In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden
Erstellen und Verwalten von Gruppen im Mobile Security Portal
Letzte Anpassung zur Version: 2.14 (02.2026)
Neu:
notemptyDieser Artikel bezieht sich auf eine Beta-Version
Übersicht der Rollenverwaltung
| In der Rollen-Übersicht können neue Rollen erstellt, bestehende bearbeitet und gelöscht werden. Die Ansicht der Rollen kann in der Listen- oder Kachelansicht dargestellt werden. Außerdem können Details zu den bestehenden Rollen angezeigt und die Liste der Rollen aktualisiert werden.
|
 Übersicht der Rollen
|
Allgemeine Optionen
|
| Suche |
Suche nach bestimmten Zeichenfolgen in Rollennamen
|
| Sortieren |
Per Klick auf diese Schaltfläche öffnet sich ein Menü, indem nach bestimmten Kriterien die Kacheln sortiert werden können
|
| Name |
Name
|
| Aufsteigend/Absteigend |
Zeigt die Suchergebnisse alphabetisch aufsteigen/absteigend an
|
| Rolle hinzufügen |
s.u.
|
|
Details anzeigen / verstecken: Bei sehr vielen Rollen, kann es der Übersichtlichkeit dienen, die Anzeige der verknüpften Benutzer auszublenden.
|
| / |
Wechsel zwischen Listen und Rasteransicht.
|
|
Aktualisieren der Anzeige
|
Rollen Optionen
|
| Mit der Schaltfläche oben rechts in jeder Rollenkachel stehen folgende Optionen zur Verfügung:
|
| Bearbeiten |
Anzeigen und Ändern der Rollen-Einstellungen. Details siehe Rolle hinzufügen.
|
| Löschen |
Löscht die Rolle. Das Löschen muss mit OK bestätigt werden.
|
|
|
Rollen hinzufügen
| Rolle hinzufügen erstellt eine neue Rolle. Folgende Informationen können dafür eingetragen werden:
|
| Beschriftung |
Wert |
Beschreibung
|

|
| Rollenname |
Rollenname |
Der Name der Rolle
|
| Benutzer |
Benutzer |
Optional Benutzer werden dieser Rolle zugeordnet
|
| Kommentar |
Kommentar |
Optional Ein Kommentar zu dieser Rolle
|
| Berechtigungen
|
| Unified Security Console
|
| Zugriff auf Überwachungsfunktionen
|
| Überwachung |
|
Bei Aktivierung wird der Zugriff auf die Überwachungsfunktionen erlaubt. Erst dann ist ein Zugriff auf die Detail-Anzeige
der Unified Security Console möglich.
|
| Administration
|
| Voller Administrationszugriff |
|
Bei Aktivierung wird voller Administrationszugriff gewährt. Erst dann ist einen Zugriff auf die Detail-Anzeigen
der Unified Security Console möglich.
|
| Speichern
|
|
|
Besondere Rollen
Admin
notemptyBenutzer mit der Rolle admin , können sich im Portal lokal anmelden und dort alle Änderungen vornehmen!
Die Rolle admin ist vorgegeben und kann nicht gelöscht werden.
Auditor
Für eine DSGVO-konforme Verwendung ist es erforderlich, unter die Pseudonymisierung zu aktivieren.
Um in den Statistiken Pseudonymisierte Geräte zu de-pseudonymisieren ist ein Auditor notwendig.
USC Administrator
notemptyDie Rolle als USC-Administrator genügt nicht, um sich lokal am Portal anmelden zu können. Ein Reseller-Konto, oder ein Benutzer mit der Rolle admin, wird benötigt.
Ein RSP Benutzer mit der Rolle USC-Administrator
- hat die Berechtigungen Überwachung und Voller Administrationszugriff automatisch aktiv
Die Berechtigungen: USC Monitoring und USC Adminsitraton: voll werden in der Benutzerkachel angezeigt.
- kann bei und alle Änderungen vornehmen
- kann jedoch keine Änderungen bei vornehmen
Dafür wird die Rolle Admin benötigt, s.o.