UTM/NET/IPv6Prefix-Delegation.lang - Versionsgeschichte

Lauritzl: 1 Version importiert

2025-08-27T14:08:04Z

1 Version importiert

← Nächstältere Version	Version vom 27. August 2025, 16:08 Uhr
(kein Unterschied)

Lauritzl am 22. August 2025 um 14:41 Uhr

2025-08-22T14:41:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. August 2025, 16:41 Uhr
Zeile 45:		Zeile 45:
	\| Im Menü {{Menu-UTM\|Netzwerk\|Netzwerkkonfiguration\|Netzwerkschnittstellen\|\|w}} muss die Schnittstelle (z.B. wan0 ), die ein größeres IPv6-Netz über PPPoE zugewiesen bekommt, konfiguriert werden.<br>Im unteren Abschnitt des Reiters {{ Reiter \| Allgemein}}:		\| Im Menü {{Menu-UTM\|Netzwerk\|Netzwerkkonfiguration\|Netzwerkschnittstellen\|\|w}} muss die Schnittstelle (z.B. wan0 ), die ein größeres IPv6-Netz über PPPoE zugewiesen bekommt, konfiguriert werden.<br>Im unteren Abschnitt des Reiters {{ Reiter \| Allgemein}}:
	\| In the menu {{Menu-UTM\|Network\|Network configuration\|Network interfaces\|\|w}} the interface (e.g. wan0 ) that is assigned to a larger IPv6 network via PPPoE must be configured.<br>In the bottom section of the {{ Reiter \| General}} tab: }}		\| In the menu {{Menu-UTM\|Network\|Network configuration\|Network interfaces\|\|w}} the interface (e.g. wan0 ) that is assigned to a larger IPv6 network via PPPoE must be configured.<br>In the bottom section of the {{ Reiter \| General}} tab: }}
	~~{{var \| IPv6--desc~~
	~~\| Aktivieren, damit IPv6 überhaupt verwendet wird~~
	~~\| Enable for IPv6 to be used at all }}~~
	{{var \| IPv6 Prefix Delegation Intern--desc		{{var \| IPv6 Prefix Delegation Intern--desc
	\| Aktiviert die Prefix Delegation		\| Aktiviert die Prefix Delegation
Zeile 115:		Zeile 112:
	\| Inspection }}		\| Inspection }}
	{{var \| Überprüfung--desc		{{var \| Überprüfung--desc
	\| Unter {{Menu-UTM\|~~Netzwerk~~\|Netzwerkwerkzeuge\|Ping}} wird ein Ping auf eine Adresse, die zuverlässig IPv6 verwendet (und auch beantwortet), durchgeführt. Dies überprüft, ob das Routing einwandfrei funktioniert.		\| Unter {{Menu-UTM\|\|Netzwerkwerkzeuge}} (Netzwerkwerkzeuge) Reiter {{Button\|Ping\|class=aktiv}} wird ein Ping auf eine Adresse, die zuverlässig IPv6 verwendet (und auch beantwortet), durchgeführt. Dies überprüft, ob das Routing einwandfrei funktioniert.
	\| Under {{Menu-UTM\|Network\|Network tools\|Ping}}, a ping is performed on an address that reliably uses (and also answers) IPv6. This verifies that the routing is working properly. }}		\| Under {{Menu-UTM\|Network\|Network tools}} tab {{Button\|Ping\|class=aktiv}} , a ping is performed on an address that reliably uses (and also answers) IPv6. This verifies that the routing is working properly. }}
	{{var \| Paketfilterregeln anpassen		{{var \| Paketfilterregeln anpassen
	\| Paketfilterregeln anpassen		\| Paketfilterregeln anpassen
Zeile 261:		Zeile 258:
	\| Es werden ausschließlich IPv6-Netzwerke aus einem delegierten Prefix auf ein Interface gelegt, wenn diese die Router Advertisement Funktion haben und keine fest konfigurierte IPv6-Adresse besitzen.		\| Es werden ausschließlich IPv6-Netzwerke aus einem delegierten Prefix auf ein Interface gelegt, wenn diese die Router Advertisement Funktion haben und keine fest konfigurierte IPv6-Adresse besitzen.
	\| Only IPv6 networks from a delegated prefix are placed on an interface if they have the Router Advertisement feature and do not have a fixed configured IPv6 address. }}		\| Only IPv6 networks from a delegated prefix are placed on an interface if they have the Router Advertisement feature and do not have a fixed configured IPv6 address. }}
	{{var \|		{{var \| IPv6 Prefix Verteilung--Hinweis
	\|		\| Die Subnetze werden der Reihe nach zugeordnet. <br>Wird nachträglich IPv6 über das ''Router Advertisement'' auf einer Schnittstelle de-/aktiviert oder werden weitere VLANs hinzugefügt wird die Zuordnung erneut durchgeführt. Durch die geänderte Reihenfolge '''erhalten die Schnittstellen anschließend ggf. neue Subnetze!'''
	\| }}		\| }}

