MS/Dashboard.lang: Unterschied zwischen den Versionen

(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)

Zeile 4:

{{var | display

| Dashboard

| Mobile Security Dashboard

| Dashboard }}

| Mobile Security Dashboard }}

{{var | head

| Übersichts-Dashboard des Mobile Security-Portals

Zeile 16:

| Introduction }}

{{var | Einleitung--desc

| Das Dashboard bietet eine Übersicht über den aktuellen Zustand des eingerichteten Mobile Security.

| Das Dashboard bietet eine Übersicht über den aktuellen Zustand des eingerichteten Mobile Security. Als Reseller gibt es eine Dashboardansicht über all seine Mandanten.

| The dashboard provides an overview of the current state of the Mobile Security set up. }}

{{var | Alle Mandanten

| Alle Mandanten

| All clients }}

{{var | Alle Mandanten--desc

| Um auf die Dashboard Ansicht von allen Mandanten zu gelangen, wird bei der oberen linken Auswahlschaltfläche der Resellermandant {{ic|{{spc|fa|o|Anyideas|class=fal fa-crown}}|dr|bc=dgrau|c=white-l}} ausgewählt. Dann wird unter {{Menu|ms|Dashboards|tacho|Alle Mandanten}} das Dashboard über alle Mandanten angezeigt.

| In order to access the dashboard view of all clients, the reseller client {{ic|{{spc|fa|o|Anyideas|class=fal fa-crown}}|dr|bc=dgrau|c=white-l}} is selected in the upper left selection button. The dashboard for all clients is then displayed under {{Menu|ms|Dashboards|tacho|All clients}}. }}

{{var | Dashboard alle Mandanten--Bild

| MS_v1.21_Dashboard_Alle-Mandanten_full.png

| MS_v1.21_Dashboard_Alle-Mandanten_full-en.png }}

{{var | Geräte-Übersicht alle Mandanten--desc

| Eine Übersicht von allen Mandanten über die Anzahl:

* die ausgerollten iOS-, Android-Geräte sowie von anderen Geräten (VPN)

* die MDM oder Mobile Security zugewiesenen Geräte

** {{Hinweis-box|neu ab: 2.0|gr|2.0|status=neu}} Die maximale Anzahl bezieht sich auf die aktiven freien Lizenzen von allen Mandanten

* die Verteilung der iOS-, bzw. der Android-Firmware

| An overview of all clients and the number of:

* the rolled-out iOS and Android devices as well as from other devices (VPN)

* the devices assigned to MDM or Mobile Security

* the distribution of the iOS and Android firmware }}

{{var | Firmwareverteilung

| Firmwareverteilung

| Firmware distribution }}

{{var | Firmwareverteilung alle Mandanten--desc

| Eine Auflistung der Verteilung der Firmware bei iOS und Android und deren Anzahl über alle Mandanten hinweg.

| A list of the distribution of firmware for iOS and Android and their number across all clients. }}

{{var | Features alle Mandanten--desc

| Der Status der konfigurierten Features der Mandanten werden angezeigt. Im Portal der jeweiligen Mandanten können diese Features unter {{Menu|ms||cog|Einstellungen}} konfiguriert werden. Folgende Features werden beim jeweiligen Mandanten angezeigt: Apple Push, Apple DEP, Apple VPP, Android Enterprise, Android Zero-Touch. Dazu ob diese {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-exclamation|icon-c=red}} abgelaufen, {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle}} inaktiv, oder {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-check|icon-c=green}} aktiv sind.

| The status of the configured features of the clients is displayed. These features can be configured in the portal of the respective clients under {{Menu|ms||cog|Settings}}.

