UTM/NET/DHCP Server-v6.lang - Versionsgeschichte

Lauritzl: 1 Version importiert

2026-01-20T11:20:22Z

1 Version importiert

← Nächstältere Version		Version vom 20. Januar 2026, 13:20 Uhr
(kein Unterschied)

Lauritzl: DHCP-Server einrichten Erster Pool

2026-01-20T11:01:21Z

DHCP-Server einrichten Erster Pool

← Nächstältere Version		Version vom 20. Januar 2026, 13:01 Uhr
Zeile 54:		Zeile 54:
	\| Bei Aktivierung werden alle DHCP-Anfragen in das Syslog aufgenommen.		\| Bei Aktivierung werden alle DHCP-Anfragen in das Syslog aufgenommen.
	\| When activated, all DHCP requests are recorded in the syslog. }}		\| When activated, all DHCP requests are recorded in the syslog. }}
			{{var \| DHCP-Server einrichten
			\| DHCPv6-Server einrichten
			\| }}
	{{var \| DHCP-Server einrichten--desc		{{var \| DHCP-Server einrichten--desc
	\| Es können mehrere DHCP-Pools hinzugefügt werden.<br> Nach einem Klick auf {{Button\|Pool hinzufügen\|+}} öffnet sich der Einrichtungsassistent und die DHCP-Parameter können angegeben werden.		\| Es können mehrere DHCP-Pools hinzugefügt werden
	\| ~~Multiple DHCP pools can be added.<br>~~ After clicking {{Button\|Add Pool\|+}}, the setup wizard opens and the DHCP parameters can be specified. }}		\| Multiple DHCP pools can be added }}
			{{var \| DHCP-Server einrichten Erster Pool
			\| Dabei steht <u>nur der '''erste Pool je Subnetz''' für dynamische Leases</u> zur Verfügung.<br>Weitere Pools sind ausschließlich für statische Leases nutzbar
			\| }}
			{{var \| 1=DHCP-Server einrichten Erster Pool--info
			\| 2='''Beispiel:'''<br><span class="inline-block mw10">Pool_1: 2001:DB8::1</span> - <span class="inline-block mw7">2001:DB8::1f</span> (31 Clients)<br>
			<span class="inline-block mw10">Pool_2: 2001:DB8::50</span> - <span class="inline-block mw7">2001:DB8::5f</span> (16 Clients)
			<ul><li class="list--element__alert list--element__bullet">Sind 31 Leases per DHCP vergeben worden, werden keine weiteren dynamischen Leases mehr zugewiesen.</li><li class="list--element__alert list--element__bullet">Der 32. Client erhält keine IP-Adresse mehr dynamisch zugewiesen und hat damit keine Netzwerk-Kommunikation.</li><li class="list--element__alert list--element__bullet">Ist einem Client über die MAC-Adresse ein statisches Lease mit der Adresse 2001:DB8::5a zugeordnet, wird diese zugewiesen.</li></ul>
			\| 3= }}
			{{var \| DHCP-Server einrichten Menu--desc
			\| Nach einem Klick auf {{Button\|Pool hinzufügen\|+}} öffnet sich der Einrichtungsassistent und die DHCP-Parameter können angegeben werden
			\| After clicking {{Button\|Add Pool\|+}}, the setup wizard opens and the DHCP parameters can be specified }}
	{{var \| Andere DHCP-Server ignorieren		{{var \| Andere DHCP-Server ignorieren
	\| Andere DHCP-Server ignorieren		\| Andere DHCP-Server ignorieren

Lauritzl am 25. November 2025 um 17:48 Uhr

2025-11-25T17:48:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. November 2025, 19:48 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	{{var \| Hinweis extc		{{var \| Hinweis extc
	\| Hinweis für mehr als 1000 Leases		\| Hinweis für mehr als 1000 Leases
	\| }}		\| Note for more than 1000 leases }}
	{{var \| Hinweis extc--info		{{var \| Hinweis extc--info
	\| <p>Werden (über alle Pools zusammen) mehr als 1000 IP-Adressen per DHCP benötigt, muss die Anzahl der möglichen Leases erhöht werden.</p>		\| <p>Werden (über alle Pools zusammen) mehr als 1000 IP-Adressen per DHCP benötigt, muss die Anzahl der möglichen Leases erhöht werden.</p>