Maltea am 28. Februar 2025 um 10:22 Uhr

2025-02-28T10:22:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Februar 2025, 12:22 Uhr
Zeile 41:		Zeile 41:
	{{var \| PPPoE-Schnittstelle bearbeiten		{{var \| PPPoE-Schnittstelle bearbeiten
	\| PPPoE-Schnittstelle bearbeiten		\| PPPoE-Schnittstelle bearbeiten
	\| }}		\| Edit PPPoE interface }}
	{{var \| Aktivierung der Prefix-Delegation--desc		{{var \| Aktivierung der Prefix-Delegation--desc
	\| Im Menü {{Menu-UTM\|Netzwerk\|Netzwerkkonfiguration\|Netzwerkschnittstellen\|\|w}} muss die Schnittstelle (z.B. wan0 ), die ein größeres IPv6-Netz über PPPoE zugewiesen bekommt, konfiguriert werden.<br>Im unteren Abschnitt des Reiters {{ Reiter \| Allgemein}}:		\| Im Menü {{Menu-UTM\|Netzwerk\|Netzwerkkonfiguration\|Netzwerkschnittstellen\|\|w}} muss die Schnittstelle (z.B. wan0 ), die ein größeres IPv6-Netz über PPPoE zugewiesen bekommt, konfiguriert werden.<br>Im unteren Abschnitt des Reiters {{ Reiter \| Allgemein}}:
Zeile 53:		Zeile 53:
	{{var \| IPv6 Prefix Delegation Extern--desc		{{var \| IPv6 Prefix Delegation Extern--desc
	\| Prefix Delegation ist nur für externe Schnittstellen zulässig.		\| Prefix Delegation ist nur für externe Schnittstellen zulässig.
	\| }}		\| Prefix delegation is only permitted for external interfaces. }}
	{{var \| Speichern--desc		{{var \| Speichern--desc
	\| Auf {{button-dialog\|\|fa-floppy-disk-circle-xmark\|hover=Speichern und schließen}} klicken, damit die Änderungen übernommen werden.		\| Auf {{button-dialog\|\|fa-floppy-disk-circle-xmark\|hover=Speichern und schließen}} klicken, damit die Änderungen übernommen werden.
Zeile 68:		Zeile 68:
	{{var \| Ethernet-Schnittstelle bearbeiten		{{var \| Ethernet-Schnittstelle bearbeiten
	\| Ethernet-Schnittstelle bearbeiten		\| Ethernet-Schnittstelle bearbeiten
	\| }}		\| Edit Ethernet interface }}
	{{var \| Übernahme auf Schnittstelle durch Router Advertisement--desc		{{var \| Übernahme auf Schnittstelle durch Router Advertisement--desc
	\| Im Menü {{Menu-UTM\|Netzwerk\|Netzwerkkonfiguration\|Netzwerkschnittstellen}} muss die Schnittstelle, der das kleinere /64 Subnetz zugewiesen werden soll (z.B.: LAN2) konfiguriert werden:		\| Im Menü {{Menu-UTM\|Netzwerk\|Netzwerkkonfiguration\|Netzwerkschnittstellen}} muss die Schnittstelle, der das kleinere /64 Subnetz zugewiesen werden soll (z.B.: LAN2) konfiguriert werden:
	\| In the menu {{Menu-UTM\|Network\|Network configuration\|Network interfaces}} the interface to which the smaller /64 subnet is to be assigned (e.g.: LAN2) must be configured: }}		\| In the menu {{Menu-UTM\|Network\|Network configuration\|Network interfaces}} the interface to which the smaller /64 subnet is to be assigned (e.g.: LAN2) must be configured: }}
	~~{{var \| Name~~
	~~\| Name:~~
	~~\| Name: }}~~
	{{var \| Name--desc		{{var \| Name--desc
	\| Anzeige der ausgewählten Schnittstelle		\| Anzeige der ausgewählten Schnittstelle
Zeile 86:		Zeile 83:
	{{var \| IPv6-Adressen vergeben		{{var \| IPv6-Adressen vergeben
	\| IPv6-Adressen vergeben		\| IPv6-Adressen vergeben
	\| }}		\| Assign IPv6 addresses }}
	{{var \| IPv6-Adressen vergeben--desc		{{var \| IPv6-Adressen vergeben--desc
	\| Mit dieser Funktion wird aktiviert, dass der Router IPv6-Adressen verteilt		\| Mit dieser Funktion wird aktiviert, dass der Router IPv6-Adressen verteilt
	\| }}		\| This function enables the router to distribute IPv6 addresses }}
	{{var \| Netzwerk Konfiguration Schnittstellen-Detail--Bild		{{var \| Netzwerk Konfiguration Schnittstellen-Detail--Bild
	\| UTM v12.6 IPv6Prefix-Delegation Konfiguration Schnittstellen Übersicht.png		\| UTM v12.6 IPv6Prefix-Delegation Konfiguration Schnittstellen Übersicht.png
Zeile 102:		Zeile 99:
	\| UTM v12.6 IPv6Prefix-Delegation Konfiguration Default-Route hinzufuegen.png		\| UTM v12.6 IPv6Prefix-Delegation Konfiguration Default-Route hinzufuegen.png
	\| UTM v12.6 IPv6Prefix-Delegation Konfiguration Default-Route hinzufuegen-en.png }}		\| UTM v12.6 IPv6Prefix-Delegation Konfiguration Default-Route hinzufuegen-en.png }}
