wenn ein höheres Schutzbedürfnis besteht, können die Einstellungen im Menü {{Menu-UTM\| Authentifizierung \| Verschlüsselung }} geändert werden (Jargon: härten).		Wenn ein höheres Schutzbedürfnis besteht, können die Einstellungen im Menü {{Menu-UTM\|Authentifizierung\|Verschlüsselung }} geändert werden (Jargon: härten).
	\| In this menu you define the encryption protocol that is used to address the applications on the UTM. The basic settings selected by Securepoint are currently considered secure and have been tested for compatibility. <br>		\| In this menu you define the encryption protocol that is used to address the applications on the UTM. The basic settings selected by Securepoint are currently considered secure and have been tested for compatibility.<br> If a higher level of protection is required, the settings can be changed in the {{Menu-UTM\|Authentication\|Cryptographic settings}} menu (jargon: harden). }}
	If a higher level of protection is required, the settings can be changed in the {{Menu-UTM\| Authentication \| Cryptographic settings }} menu (jargon: harden). }}
	{{var \| grundeinstellungen		{{var \| grundeinstellungen
	\| Im Bereich {{Reiter\|Global}} werden die Grundeinstellungen angezeigt		\| Im Bereich {{Reiter\|Global}} werden die Grundeinstellungen angezeigt
	\| The tab {{Reiter\|Global}} displays the basic settings }}		\| The tab {{Reiter\|Global}} displays the basic settings }}
	{{var \| überschreiben		{{var \| überschreiben
	\| Mit {{ ~~Beschriftung~~ \| Standardwerte überschreiben}} {{ ButtonAn\| ~~{{#var:ein}}~~ }} können die Default Einstellungen von Openssl '''für alle folgenden Anwendungen''' überschrieben werden:		\| Mit {{b\|Standardwerte überschreiben}} {{ButtonAn\|Ein}} können die Default Einstellungen von Openssl '''für alle folgenden Anwendungen''' überschrieben werden:
	** Webserver		** Webserver
	** SSL-VPN		** SSL-VPN
	** Mailrelay		** Mailrelay
	** Reverse-Proxy (Clients)		** Reverse-Proxy (Clients)
	\| With {{ ~~Beschriftung~~ \| Overwrite default values}} {{ ButtonAn\| ~~{{#var:on}}~~ }} the default settings of Openssl can be overwritten for '''all following applications''':		\| With {{b\|Overwrite default values}} {{ButtonAn\|On}} the default settings of Openssl can be overwritten for '''all following applications''':
	** Webserver		** Webserver
	** SSL-VPN		** SSL-VPN
Zeile 47:		Zeile 46:
	\| Individual settings in the application menus can (partially) apply the global values by selecting {{Button\|Apply value from GLOBAL tab\|dr}}. }}		\| Individual settings in the application menus can (partially) apply the global values by selecting {{Button\|Apply value from GLOBAL tab\|dr}}. }}
	{{var \| schema		{{var \| schema
	\| Die Grafik stellt die Abhängigkeit von den Einstellungen einer Anwendung zur Globalen Einstellung anhand der ''Minimalen TLS Version 1.1'' dar.<br><small>'''Für alle in der Grafik gezeigten Einstellungen gilt: {{c\|TLS 1.0 wird nicht zugelassen.\|r}} {{c\|TLS 1.2 & TLS 1.3 wird zugelassen\|gr}}.'''</small>		\| Die Grafik stellt die Abhängigkeit von den Einstellungen einer Anwendung zur Globalen Einstellung anhand der ''Minimalen TLS Version 1.1'' dar.<br> <small>'''Für alle in der Grafik gezeigten Einstellungen gilt: {{c\|TLS 1.0 wird nicht zugelassen.\|r}} {{c\|TLS 1.2 & TLS 1.3 wird zugelassen\|gr}}.'''</small>
	\| The graph on the right shows the dependency on the settings of an application for Global Setting using the minimal TLS version 1.1. <br><small>'''For all settings shown in the graphic: {{c\|TLS 1.0 is not allowed.\|r}} {{c\|TLS 1.2 & TLS 1.3 is allowed\|gr}}.'''</small> }}		\| The graph on the right shows the dependency on the settings of an application for Global Setting using the minimal TLS version 1.1. <br> <small>'''For all settings shown in the graphic: {{c\|TLS 1.0 is not allowed.\|r}} {{c\|TLS 1.2 & TLS 1.3 is allowed\|gr}}.'''</small> }}
	{{var \| Verschlüsselung		{{var \| Verschlüsselung
	\| Verschlüsselung		\| Verschlüsselung
Zeile 82:		Zeile 81:
	\| 2=Es steht TLS 1.0 bis TLS 1.3 zur Verfügung		\| 2=Es steht TLS 1.0 bis TLS 1.3 zur Verfügung
	\| 3=TLS 1.0 to TLS 1.3 is available }}		\| 3=TLS 1.0 to TLS 1.3 is available }}