The following features are displayed for the respective client: Apple Push, Apple DEP, Apple VPP, Android Enterprise, Android Zero-Touch. Whether these {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-exclamation|icon-c=red}} are expired, {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle}} inactive, or {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-check|icon-c=green}} active. }}

{{var | Meine Mobile Security

| Meine Mobile Security

| My Mobile Security }}

{{var | Meine Mobile Security--desc

| Um auf die Dashboard Ansicht des eigenen Mandanten zu gehen, kann man entweder über {{Menu|ms|Dashboards|tacho|Meine Mobile Security}} darüber gelangen, oder man wählt in der oberen linken Auswahlschaltfläche einen Mandanten {{ic|{{spc|fa|o|TTT-Point|class=fal fa-building}}|dr|bc=dgrau|c=white-l}} aus. Dann wird unter {{Menu|ms|Dashboards|tacho|meine Mobile Security}} das Dashboard des Mandanten angezeigt.

| To go to the dashboard view of your own client, you can either access it via {{Menu|ms|Dashboards|tacho|My Mobile Security}} or you can select a client {{ic|{{spc|fa|o|TTT-Point|class=fal fa-building}}|dr|bc=dgrau|c=white-l}} in the top left selection button. The client's dashboard is then displayed under {{Menu|ms|Dashboards|tacho|my Mobile Security}}. }}

{{var | Dashboard--Bild

| MS_v1.~~17_Dashboard_full~~.png

| MS_v1.21_Dashboard_full.png

| MS_v1.~~17_Dashboard_full~~-en.png }}

| MS_v1.21_Dashboard_full-en.png }}

{{var | Geräte-Übersicht

| Geräte-Übersicht

| Device overview }}

{{var | Geräte-Übersicht--desc

{{var | Geräte-Übersicht--desc

| Eine Übersicht über die Anzahl ~~der~~ ausgerollten iOS-, Android-Geräte sowie von anderen Geräten (VPN)~~. Auch wird~~ die ~~Anzahl der~~ MDM oder Mobile Security zugewiesenen Geräte ~~angezeigt~~.~~ ~~Die Verteilung der iOS-, bzw. der Android-Firmware ~~wird dargestellt. Eine Hoverbox zeigt die entsprechende Geräteanzahl der Firmwareversion an.~~

| Eine Übersicht über die Anzahl:

| An overview of the number of iOS, Android and other devices rolled out (VPN)~~. The number of~~ devices assigned to MDM or Mobile Security ~~is also displayed. The~~ distribution of the iOS or Android firmware ~~is displayed~~. A ~~hoverbox shows~~ the ~~corresponding number of devices~~ of ~~the~~ firmware ~~version~~. }}

* die ausgerollten iOS-, Android-Geräte sowie von anderen Geräten (VPN)

* die MDM oder Mobile Security zugewiesenen Geräte

** {{Hinweis-box|neu ab: 2.0|gr|2.0|status=neu}} Die maximale Anzahl bezieht sich auf die aktiven freien Lizenzen des Mandanten

* die Verteilung der iOS-, bzw. der Android-Firmware

| An overview of the number:

* the iOS, Android and other devices rolled out (VPN)

* the devices assigned to MDM or Mobile Security

* the distribution of the iOS and Android firmware }}

{{var | Firmwareverteilung--desc

| Eine Auflistung der Verteilung der Firmware bei iOS und Android und deren Anzahl.

| A list of the distribution of firmware for iOS and Android and their number. }}

{{var | Features

| Features

| Features }}

{{var | Features--desc

| Der Status der konfigurierten Features unter {{Menu|ms| |cog|Einstellungen}} werden angezeigt.

| Der Status der konfigurierten Features unter {{Menu|ms| |cog|Einstellungen}} werden angezeigt. Folgende Features werden angezeigt: Apple Push, Apple DEP, Apple VPP, Android Enterprise, Android Zero-Touch. Dazu ob diese {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-exclamation|icon-c=red}} abgelaufen, {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle}} inaktiv, oder {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-check|icon-c=green}} aktiv sind.

| The status of the configured features under {{~~Menu~~|ms| |cog|Settings}} are displayed. }}

| The status of the configured features under {{menu|ms| |cog|Settings}} is displayed. The following features are displayed: Apple Push, Apple DEP, Apple VPP, Android Enterprise, Android Zero-Touch. Whether these {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-exclamation|icon-c=red}} are expired, {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle}} inactive, or {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-check|icon-c=green}} active. }}

