KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 52: | Zeile 52: | ||
| spDYN manager}} | | spDYN manager}} | ||
{{var | spdyn Verwalter--desc | {{var | spdyn Verwalter--desc | ||
| | | Die Rolle ermöglicht im spDYN-Portal: | ||
* weiteren Benutzern diese Rolle | * weiteren Benutzern diese Rolle zuzuweisen | ||
* anderen Firmenbenutzern im spDYN-Portal die Rollen ''Techniker'', ''ICS-Verwalter'' und ''Betrachter'' vergeben | * anderen Firmenbenutzern im spDYN-Portal die Rollen ''Techniker'', ''ICS-Verwalter'' und ''Betrachter'' zu vergeben | ||
* Hosts mit anderen | * Hosts mit anderen Mitarbeitenden mit den Rollen ''Techniker'' oder ''Betrachter'' zu teilen | ||
* Hosts zur firmenweiten Bearbeitung | * Hosts zur firmenweiten Bearbeitung freizugeben | ||
* Token erstellen | * Token zu erstellen | ||
* ICS-Filter für Hosts ändern | * ICS-Filter für Hosts zu ändern | ||
| A user with this role can do the following in the spDYN portal: | | A user with this role can do the following in the spDYN portal: | ||
* Assign this role to additional users | * Assign this role to additional users | ||
| Zeile 70: | Zeile 70: | ||
| Access to spDYN }} | | Access to spDYN }} | ||
{{var | spdyn Zugriff--desc | {{var | spdyn Zugriff--desc | ||
| Alle | | Alle verfügen per Default über diese Rolle | ||
Diese Rolle ermöglicht im spDYN-Portal: | |||
* Hosts sehen, die zur firmenweiten Bearbeitung freigegeben sind | * Hosts zu sehen, die zur firmenweiten Bearbeitung freigegeben sind | ||
* Entsprechend der Benutzerrechte, die | * Entsprechend der Benutzerrechte, die von einem ''Rechteverwalter im spDYN'' zugeteilt wurden, zu agieren | ||
| All users have this role by default | | All users have this role by default | ||
A user with this role can do the following in the spDYN portal: | A user with this role can do the following in the spDYN portal: | ||
* View hosts that a shared for company-wide editing | * View hosts that a shared for company-wide editing | ||
* Act according to the user rights assigned to him by a ''rights manager in spDYN'' }} | * Act according to the user rights assigned to him by a ''rights manager in spDYN'' }} | ||
{{var | 1=Verifizierter Reseller--desc | {{var | 1=Verifizierter Reseller--desc | ||
| 2=* | | 2=* Die Rolle ermöglicht vollen Zugriff auf das Reseller-Portal, die Akademie und das Awareness Plus Manager Portal | ||
* | * Verifizierte Reseller können nur neue Benutzer einladen, wenn sie ebenfalls <i class="fal fa-crown"></i> Hauptbenutzer sind | ||
| 3=* A user with this role has full access to the Reseller portal, the Academy and the Awareness Plus manager portal | | 3=* A user with this role has full access to the Reseller portal, the Academy and the Awareness Plus manager portal | ||
* | * Verified resellers can only invite new users if they are also <i class="fal fa-crown"></i> main users }} | ||
{{var | 1=Reseller-Technik--desc | {{var | 1=Reseller-Technik--desc | ||
| 2=* | | 2=* Mit dieser Rolle können andere Benutzer eingeladen werden, sofern diese <i class="fal fa-crown"></i> Hauptbenutzer sind | ||
* | * Es können Kunden und Lizenzen eingesehen werden, aber nicht geändert werden | ||
* | * Es kann auf Bestellungen und Rechnungen zugegriffen werden | ||
* | * Es kann auf das Download-Portal zugegriffen werden und Support-Tickets erstellt werden | ||
* | * Es kann auf die Akademie zugegriffen werden | ||
* | * Es kann auf das Awareness Plus Manager Portal zugegriffen werden | ||
| 3=* The user can invite new users only if he is also <i class="fal fa-crown"></i> a main user | | 3=* The user can invite new users only if he is also <i class="fal fa-crown"></i> a main user | ||
* The user can view but not change customer and licenses | * The user can view but not change customer and licenses | ||
| Zeile 98: | Zeile 96: | ||
* The user has access to the academy | * The user has access to the academy | ||
* The user has access to the Awareness Plus manager portal }} | * The user has access to the Awareness Plus manager portal }} | ||
{{var | 1=Endkunde--desc | {{var | 1=Endkunde--desc | ||
| 2=* | | 2=* Mit dieser Rolle können andere Benutzer mit der Rolle ''Endkunde'' oder ''Download only'' <br>innerhalb der Firma einladen werden, sofern diese <i class="fal fa-crown"></i> Hauptbenutzer sind | ||
* | * Es können nur Kunden und Lizenzen der eigenen Firma einsehen werden, aber nicht ändern werden | ||
* | * Es kann nicht auf Bestellungen und Rechnungen zugegriffen werden | ||
