https://wiki.securepoint.de/index.php?action=history&feed=atom&title=UTM%2FCLI%2FMail.lang 2026-05-28T13:45:25Z Versionsgeschichte dieser Seite in Securepoint Wiki MediaWiki 1.43.5 https://wiki.securepoint.de/index.php?title=UTM/CLI/Mail.lang&diff=98433&oldid=prev 2025-09-04T08:25:32Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}} {{var | display | CLI Befehl: Mail | CLI command: Mail }} {{var | head | Syntax für den CLI Befehl Mail | Syntax for the CLI command Mail }} {{var | Parameter | Parameter | Parameters }} {{var | Ab Version | Ab Version | From version }} {{var | mail filterng new--desc1 | Erstellt eine neue Mail-Filterregel | Creates a new mail filter rule }} {{var | mail filterng new--desc2 | Eine R…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Lang}}<br /> <br /> {{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}}<br /> <br /> {{var | display<br /> | CLI Befehl: Mail<br /> | CLI command: Mail }}<br /> <br /> {{var | head<br /> | Syntax für den CLI Befehl Mail<br /> | Syntax for the CLI command Mail }}<br /> <br /> {{var | Parameter<br /> | Parameter<br /> | Parameters }}<br /> {{var | Ab Version<br /> | Ab Version<br /> | From version }}<br /> <br /> {{var | mail filterng new--desc1<br /> | Erstellt eine neue Mail-Filterregel<br /> | Creates a new mail filter rule }}<br /> {{var | mail filterng new--desc2<br /> | Eine Regel wird mit mehreren Kommandos angelegt.<br /> Das Kommando {{code|mail filterng selector new}} legt zunächst die Regel mit Namen und Verknüpfungsbedingung an.<br /> | A rule is created with several commands.<br /> The command {{code|mail filterng selector new}} first creates the rule with a name and link condition. }}<br /> {{var | mail filterng new--desc3<br /> | {{code|mail filterng selector item new}} setzt die einzelnen Filter.<br /> | {{code|mail filterng selector item new}} sets the individual filters. }}<br /> {{var | mail filterng new--desc4<br /> | {{code|mail filterng new}} definiert dann die Aktion und die Position<br /> | {{code|mail filtering new}} then defines the action and position }}<br /> {{var | mail filterng-pos--desc<br /> | Positions-Nummer der Regel<br /> | Postion number of the rule }}<br /> {{var | mail filterng-selector--desc<br /> | Bezeichnung der Filterregel<br /> | Name of the filter rule }}<br /> {{var | mail filterng-action--desc<br /> | Aktion dieser Regel<br /> | Action of this rule }}<br /> {{var | mail filterng-action_arg--desc<br /> | Legt fest, mit welchem Text die Mail im Betreff bei der Aktion &#039;&#039;MARK&#039;&#039; markiert werden soll<br /> | Specifies the text to be used to mark the email in the subject line of the &#039;&#039;MARK&#039;&#039; action }}<br /> {{var | mail filterng-operator--desc<br /> | Übereinstimmung des Inhaltes wie: ist, ist nicht, enthält, enthält nicht, passt auf regex<br /> | Content matching such as: is, is not, contains, does not contain, matches regex }}<br /> {{var | mail filterng-type--desc<br /> | Typ des Inhaltes<br /> | Type of content }}<br /> {{var | mail filterng-type_arg--desc<br /> | Zusätzliche Information zum Typ des Inhalts<br /> | Additional information about the type of content }}<br /> {{var | mail filterng-value--desc<br /> | Inhalt, nach dem gefiltert werden soll<br /> | Content to be filtered }}<br /> {{var | mail filterng-binop--desc<br /> | Sollen alle Bedingungen zutreffen oder nur eine davon?