{{var | Lizenzen

| Lizenzen

| Licenses }}

{{var | Lizenzen--desc

| ~~Die~~ unter {{Menu|list-allgemein||key|Lizenzen}} eingerichteten Lizenzen mit ~~deren~~ ID~~, den~~ entsprechendem Typ~~, die~~ Anzahl der dazugehörigen Geräte ~~und deren~~ Status ~~wird angezeigt.~~

| Angezeigt werden die unter {{Menu|list-allgemein||key|Lizenzen}} eingerichteten Lizenzen mit folgenden Details:

| The licenses set up under {{Menu|list-allgemein||key|Licenses}} are displayed with ~~their~~ ID~~, the corresponding~~ type~~, the number~~ of associated devices ~~and their status~~. }}

* ID

* entsprechendem Typ

* Anzahl der dazugehörigen Geräte

* Status

| The licenses set up under {{Menu|list-allgemein||key|Licenses}} are displayed with the following details:

* ID

* Corresponding type

* Number of associated devices

* Status }}

{{var | Optionen

| Optionen

| Options }}

{{var | Optionen Lizenzen--desc

| Zeigt die Tags an, welche in der Lizenztabelle angezeigt werden. Per Default aktiv {{spc|cs2|o|-|icon-c=red}} sind alle Details aktiv.

| Shows the tags that are displayed in the license table. Per default active {{spc|cs2|o|-|icon-c=red}} all details are active. }}

{{var | Alle

| Alle

| All }}

{{var | Filter--desc

| Der Suchfilter kann ausgewählt werden. Weitere Filter~~: ''Lizenz'', ''ID'', ''Typ'', ''Geräte'' und ''Status''~~.

| Der Suchfilter kann ausgewählt werden.{{info|Weitere Filter sind die oben genannten Tags.}}

| The search filter can be selected. Other filters~~: ''License'', ''ID'', ''Type'', ''Devices'' and ''Status''~~. }}

| The search filter can be selected {{info|Other filters are the tags mentioned above}}.}}