	~~{{var \| Default-Route hinzufügen--cap~~
	~~\| Default-Route~~
	~~\| Default route }}~~
	{{var \| Default-Route hinzufügen--desc		{{var \| Default-Route hinzufügen--desc
	\| Damit die IPv6-Adressen geroutet werden können, muss unter {{Menu-UTM\|Netzwerk\|Netzwerkkonfiguration\|Routing\|Default-Route hinzufügen\|+}} eine Default-Route hinzugefügt werden.		\| Damit die IPv6-Adressen geroutet werden können, muss unter {{Menu-UTM\|Netzwerk\|Netzwerkkonfiguration\|Routing\|Default-Route hinzufügen\|+}} eine Default-Route hinzugefügt werden.
Zeile 113:		Zeile 107:
	{{var \| Gateway Typ--desc		{{var \| Gateway Typ--desc
	\| Der Typ des Gateways		\| Der Typ des Gateways
	\| }}		\| The type of gateway }}
	{{var \| Gateway-Schnittstelle--desc		{{var \| Gateway-Schnittstelle--desc
	\| Die ausgewählte Schnittstelle		\| Die ausgewählte Schnittstelle
Zeile 119:		Zeile 113:
	{{var \| Überprüfung		{{var \| Überprüfung
	\| Überprüfung		\| Überprüfung
	\| }}		\| Inspection }}
	{{var \| Überprüfung--desc		{{var \| Überprüfung--desc
	\| Unter {{Menu-UTM\|Netzwerk\|Netzwerkwerkzeuge\|Ping}} wird ein Ping auf eine Adresse, die zuverlässig IPv6 verwendet (und auch beantwortet), durchgeführt. Dies überprüft, ob das Routing einwandfrei funktioniert.		\| Unter {{Menu-UTM\|Netzwerk\|Netzwerkwerkzeuge\|Ping}} wird ein Ping auf eine Adresse, die zuverlässig IPv6 verwendet (und auch beantwortet), durchgeführt. Dies überprüft, ob das Routing einwandfrei funktioniert.
Zeile 146:		Zeile 140:
	{{var \| Netzwerkobjekt hinzufügen		{{var \| Netzwerkobjekt hinzufügen
	\| Netzwerkobjekt hinzufügen		\| Netzwerkobjekt hinzufügen
	\| }}		\| Add network object }}
	{{var \| Name Externe Zone--desc		{{var \| Name Externe Zone--desc
	\| Eindeutige Bezeichnung		\| Eindeutige Bezeichnung
Zeile 166:		Zeile 160:
	\| Zone: }}		\| Zone: }}
	{{var \| Zone--desc		{{var \| Zone--desc
	~~\| {{Hinweis-box~~\|Die Zone muss der entsprechenden Schnittstelle zugeordnet sein~~\|g}}~~		\| Die Zone muss der entsprechenden Schnittstelle zugeordnet sein
	~~\| {{Hinweis-box~~\|The zone must be assigned to the corresponding interface~~\|g}}~~ }}		\| The zone must be assigned to the corresponding interface }}
	{{var \| Gruppe		{{var \| Gruppe
	\| Gruppe:		\| Gruppe:
Zeile 176:		Zeile 170:
	{{var \| Interne Zone		{{var \| Interne Zone
	\| Interne Zone		\| Interne Zone
	\| ~~Interne~~ Zone }}		\| Internal Zone }}
	{{var \| Interne Zone--desc		{{var \| Interne Zone--desc
	\| Konfiguration des internen Netzwerk-Objektes:		\| Konfiguration des internen Netzwerk-Objektes:
Zeile 215:		Zeile 209:
	{{var \| Regel hinzufügen		{{var \| Regel hinzufügen
	\| Regel hinzufügen		\| Regel hinzufügen
	\| }}		\| Add rule }}
	{{var \| Paketfilter		{{var \| Paketfilter
	\| Paketfilter		\| Paketfilter
	\| }}		\| Packet filter }}
	{{var \| Aktiv		{{var \| Aktiv
	\| Aktiv:		\| Aktiv:
Zeile 240:		Zeile 234:
	\| Paket annehmen		\| Paket annehmen
	\| Accept packet }}		\| Accept packet }}
	~~{{var \| Logging~~
	~~\| Logging:~~
	~~\| Logging: }}~~
	{{var \| Short		{{var \| Short
	\| Short - Drei Einträge pro Minute protokollieren		\| Short - Drei Einträge pro Minute protokollieren
Zeile 270:		Zeile 261:
	\| Es werden ausschließlich IPv6-Netzwerke aus einem delegierten Prefix auf ein Interface gelegt, wenn diese die Router Advertisement Funktion haben und keine fest konfigurierte IPv6-Adresse besitzen.		\| Es werden ausschließlich IPv6-Netzwerke aus einem delegierten Prefix auf ein Interface gelegt, wenn diese die Router Advertisement Funktion haben und keine fest konfigurierte IPv6-Adresse besitzen.
	\| Only IPv6 networks from a delegated prefix are placed on an interface if they have the Router Advertisement feature and do not have a fixed configured IPv6 address. }}		\| Only IPv6 networks from a delegated prefix are placed on an interface if they have the Router Advertisement feature and do not have a fixed configured IPv6 address. }}
			{{var \|
			\|
			\| }}