Lauritzl: 1 Version importiert

2025-08-27T14:23:16Z

1 Version importiert

← Nächstältere Version		Version vom 27. August 2025, 16:23 Uhr
(kein Unterschied)

Andreb am 26. August 2025 um 11:42 Uhr

2025-08-26T11:42:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. August 2025, 13:42 Uhr
(kein Unterschied)

Marcels am 30. Juli 2025 um 13:28 Uhr

2025-07-30T13:28:22Z

Änderungen zeigen

Lauritzl am 26. März 2025 um 12:53 Uhr

2025-03-26T12:53:12Z

@@ Zeile 258: / Zeile 258: @@
 		| geändertes Standard Verhalten
 		| Changed standard behaviour }}
 ----

Lauritzl am 5. Juni 2024 um 13:31 Uhr

2024-06-05T13:31:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juni 2024, 15:31 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	{{var \| Schnittstelle IP-Adresse hinzufügen		{{var \| Schnittstelle IP-Adresse hinzufügen
	\| Schnittstelle IP-Adresse hinzufügen		\| Schnittstelle IP-Adresse hinzufügen
	\| }}		\| Add interface IP address }}
	{{var \| Ethernet-Schnittstelle bearbeiten		{{var \| Ethernet-Schnittstelle bearbeiten
	\| Ethernet-Schnittstelle bearbeiten		\| Ethernet-Schnittstelle bearbeiten
	\| }}		\| Edit Ethernet interface }}
	{{var \| DHCP-Pool		{{var \| DHCP-Pool
	\| DHCP Pool einrichten		\| DHCP Pool einrichten
	\| Setting up the DHCP Pool }}		\| Setting up the DHCP Pool }}
	{{var \| DHCP-Pool Schritt1--desc		{{var \| DHCP-Pool Schritt1--desc
	\| Der DHCPv6 Adresspool für dieses Subnetz wird unter {{Menu-UTM\|Netzwerk\|Netzwerkkonfiguration\|DHCP-Pools\|Pool hinzufügen\|+}} eingerichtet.<br> In Schritt 1 muss eine eindeutiger Name für den Pool, sowie die Start- und Endardresse angegeben werden.<br>Der Name ist frei wählbar, Pool-Start- und Endadresse sind Adressen aus dem vorher definierten Subnetz.		\| Der DHCPv6 Adresspool für dieses Subnetz wird unter {{Menu-UTM\|Netzwerk\|Netzwerkkonfiguration\|DHCP-Pools\|Pool hinzufügen\|+}} eingerichtet.<br> In Schritt 1 muss eine eindeutiger Name für den Pool, sowie die Start- und Endardresse angegeben werden.<br> Der Name ist frei wählbar; Pool-Start- und Endadresse sind Adressen aus dem vorher definierten Subnetz.
	\| }}		\| The DHCPv6 address pool for this subnet is set up under {{Menu-UTM\|Network\|Network configuration\|DHCP pools\|Add pool\|+}}.<br> In step 1, a unique name for the pool as well as the start and end address must be specified.<br> The name is freely selectable, the pool start and end addresses are addresses from the previously defined subnet. }}
	{{var \| DHCP-Pool Schritt1--Bild		{{var \| DHCP-Pool Schritt1--Bild
	\| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool einrichten Schritt 1.png		\| UTM v12.6 DHCP Server IPv6 Pool einrichten Schritt 1.png
Zeile 44:		Zeile 44:
	{{var \| Pool hinzufügen		{{var \| Pool hinzufügen
	\| Pool hinzufügen		\| Pool hinzufügen
	\| }}		\| Add pool }}
	{{var \| DHCP-Pool Schritt2--desc		{{var \| DHCP-Pool Schritt2--desc
	\| In Schritt 2 wird die IPv6 Adresse des Nameservers eingetragen. In diesem Beispiel die der UTM: {{ic\|2001:DB8::1\|rechts\|icon=/--- \|iconw=x}}		\| In Schritt 2 wird die IPv6 Adresse des Nameservers eingetragen. In diesem Beispiel die der UTM: {{ic\|2001:DB8::1\|rechts\|icon=/--- \|iconw=x}}