<br /> | Should all conditions apply or just one of them? }}<br /> {{var | mail filterng delete--desc<br /> | Löschen einer Mail-Filterregel<br /> | Deleting a mail filter rule }}<br /> {{var | mail filterng-id--desc<br /> | Id der Mail-Filterregel<br /> | Id of the mail filter rule }}<br /> {{var | mail filterng get--desc<br /> | Listet die Mail-Filterregeln auf<br /> | Lists the mail filter rules }}<br /> {{var | mail filterng set--desc<br /> | Ändern einer Mail-Filterregel<br /> | Changing a mail filter rule }}<br /> {{var | mail filterng update--desc<br /> | mail filterng update--desc<br /> | mail filterng update--desc }}<br /> {{var | mail filterng update--desc<br /> | Aktualisieren der Mail-Filterregeln<br /> | Update the mail filter rules }}<br /> {{var | mail dkimsign get--desc<br /> | Ausgabe der DKIM Unterschriften Konfiguration<br /> | Output of the DKIM signature configuration }}<br /> {{var | mail dkimsign update--desc<br /> | Aktualisiert die DKIM Unterschriften Konfiguration<br /> | Updates the DKIM signature configuration }}<br /> {{var | mail dkimsign domain get--desc<br /> | mail dkimsign domain get--desc<br /> | mail dkimsign domain get--desc }}<br /> {{var | mail archive update--desc<br /> | Aktualisiert die Variablen des Mailarchiv<br /> | Updates the variables of the mail archive }}<br /> {{var | mail archive update-count--desc<br /> | Maximale E-Mail Anzahl<br /> | Maximum number of emails }}<br /> {{var | mail archive update-age--desc<br /> | Maximales E-Mail Alter in Tagen<br /> | Maximum email age in days }}<br /> {{var | mail archive update-size--desc<br /> | Maximale E-Mail Größe in Megabyte<br /> | Maximum email size in megabytes }}<br /> {{var | mail archive get--desc<br /> | Auflistung der E-Mails im Mailarchiv<br /> | Listing of emails in the mail archive }}<br /> {{var | mail archive count--desc<br /> | Gibt die Menge der im Archiv liegenden E-Mails aus<br /> | Outputs the number of emails stored in the archive }}<br /> {{var | mail archive resend--desc<br /> | Erneutes Versenden einer E-Mail aus dem Archiv<br /> | Resending an email from the archive }}<br /> {{var | mail archive content get--desc<br /> | Ausgabe des Inhalts einer E-Mail {{f|Wo ist der unterschied zu preview?}}<br /> | Output of the contents of an email {{f|What is the difference between this and preview?}} }}<br /> {{var | mail archive-name--desc<br /> | Bezeichnung/Name der E-Mail<br /> | Email subject/name }}<br /> {{var | mail archive preview--desc<br /> | Zeigt den Inhalt einer E-Mail an<br /> | Displays the contents of an email }}<br /> {{var | mail archive senders--desc<br /> | Gibt die Absender einer E-Mail aus<br /> | Displays the sender of an email }}<br /> {{var | mail archive recipients--desc<br /> | Gibt die Empfänger einer E-Mail aus<br /> | Displays the recipients of an email }}<br /> {{var | mail queue get--desc<br /> | Zeigt den Mailqueue<br /> | Shows the mail queue }}<br /> {{var | mail queue delete--desc<br /> | mail queue delete--desc<br /> | mail queue delete--desc }}<br /> {{var | mail queue id--desc<br /> | Id der E-Mail<br /> | ID of the email }}<br /> {{var | mail queue flush--desc<br /> | Versucht die Mails aus der Mailqueue neu zuzustellen<br /> | Attempts to redeliver the emails from the mail queue }}<br /> {{var | mail queue rcpts--desc<br /> | mail queue rcpts--desc<br /> | mail queue rcpts--desc }}<br /> {{var | mail fetch get--desc<br /> | Gibt alle Fetchmail Server aus<br /> | Lists all Fetchmail servers }}<br /> {{var | mail fetch new--desc<br /> | Fügt einen neuen Fetchmail Server hinzu<br /> | Adds a new Fetchmail server }}<br /> {{var | mail fetch-id--desc<br /> | Id des Fetchmail Servers (nicht