{{var | Suche

| Suche

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 {{var	| display
-		| Dashboard
+		| Mobile Security Dashboard
-		| Dashboard }}
+		| Mobile Security Dashboard }}
 {{var	| head
 		| Übersichts-Dashboard des Mobile Security-Portals
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 		| Introduction }}
 {{var	| Einleitung--desc
-		| Das Dashboard bietet eine Übersicht über den aktuellen Zustand des eingerichteten Mobile Security.
+		| Das Dashboard bietet eine Übersicht über den aktuellen Zustand des eingerichteten Mobile Security.<br>Als Reseller gibt es eine Dashboardansicht über all seine Mandanten.
 		| The dashboard provides an overview of the current state of the Mobile Security set up. }}
+{{var	| Alle Mandanten
+		| Alle Mandanten
+		| All clients }}
+{{var	| Alle Mandanten--desc
+		| Um auf die Dashboard Ansicht von allen Mandanten zu gelangen, wird bei der oberen linken Auswahlschaltfläche der Resellermandant {{ic|{{spc|fa|o|Anyideas|class=fal fa-crown}}|dr|bc=dgrau|c=white-l}} ausgewählt.<br> Dann wird unter {{Menu|ms|Dashboards|tacho|Alle Mandanten}} das Dashboard über alle Mandanten angezeigt.
+		| In order to access the dashboard view of all clients, the reseller client {{ic|{{spc|fa|o|Anyideas|class=fal fa-crown}}|dr|bc=dgrau|c=white-l}} is selected in the upper left selection button.<br> The dashboard for all clients is then displayed under {{Menu|ms|Dashboards|tacho|All clients}}. }}
+{{var	| Dashboard alle Mandanten--Bild
+		| MS_v1.21_Dashboard_Alle-Mandanten_full.png
+		| MS_v1.21_Dashboard_Alle-Mandanten_full-en.png }}
+{{var	| Geräte-Übersicht alle Mandanten--desc <!------------UPDATE| }}------------>
+		| Eine Übersicht von allen Mandanten über die Anzahl:
+* die ausgerollten iOS-, Android-Geräte sowie von anderen Geräten (VPN)
+* die MDM oder Mobile Security zugewiesenen Geräte
+** {{Hinweis-box|neu ab: 2.0|gr|2.0|status=neu}} Die maximale Anzahl bezieht sich auf die aktiven freien Lizenzen von allen Mandanten
+* die Verteilung der iOS-, bzw. der Android-Firmware
+		| An overview of all clients and the number of:
+* the rolled-out iOS and Android devices as well as from other devices (VPN)
+* the devices assigned to MDM or Mobile Security
+* the distribution of the iOS and Android firmware }}
+{{var	| Firmwareverteilung
+		| Firmwareverteilung
+		| Firmware distribution }}
+{{var	| Firmwareverteilung alle Mandanten--desc
+		| Eine Auflistung der Verteilung der Firmware bei iOS und Android und deren Anzahl über alle Mandanten hinweg.
+		| A list of the distribution of firmware for iOS and Android and their number across all clients. }}
+{{var	| Features alle Mandanten--desc
+		| Der Status der konfigurierten Features der Mandanten werden angezeigt. Im Portal der jeweiligen Mandanten können diese Features unter {{Menu|ms||cog|Einstellungen}} konfiguriert werden.<br>Folgende Features werden beim jeweiligen Mandanten angezeigt: Apple Push, Apple DEP, Apple VPP, Android Enterprise, Android Zero-Touch. Dazu ob diese {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-exclamation|icon-c=red}} abgelaufen, {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle}} inaktiv, oder {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-check|icon-c=green}} aktiv sind.
+		| The status of the configured features of the clients is displayed. These features can be configured in the portal of the respective clients under {{Menu|ms||cog|Settings}}.
+<br>The following features are displayed for the respective client: Apple Push, Apple DEP, Apple VPP, Android Enterprise, Android Zero-Touch. Whether these {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-exclamation|icon-c=red}} are expired, {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle}} inactive, or {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-check|icon-c=green}} active. }}
+{{var	| Meine Mobile Security
+		| Meine Mobile Security
+		| My Mobile Security }}
+{{var	| Meine Mobile Security--desc
+		| Um auf die Dashboard Ansicht des eigenen Mandanten zu gehen, kann man entweder über {{Menu|ms|Dashboards|tacho|Meine Mobile Security}} darüber gelangen, oder man wählt in der oberen linken Auswahlschaltfläche einen Mandanten {{ic|{{spc|fa|o|TTT-Point|class=fal fa-building}}|dr|bc=dgrau|c=white-l}} aus.<br> Dann wird unter {{Menu|ms|Dashboards|tacho|meine Mobile Security}} das Dashboard des Mandanten angezeigt.
+		| To go to the dashboard view of your own client, you can either access it via {{Menu|ms|Dashboards|tacho|My Mobile Security}} or you can select a client {{ic|{{spc|fa|o|TTT-Point|class=fal fa-building}}|dr|bc=dgrau|c=white-l}} in the top left selection button.<br> The client's dashboard is then displayed under {{Menu|ms|Dashboards|tacho|my Mobile Security}}.  }}
 {{var	| Dashboard--Bild
-		| MS_v1.17_Dashboard_full.png
+		| MS_v1.21_Dashboard_full.png
-  		| MS_v1.17_Dashboard_full-en.png }}
+  		| MS_v1.21_Dashboard_full-en.png }}
 {{var	| Geräte-Übersicht
 		| Geräte-Übersicht
 		| Device overview }}
-{{var	| Geräte-Übersicht--desc
+{{var	| Geräte-Übersicht--desc <!------------UPDATE| }}------------>
-		| Eine Übersicht über die Anzahl der ausgerollten iOS-, Android-Geräte sowie von anderen Geräten (VPN).<br>Auch wird die Anzahl der MDM oder Mobile Security zugewiesenen Geräte angezeigt.<br>Die Verteilung der iOS-, bzw. der Android-Firmware wird dargestellt. Eine Hoverbox zeigt die entsprechende Geräteanzahl der Firmwareversion an.
+		| Eine Übersicht über die Anzahl:
-		| An overview of the number of iOS, Android and other devices rolled out (VPN).<br>The number of devices assigned to MDM or Mobile Security is also displayed.<br>The distribution of the iOS or Android firmware is displayed. A hoverbox shows the corresponding number of devices of the firmware version. }}
+* die ausgerollten iOS-, Android-Geräte sowie von anderen Geräten (VPN)
+* die MDM oder Mobile Security zugewiesenen Geräte
+** {{Hinweis-box|neu ab: 2.0|gr|2.0|status=neu}} Die maximale Anzahl bezieht sich auf die aktiven freien Lizenzen des Mandanten
+* die Verteilung der iOS-, bzw. der Android-Firmware
+		| An overview of the number:
+* the iOS, Android and other devices rolled out (VPN)
+* the devices assigned to MDM or Mobile Security
+* the distribution of the iOS and Android firmware }}
+{{var	| Firmwareverteilung--desc
+		| Eine Auflistung der Verteilung der Firmware bei iOS und Android und deren Anzahl.
+		| A list of the distribution of firmware for iOS and Android and their number. }}
 {{var	| Features
 		| Features
 		| Features }}
 {{var	| Features--desc
-		| Der Status der konfigurierten Features unter {{Menu|ms| |cog|Einstellungen}} werden angezeigt.
+		| Der Status der konfigurierten Features unter {{Menu|ms| |cog|Einstellungen}} werden angezeigt.<br>Folgende Features werden angezeigt: Apple Push, Apple DEP, Apple VPP, Android Enterprise, Android Zero-Touch. Dazu ob diese {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-exclamation|icon-c=red}} abgelaufen, {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle}} inaktiv, oder {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-check|icon-c=green}} aktiv sind.
-		| The status of the configured features under {{Menu|ms| |cog|Settings}} are displayed. }}
+		| The status of the configured features under {{menu|ms| |cog|Settings}} is displayed.<br>The following features are displayed: Apple Push, Apple DEP, Apple VPP, Android Enterprise, Android Zero-Touch. Whether these {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-exclamation|icon-c=red}} are expired, {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle}} inactive, or {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle-check|icon-c=green}} active. }}
 {{var	| Lizenzen
 		| Lizenzen
 		| Licenses }}
 {{var	| Lizenzen--desc
-		| Die unter {{Menu|list-allgemein||key|Lizenzen}} eingerichteten Lizenzen mit deren ID, den entsprechendem Typ, die Anzahl der dazugehörigen Geräte und deren Status wird angezeigt.
+		| Angezeigt werden die unter {{Menu|list-allgemein||key|Lizenzen}} eingerichteten Lizenzen mit folgenden Details:
-		| The licenses set up under {{Menu|list-allgemein||key|Licenses}} are displayed with their ID, the corresponding type, the number of associated devices and their status. }}
+* ID
+* entsprechendem Typ
+* Anzahl der dazugehörigen Geräte
+* Status
+		| The licenses set up under {{Menu|list-allgemein||key|Licenses}} are displayed with the following details:
+* ID
+* Corresponding type
+* Number of associated devices
+* Status }}
+{{var	| Optionen
+		| Optionen
+		| Options }}
+{{var	| Optionen Lizenzen--desc
+		| Zeigt die Tags an, welche in der Lizenztabelle angezeigt werden.<br>Per Default aktiv {{spc|cs2|o|-|icon-c=red}} sind alle Details aktiv.
+		| Shows the tags that are displayed in the license table.<br>Per default active {{spc|cs2|o|-|icon-c=red}} all details are active. }}
 {{var	| Alle
 		| Alle
 		| All }}
 {{var	| Filter--desc
-		| Der Suchfilter kann ausgewählt werden. Weitere Filter: ''Lizenz'', ''ID'', ''Typ'', ''Geräte'' und ''Status''.
+		| Der Suchfilter kann ausgewählt werden.{{info|Weitere Filter sind die oben genannten Tags.}}
-		| The search filter can be selected. Other filters: ''License'', ''ID'', ''Type'', ''Devices'' and ''Status''. }}
+		| The search filter can be selected {{info|Other filters are the tags mentioned above}}.}}
 {{var	| Suche
 		| Suche

Aktuelle Version vom 26. November 2024, 09:04 Uhr