	~~<!-- Ist nicht in Verwendung~~
	~~{{var \| tls-min-desc~~
	\| {{td\|zur Auswahl stehen: \| {{Button\|Wert vom GLOBAL-Tab übernehmen (1.0)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}} \|w=150px}}
	\| {{td\|selectable is\|{{Button\|Use value from GLOBAL tab (1.0)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}} \|w=150px}} }} -->

	{{var \| tls-max		{{var \| tls-max
	\| Maximale TLS Version:		\| Maximale TLS Version:
	\| TLS max version: }}		\| TLS max version: }}

	~~<!-- Ist nicht in Verwendung~~
	~~{{var \| tls-global-max-desc~~
	\| {{td\|zur Auswahl stehen: \| {{Button\|Standardwert verwenden (1.3)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> \|w=150px}}
	\| {{td\|selectable is\|{{Button\|Use the default value (1.3)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> \|w=150px}} }} -->

	~~<!-- Ist nicht in Verwendung~~
	~~{{var \| tls-max-desc~~
	\| {{td\|zur Auswahl stehen: \| {{Button\|Wert vom GLOBAL-Tab übernehmen (1.3)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> \|w=150px}}
	\| {{td\|selectable is\|{{Button\|Use value from GLOBAL tab (1.3)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> \|w=150px}} }} -->

	~~{{var \| dh-key~~
	~~\| DH Key Size:~~
	~~\| DH Key Size: }}~~
	{{var \| Wert von GLOBAL-Tab übernehmen		{{var \| Wert von GLOBAL-Tab übernehmen
	\| Wert von GLOBAL-Tab übernehmen		\| Wert von GLOBAL-Tab übernehmen
	\| }}		\| Transfer value from GLOBAL tab }}
	{{var \| dh-key-desc		{{var \| dh-key-desc
	\| Die Länge des Diffie-Hellmann Schlüssels kann auf {{ Button\| 2048\|dr }} Bit oder {{Button\|4096\|dr}} Bit eingestellt werden.		\| Die Länge des Diffie-Hellmann Schlüssels kann auf {{ Button\| 2048\|dr }} Bit oder {{Button\|4096\|dr}} Bit eingestellt werden.
Zeile 147:		Zeile 126:
	\| Verschlüsselungseinstellungen für Verbindungen über das Mailrelay		\| Verschlüsselungseinstellungen für Verbindungen über das Mailrelay
	\| Encryption settings for connections via the mail relay }}		\| Encryption settings for connections via the mail relay }}
	~~{{var \| hint-new\|Neu ab 11.8.2 \| 11.8.2}}~~
	~~{{var \| tls-hinweis~~
	~~\| Soll TLS erzwungen werden, erfolgt die Einstellung unter {{ Menu \| Anwendungen \| Mailrelay \| Relaying }}.~~
	~~\| If TLS is to be forced, the setting is made under {{ Menu \| Applications \| Mailrelay \| Relaying }} }}~~
	{{var \| Reverse-proxy--Bild		{{var \| Reverse-proxy--Bild
	\| UTM v12.6 Verschluesselung Reverse-Proxy.png		\| UTM v12.6 Verschluesselung Reverse-Proxy.png
Zeile 199:		Zeile 174:
	\| Diese TLS Einstellungen gelten für die Verbindung '''zwischen dieser Appliance und den Clients.''' <p>Die TLS Einstellungen '''zwischen den Servern''' (die über den Reverse-Proxy erreicht werden sollen) '''und dieser Appliance''' werden unter {{Menu-UTM\|Anwendungen\| Reverse-Proxy }} konfiguriert. Siehe Wiki zum [[UTM/APP/Reverse_Proxy \| Reverse-Proxy]].		\| Diese TLS Einstellungen gelten für die Verbindung '''zwischen dieser Appliance und den Clients.''' <p>Die TLS Einstellungen '''zwischen den Servern''' (die über den Reverse-Proxy erreicht werden sollen) '''und dieser Appliance''' werden unter {{Menu-UTM\|Anwendungen\| Reverse-Proxy }} konfiguriert. Siehe Wiki zum [[UTM/APP/Reverse_Proxy \| Reverse-Proxy]].
	\| These TLS settings apply to the connection '''between this appliance and the clients.'''<p>The TLS settings '''between the servers'''' (to be reached via the reverse proxy) '''and this appliance''' are configured under {{Menu-UTM\|Applications\| Reverse Proxy }}. See the wiki for [{{#var:host}}UTM/APP/Reverse_Proxy Reverse Proxy] }}		\| These TLS settings apply to the connection '''between this appliance and the clients.'''<p>The TLS settings '''between the servers'''' (to be reached via the reverse proxy) '''and this appliance''' are configured under {{Menu-UTM\|Applications\| Reverse Proxy }}. See the wiki for [{{#var:host}}UTM/APP/Reverse_Proxy Reverse Proxy] }}
	~~{{var \| neu im Wiki~~
	~~\| Neu im Wiki~~
	~~\| New in documentation }}~~
	{{var \| Standardwert verwenden		{{var \| Standardwert verwenden
	\| Standardwert verwenden		\| Standardwert verwenden
Zeile 211:		Zeile 183:
	\| Authentifizierung		\| Authentifizierung
	\| Authentication }}		\| Authentication }}
	~~{{var \| Verschluesselung~~
	~~\| Verschlüsselung~~
	~~\| Encryption }}~~
	~~{{var \|~~
	\|
	~~\| }}~~
	{{var \|		{{var \|
	\|		\|
	\| }}		\| }}


