UMA/Rollback v2.5.6: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 4. Oktober 2016, 13:41 Uhr

UMA Firmware Rollback auf vorherige Version

Zwei Firmware Versionen

Auf einem UMA werden nach einem Update immer zwei Firmware-Versionen vorgehalten. Jeweils die gerade aktuelle und die vorherige Version.

Dies hat den Vorteil, dass eine nicht einwandfrei laufende aktuelle Version, auf eine funktionierende frühere Version zurückgesetzt werden kann.

Das Verfahren wird Rollback genannt.

Hinweis!
Änderungen an der Konfiguration, die in der neuen Version vorgenommen wurden, sind nach dem Rollback nicht mehr vorhanden und müssen erneut eingerichtet werden.

Achtung!
Externer Speicher ist vor einem Reboot vom UMA zu entfernen, da das UMA ansonsten nicht neu startet.

Rollback

Vorherige Firmware Version

Die Firmware-Versionen befinden sich im Menü "Administration" unter dem Tab "Wartung" im Abschnitt Firmware Version.

Die Rollback-Funktion beginnt, wenn in der Zeile Alte Version auf den Button geklickt wird.

Rollback Bestätigungsfenster

Es erscheint ein Fenster, in welchem bestätigt wird, dass zur vorherigen Firmware zurückgekehrt werden soll und deshalb die Appliance neu gestartet werden muss.

Neustart 1

Während des Neustarts des UMA erscheint das Login-Fenster mit der Information, dass wegen eines Firmware-Rollbacks neu gestartet wird.

Firmware aktivieren

Nach dem die Appliance erfolgreich neu gestartet wurde und das Einloggen ebenfalls erfolgreich war, ist es nun notwendig zu bestätigen, dass diese Version verwendet werden soll. Dazu ein Klick auf den Button

Neustart 2

Daraufhin wird das UMA noch einmal neu gestartet, woraufhin wieder mit einer Meldung über dem Login-Fenster hingewiesen wird.

Rollback erfolgreich

Nach erfolgreichem Einloggen sollte nun im Menü "Administration" unter dem Tab "Wartung" im Abschnitt Firmware Version die alte Version als Aktive Version angezeigt werden.

Damit war das Rollback erfolgreich und alles sollte wieder so funktionieren wie vorher.

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 ==UMA Firmware Rollback auf vorherige Version==
 [[Datei:UMA24_AI_AWrbp1.png|250px|thumb|right|Zwei Firmware Versionen]]
-Auf einer UMA werden nach einem Update immer zwei Firmware Versionen vorgehalten. Zum einen die gerade aktuelle und zum anderen die vorherige Version.
+Auf einem UMA werden nach einem Update immer zwei Firmware-Versionen vorgehalten. Jeweils die gerade aktuelle und die vorherige Version.
-Dieses hat den Vorteil, dass, sollte die aktuelle Version nicht  einwandfrei laufen, auf die vorherige Version, mit der es die aktuell auftretenden Probleme nicht gab, zurückgespielt werden kann.
+Dies hat den Vorteil, dass eine nicht einwandfrei laufende aktuelle Version, auf eine funktionierende frühere Version zurückgesetzt werden kann.
-Das Verfahren wird Rollback genannt.
+Das Verfahren wird ''Rollback'' genannt.
@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 			<TD>
 				<P><B>Achtung!</B><br>
-                                    Externen Speicher ist vor einem Reboot von der UMA zu entfernen, da es ansonsten dazu führen kann,  dass das UMA nicht neu startet.
+                                    Externer Speicher ist vor einem Reboot vom UMA zu entfernen, da das UMA ansonsten nicht neu startet.
 				</P>
 			</TD>
@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
 ===Rollback===
 [[Datei:UMA24_AI_AWrbp2.png|250px|thumb|right|Vorherige Firmware Version]]
-Die Firmware Versionen befinden sich im Menü ''Administration'' unter dem Tab ''Wartung'' im Abschnitt ''Firmware Version''.
+Die Firmware-Versionen befinden sich im Menü "Administration" unter dem Tab "Wartung" im Abschnitt ''Firmware Version''.
-Die Rollback Funktion beginnt, wenn in der Zeile ''Alte Version'' auf den Button [[Datei:UMA24_AI_AWrbB.png|70px]] geklickt wird.
+Die Rollback-Funktion beginnt, wenn in der Zeile ''Alte Version'' auf den Button [[Datei:UMA24_AI_AWrbB.png|70px]] geklickt wird.
 [[Datei:UMA24_AI_AWrbp3.png|250px|thumb|right|Rollback Bestätigungsfenster]]
-Es erscheint ein Fenster, in dem bestätigt wird, dass zur vorherigen Firmware zurückgekehrt werden soll und deshalb die Appliance neu gestartet werden muss.
+Es erscheint ein Fenster, in welchem bestätigt wird, dass zur vorherigen Firmware zurückgekehrt werden soll und deshalb die Appliance neu gestartet werden muss.
@@ Zeile 57: / Zeile 57: @@
 [[Datei:UMA24_AI_AWrbp4.png|250px|thumb|right|Neustart 1]]
-Während des Neustarts der UMA erscheint das Login Fenster mit einer Information, dass diese wegen eines Firmware-Rollbacks neu gestartet wird.
+Während des Neustarts des UMA erscheint das Login-Fenster mit der Information, dass wegen eines Firmware-Rollbacks neu gestartet wird.
@@ Zeile 72: / Zeile 72: @@
 [[Datei:UMA24_AI_AWrbp5.png|250px|thumb|right|Firmware aktivieren]]
-Nach dem die Appliance erfolgreich neu gestartet wurde und das Einloggen ebenfalls erfolgreich war, ist es nun notwendig aktiv zu bestätigen, dass diese Version verwendet werden soll. Dazu ein Klick auf den Button [[Datei:UMA24_AI_OKB.png|30px]]
+Nach dem die Appliance erfolgreich neu gestartet wurde und das Einloggen ebenfalls erfolgreich war, ist es nun notwendig zu bestätigen, dass diese Version verwendet werden soll. Dazu ein Klick auf den Button [[Datei:UMA24_AI_OKB.png|30px]]
@@ Zeile 82: / Zeile 82: @@
 [[Datei:UMA24_AI_AWrbp6.png|250px|thumb|right|Neustart 2]]
-Daraufhin wird die UMA noch einmal neu gestartet, woraufhin wieder mit einer Meldung über dem Login Fenster hingewiesen wird.
+Daraufhin wird das UMA noch einmal neu gestartet, woraufhin wieder mit einer Meldung über dem Login-Fenster hingewiesen wird.
@@ Zeile 88: / Zeile 88: @@
 [[Datei:UMA24_AI_AWrbp7.png|250px|thumb|right|Rollback erfolgreich]]
-Nach erfolgreichem Einloggen sollte nun im Menü ''Administration'' unter dem Tab ''Wartung'' im Abschnitt ''Firmware Version'' die alte Version als ''Aktive Version'' angezeigt werden.
+Nach erfolgreichem Einloggen sollte nun im Menü "Administration" unter dem Tab "Wartung" im Abschnitt ''Firmware Version'' die alte Version als ''Aktive Version'' angezeigt werden.
 Damit war das Rollback erfolgreich und alles sollte wieder so funktionieren wie vorher.