	----		----

Lauritzl am 20. Februar 2024 um 09:49 Uhr

2024-02-20T09:49:49Z

Änderungen zeigen

Lauritzl am 14. November 2023 um 14:15 Uhr

2023-11-14T14:15:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2023, 16:15 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	\| Aktivieren, damit IPv6 überhaupt verwendet wird		\| Aktivieren, damit IPv6 überhaupt verwendet wird
	\| Enable for IPv6 to be used at all }}		\| Enable for IPv6 to be used at all }}
	{{var \| IPv6 Prefix Delegation--desc		{{var \| IPv6 Prefix Delegation Intern--desc
	\| Aktiviert die Prefix Delegation		\| Aktiviert die Prefix Delegation
	\| Activates the prefix delegation }}		\| Activates the prefix delegation }}
			{{var \| IPv6 Prefix Delegation Extern--desc
			\| Prefix Delegation ist nur für externe Schnittstellen zulässig.
			\| }}
	{{var \| Speichern--desc		{{var \| Speichern--desc
	\| Auf {{button\|Speichern}} klicken, damit die Änderungen übernommen werden.		\| Auf {{button\|Speichern}} klicken, damit die Änderungen übernommen werden.
Zeile 143:		Zeile 146:
	\| Zone: }}		\| Zone: }}
	{{var \| Zone--desc		{{var \| Zone--desc
	\| {{Hinweis-~~neu~~\|! Die Zone muss der entsprechenden Schnittstelle zugeordnet sein~~!\|gelb~~}}		\| {{Hinweis-box\|g\|Die Zone muss der entsprechenden Schnittstelle zugeordnet sein}}
	\| {{Hinweis-~~neu~~\|! The zone must be assigned to the corresponding interface~~!\|gelb~~}} }}		\| {{Hinweis-box\|g\|The zone must be assigned to the corresponding interface}} }}
	{{var \| Gruppe		{{var \| Gruppe
	\| Gruppe:		\| Gruppe:
Zeile 242:		Zeile 245:
	\| Click {{button\|Update rules\|pl}} to have the port filter rules updated. }}		\| Click {{button\|Update rules\|pl}} to have the port filter rules updated. }}
	{{var \| IPv6 Prefix Verteilung		{{var \| IPv6 Prefix Verteilung
	\| ~~{{Hinweis-neu\|Neu ab v12:\|12.3\|status=update}}~~ Es werden ausschließlich IPv6-Netzwerke aus einem delegierten Prefix auf ein Interface gelegt, wenn diese die Router Advertisement Funktion haben und keine fest konfigurierte IPv6-Adresse besitzen.		\| Es werden ausschließlich IPv6-Netzwerke aus einem delegierten Prefix auf ein Interface gelegt, wenn diese die Router Advertisement Funktion haben und keine fest konfigurierte IPv6-Adresse besitzen.
	\| ~~{{Hinweis-neu\|New as of v12:\|12.3\|status=update}}~~ Only IPv6 networks from a delegated prefix are placed on an interface if they have the Router Advertisement feature and do not have a fixed configured IPv6 address. }}		\| Only IPv6 networks from a delegated prefix are placed on an interface if they have the Router Advertisement feature and do not have a fixed configured IPv6 address. }}