	----		----

Lauritzl am 14. Mai 2024 um 10:30 Uhr

2024-05-14T10:30:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Mai 2024, 10:30 Uhr
Zeile 49:		Zeile 49:
	\| Die Grafik stellt die Abhängigkeit von den Einstellungen einer Anwendung zur Globalen Einstellung anhand der ''Minimalen TLS Version 1.1'' dar.<br><small>'''Für alle in der Grafik gezeigten Einstellungen gilt: {{c\|TLS 1.0 wird nicht zugelassen.\|r}} {{c\|TLS 1.2 & TLS 1.3 wird zugelassen\|gr}}.'''</small>		\| Die Grafik stellt die Abhängigkeit von den Einstellungen einer Anwendung zur Globalen Einstellung anhand der ''Minimalen TLS Version 1.1'' dar.<br><small>'''Für alle in der Grafik gezeigten Einstellungen gilt: {{c\|TLS 1.0 wird nicht zugelassen.\|r}} {{c\|TLS 1.2 & TLS 1.3 wird zugelassen\|gr}}.'''</small>
	\| The graph on the right shows the dependency on the settings of an application for Global Setting using the minimal TLS version 1.1. <br><small>'''For all settings shown in the graphic: {{c\|TLS 1.0 is not allowed.\|r}} {{c\|TLS 1.2 & TLS 1.3 is allowed\|gr}}.'''</small> }}		\| The graph on the right shows the dependency on the settings of an application for Global Setting using the minimal TLS version 1.1. <br><small>'''For all settings shown in the graphic: {{c\|TLS 1.0 is not allowed.\|r}} {{c\|TLS 1.2 & TLS 1.3 is allowed\|gr}}.'''</small> }}
	{{var \| ~~encryption~~		{{var \| Verschlüsselung
	\| Verschlüsselung		\| Verschlüsselung
	\| Cryptographic settings }}		\| Cryptographic settings }}

Lauritzl am 29. Januar 2024 um 06:21 Uhr

2024-01-29T06:21:43Z

Änderungen zeigen

Lauritzl am 14. August 2023 um 12:23 Uhr

2023-08-14T12:23:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. August 2023, 12:23 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	** Mailrelay		** Mailrelay
	** Reverse-Proxy (Clients)		** Reverse-Proxy (Clients)
	\| With {{ b \| Overwrite default values:}} {{ ButtonAn\| {{#var:on}} }} ~~these values~~ '''~~for~~ all applications''' ~~can be overwritten.~~ }}		\| With {{ Beschriftung \| Overwrite default values}} {{ ButtonAn\| {{#var:on}} }} the default settings of Openssl can be overwritten for '''all following applications''':
			** Webserver
			** SSL-VPN
			** Mailrelay
			** Reverse proxy (clients) }}
	{{var \| dev-val		{{var \| dev-val
	\| Die Default-Werte oder		\| Die Default-Werte oder