Zeile 80:		Zeile 80:
	{{var \| Andere DHCP-Server ignorieren--desc		{{var \| Andere DHCP-Server ignorieren--desc
	\| Bei Aktivierung werden andere DHCP-Server (IPv4 und IPv6) {{Hinweis-box\|{{#var:neu}}\|gr\|12.7\|status=update}} ignoriert.		\| Bei Aktivierung werden andere DHCP-Server (IPv4 und IPv6) {{Hinweis-box\|{{#var:neu}}\|gr\|12.7\|status=update}} ignoriert.
	\| }}		\| When activated, other DHCP servers (IPv4 and IPv6) {{Hinweis-box\|{{#var:neu}}\|gr\|12.7\|status=update}} are ignored. }}
	{{var \| Ausführliche Protokollierung aktivieren		{{var \| Ausführliche Protokollierung aktivieren
	\| Ausführliche Protokollierung aktivieren		\| Ausführliche Protokollierung aktivieren
Zeile 86:		Zeile 86:
	{{var \| Ausführliche Protokollierung aktivieren--desc		{{var \| Ausführliche Protokollierung aktivieren--desc
	\| Bei Aktivierung werden alle DHCP-Anfragen in das Syslog aufgenommen.		\| Bei Aktivierung werden alle DHCP-Anfragen in das Syslog aufgenommen.
	\| }}		\| When activated, all DHCP requests are recorded in the syslog. }}
	{{var \| DHCP Einstellungen--Bild		{{var \| DHCP Einstellungen--Bild
	\| UTM v12.7.0 Netzwerkkonfiguration DHCP EIntellungen.png		\| UTM v12.7.0 Netzwerkkonfiguration DHCP EIntellungen.png
Zeile 95:		Zeile 95:
	{{var \| Pool bearbeiten--desc		{{var \| Pool bearbeiten--desc
	\| Nachdem der Pool korrekt angelegt wurde, kann dieser mit {{Button\|\|w}} bearbeitet werden.		\| Nachdem der Pool korrekt angelegt wurde, kann dieser mit {{Button\|\|w}} bearbeitet werden.
	\| }}		\| Once the pool has been created correctly, it can be edited with {{Button\|\|w}}. }}
	{{var \| Allgemein		{{var \| Allgemein
	\| Allgemein		\| Allgemein
Zeile 104:		Zeile 104:
	{{var \| Pool bearbeiten - Allgemein		{{var \| Pool bearbeiten - Allgemein
	\| Pool bearbeiten - Allgemein		\| Pool bearbeiten - Allgemein
	\| }}		\| Edit pool - general }}
	{{var \| Reiter Allgemein--desc		{{var \| Reiter Allgemein--desc
	\| Änderungen der Pool-Startadresse und der Pool-Endadresse möglich		\| Änderungen der Pool-Startadresse und der Pool-Endadresse möglich
Zeile 212:		Zeile 212:
	{{var \| Lease hinzufügen		{{var \| Lease hinzufügen
	\| Lease hinzufügen		\| Lease hinzufügen
	\| }}		\| Add lease }}
	{{var \| Ethernet--desc		{{var \| Ethernet--desc
	\| MAC-Adresse des Hosts		\| MAC-Adresse des Hosts
Zeile 254:		Zeile 254:
	{{var \| statisches Lease im selben Pool		{{var \| statisches Lease im selben Pool
	\| Der statische Lease Eintrag zum DHCP muss '''im selben Pool''' vorliegen um als ''bekannt'' zu gelten.		\| Der statische Lease Eintrag zum DHCP muss '''im selben Pool''' vorliegen um als ''bekannt'' zu gelten.
	\| }}		\| The static lease entry for the DHCP must be '''in the same pool''' to be considered ''known''. }}
	{{var \| geändertes Standard Verhalten		{{var \| geändertes Standard Verhalten
	\| geändertes Standard Verhalten		\| geändertes Standard Verhalten
	\| }}		\| Changed standard behaviour }}

	----		----

Lauritzl am 23. Mai 2024 um 07:21 Uhr

2024-05-23T07:21:45Z

Änderungen zeigen

Lauritzl am 29. Januar 2024 um 11:18 Uhr

2024-01-29T11:18:47Z

Änderungen zeigen