Lauritzl: Textersetzung - „sptable2 spezial“ durch „sptable2 Paketfilter“

2024-05-29T09:47:46Z

Textersetzung - „sptable2 spezial“ durch „sptable2 Paketfilter“

← Nächstältere Version		Version vom 29. Mai 2024, 11:47 Uhr
Zeile 168:		Zeile 168:
	</div><br clear=all>		</div><br clear=all>

	{\| class="sptable2 ~~spezial~~ pd5 zh1 Einrücken"		{\| class="sptable2 Paketfilter pd5 zh1 Einrücken"
	\|- class="Leerzeile"		\|- class="Leerzeile"
	\| colspan="3" \| {{Kasten\|{{#var:Allgemein}} }}		\| colspan="3" \| {{Kasten\|{{#var:Allgemein}} }}

Lauritzl: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Archivhinweis|UTM/RULE/Portweiterleitung|pre=12.6.0}} {{Set_lang}} {{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}} {{var | display | Portweiterleitung | Port forwarding }} {{var | head | Konfiguration der Portweiterleitung | Configuration of port forwarding }} {{var | Nutzen einer Portweiterleitung | Nutzen einer Portweiterleitung | Use of port forwarding }} {{var | Nutzen einer Portweiterleitung--desc | Vielen Unternehmen steht kein Subnetz mit ex…“

2024-01-30T05:40:02Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Archivhinweis|UTM/RULE/Portweiterleitung|pre=12.6.0}} {{Set_lang}} {{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}} {{var | display | Portweiterleitung | Port forwarding }} {{var | head | Konfiguration der Portweiterleitung | Configuration of port forwarding }} {{var | Nutzen einer Portweiterleitung | Nutzen einer Portweiterleitung | Use of port forwarding }} {{var | Nutzen einer Portweiterleitung--desc | Vielen Unternehmen steht kein Subnetz mit ex…“

Neue Seite

{{Archivhinweis|UTM/RULE/Portweiterleitung|pre=12.6.0}}
{{Set_lang}}

{{#vardefine:headerIcon|spicon-utm}}

{{var | display
| Portweiterleitung
| Port forwarding }}
{{var | head
| Konfiguration der Portweiterleitung
| Configuration of port forwarding }}
{{var | Nutzen einer Portweiterleitung
| Nutzen einer Portweiterleitung
| Use of port forwarding }}
{{var | Nutzen einer Portweiterleitung--desc
| Vielen Unternehmen steht kein Subnetz mit externen IP-Adressen zur Verfügung. Alle Computer sind in einem privaten Netzwerk und sind hinter der IP des Routers geschaltet.<br> Eine Portweiterleitung wird dazu genutzt, Anfragen auf bestimmten Ports, die an die öffentliche IP des Routers gerichtet sind, zum internen Server weiterzuleiten, damit dieser so aus dem Internet erreichbar ist.<br>
* Das Anlegen von Netzwerkobjekten und Diensten muss nur dann erfolgen, wenn diese in der hier beschrieben Form noch nicht auf der Firewall vorhanden sind.
* Zielsetzung: Einen internen Server aus dem Internet erreichbar machen.
| Many companies do not have a subnet with external IP addresses available. All computers are in a private network and are connected behind the IP of the router.<br> Port forwarding is used to forward requests on specific ports directed to the router's public IP to the internal server so that it can be reached from the Internet.<br>
* Network objects and services only need to be created if they do not already exist on the firewall in the form described here.
* Objective: To make an internal server accessible from the Internet. }}
{{var | Konfiguration der Appliance
| Konfiguration der Appliance
| Configuration of the appliance }}
{{var | Netzwerkobjekt anlegen
| Netzwerkobjekt anlegen
| Create network object }}
{{var | Netzwerkobjekt anlegen--desc
| Für eine einfache Portweiterleitung muss zuerst der Server als Netzwerkobjekt angelegt werden.<br> Hierfür muss unter {{Menu|Firewall|Portfilter|Netzwerkobjekte|+ Objekt hinzufügen}} geklickt werden.
| For simple port forwarding, the server must first be created as a network object.<br> This must be done by clicking on {{Menu|Firewall|Portfilter|Network objects|+ Add object}}. }}
{{var | Name--desc
| Eindeutigen Namen vergeben
| Assign a unique name }}
{{var | Netzwerkobjekt anlegen--Bild
| UTM v12.2.4.1 Firewall Portfilter Netzwerkobjekte hinzufügen Server.png
| UTM v12.2.4.1 Firewall Portfilter Netzwerkobjekte hinzufügen Server-en.png }}
{{var | Typ--desc
| Als Typ "Host" auswählen
| Select "Host" as type }}
{{var | Adresse
| Adresse:
| Address: }}
{{var | Adresse--desc
| IP-Adresse des Servers eintragen
| Enter IP address of the server }}
{{var | Zone--desc
| Zone "internal" wählen
| Select "internal" as zone }}
{{var | Speichern und schließen
| Speichern und schließen
| Save and close }}
{{var | Speichern und schließen--desc
| Das Netzwerkobjekt speichern und den Dialog schließen.
| Save the network object and close the dialog. }}
{{var | Firewall-Regeln anlegen
| Firewall-Regeln anlegen
| Create firewall rules }}
{{var | Firewall-Regeln anlegen--desc
| Damit externe Nutzer auf den Server nun auch zugreifen können, muss eine Firewall-Regel mit Destination NAT angelegt werden.<br>
Hierfür muss unter {{Menu|Firewall|Portfilter|Portfilter|+ Regel hinzufügen}} geklickt werden.<br> Die Regel muss dann wie folgt angelegt werden:
| A firewall rule with destination NAT must be created so that external users can now also access the server. <br>
This must be done by clicking {{Menu|Firewall|Portfilter|+ Add Rule}}.<br> The rule must then be created as follows: }}
{{var | Allgemein
| Allgemein
| General }}
{{var | Quelle
| Quelle:
| Source: }}
{{var | Quelle--desc
| Lässt das Internet als Quelle des Datenpaketes zu
| Allows the Internet as the source of the data packet }}
{{var | Firewall-Regeln anlegen--Bild
| UTM v12.2.4.1 Firewall Portfilterregel hinzufügen Ziel Server.png
| UTM v12.2.4.1 Firewall Portfilterregel hinzufügen Ziel Server-en.png }}
{{var | Firewall-Regeln anlegen--cap
| Firewall-Regel hinzufügen
| Add firewall rule }}
{{var | Ziel
| Ziel:
| Target: }}
{{var | Ziel--desc
| Lässt den Server als Ziel des Datenpaketes zu
| Allows the server to be the destination of the data packet }}
{{var | Dienst
| Dienst:
| Service: }}
{{var | Dienst--desc
| Gewünschter Dienst mit hinterlegtem Port
| Desired service with deposited port }}
{{var | Aktion
| Aktion:
| Action: }}
{{var | Aktion--desc
| Leitet das Paket weiter
| Forwards the packet }}
{{var | Typ
| Typ:
| Type: }}
{{var | Typ--desc
| Destination NAT auswählen
| Select destination NAT }}
{{var | Netzwerkobjekt
| Netzwerkobjekt:
| Networkobject: }}
{{var | Netzwerkobjekt--desc
| Netzwerkobjekt, das die Übersetzung der IP Adressen, also das "Natten", vornimmt
| Network object that performs the translation of the IP addresses, i.e. the "nating" }}
{{var | Verwendet im lokalen Zielnetzwerk den ausgewählten Dienst
| Verwendet im lokalen Zielnetzwerk den ausgewählten Dienst
| Uses the selected service in the local destination network }}
{{var | Firewall-Regeln-Hinweis
| Anschließend muss auf die Schaltfläche {{Button|Regeln aktualisieren|pl}} geklickt werden. Nachdem der letzte Einrichtungsschritt absolviert wurde, ist die Portweiterleitung aktiv.
| Then the {{Button|Update rules|pl}} button must be clicked. After the last setup step has been completed, port forwarding is active. }}

----
{{var |
|
| }}

{{var | Neu-Layoutanpassungen
| Layoutanpassungen
| Layout adjustments }}

</div> {{TOC2}}
{{Select_lang}}
{{Header|12.2.4|
* {{#var:Neu-Layoutanpassungen}}
|[[UTM/RULE/Portweiterleitung_v11.7 | 11.7]]
|{{Menu|Firewall|Portfilter}}
}}
----

== {{#var:Nutzen einer Portweiterleitung}} ==
<div class="Einrücken">
{{#var:Nutzen einer Portweiterleitung--desc}}
</div><br clear=all>

== {{#var:Konfiguration der Appliance}} ==

=== {{#var:Netzwerkobjekt anlegen}} ===
<div class="Einrücken">
{{#var:Netzwerkobjekt anlegen--desc}}
</div><br clear=all>

{| class="sptable2 pd5 zh1 Einrücken"
|-
| {{b|Name:}} || {{ic|Server|class=available}} || {{#var:Name--desc}}
| class="Bild" rowspan="6" | {{Bild| {{#var:Netzwerkobjekt anlegen--Bild}} |{{#var:Netzwerkobjekt anlegen}} }}
|-
| {{b|{{#var:Typ}} }} || {{Button|Host|dr|class=available}} || {{#var:Typ--desc}}
|-
| {{b|{{#var:Adresse}} }} || {{ic|203.0.113.5|rechts|icon=/--- |iconw=x|iconbc=hgrau}} || {{#var:Adresse--desc}}
|-
| {{b|Zone:}} || {{Button|internal|dr|class=available}} || {{#var:Zone--desc}}
|- class="Leerzeile"
| colspan="2" | {{Button|{{#var:Speichern und schließen}} }} || {{#var:Speichern und schließen--desc}}
|- class="Leerzeile"
|
|- class="Leerzeile"
|}

=== {{#var:Firewall-Regeln anlegen}} ===
<div class="Einrücken">
{{#var:Firewall-Regeln anlegen--desc}}
</div><br clear=all>

{| class="sptable2 spezial pd5 zh1 Einrücken"
|- class="Leerzeile"
| colspan="3" | {{Kasten|{{#var:Allgemein}} }}
|-
| {{b|{{#var:Quelle}} }} || {{ic|Internet|dr|icon=world|iconborder=none|class=mw13}} || {{#var:Quelle--desc}}
| class="Bild" rowspan="10" | {{Bild| {{#var:Firewall-Regeln anlegen--Bild}} |{{#var:Firewall-Regeln anlegen--cap}} }}
|-
| {{b|{{#var:Ziel}} }} || {{ic|Server|dr|icon=host|iconborder=none|class=mw13}} || {{#var:Ziel--desc}}
|-
| {{b|{{#var:Dienst}} }} || {{ic|https|dr|icon=tcp|iconborder=none|class=mw13}} || {{#var:Dienst--desc}}
|-
| {{b|{{#var:Aktion}} }} || {{Button|Accept|dr|class=mw13}} || {{#var:Aktion--desc}}
|- class="noborder"
| colspan="3" | {{Kasten|NAT}}
|-
| {{b|{{#var:Typ}} }} || {{Button|DESTNAT|dr|class=mw13}} || {{#var:Typ--desc}}
|-
| {{b|{{#var:Netzwerkobjekt}} }} || {{ic|external-interface|dr|icon=interface|iconborder=none|class=mw13}} || {{#var:Netzwerkobjekt--desc}}
|-
| {{b|{{#var:Dienst}} }} || {{ic|https|dr|icon=tcp|iconborder=none|class=mw13}} || {{#var:Verwendet im lokalen Zielnetzwerk den ausgewählten Dienst}}
|- class="Leerzeile"
| colspan="3" | {{Hinweis-neu|!|g}} {{#var:Firewall-Regeln-Hinweis}}
|- class="Leerzeile"
|
|- class="Leerzeile"
|}

UTM/RULE/Portweiterleitung v12.2.4 - Versionsgeschichte

Lauritzl: Textersetzung - „sptable2 spezial“ durch „sptable2 Paketfilter“