MS/enrollment/iOS.lang: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

@@ Zeile 122: / Zeile 122: @@
 {{var	| Apple Re-Enrollment2--desc
-		| <!--{{Alert}} Diese Funktion steht erst zur Verfügung, wenn [[MS/Einstellungen#Apple_DEP | Apple Re-Enrollment unter Einstellungen]] aktiv ist.-->
+		| * Bei der Wiederinbetriebnahme (Re-Enrollment) eines Gerätes erfolgt eine automatische Übertragung der Konfigurationen des vorherigen Gerätes
-Neu hinzugefügte DEP-Geräte werden automatisch im Portal registriert und können bereits vor ihrer ersten Nutzung individuell vorkonfiguriert werden. Die so festgelegten Einstellungen für Benutzerprofile, Anwendungen und Tags werden nahtlos bei der ersten Anmeldung des Gerätes angewendet.
+* '''Vorausgesetzt''' dieses Gerät ist noch im Securepoint Portal vorhanden
-<br> Bei einer Wiederinbetriebnahme eines Gerätes erfolgt eine automatische Übertragung der Konfigurationen des Gerätes, '''vorausgesetzt''', dieses ist noch im Portal vorhanden. Diese Profile werden mit dem Icon {{Label|||fa-sign-out-alt}} {{spc|{{Hover-class|Ausgeloggt}}|o}} markiert.
+** Das Gerät wird mit dem Icon {{Label|||fa-sign-out-alt}} {{spc|{{Hover-class|Ausgeloggt}}|o}} markiert
-		| <!--{{Alert}} This function is only available if [{{#var:host}}MS/Einstellungen#Apple_DEP Apple Re-Enrolment under Settings] is active.-->
+* Für den Fall, dass die Übernahme der Einstellungen für ein spezifisches Gerät verhindern werden möchten, ist es notwendig, das betreffende Gerät aus dem System zu entfernen, bevor es erneut angemeldet wird
-Newly added DEP devices are automatically registered in the portal and can be individually pre-configured before they are used for the first time. The settings for user profiles, applications and tags defined in this way are applied seamlessly when the device logs in for the first time.
+<!--* '''Achtung:''' Bei einer Geräteweitergabe an einen neuen Benutzer ist es wichtig, die Zuordnung des Benutzers im System zu aktualisieren. Andernfalls könnte der neue Nutzer Zugang zu den Daten und Konten des vorherigen Benutzers erhalten.-->
-<br> When a device is recommissioned, the configurations of the device are automatically transferred, '''provided''' it is still available in the portal. This profile will be marked with the icon {{Label|||fa-sign-out-alt}} {{spc|{{Hover-class|Signed out}}|o}}. }}
+		| * When a device is re-enrolled, the configurations of the previous device are automatically transferred
+* '''Provided''' that this device is still present in the Securepoint Portal
+** This device will be marked with the icon {{Label|||fa-sign-out-alt}} {{spc|{{Hover-class|Signed out}}|o}}
+* If you want to prevent the transfer of settings for a specific device, it is necessary to remove the device from the system before it is re-enrolled
+<!--* '''Note:''' When a device is passed to a new user, it is important to update the user assignment in the system. Otherwise, the new user could gain access to the data and accounts of the previous user.-->
+		| * Podczas ponownej rejestracji (Re-Enrollment) urządzenia następuje automatyczne przeniesienie konfiguracji z poprzedniego urządzenia
+* '''Pod warunkiem,''' że urządzenie wciąż istnieje w portalu Securepoint
+* Jeśli chcesz zapobiec przeniesieniu ustawień dla konkretnego urządzenia, konieczne jest usunięcie tego urządzenia z systemu przed jego ponowną rejestracją
+<!--* '''Uwaga:''' Podczas przekazywania urządzenia nowemu użytkownikowi ważne jest zaktualizowanie przypisania użytkownika w systemie. W przeciwnym razie nowy użytkownik mógłby uzyskać dostęp do danych i kont poprzedniego użytkownika.--> }}
+{{var	| Apple Re-Enrollment--Hinweis
+		| '''Achtung:''' Bei einer Geräteweitergabe an einen neuen Benutzer ist es wichtig, die Zuordnung des Benutzers im System zu aktualisieren. Andernfalls könnte der neue Nutzer Zugang zu den Daten und Konten des vorherigen Benutzers erhalten.
+		| '''Note:''' When a device is passed to a new user, it is important to update the user assignment in the system. Otherwise, the new user could gain access to the data and accounts of the previous user.
+		| '''Uwaga:''' Podczas przekazywania urządzenia nowemu użytkownikowi ważne jest zaktualizowanie przypisania użytkownika w systemie. W przeciwnym razie nowy użytkownik mógłby uzyskać dostęp do danych i kont poprzedniego użytkownika.  }}
 ----

Aktuelle Version vom 3. Juni 2026, 15:25 Uhr