	----		----

Lauritzl: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}} {{var | display | IPv6 Prefix Delegation über PPPOE | IPv6 prefix delegation over PPPOE }} {{var | head | Dieses HowTo beschreibt, wie ein IPv6-Prefix als /64-Netz auf ein bestimmte Interface gelegt wird. | This HowTo describes how to place an IPv6 prefix as a /64 network on a specific interface. }} {{var | Netzwerk | Netzwerk | Network }} {{var | Netzwerkkonfiguration | Netzwerkkonfiguration…“

2023-02-14T11:08:11Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}} {{var | display | IPv6 Prefix Delegation über PPPOE | IPv6 prefix delegation over PPPOE }} {{var | head | Dieses HowTo beschreibt, wie ein IPv6-Prefix als /64-Netz auf ein bestimmte Interface gelegt wird. | This HowTo describes how to place an IPv6 prefix as a /64 network on a specific interface. }} {{var | Netzwerk | Netzwerk | Network }} {{var | Netzwerkkonfiguration | Netzwerkkonfiguration…“

Neue Seite

{{Lang}}

{{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}}

{{var | display
| IPv6 Prefix Delegation über PPPOE
| IPv6 prefix delegation over PPPOE }}
{{var | head
| Dieses HowTo beschreibt, wie ein IPv6-Prefix als /64-Netz auf ein bestimmte Interface gelegt wird.
| This HowTo describes how to place an IPv6 prefix as a /64 network on a specific interface. }}
{{var | Netzwerk
| Netzwerk
| Network }}
{{var | Netzwerkkonfiguration
| Netzwerkkonfiguration
| Network configuration }}
{{var | Einleitung
| Einleitung
| Introduction }}
{{var | Einleitung--desc
| Es ist möglich durch die Prefix-Delegation, ein (vom Provider) zugewiesenes IPv6-Netz (z.B.:''2001:0db8:aaaa:bb::/56'') in /64 Netze aufzuteilen (z.B.:''2001:0db8:aaaa:bb00::/64'', ''2001:0db8:aaaa:bb01::/64'' etc.) und einzelnen Schnittstellen zuzuweisen. Alle in diesem Netzsegment befindlichen Geräte können bei aktiviertem Router Advertisement dann aus ihrem Interface-Identifier und dem Prefix eine IPv6-Adresse erhalten. Die jeweilige Schnittstelle der UTM erhält die jeweils erste Adresse, im Beispiel also ''2001:0db8:aaaa:bb00::1/64''.
| It is possible by prefix delegation to split an IPv6 network (assigned by the provider) (e.g.:''2001:0db8:aaaa:bb::/56'') into /64 networks (e.g.:''2001:0db8:aaaa:bb00::/64'', ''2001:0db8:aaaa:bb01::/64'' etc.) and assign them to individual interfaces. All devices in this network segment can then receive an IPv6 address from their interface identifier and the prefix if router advertisement is activated. The respective interface of the UTM receives the first address, in the example ''2001:0db8:aaaa:bb00::1/64''. }}
{{var | Einleitung WAN
| Die IPv6 Prefix-Delegation wird auf der Schnittstelle, die mit dem WAN verbunden ist, aktiviert.
| IPv6 prefix delegation is enabled on the interface that is connected to the WAN. }}
{{var | Einleitung Bemerkung
| Die UTM kann über die PPPoE-Verbindung beim Provider ein IPv6 Prefix anfragen und in kleinere /64 Subnetze aufteilen und automatisch auf die Schnittstellen legen.
| The UTM can request an IPv6 prefix from the provider via the PPPoE connection and divide it into smaller /64 subnets and automatically place them on the interfaces. }}
{{var | Konfiguration
| Konfiguration
| Configuration }}
{{var | Aktivierung der Prefix-Delegation
| Aktivierung der Prefix-Delegation
| Activating the prefix delegation }}
{{var | Aktivierung der Prefix-Delegation--Bild
| UTMv12.2.5_Netzwerk_Konfiguration_Schnittstellen-bearbeiten.png
| UTMv12.2.5_Netzwerk_Konfiguration_Schnittstellen-bearbeiten-en.png }}
{{var | Aktivierung der Prefix-Delegation--cap
| Schnittstelle bearbeiten
| Edit interface }}
{{var | Aktivierung der Prefix-Delegation--desc
| Im Menü {{ Menu | Netzwerk | Netzwerkkonfiguration | Netzwerkschnittstellen||w}} muss die Schnittstelle (z.B. wan0 ), die ein größeres IPv6-Netz über PPPoE zugewiesen bekommt, konfiguriert werden.<br>Im unteren Abschnitt des Reiters {{ Reiter | Allgemein}}:
| In the menu {{ Menu | Network | Network configuration | Network interfaces||w}} the interface (e.g. wan0 ) that is assigned to a larger IPv6 network via PPPoE must be configured.<br>In the bottom section of the {{ Reiter | General}} tab: }}
{{var | IPv6--desc
| Aktivieren, damit IPv6 überhaupt verwendet wird
| Enable for IPv6 to be used at all }}
{{var | IPv6 Prefix Delegation--desc
| Aktiviert die Prefix Delegation
| Activates the prefix delegation }}
{{var | Speichern--desc
| Auf {{button|Speichern}} klicken, damit die Änderungen übernommen werden.
| Click {{button|Save}} to apply the changes. }}
{{var | Übernahme auf Schnittstelle durch Router Advertisement
| Übernahme auf Schnittstelle durch Router Advertisement
| Transfer to interface by router Advertisement }}
{{var | Übernahme auf Schnittstelle durch Router Advertisement--Bild
| UTMv12.2.5_Netzwerk_Konfiguration_Schnittstellen-bearbeiten-LAN2.png
| UTMv12.2.5_Netzwerk_Konfiguration_Schnittstellen-bearbeiten-LAN2-en.png }}
{{var | Übernahme auf Schnittstelle durch Router Advertisement--cap
| Schnittstelle bearbeiten Router Advertisement
| Edit interface Router Advertisement }}
{{var | Übernahme auf Schnittstelle durch Router Advertisement--desc
| Im Menü {{ Menu | Netzwerk | Netzwerkkonfiguration }} {{Reiter | Netzwerkschnittstellen}} muss die Schnittstelle, der das kleinere /64 Subnetz zugewiesen werden soll (z.B.: LAN2) konfiguriert werden:
| In the menu {{ Menu | Network | Network configuration }} {{ Reiter | Network interfaces}} the interface to which the smaller /64 subnet is to be assigned (e.g.: LAN2) must be configured: }}
{{var | Name
| Name:
| Name: }}
{{var | Name--desc
| Anzeige der ausgewählten Schnittstelle
| Display of the selected interface }}
{{var | aus
| aus
| off }}
{{var | Router Advertisement--desc
| Mit dieser Funktion wird die Zuteilung eines Prefixes vom Router (hier: Die UTM-Firewall) übernommen
| With this function, the allocation of a prefix is taken over by the router (here: the UTM firewall) }}
{{var | Netzwerk Konfiguration Schnittstellen-Detail--Bild
| UTMv12.2.5_Netzwerk_Konfiguration_Schnittstellen-Detail.png
| UTMv12.2.5_Netzwerk_Konfiguration_Schnittstellen-Detail-en.png }}
{{var | Netzwerk Konfiguration Schnittstellen-Detail--cap
| Anzeige in der Netzwerkkonfiguration
| Display in the network configuration }}
{{var | Default-Route hinzufügen
| Default-Route hinzufügen
| Add default route }}
{{var | Default-Route hinzufügen--Bild
| UTMv12.2.5_Netzwerkkonfiguration_Routing_Default-IPv6.png
| }}
{{var | Default-Route hinzufügen--cap
| Default-Route
| Default route }}
{{var | Default-Route hinzufügen--desc