* | * Es kann eingeschränkt auf das Download-Portal (keine Reseller-Preislisten) zugegriffen werden | ||
* | * Es können keine Tickets erstellt werden und kein Zugriff auf die Akademie vorgenommen werden | ||
* | * Es kann voll und ganz auf das Awareness Plus Managerportal (siehe Rolle ''Awareness'') zugegriffen werden | ||
| 3=* A user with this role can invite other users with the role ''end user'' or ''download only'' <br>within his company, as long as he is <i class="fal fa-crown"></i> main user | | 3=* A user with this role can invite other users with the role ''end user'' or ''download only'' <br>within his company, as long as he is <i class="fal fa-crown"></i> main user | ||
* He can only view customers and licenses of his own company, but not change them. | * He can only view customers and licenses of his own company, but not change them. | ||
| Zeile 111: | Zeile 108: | ||
* He has limited access to the download portal (no reseller price lists). | * He has limited access to the download portal (no reseller price lists). | ||
* He cannot create tickets and has no access to the academy. }} | * He cannot create tickets and has no access to the academy. }} | ||
{{var | Download only--desc | {{var | Download only--desc | ||
|* | |* Mit dieser Rolle kann ausschließlich auf die Downloads (ohne Preislisten) zugriffen werden | ||
|* A user with this role can only access to the downloads (without reseller price lists). }} | |* A user with this role can only access to the downloads (without reseller price lists). }} | ||
{{var | Akademie Benutzer--desc | {{var | Akademie Benutzer--desc | ||
|* | |* Mit dieser Rolle kann lediglich auf die Akademie zugegriffen werden | ||
|* A user with this role only has access to the academy. }} | |* A user with this role only has access to the academy. }} | ||
{{var | noinclude-header | {{var | noinclude-header | ||
| Zeile 126: | Zeile 121: | ||
| Roles and user rights }} | | Roles and user rights }} | ||
{{var | 1=Kann als Hauptbenutzer andere Benutzer einladen | {{var | 1=Kann als Hauptbenutzer andere Benutzer einladen | ||
| 2=* | | 2=*Mit dieser Rolle können andere Benutzer eingeladen werden, sofern diese <i class="fal fa-crown"></i> Hauptbenutzer sind | ||
| 3=* A user with this role can invite other users, as long as he is <i class="fal fa-crown"></i> main user }} | | 3=* A user with this role can invite other users, as long as he is <i class="fal fa-crown"></i> main user }} | ||
{{var | Voller Zugriff--desc | {{var | Voller Zugriff--desc | ||
| Zeile 132: | Zeile 127: | ||
| Full access incl. paid options if applicable }} | | Full access incl. paid options if applicable }} | ||
{{var | Erstellen für Hauptbenutzer--desc | {{var | Erstellen für Hauptbenutzer--desc | ||
| Erstellen nur, falls Benutzer auch Hauptbenutzer | | Erstellen nur, falls Benutzer auch Hauptbenutzer sind | ||
| Create only if user is also main user }} | | Create only if user is also main user }} | ||
{{var | Nur Leseberechtigung--desc | {{var | Nur Leseberechtigung--desc | ||
| Zeile 144: | Zeile 139: | ||
| No access }} | | No access }} | ||
{{var | Hauptbenutzer ist per default Rechteverwalter im spDYN | {{var | Hauptbenutzer ist per default Rechteverwalter im spDYN | ||
| | | '''Hauptbenutzer''' haben per Default die Rolle ''Rechteverwalter im spDYN'' | ||
| The '''main user''' has the role ''rights administrator in spDYN'' by default. }} | | The '''main user''' has the role ''rights administrator in spDYN'' by default. }} | ||
{{var | Awareness | {{var | Awareness | ||
| Zeile 150: | Zeile 145: | ||
| Awareness }} | | Awareness }} | ||
{{var | Awareness--desc | {{var | Awareness--desc | ||
| | | Mit dieser Rolle können im Awareness Plus Manager Portal<br>innerhalb der zugeordneten Firma: | ||
* Nutzerdaten | * Nutzerdaten angelegen und verändert werden | ||
* Simulationen | * Simulationen gestartet und beendet werden | ||
* E-Learning | * E-Learning konfiguriert werden | ||
* Auswertungen | * Auswertungen eingesehen werden | ||
| A user with this role is able to do the following in the Awareness Plus Manager Portal<br> within its' assigned company: | | A user with this role is able to do the following in the Awareness Plus Manager Portal<br> within its' assigned company: | ||
* Create and modify user data | * Create and modify user data | ||
| Zeile 163: | Zeile 158: | ||
| AWP Manager Portal | | AWP Manager Portal | ||
| AWP Manager Portal }} | | AWP Manager Portal }} | ||
---- | ---- | ||
RSP/Rollen-und-Rechte.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki