Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki

MS/enrollment/User-Enrollment.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Securepoint Wiki
← Zum vorherigen Versionsunterschied
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Maltea (Diskussion | Beiträge)
support, Administratoren
166 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Lang}}
{{Lang}}


{{#vardefine:headerIcon| fa-fw fal fa-shield-alt }}
{{#vardefine:headerIcon| fab fa-apple }}


{{var | display
{{var | display
| User Enrollment für iOS-Geräte
| Profilbasiertes Benutzer-Enrollment
| User Enrollment for iOS Devices }}
| Profile Based User Enrollment }}
{{var | head
{{var | head
| Apps einer Organisation auf privaten Apple-Geräten verwalten mit Hilfe von ''Managed Apple IDs''
| Profilbasiertes Benutzer-Enrollment von iOS- / iPad-Geräten
| Managing Organization apps on private Apple devices using ''Managed Apple IDs'' }}
| Profile-based user enrollment of iOS/ iPad devices }}
{{var | Einsatz Managed Apple IDs
{{var | Einsatz Managed Apple IDs
| Private Geräte im Umfeld einer Organisation
| Private Geräte im Umfeld einer Organisation
Zeile 52: Zeile 52:
| Disadvantages }}
| Disadvantages }}
{{var | Benutzer mit Managed AppleID
{{var | Benutzer mit Managed AppleID
| Benutzer mit Managed Apple ID anlegen
| Benutzer mit verwalteter Apple ID anlegen
| Create user with Managed Apple ID }}
| Create user with Managed Apple ID }}
{{var | Managed Apple ID im ABM anlegen
{{var | Managed Apple ID im ABM anlegen
| Managed Apple ID im ABM/ASM anlegen
| Verwaltete Apple ID im ABM/ASM anlegen
| Create a Managed Apple ID in ABM/ASM }}
| Create a Managed Apple ID in ABM/ASM }}
{{var | Managed Apple ID im ABM anlegen--desc
{{var | Managed Apple ID im ABM anlegen--desc
Zeile 80: Zeile 80:
{{var | Lokalen Benutzer anlegen--Menu
{{var | Lokalen Benutzer anlegen--Menu
| {{Menu|list-alt||Benutzer|Benutzer}} {{spc|+|b|Benutzer hinzufügen}} bzw. {{spc|menu|o|-}} / {{spc|edit|o|Bearbeiten}}
| {{Menu|list-alt||Benutzer|Benutzer}} {{spc|+|b|Benutzer hinzufügen}} bzw. {{spc|menu|o|-}} / {{spc|edit|o|Bearbeiten}}
| {{Menu|list-alt||Benutzer|User}} {{spc|+|b|Add user}} bzw. {{spc|menu|o|-}} / {{spc|edit|o|Edit}} }}
| {{Menu|list-alt||Benutzer|User}} {{spc|+|b|Add user}} or {{spc|menu|o|-}} / {{spc|edit|o|Edit}} }}
{{var | Lokalen Benutzer anlegen--desc
{{var | Lokalen Benutzer anlegen--desc
| * Im Securepoint Unified Security Portal einen neuen Benutzer anlegen oder bearbeiten
| * Im Securepoint Unified Security Portal einen neuen Benutzer anlegen oder bearbeiten
* Siehe auch das Wiki zu : [[MS/deployment/user | Benutzer im Unified Security Portal]]
* Siehe auch das Wiki zu : [[MS/deployment/user | Benutzer im Unified Security Portal]]
|  * Create or edit a new user in the Securepoint Unified Security Portal
|  * Create or edit a new user in the Securepoint Unified Security Portal
* See also the wiki for : [[MS/deployment/user | Users in the Unified Security Portal]] }}
* See also the wiki for : [{{#var:host}}MS/deployment/user Users in the Unified Security Portal] }}
{{var | Lokalen Benutzer mit Managed Apple ID verknüpfen
{{var | Lokalen Benutzer mit Managed Apple ID verknüpfen
| Lokalen Benutzer mit Managed Apple ID verknüpfen
| Lokalen Benutzer mit verwalteter Apple ID verknüpfen
| Link local user to Managed Apple ID }}
| Link local user to Managed Apple ID }}
{{var | Lokalen Benutzer mit Managed Apple ID verknüpfen--desc
{{var | Lokalen Benutzer mit Managed Apple ID verknüpfen--desc
Zeile 100: Zeile 100:
| Assign objects }}
| Assign objects }}
{{var | Objekte zuweisen--desc
{{var | Objekte zuweisen--desc
| VPP-Lizenzen und ''Managed Apple IDs'' zuweisen:
| VPP-Lizenzen und ''verwaltete Apple IDs'' zuweisen:
| Assign VPP licenses and ''Managed Apple IDs'': }}
| Assign VPP licenses and ''Managed Apple IDs'': }}
{{var | VPP Lizenzen der Managed Apple ID zuweisen
{{var | VPP Lizenzen der Managed Apple ID zuweisen
| VPP Lizenzen der ''Managed Apple ID'' zuweisen  
| VPP Lizenzen der ''verwalteten Apple ID'' zuweisen  
| Assign VPP licenses to the ''Managed Apple ID'' }}
| Assign VPP licenses to the ''Managed Apple ID'' }}
{{var | VPP Lizenzen der Managed Apple ID zuweisen--menu
{{var | VPP Lizenzen der Managed Apple ID zuweisen--menu
Zeile 112: Zeile 112:
| Managed Apple ID }}
| Managed Apple ID }}
{{var | Managed Apple ID--desc
{{var | Managed Apple ID--desc
| Benutzer mit einer ''Managed Apple ID'' wählen
| Benutzer mit einer ''verwalteten Apple ID'' wählen
| Select user with a ''Managed Apple ID'' }}
| Select user with a ''Managed Apple ID'' }}
{{var | VPP Lizenzen
{{var | VPP Lizenzen
| VPP Lizenzen
| VPP Lizenzen
| VPP Licenses }}
| VPP Licenses }}
{{var | VPP Lizenzen--desc
{{var | VPP Lizenzen--desc
| VPP-Lizenz(en) wählen
| VPP-Lizenz(en) wählen
Zeile 130: Zeile 130:
| Assign licenses }}
| Assign licenses }}
{{var | App der AppleID zuweisen
{{var | App der AppleID zuweisen
| VPP <u>App</u> der Managed Apple ID zuweisen
| VPP <u>App</u> der verwalteten Apple ID zuweisen
| Assign VPP <u>App</u> to the Managed Apple ID }}
| Assign VPP <u>App</u> to the Managed Apple ID }}
{{var | App der AppleID zuweisen--Menu
{{var | App der AppleID zuweisen--Menu
Zeile 148: Zeile 148:
| Choose ''Managed Apple ID'' }}
| Choose ''Managed Apple ID'' }}
{{var | Userenrollmentprofil der Managed Apple ID zuweisen
{{var | Userenrollmentprofil der Managed Apple ID zuweisen
| Userenrollmentprofil der ''Managed Apple ID'' zuweisen
| Benutzerenrollmentprofil der ''verwalteten Apple ID'' zuweisen
| Assign user enrollment profile to the ''Managed Apple ID'' }}
| Assign user enrollment profile to the ''Managed Apple ID'' }}
{{var | Managed Apple ID zuweisen--Menu
{{var | Managed Apple ID zuweisen--Menu
Zeile 157: Zeile 157:
* Reiter {{Reiter|Allgemein}}, Option {{b|Benutzer}} {{ic| {{cb|m.mueller|-}}|cb}} Benutzer mit ''Verwalteter Apple ID'' hinzufügen''
* Reiter {{Reiter|Allgemein}}, Option {{b|Benutzer}} {{ic| {{cb|m.mueller|-}}|cb}} Benutzer mit ''Verwalteter Apple ID'' hinzufügen''
* {{spc|save}}
* {{spc|save}}
| * Add or edit a profile with type [[MS/deployment/profile-User | ''User Registration Profile'']]
| * Add or edit a profile with type [{{#var:host}}MS/deployment/profile-User ''User Registration Profile'']
* Tab {{Reiter|General}}, option {{b|User}} {{ic| {{cb|m.mueller|-}}|cb}} add user with ''Managed Apple ID'''
* Tab {{Reiter|General}}, option {{b|User}} {{ic| {{cb|m.mueller|-}}|cb}} add user with ''Managed Apple ID'''
* {{spc|save}} }}
* {{spc|save}} }}
Zeile 170: Zeile 170:
| {{Menu|ms|ios|g}} {{spc|+|b|Register new device}} }}
| {{Menu|ms|ios|g}} {{spc|+|b|Register new device}} }}
{{var | Enrollment--Bild
{{var | Enrollment--Bild
| MSP Gerät anmelden AppleID.png
| MS_2.2_iOS_Geräte_Neues-Gerät-Anmelden_PbBE.png
| MSP_Gerät_anmelden_AppleID-en.png }}
| MS_2.2_iOS_Geräte_Neues-Gerät-Anmelden_PbBE-en.png }}
{{var | Enrollment--cap
{{var | Enrollment--cap
| Geräteanmeldung mit verwalteter Apple ID
| Dialogfenster bei '''Neues Gerät anmelden'''
| Device enrollment with managed Apple ID }}
| Dialog window for '''Register New Device''' }}
{{var | Verwaltete Apple-ID benutzen
{{var | Verwaltete Apple-ID benutzen
| Verwaltete Apple-ID benutzen
| Verwaltete Apple-ID benutzen
Zeile 185: Zeile 185:
| Managed Apple ID }}
| Managed Apple ID }}
{{var | Verwaltete Apple-ID--val
{{var | Verwaltete Apple-ID--val
| m.mueller@anyideas.de
| Alice<nowiki><alice@tttpoint.de></nowiki>
| j.doe@anyideas.com }}
| Alice<nowiki><alice@tttpoint.de></nowiki> }}
{{var | Verwaltete Apple-ID--desc
{{var | Verwaltete Apple-ID--desc
| Verwaltete Apple ID eines Benutzers auswählen
| Verwaltete Apple ID eines Benutzers auswählen
Zeile 194: Zeile 194:
| License }}
| License }}
{{var | Lizenz--val
{{var | Lizenz--val
| TTT-Point AG
| TTT-Point AG<nowiki> | Mobile Security [3/500] </nowiki>
| TTT-Point AG }}
| TTT-Point AG<nowiki> | Mobile Security [3/500] </nowiki> }}
{{var | Lizenz--desc
{{var | Lizenz--desc
| Die Lizenz, die für neu angemeldete Geräte verwendet wird.
| Die Lizenz, die für neu angemeldete Geräte verwendet wird.
| The license used for newly registered devices. }}
| The license used for newly registered devices. }}
{{var | URL--desc
{{var | URL--desc
| URL in die Zwischenablage kopieren oder QR-Code scannen / drucken
| URL kann über die Schaltfläche {{spc||b|In Zwischenablage kopieren}} in die Zwischenablage kopiert werden<br>Mit der Schaltfläche {{spc||b|Profil herunterladen}} wird das Profil als .mobileconfig-Datei heruntergeladen
| Copy URL to clipboard or scan / print QR code }}
| The URL can be copied to the clipboard using the {{spc||b|Copy to clipboard}} button<br>With the {{spc||b|Download profile}} button, the profile is downloaded as a .mobileconfig file  }}
{{var | URL--val
{{var | URL--val
|  
|  
Zeile 216: Zeile 216:
{{var | 1=Auf dem Apple-Gerät
{{var | 1=Auf dem Apple-Gerät
| 2=Auf dem Apple-Gerät:
| 2=Auf dem Apple-Gerät:
* Einstellungen / Allgemein / VPN und Gerätewartung / Geladenes Profil: '''Securepoint MDM''' auswählen
* Einstellungen → Allgemein → VPN und Gerätewartung → Geladenes Profil: '''Securepoint MDM''' auswählen
* Schaltfläche {{Button|Mein ''Gerät'' registrieren|bc=macos-blau|c=white-l}}
* Schaltfläche {{Button|Mein ''Gerät'' registrieren|bc=macos-blau|c=white-l}}
* Apple ID und das zugehörige Kennwort eingeben<br>{{Alert}}Hier ist das Kennwort aus dem ''Apple Business Manager'' erforderlich
* Apple ID und das zugehörige Kennwort eingeben<br>{{Alert}}Hier ist das Kennwort aus dem ''Apple Business Manager'' erforderlich
Zeile 222: Zeile 222:
* Die Anzeige in den Einstellungen wechselt zu ''Verwalteter Account''
* Die Anzeige in den Einstellungen wechselt zu ''Verwalteter Account''
| 3=On the Apple device:
| 3=On the Apple device:
* Settings / General / VPN and Device Maintenance / Loaded Profile: Select '''Securepoint MDM'''
* Settings → General → VPN and Device Maintenance → Loaded Profile: Select '''Securepoint MDM'''
* Button {{Button|Register my ''device''|bc=macos-blau|c=white-l}}
* Button {{Button|Register my ''device''|bc=macos-blau|c=white-l}}
* Enter Apple ID and the corresponding password<br>{{Alert}}Here the password from the ''Apple Business Manager'' is required
* Enter Apple ID and the corresponding password<br>{{Alert}}Here the password from the ''Apple Business Manager'' is required
* Perform two-factor authentication if necessary
* Perform two-factor authentication if necessary
* The display in the settings changes to ''Managed account''}}
* The display in the settings changes to ''Managed account''}}
{{var |  
{{var | Voraussetzung
|  
| Voraussetzung
|  }}
| Prerequisite }}
{{var |  
{{var | Voraussetzung--desc
|  
| Benutzer Enrollment für steht nur für iOS-Geräte bis iOS Version 17.x zur Verfügung
| }}
| User enrollment is only available for iOS devices up to iOS version 17.x }}
{{var |  
{{var | Voraussetzung--Hinweis
|  
| Ab iOS Version 18.x ist die Anmeldung mit verwalteten Apple-IDs nicht mehr verfügbar.
| }}
| As of iOS version 18.x, logging in with managed Apple IDs is no longer available. }}
{{var |  
{{var | Neues Gerät anmelden
|  
| Neues Gerät anmelden
| }}
| Register new Device }}
{{var |  
{{var | Neues Gerät anmelden--desc
|  
| Über die Schaltfläche {{spc|+|b|Neues Gerät anmelden}} wird ein privates iOS-/iPad-Gerät ins MDM angebunden. Im Dialogfenster werden folgende Schritte vorgenommen:
| }}
| By clicking the {{spc|+|b|Register New Device}} button, a personal iOS/ iPad device is enrolled into the MDM. The following steps are carried out in the dialog window: }}
{{var |  
{{var | Anmeldung eines benutzereigenen Geräts
|  
| Anmeldung eines benutzereigenen Geräts
| }}
| Registration of a user-owned device }}
{{var | Anmeldung eines benutzereigenen Geräts--desc
| Bei Aktivierung {{ButtonAn||class=small}} wird ein benutzereigenes (privates) Gerät mit Hilfe einer verwalteten Apple-ID in das MDM eingebunden.
| When {{ButtonAn||class=small}} is activated, a user-owned (personal) device is enrolled into the MDM using the managed Apple ID }}
{{var | Enrollment-Modus
| Enrollment-Modus
| Enrollment mode }}
{{var | Profilbasiertes Benutzer-Enrollment
| Profilbasiertes Benutzer-Enrollment
| Profile-based user enrollment }}
{{var | Enrollment-Modus--desc
| Auswahl des Enrollment-Modus ''Profilbasiertes Benutzer-Enrollment''
| Select the enrollment mode "Profile-based user enrollment" }}
{{var | Neues Gerät anmelden QR-Code
| Den angezeigten QR-Code scannen oder über die Schaltfläche {{spc|fa|b|QR-Code drucken|class=fal fa-print}} den QR-Code ausdrucken und scannen
| Scan the displayed QR code or use the {{spc|fa|b|Print QR code|class=fal fa-print}} button to print and scan the QR code }}
{{var | Einladung senden
| Einladung senden
| Send invitation }}
{{var | Einladung senden--desc
| Über die Schaltfläche {{spc|ein|b|Einladung senden}} wird eine E-Mail an den Benutzer gesendet, worüber das private iOS- / iPad-Gerät ins MDM angebunden wird. Im Dialogfenster werden folgende Schritte vorgenommen:
| By clicking the {{spc|ein|b|Send Invitation}} button, an email is sent to the user, allowing their personal iOS/ iPad device to be enrolled into the MDM, The following steps are taken in the dialog window: }}
{{var | Einladung senden--Bild
| MS_2.2_iOS_Geräte_Einladung-senden_PbBE.png
| MS_2.2_iOS_Geräte_Einladung-senden_PbBE-en.png }}
{{var | Einladung senden--cap
| Dialogfenster bei '''Einladung senden'''
| Dialog window for '''Send Invitation''' }}
{{var | Anmeldungstyp
| Anmeldungstyp
| Registration type }}
{{var | Anmeldungstyp--desc
| Auswahl des Anmeldungstyp ''Profilbasiertes Benutzer-Enrollment''
| Select the registration type ''Profile-based user enrollment'' }}
{{var | Einladung senden E-Mail
| In der gesendeten Einladungs-E-Mail ist eine Anleitung vorhanden, wie der Empfänger sein Privatgerät ins MDM einbindet:
* Entweder den angezeigten QR-Code scannen, oder den Link {{c|''die Mobileconfig''|rot}} anklicken
* Installation der Konfiguration bestätigen und den Vorgang fortführen
| The sent invitation email contains instructions on how the recipient can enroll their personal device into the MDM:
* Either scan the displayed QR code or click the link {{c|''the Mobileconfig''|rot}}
* Confirm the istallation of the configuration and continue with the process }}
{{var | Screenshot Einladungs-E-Mail anzeigen
| Screenshot Einladungs-E-Mail anzeigen
| Show screenshot of invitation email }}
{{var | Screenshot Einladungs-E-Mail ausblenden
| Screenshot Einladungs-E-Mail ausblenden
| Hide screenshot of invitation email }}
{{var | Einladung senden E-Mail--Bild
| MS_2.2_iOS_Geräte_Einladung-senden_PbBE_EMail.png
| MS_2.2_iOS_Geräte_Einladung-senden_PbBE_EMail-en.png }}


----
----

Aktuelle Version vom 12. Mai 2025, 12:43 Uhr

In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden























{{var | App der AppleID zuweisen--Menu |  Mobile Security iOS/iPadOSapp App öffnen / Reiter Lizenzzuordnung | Open  Mobile Security iOS/iPadOSapp


























Abgerufen von „https://wiki.securepoint.de/index.php?title=MS/enrollment/User-Enrollment.lang&oldid=96013“