Lauritzl am 18. Juli 2023 um 09:48 Uhr

2023-07-18T09:48:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juli 2023, 09:48 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	{{var \| Schema--cap		{{var \| Schema--cap
	\| Entscheidungs-Diagramm am Beispiel ''Minimale TLS Version''		\| Entscheidungs-Diagramm am Beispiel ''Minimale TLS Version''
	\| }}		\| Decision making diagram using the example ''Minimal TLS version'' }}
	{{var \| intro		{{var \| intro
	\| Einleitung		\| Einleitung
Zeile 72:		Zeile 72:
	\| 2=Es steht TLS 1.0 bis TLS 1.3 zur Verfügung		\| 2=Es steht TLS 1.0 bis TLS 1.3 zur Verfügung
	\| 3=TLS 1.0 to TLS 1.3 is available }}		\| 3=TLS 1.0 to TLS 1.3 is available }}

			<!-- Ist nicht in Verwendung
	{{var \| tls-min-desc		{{var \| tls-min-desc
	\| {{td\|zur Auswahl stehen: \| {{Button\|Wert vom GLOBAL-Tab übernehmen (1.0)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}} \|w=150px}}		\| {{td\|zur Auswahl stehen: \| {{Button\|Wert vom GLOBAL-Tab übernehmen (1.0)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}} \|w=150px}}
	\| {{td\|selectable is\|{{Button\|Use value from GLOBAL tab (1.0)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}} \|w=150px}} }}		\| {{td\|selectable is\|{{Button\|Use value from GLOBAL tab (1.0)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}} \|w=150px}} }} -->

	{{var \| tls-max		{{var \| tls-max
Zeile 80:		Zeile 82:
	\| TLS max version: }}		\| TLS max version: }}

			<!-- Ist nicht in Verwendung
	{{var \| tls-global-max-desc		{{var \| tls-global-max-desc
	\| {{td\|zur Auswahl stehen: \| {{Button\|Standardwert verwenden (1.3)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> \|w=150px}}		\| {{td\|zur Auswahl stehen: \| {{Button\|Standardwert verwenden (1.3)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> \|w=150px}}
	\| {{td\|selectable is\|{{Button\|Use the default value (1.3)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> \|w=150px}} }}		\| {{td\|selectable is\|{{Button\|Use the default value (1.3)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> \|w=150px}} }} -->

			<!-- Ist nicht in Verwendung
	{{var \| tls-max-desc		{{var \| tls-max-desc
	\| {{td\|zur Auswahl stehen: \| {{Button\|Wert vom GLOBAL-Tab übernehmen (1.3)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> \|w=150px}}		\| {{td\|zur Auswahl stehen: \| {{Button\|Wert vom GLOBAL-Tab übernehmen (1.3)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> \|w=150px}}
	\| {{td\|selectable is\|{{Button\|Use value from GLOBAL tab (1.3)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> \|w=150px}} }}		\| {{td\|selectable is\|{{Button\|Use value from GLOBAL tab (1.3)\|dr}}<br>{{Button\|1.0&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.1&emsp;\|dr}}<br>{{Button\|1.2&emsp;\|dr}} <br>{{Button\|1.3&emsp;\|dr}}<small>'''(Default)'''</small> \|w=150px}} }} -->