veränderbar, wird zur Identifizierung des zu editierenden Servers &#039;&#039;&#039;benötigt&#039;&#039;&#039;)<br /> | ID of the Fetchmail server (cannot be changed, is &#039;&#039;&#039;required&#039;&#039;&#039;) to identify the server to be edited. }}<br /> {{var | mail fetch-host--desc<br /> | Hostname des Fetchmail Servers<br /> | Hostname of the Fetchmail server }}<br /> {{var | mail fetch-proto--desc<br /> | Protokoll des Fetchmail Servers <br /> | Fetchmail server log }}<br /> {{var | mail fetch-user--desc<br /> | Benutzername<br /> | Username }}<br /> {{var | mail fetch-pass--desc<br /> | Passwort<br /> | Password }}<br /> {{var | mail fetch-flags--desc<br /> | Flags der Konfiguration<br /> | Flags of the configuration }}<br /> {{var | mail fetch-cert--desc<br /> | Zertifikat {{f|??}}<br /> | Certificate {{f|??}} }}<br /> {{var | mail fetch-dest_addr--desc<br /> | Ziel-E-Mail-Adresse {{f|??}}<br /> | Target email address {{f|??}} }}<br /> {{var | mail fetch-dest_domain--desc<br /> | Ziel-Domain (ersetzt &#039;&#039;dest_addr&#039;&#039;, wenn Multidrop genutzt wird)<br /> | Target domain (replaces &#039;&#039;dest_addr&#039;&#039; when multidrop was used) }}<br /> {{var | mail fetch-envelope--desc<br /> | Envelope-Header (Nur bei Multidrop Nutzung)<br /> | Envelope-Header (Only for multidrop use) }}<br /> {{var | mail fetch-limit--desc<br /> | Maximale Nachrichtengröße in Megabyte<br /> | Maximum message size in megabytes }}<br /> {{var | mail fetch-local--desc<br /> | Lokale E-Mail-Adressen für Multidrop<br /> | Local email addresses for multidrop }}<br /> {{var | mail fetch-remote--desc<br /> | Remote E-Mail-Adressen für Multidrop<br /> | Remote email addresses for multidrop }}<br /> {{var | mail fetch-oauth_account_user_id--desc<br /> | mail fetch-oauth_account_user_id--desc<br /> | mail fetch-oauth_account_user_id--desc }}<br /> {{var | mail fetch-oauth_account--desc<br /> | mail fetch-oauth_account--desc<br /> | mail fetch-oauth_account--desc }}<br /> {{var | mail fetch-oauth_user--desc<br /> | mail fetch-oauth_user--desc<br /> | mail fetch-oauth_user--desc }}<br /> {{var | mail fetch-tls_version--desc<br /> | TLS Version<br /> | TLS Version }}<br /> {{var | mail fetch delete--desc<br /> | Löschen eines Fetchmail Servers<br /> | Deleting a Fetchmail server }}<br /> {{var | mail fetch map set--desc<br /> | Hinzufügen oder ändern eines User-Mappings {{f|Kann ich leider nichts mit anfangen}} <br /> | Adding or changing a user mapping }}<br /> {{var | mail fetch map-id--desc<br /> | mail fetch map-id--desc<br /> | mail fetch map-id--desc }}<br /> {{var | mail fetch map delete--desc<br /> | Löschen eines User-Mappings<br /> | Deleting a user mapping }}<br /> {{var | mail fetch update--desc<br /> | Aktualisieren der Fetchmail Konfiguration<br /> | Updating the Fetchmail configuration }}<br /> {{var | mail fetch envelop get--desc<br /> | Ausgabe aller Envelop-Header Konfigurationsmöglichkeiten<br /> | Output of all Envelop header configuration options }}<br /> <br /> <br /> <br /> {{var | mail stats get--desc<br /> | Gibt die E-Mail Statistiken aus<br /> | Displays email statistics }}<br /> {{var | mail stats users--desc<br /> | Gibt die E-Mail Benutzer aus {{f|Oder nur die für die Statistiken aktiviert sind?}}<br /> | Outputs the email users {{f|Or only those activated for statistics?}} }}<br /> {{var | mail rescan get--desc<br /> | mail rescan get--desc<br /> | mail rescan get--desc }}<br /> <br /> <br /> ----<br /> {{var |<br /> |<br /> | }}<br /> &lt;/div&gt;</div>

Lauritzl