| Damit die IPv6-Adressen geroutet werden können, muss unter {{ Menu | Netzwerk | Netzwerkkonfiguration| Routing}} mit {{Button |Default-Route hinzufügen|+}} eine Default-Route hinzugefügt werden.
| In order to route the IPv6 addresses, a default route must be added under {{ Menu | Network | Network configuration| Routing}} with {{Button |Add default route|+}}. }}
{{var | Gateway-Schnittstelle
| Gateway-Schnittstelle:
| Gateway interface: }}
{{var | Gateway-Schnittstelle--desc
| Die ausgewählte Schnittstelle
| The selected interface }}
{{var | Überprüfung--desc
| Unter {{ Menu | Netzwerk | Netzwerkwerkzeuge | Ping}} wird ein Ping auf eine Adresse, die zuverlässig IPv6 verwendet (und auch beantwortet), durchgeführt. Dies überprüft, ob das Routing einwandfrei funktioniert.
| Under {{ Menu | Network | Network tools | Ping}}, a ping is performed on an address that reliably uses (and also answers) IPv6. This verifies that the routing is working properly. }}
{{var | Portfilterregeln anpassen
| Portfilterregeln anpassen
| Adjust port filter rules }}
{{var | Portfilterregeln anpassen--Hinweis
| Bei Verwendung von IPv6 müssen alle Portfilterregeln zusätzlich für IPv6 erstellt werden.
| When using IPv6, all port filter rules must additionally be created for IPv6. }}
{{var | IPv6 Netzwerkobjekte anlegen
| IPv6 Netzwerkobjekte anlegen
| Create IPv6 network objects }}
{{var | Externe Zone
| Externe Zone
| External zone }}
{{var | Externe Zone--desc
| Anlegen der Internet-Zone für IPv6 unter {{Menu | Firewall | Portfilter | Netzwerkobjekte}} mit {{ Button | + Objekt hinzufügen}}.
| Create the Internet zone for IPv6 under {{Menu | Firewall | Port filter | Network objects}} with {{ Button | + Add object}}. }}
{{var | Externe Zone--Bild
| UTMv12.2.5_Firewall_Netzwerkobjekte_internet_v6.png
| UTMv12.2.5_Firewall_Netzwerkobjekte_internet_v6-en.png }}
{{var | Externe Zone--cap
| Netzwerkobjekt Internet_v6
| Network object Internet_v6 }}
{{var | Name Externe Zone--desc
| Eindeutige Bezeichnung
| Unique designation }}
{{var | Typ
| Typ:
| Type: }}
{{var | Typ--val
| Netzwerk (Adresse)
| Network (address) }}
{{var | Adresse
| Adresse:
| Address: }}
{{var | Adresse--desc
| Das gesamte Internet
| The entire Internet }}
{{var | Zone
| Zone:
| Zone: }}
{{var | Zone--desc
| {{Hinweis-neu|! Die Zone muss der entsprechenden Schnittstelle zugeordnet sein!|gelb}}
| {{Hinweis-neu|! The zone must be assigned to the corresponding interface!|gelb}} }}
{{var | Gruppe
| Gruppe:
| Group: }}
{{var | Gruppe--desc
| sollte frei bleiben, kann aber ggf. einer Gruppe zugeordnet werden
| should remain blank, but can be assigned to a group if necessary }}
{{var | Interne Zone
| Interne Zone
| Interne Zone }}
{{var | Interne Zone--desc
| Konfiguration des internen Netzwerk-Objektes:
| Configuration of the internal network object: }}
{{var | Interne Zone--Bild
| UTMv12.2.5_Firewall_Netzwerkobjekte_internal-network-v6.png
| UTMv12.2.5_Firewall_Netzwerkobjekte_internal-network-v6-en.png }}
{{var | Interne Zone--cap
| Internes IPv6-Netzwerkobjekt
| Internal IPv6 network object }}
{{var | Name Interne Zone
| Eindeutige Bezeichnung
| Unique designation }}
{{var | Typ Intern--val
| Netzwerk (Schnittstelle)
| Network (interface) }}
{{var | Typ Intern--desc
| Auswahl nach den eigenen Erfordernissen. Für dieses Beispiel Netzwerk (Schnittstelle)
| Selection according to your own requirements. For this example network (interface) }}
{{var | Schnittstelle
| Schnittstelle:
| Interface: }}
{{var | Schnittstelle--desc
| Auswahl der internen Schnittstelle, die mit IPv6 versorgt werden soll
| Selection of the internal interface to be supplied with IPv6 }}
{{var | Gruppe Intern--desc
| ggf. Auswahl einer Gruppe, der dieses Netzwerkobjekt zugeordnet werden soll
| if necessary, selection of a group to which this network object is to be assigned }}
{{var | Portfilter Regel hinzufügen
| Portfilter Regel hinzufügen
| Add port filter rule }}
{{var | Portfilter Regel hinzufügen--desc
| Jetzt kann unter {{ Menu | Firewall | Portfilter }} {{ Button | + Regel hinzufügen}} eine Regel angelegt werden:
| Now a rule can be created under {{ Menu | Firewall | Port filter }} {{ Button | + Add rule}}: }}
{{var | Portfilter Regel hinzufügen--Bild
| UTMv12.2.5_Firewall_Portfilter_Regel-IPv6.png
| UTMv12.2.5_Firewall_Portfilter_Regel-IPv6-en.png }}
{{var | Portfilter Regel hinzufügen--cap
| Portfilter Regel für IPv6
| Port filter rule for IPv6 }}
{{var | Aktiv
| Aktiv:
| Active: }}
{{var | Quelle Portfilter--desc
| Quell-Netzwerk
| Source network }}
{{var | Ziel Portfilter--desc
| Ziel-Netzwerk
| Destination network }}
{{var | Dienst
| Dienst:
| Service: }}
{{var | Dienst--desc
| gewünschten Dienst oder Dienstgruppe auswählen
| Select desired service or service group }}
{{var | Aktion
| Aktion:
| Action: }}
{{var | Aktion--desc
| Paket annehmen
| Accept packet }}
{{var | Logging
| Logging:
| Logging: }}
{{var | Short
| Short - Drei Einträge pro Minute protokollieren
| Short - Log three entries per minute }}
{{var | Logging--desc
| gewünschte Loggingstufe auswählen
| Select desired logging level }}
{{var | Gruppe Portfilter--val
| IPv6 Regeln
| IPv6 rules }}
{{var | Gruppe Portfilter--desc
| gewünschter Gruppe hinzufügen
| Add to desired group }}
{{var | Portfilter IPv6 NAT
| Im Gegensatz zu IPv4 wird hier kein NAT benötigt!
| Unlike IPv4, no NAT is required here! }}
{{var | Hinzufügen--desc
| Auf {{button|Hinzufügen}}, bzw. {{button|Hinzufügen und schließen}} klicken, um die Portfilter-Regel abzuspeichern.
| Click {{button|Add}}, or {{button|Add and close}} to save the port filter rule. }}
{{var | Portfilter Regel IPv6 Hinweis
| Das bestehende Regelwerk greift nur für IPv4. Für IPv6 muss ein vollständig neues Regelwerk inklusive der Netzwerkobjekte angelegt werden.
| The existing ruleset only applies to IPv4. A completely new set of rules, including the network objects, must be created for IPv6. }}
{{var | Portfilter Regel hinzufügen aktualisieren
| Auf {{button|Regeln aktualisieren|pl}} klicken, damit die Portfilter-Regeln aktualisiert werden.
| Click {{button|Update rules|pl}} to have the port filter rules updated. }}
{{var | IPv6 Prefix Verteilung
| {{Hinweis-neu|Neu ab v12:|12.3|status=update}} Es werden ausschließlich IPv6-Netzwerke aus einem delegierten Prefix auf ein Interface gelegt, wenn diese die Router Advertisement Funktion haben und keine fest konfigurierte IPv6-Adresse besitzen.
| {{Hinweis-neu|New as of v12:|12.3|status=update}} Only IPv6 networks from a delegated prefix are placed on an interface if they have the Router Advertisement feature and do not have a fixed configured IPv6 address. }}

----
{{var |
|
| }}

</div>