	{{var \| dh-key		{{var \| dh-key
Zeile 92:		Zeile 96:
	\| DH Key Size: }}		\| DH Key Size: }}
	{{var \| dh-key-desc		{{var \| dh-key-desc
	\| Die Länge des Diffie-Hellmann Schlüssels kann auf {{ Button\| 2048\|dr }} Bit <small>'''(Default)'''</small> oder {{Button\|4096\|dr}} Bit eingestellt werden.		\| Die Länge des Diffie-Hellmann Schlüssels kann auf {{ Button\| 2048\|dr }} Bit <small>'''(Default)'''</small> oder {{Button\|4096\|dr}} Bit eingestellt werden.
	\| The length of the Diffie-Hellmann key can be set to {{ Button\| 2048\|dr }} bit <small>'''(default)'''</small> or {{Button\|4096\|dr}} bit. }}		\| The length of the Diffie-Hellmann key can be set to {{ Button\| 2048\|dr }} bit <small>'''(default)'''</small> or {{Button\|4096\|dr}} bit. }}
	{{var \| cipher		{{var \| cipher
Zeile 117:		Zeile 121:
	{{var \| ssl-vpn-zusatz		{{var \| ssl-vpn-zusatz
	\| Globale Einstellung der Control-Verbindung:		\| Globale Einstellung der Control-Verbindung:
	\| ~~Gobal~~ control connection settings: }}		\| Global control connection settings: }}
	{{var \| ssl-vpn-bild		{{var \| ssl-vpn-bild
	\| UTM v12.2.3 Authentifizierung Verschlüsselung SSL-VPN.png		\| UTM v12.2.3 Authentifizierung Verschlüsselung SSL-VPN.png
Zeile 144:		Zeile 148:
	\| Save / Restore }}		\| Save / Restore }}
	{{var \| restore-text		{{var \| restore-text
	\| Über die Schaltfläche {{ Button \| ⤺ Zurücksetzen}} werden die Einstellung in dem gerade geöffneten Bereich wieder auf die Globalen-Werte zurückgesetzt.Wird ''Standardwerte überschreiben'' wieder deaktiviert, werden die Einstellung in dem gerade geöffneten Bereich wieder auf die Standard-Werte der einzelnen Applikation zurückgesetzt.		\| Über die Schaltfläche {{ Button \| ⤺ Zurücksetzen}} werden die Einstellung in dem gerade geöffneten Bereich wieder auf die Globalen-Werte zurückgesetzt. Wird ''Standardwerte überschreiben'' wieder deaktiviert, werden die Einstellung in dem gerade geöffneten Bereich wieder auf die Standard-Werte der einzelnen Applikation zurückgesetzt.
	\| The button {{ Button \| ⤺ Reset}} resets the settings in the currently opened area to the global values. If ''Overwrite default values'' is deactivated again, the settings in the currently opened area are reset to the default values of the individual application. }}		\| The button {{ Button \| ⤺ Reset}} resets the settings in the currently opened area to the global values. If ''Overwrite default values'' is deactivated again, the settings in the currently opened area are reset to the default values of the individual application. }}
	{{var \| restore-hint-change		{{var \| restore-hint-change
Zeile 160:		Zeile 164:
	{{var \| cli-global-result		{{var \| cli-global-result
	\| Das Ergebnis sollte ähnlich wie folgt aussehen:		\| Das Ergebnis sollte ähnlich wie folgt aussehen:
	\| }}		\| The result should look similar to the following: }}
	{{var \| cli-global-variable		{{var \| cli-global-variable
	\| Um hier den Wert einer einzelnen Variablen zu ändern, kann folgender Befehl verwendet werden. Geändert wird der Wert der Variablen TLS_VERSION_MIN.		\| Um hier den Wert einer einzelnen Variablen zu ändern, kann folgender Befehl verwendet werden. Geändert wird der Wert der Variablen TLS_VERSION_MIN.
	\| }}		\| In order to change the value of a single variable, the following command can be used. The value of the TLS_VERSION_MIN variable is changed. }}
	{{var \| cli-global-variable-change		{{var \| cli-global-variable-change
	\| Die Änderung erfolgt in diesem Bereich:		\| Die Änderung erfolgt in diesem Bereich:
Zeile 181:		Zeile 185:
	{{var \| Reverse Proxy Server--Hinweis		{{var \| Reverse Proxy Server--Hinweis
	\| Diese TLS Einstellungen gelten für die Verbindung '''zwischen dieser Appliance und den Clients.''' <p>Die TLS Einstellungen '''zwischen den Servern''' (die über den Reverse-Proxy erreicht werden sollen) '''und dieser Appliance''' werden unter {{Menu\|Anwendungen\| Reverse-Proxy }} konfiguriert. Siehe Wiki zum [[UTM/APP/Reverse_Proxy \| Reverse-Proxy]].		\| Diese TLS Einstellungen gelten für die Verbindung '''zwischen dieser Appliance und den Clients.''' <p>Die TLS Einstellungen '''zwischen den Servern''' (die über den Reverse-Proxy erreicht werden sollen) '''und dieser Appliance''' werden unter {{Menu\|Anwendungen\| Reverse-Proxy }} konfiguriert. Siehe Wiki zum [[UTM/APP/Reverse_Proxy \| Reverse-Proxy]].
	\| }}		\| These TLS settings apply to the connection '''between this appliance and the clients.'''<p>The TLS settings '''between the servers'''' (to be reached via the reverse proxy) '''and this appliance''' are configured under {{Menu\|Applications\| Reverse Proxy }}. See the wiki for [{{#var:host}}UTM/APP/Reverse_Proxy Reverse Proxy] }}
	{{var \| neu im Wiki		{{var \| neu im Wiki
	\| Neu im Wiki		\| Neu im Wiki
Zeile 187:		Zeile 191:
	{{var \| Standardwert verwenden		{{var \| Standardwert verwenden
	\| Standardwert verwenden		\| Standardwert verwenden
	\| }}		\| Use default value }}
	{{var \| Standardwert Global Cipher--desc		{{var \| Standardwert Global Cipher--desc
	\| Wird kein Wert angegeben, wird der '''Standardwert''' der jeweiligen Anwendung (s.u.) verwendet		\| Wird kein Wert angegeben, wird der '''Standardwert''' der jeweiligen Anwendung (s.u.) verwendet
	\| }}		\| If no value is specified, the '''default value''' of the respective application (see below) is used }}
	{{var \| Authentifizierung		{{var \| Authentifizierung
	\| Authentifizierung		\| Authentifizierung
	\| }}		\| Authentication }}
	{{var \| Verschluesselung		{{var \| Verschluesselung
	\| Verschlüsselung		\| Verschlüsselung
	\| }}		\| Encryption }}
	{{var \|		{{var \|
	\|		\|

Lauritzl am 2. Mai 2023 um 09:50 Uhr

2023-05-02T09:50:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Mai 2023, 09:50 Uhr
Zeile 48:		Zeile 48:
	\| Verschlüsselung		\| Verschlüsselung
	\| Cryptographic settings }}		\| Cryptographic settings }}
	~~{{var \| enc-menu~~
	~~\| Die Einstellungen werden vorgenommen im Menu {{ Menu \| Authentifizierung \| Verschlüsselung }}~~
	~~\| The settings are made in the menu {{ Menu \| Authentication \| Cryptographic settings }} }}~~
	{{var \| global		{{var \| global
	\| Global		\| Global
Zeile 183:		Zeile 180:
	\| Name of the application }}		\| Name of the application }}
	{{var \| Reverse Proxy Server--Hinweis		{{var \| Reverse Proxy Server--Hinweis
	\| Diese TLS Einstellungen gelten für die Verbindung '''zwischen dieser Appliance und den Clients.''' <p>Die TLS Einstellungen '''zwischen den Servern''' (die über den Reverse-Proxy erreicht werden sollen) '''und dieser Appliance''' werden unter {{Menu\|Anwendungen\| Reverse-Proxy }} konfiguriert. ~~Sie~~ Wiki zum [[UTM/APP/Reverse_Proxy \| Reverse-Proxy]].		\| Diese TLS Einstellungen gelten für die Verbindung '''zwischen dieser Appliance und den Clients.''' <p>Die TLS Einstellungen '''zwischen den Servern''' (die über den Reverse-Proxy erreicht werden sollen) '''und dieser Appliance''' werden unter {{Menu\|Anwendungen\| Reverse-Proxy }} konfiguriert. Siehe Wiki zum [[UTM/APP/Reverse_Proxy \| Reverse-Proxy]].
	\| }}		\| }}
	{{var \| neu im Wiki		{{var \| neu im Wiki
Zeile 193:		Zeile 190:
	{{var \| Standardwert Global Cipher--desc		{{var \| Standardwert Global Cipher--desc
	\| Wird kein Wert angegeben, wird der '''Standardwert''' der jeweiligen Anwendung (s.u.) verwendet		\| Wird kein Wert angegeben, wird der '''Standardwert''' der jeweiligen Anwendung (s.u.) verwendet
			\| }}
			{{var \| Authentifizierung
			\| Authentifizierung
			\| }}
			{{var \| Verschluesselung
			\| Verschlüsselung
			\| }}
			{{var \|
			\|
	\| }}		\| }}
	{{var \|		{{var \|