Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{Set_lang}}
{{Set_lang}}
{{#vardefinition:headerIcon|fa-fw fal fa-mobile-alt}}
{{#vardefinition:headerIcon|fa-fw fal fa-mobile-alt}}
{{:MDM/Geraete.lang}}
</div><templatestyles src="Vorlage:Geraete.css" />{{Select_lang}}{{DISPLAYTITLE:{{#var:display|Geräte}} }}{{TOC2}}
<p>'''{{#var:1| Bedienung und Konfigurationsumfang der Geräte im Mobile Security Portal}}'''</p>


{{var|display|Geräte
<p>{{#var:ver}} '''1.5.5''' <small>(04.2021)</small>
| Devices}}
{{cl|{{#var:neu}} |
{{var|1| Bedienung und Konfigurationsumfang der Geräte im Mobile Security Portal
* {{#var:neu--Operationen-Android}}
|Operation and configuration scope of the devices in the Mobile Security Portal }}
}}</p>
{{var|2| Letzte Anpassung zur Version:
|Last adaptation to the version: }}
{{var|2b|Änderungen:
|Changes:}}
{{var|3| Geräte: Ergänzung Operationen:
|Devices: Supplement operations: }}
{{var|4| weitere Optionen
|Further options }}
{{var|5| Unterscheidung iOS und Android
|Differentiation between iOS and Android }}
{{var|6| Deaktivierte Schaltläche '+ Geräte anmelden' bei Erreichen des Devicelimits
|Deactivated button '+ enroll new devices' when device limit is reached }}
{{var|7| Profile
|Profiles }}
{{var|9| Technische Voraussetzungen
|Technical requirements }}
{{var|10| Für einen einwandfreien Betrieb muss auf die Kompatibilität geachtet werden.
| For proper operation, compatibility must be ensured.}}
{{var|11| [[MS/onboarding/compatibility| Kompatibilität]]
| [[MS/onboarding/compatibility| Compatibility]]}}
{{var|12| Einleitung
| introductory remarks}}
{{var|13| In diesem Wiki-Artikel wird das Erstellen und Verwalten von Geräten im Mobile Security Portal erläutert.<br>Geräte teilen sich grundsätzlich nach dem Betriebssystem auf: {{spc | iOS|o|c=grau-l}} oder {{spc | an | o | c=green;}}
| This wiki article explains how to create and manage devices in the Mobile Security Portal.<br>Devices are basically divided according to the operating system: {{spc | iOS|o|c=grau-l}} or {{spc | an | o | c=green;}} }}
{{var|14| Übersicht der Geräteverwaltung
| Overview of device management}}
{{var|15| MS_v1-2-4_Geräte.png
| MS v1-4-7 Geräte-en.png}}
{{var|16| Geräte-Verwaltung
| Device management}}
{{var|17| Allgemeine Optionen
| General Options}}
{{var|18| Angezeigte Geräte filtern
| Filter displayed devices}}
{{var|19| Filter
| Filter}}
{{var|20| Suche
| Search}}
{{var|21| Die Suchkriterien können auf <br>Bestimmte Eigenschaften gefiltert werden:
| The search criteria can be filtered by <br>Specific properties:}}
{{var|22| Alle
| all }}
{{var|23| Store-account
| Store-account }}
{{var|24| Modell
| Model }}
{{var|25| Benutzer
| User }}
{{var|26| Eigentümer
| Owner }}
{{var|27| Profil
| Profile }}
{{var|28| Telefon
| Phone }}
{{var|29| Tags
| Tags }}
{{var|30| Einladung senden
| Send invite }}
{{var|31| Sendet eine Einladungs-E-Mail an einen oder mehrere Empfänger mit einem '''QR-Code''' (Android und iOS)  einer alternativen '''Enrollment ID''' (nur Android) und ausführlichen Hinweisen, wie das betreffende Gerät angemeldet werden kann. Ausführliche Angaben in dem Artikel zum [[MS/onboarding/android#Benutzer_ohne_Zugang_zum_Securepoint_Mobile_Security_Portal| Enrollment&nbsp;Android]].
| Sends an invitation email to one or more recipients with a '''QR-Code''' (Android and iOS), an alternative '''Enrollment ID'' (Android only) and detailed instructions on how to register the device. See the article on the [[MS/onboarding/android#Benutzer_ohne_Zugang_zum_Securepoint_Mobile_Security_Portal| Enrollment]] for details.}}
{{var|32| Neues Gerät anmelden
| Enroll new device }}
{{var|33| Siehe Artikel: [[MS/onboarding/android|Enrollment Android]] bzw. [[MS/onboarding/ios/supervised|Enrollment&nbsp;iOS]]
| See article: [[MS/onboarding/android|Enrollment Android]] bzw. [[MS/onboarding/ios/supervised|Enrollment&nbsp;iOS]] }}
{{var|34| Sie haben das Gerätelimit erreicht
| You have reached the device limit }}
{{var|35| Um weitere Geräte hinzufügen zu können, müssen zusätzliche Lizenzen erworben werden.
| In order to add additional devices, additional licenses must be purchased. }}
{{var|36| Geräte Filtern
| Filter devices }}
{{var|37| Wechsel zwischen 'Nur angemeldete Geräte anzeigen' und 'Alle Geräte anzeigen'
| Switch between 'Show registered devices only' and 'Show all devices'. }}
{{var|38| Details anzeigen
| Show details }}
{{var|39| Details anzeigen / verstecken: Bei sehr vielen Geräten, kann es der Übersichtlichkeit dienen, die Anzeige der wichtigsten Details auszublenden.
| Show / hide details: For a large number of devices, it can be helpful to hide the display of the most important details. }}
{{var|40| Listenansicht / Rasteransicht
| List view / Grid view }}
{{var|41| Wechsel zwischen Listen- und Rasteransicht.
| Switch between list and grid view. }}
{{var|42| Aktualisieren
| Refresh }}
{{var|43| Aktualisieren der Anzeige
| Refresh the display }}
{{var|44| Geräte Optionen
| Device Options }}
{{var|45| Mit der Schaltfläche {{ spc | menu | o  | -}}  oben rechts in jeder Gerätekachel stehen je nach Status des Geräts folgende Optionen zur Verfügung:
| The {{ spc | menu | o | -}} button at the top right of each device tile provides the following options depending on the status of the device: }}
{{var|46| Details anzeigen
| Show details }}
{{var|47| (s.u.) (nur wenn bereits konfiguriert)
| (see below) (only if already configured) }}
{{var|48| Profil herunter laden
| Download profile }}
{{var|49| (nur iOS) Das Profil, dem dieses Gerät zugeordnet ist, kann heruntergeladen werden. Sollte das Profil auf dem Gerät gelöscht worden sein, kann es manuell auf das Gerät übertragen und dort erneut installiert werden.
| (iOS only) The profile to which this device is assigned can be downloaded. If the profile on the device has been deleted, it can be manually transferred to the device and reinstalled there. }}
{{var|50| Löschen
| Delete }}
{{var|51| Entfernt das Gerät aus dem Portal.
| Removes the device from the portal. }}
{{var|52| !! Vorsicht: {{spc | iOS|o| -| c=white-l}} Wird ein iOS-Gerät aus dem Portal entfernt, während es sich im Lost-Modus befindet, ist ein Entsperren <u>nur noch mit Kaufbeleg direkt durch Apple</u> möglich!
| !! Caution: {{spc | iOS|o| -| c=white-l}} If an iOS device is removed from the portal while it is in Lost mode, it can only be unlocked <u>with proof of purchase directly from Apple</u>!}}
{{var|54| MS_v-1-4-5_Geräte_Status_AndroidEin.png
| MS_v-1-4-5_Geräte_Status_AndroidEin.png}}
{{var|55| Gerätestatus
| Device status}}
{{var|56| Anzeige oben links in der Gerätekachel:
| Display top left in the device tile:}}
{{var|57| Gerätetyp
| Device type}}
{{var|58| unbekannt (nur bei nicht konfigurierten Geräten)
| unknown (only for non-configured devices)}}
{{var|59| Gerätestatus
| Device status}}
{{var|60| eingeloggt
| logged in}}
{{var|61| nicht konfiguriert
| Unconfigured}}
{{var|62| ausgeloggt:
| logged out:}}
{{var|63| Die Anbindung an das MDM wurde beendet:
| The connection to the MDM was terminated:}}
{{var|64| iOS: Das MDM-Profil wurde auf dem Gerät in den Einstellungen entfernt.
| iOS: The MDM profile has been removed from the device in the settings.}}
{{var|65| Android: Die Geräteverwaltung wurde auf dem Gerät in den Einstellungen entfernt.
| Android: The device management on the device was removed in the settings.}}
{{var|66| Geräte-Alias:
| Device alias:}}
{{var|67| Frei-konfigurierbar<small>(a0a0 interne ID)</small>
| Customizable<small>(a0a0 internal ID)</small>}}
{{var|68| Editieren mit
| Edit with}}
{{var|69| Einbindungsmodus:
| Integration mode:}}
{{var|70| Betreut
| Supervised}}
{{var|70b|Neu
| New}}
{{var|71| Unbetreut
| Unsupervised}}
{{var|72| Lost
| Lost}}
{{var|73| In der Geräte-Kachel angezeigte Details:
| Details displayed in the device tile:}}
{{var|74| Beschriftung
| Caption}}
{{var|75| Beschreibung
| Description}}
{{var|76| Modell
| model}}
{{var|77| z.B.:  Apple - iPad (6th generation) - iOS 12.1.3
| e.g:  Apple - iPad (6th generation) - iOS 12.1.3}}
{{var|78| COPE (Corperate owned, Personal enabled) oder BYOD
| COPE (Corperate owned, Personal enabled) or BYOD}}
{{var|79| Telefonnumer: N/A
| Telephone number: N/A}}
{{var|80| aktiv / inaktiv. Zeigt an, ob eine Anmeldung im Apple App-Store oder Google Play-Store erkannt wurde
| active / inactive. Shows whether a login was detected in the Apple App Store or Google Play Store.}}
{{var|81| Benutzer
| User}}
{{var|82| Mit {{spc|edit|o|- | c={{Farbe|rots}} }} kann ein in der Benutzerverwaltung angelegter Benutzer ausgewählt werden.
| With {{spc|edit|o|- | c={{Farbe|rots}} }} you can select a user created in the user administration.}}
{{var|83| Profil, das diesem Gerät zugeordnet ist
| Profile assigned to this device}}
{{var|84| verknüpfte Tags
| Associated tags}}
{{var|85| vor xy Stunden / Tagen. Mit {{ spc | sync | o | -| c={{Farbe|rots}} }} kann das Gerät angepingt werden.
| xy hours / days / months ago. With {{ spc | sync | o | -| c={color|red}}  }} the device can be pingled.}}
{{var|86| Geräte Details
| Device Details}}
{{var|87| Übersicht
| Overview }}
{{var|88| Eintrag
| Entry}}
{{var|89| Werte
| Values}}
{{var|90| Gerätestatus
| Device status}}
{{var|91| Anzeige erst nach einer manuellen Aktualisierung
| Display only after a manual update}}
{{var|92| Gerätezusammenfassung
| Device Summary}}
{{var|93| Geräte ID
| Device ID}}
{{var|94| Gerätetyp
| Device Type}}
{{var|95| ANDROID / iOS
| ANDROID / iOS}}
{{var|95| Modell
| model}}
{{var|96| Phone69
| Phone69}}
{{var|97| Hersteller
| Manufacturer}}
{{var|98| Netzwerkzusammenfassung
| Network Summary}}
{{var|99| ''z.B.:'' Telekom.de
|''e.g.:'' Telekom.de }}
{{var|100| Nein
| No}}
{{var|101| Inventar
| Inventory}}
{{var|102| Inventar
| Inventory}}
{{var|103| Eintrag
| Entry}}
{{var|104| Wert
| Value}}
{{var|105| Beschreibung
| Description}}
{{var|106| Gerät
| Device}}
{{var|107| Rechnungsnummer
| Bill number }}
{{var|108| Datum der Rechnung
| Bill date }}
{{var|109| Wählen Sie ein Datum
| Choose a date}}
{{var|110| Garantie beginnt am
| Warranty starts on }}
{{var|111| Beginn der Garantie
| Warranty start }}
{{var|112| Garantie läuft ab am
| Warranty ends on }}
{{var|113| Garantieende
| Warranty end }}
{{var|114| Externer Inventar-Link
| External inventory link }}
{{var|115| Link zur Inventarsoftware setzen
| Set link to inventory software}}
{{var|116| Beschreibung
| Description}}
{{var|117| Gerätebeschreibung
| Device description }}
{{var|118| Vertrag
| Contract}}
{{var|119| Anbieter
| Provider}}
{{var|120| Der Name des Anbieters
|  The name of the provider }}
{{var|121| Tarif
| Tariff}}
{{var|122| Kundennummer
| Customer number }}
{{var|123| Vertragsnummer
| Contract number }}
{{var|124| Vertragsabschluss
| Conclusion}}
{{var|125| Vertragslaufzeit
| Contract term }}
{{var|126| Monate
| Months}}
{{var|126| Vertragslaufzeit (In Monaten)
| Contract term (In months) }}
{{var|127| Übergabe
| Handover}}
{{var|128| Übergabe
| Handover}}
{{var|129| Bei Änderungen:
| When changes are made:}}
{{var|130| Operationen
| Operations}}
{{var|131| verfügbar für
| available for}}
{{var|132| Geräteoperation
| Device Operations}}
{{var|133| Beschreibung
| Description}}
{{var|134| Bei Aktivierung des 'Lost-Modus' wird eine frei definierbare Nachricht an das Gerät gesendet.
| When the 'Lost Mode' is activated, a customizable message is sent to the device.}}
{{var|135| Das Gerät wird gesperrt. Entsperrung nur über das Portal möglich.
| The device is locked. Unlocking only possible via the portal.}}
{{var|136| Nur bei iOS
| iOS only}}
{{var|137| Außerdem gibt es zwei weitere Schaltflächen:
| There are also two additional buttons:}}
{{var|138| Nur verfügbar, wenn das Gerät als COPE angemeldet wurde.
| Only available if the device is logged in as COPE.}}
{{var|supervised-only| Nur verfügbar, wenn das Gerät als »Supervised« angemeldet wurde.
| Only available if the device is logged in as »Supervised«.}}
{{var|139| Das Gerät wird über GPS geortet und in einer Karte angezeigt.
| The device is located via GPS and displayed on a map.}}
{{var|140| Auf dem Gerät erscheint eine Meldung 'Ihr Gerät wurde geortet'
| A message 'Your device has been located' appears on the device.}}
{{var|141| Auf dem Gerät wird ein Klingelton abgespielt.
| A ringtone is played on the device.}}
{{var|142| Nur Android
| Android only}}
{{var|143| Sendet eine Nachricht an das Gerät
| Sends a message to the device}}
{{var|144| Sperrt das Gerät. Entsperrung mit den im Gerät hinterlegten Authentifizierungs-Methoden (PIN, Kennwort etc.) möglich.
| Locks the device. Unlocking is possible using the authentication methods stored in the device (PIN, password, etc.).}}
{{var|145| Führt ein Reboot des Gerätes durch
| Performs a reboot of the device}}
{{var|146| Fährt das Gerät herunter
| Shut down the device}}
{{var|148| Entfernt das Kennwort zum Entsperren des Gerätes
| Removes the password to unlock the device.}}
{{var|148| Führt einen Geräte-Reset durch und stellt die Auslieferungs-Konfiguration wieder her.
| Resets the device and restores the delivery configuration.}}
{{var|149| Löscht alle persönlichen Daten auf dem Gerät
| Deletes all personal data on the device}}
{{var|150| MS_v1-4-5_Geräte_Anwendungen.png
| }}
{{var|151| Anwendungen auf dem Gerät
| Applications on the device}}
{{var|152| Anwendungen
| Applications}}
{{var|153| Dieser Reiter ist nur verfügbar, wenn das Gerät als COPE [[MS/onboarding/android#Anmelden_auf_dem_Ger.C3.A4t| &nbsp;angemeldet&nbsp; ]] wurde.
| This tab is only available if the device is [[MS/onboarding/android#Anmelden_auf_dem_Ger.C3.A4t| logged in ]] as COPE.}}
{{var|154| Eine Auflistung sämtlicher installierter Anwendungen.<br><small>Die Anzeige kann beim ersten Mal mehrere Minuten dauern. </small>
| A list of all installed applications. <br> <small> The first time it is displayed it may take several minutes. </small>}}
{{var|155| Beschriftung
| Caption}}
{{var|156| Beschreibung
| Description}}
{{var|157| Suche
| Search}}
{{var|158| Filtert die Einträge
| Filters the entries}}
{{var|159| Name
| Name}}
{{var|160| Anzeige-Name auf dem Mobilgerät. ''(sortierbar)''
| Display name on the mobile device. '''(sortable)'' }}
{{var|161| Version
| Version}}
{{var|162| Versionsnummer ''(sortierbar)''
| Version number '''(sortable)''}}
{{var|163| Paket
| Package}}
{{var|164| Paketname ''(sortierbar)''
| Package name '''(sortable)''}}
{{var|165| View permissions
| View permissions}}
{{var|166| zeigt alle Berechtigungen an, die diese App verwendet. ''(sortierbar)''
| displays all permissions used by this app. '''(sortable)''}}
{{var|167| Deinstallations-Anfrage senden
| Send uninstall request}}
{{var|168| Fordert den Geräte-Anwender auf, die App zu deinstallieren.
| Prompts the device user to uninstall the app.}}
{{var|169| MS_v1-4-5_Geräte_Profile.png
| MS_v1-4-5_Geräte_Profile-en.png}}
{{var|170| Profile
| Profiles}}
{{var|171| Profil
| Profile}}
{{var|172| Anzeige des zugeordneten Profils
| Display of the assigned profile}}
{{var|173| Part
| Part}}
{{var|174| Profile bestehen aus zwei Teilen: restrictions und security
| Profiles consist of two parts: restrictions and security}}
{{var|175| Aktionen
| Actions}}
{{var|176| Deinstallationsanfrage senden
| Revoke}}
{{var|177| MS_v1-4-5_Geräte_Op_Log.png
| MS_v1-4-5_Geräte_Op_Log-en.png}}
{{var|178| Operationen log
| Operations log}}
{{var|179| Datum
| Date}}
{{var|180| sortierbar
| sortable}}
{{var|181| Typ
| Type}}
{{var|182| Status-Typ: Status, App Deinstallationsanfrage, App Liste, Profilliste, Einschränkungsprofil installieren, Sicherheitsprofil installieren, sperren
| Status Type: Status, App Uninstall Request, App_List, Profile_List, INSTALL_PROFILE_RESTRICTIONS, INSTALL_PROFILE_PASSCODE, Lock}}
{{var|183| Richtung
| Direction}}
{{var|184| Übertragung vom Gerät auf den Server
| Transfer from device to server}}
{{var|185| Übertragung vom Server auf das Gerät
| Transfer from server to device}}
{{var|186| Status
| Status}}
{{var|187| Statusmeldungen:
| Status messages}}
{{var|188| ERHALTEN
| RECEIVED}}
{{var|189| ANERKANNT
| ACKNOWLEDGED}}
{{var|190| GESENDET
| SENT}}
{{var|191| AUSSTEHEND
| PENDING}}
{{var|192| FEHLER
| ERROR}}
{{var|193| Info
| Info}}
{{var|194| Informationen zu Fehlermeldungen
| Information on error messages}}
{{var|195| Aktion
| Actions}}
{{var|196| Mögliche Aktionen
| Possible actions}}


</div><templatestyles src="Vorlage:Geraete.css" />{{Select_lang}}{{DISPLAYTITLE:{{#var:display|Geräte}} }}{{TOC}}
<p>'''{{#var:1| Bedienung und Konfigurationsumfang der Geräte im Mobile Security Portal}}'''</p>


<p>{{#var:2| Letzte Anpassung zur Version:}} '''1.4.6''' <small>(07.2019)</small>
{{td|{{#var:2b|Änderungen:}}|
* {{#var:3| Geräte: Ergänzung Operationen:}}
** {{#var:4| weitere Optionen}}
** {{#var:5| Unterscheidung iOS und Android}}
** {{#var:6| Deaktivierte Schaltläche '+ Geräte anmelden' bei Erreichen des Devicelimits}}
|w=80px}}</p>
----
----
=== {{#var:9| Technische Voraussetzungen}} ===
=== {{#var:9| Technische Voraussetzungen}} ===
Zeile 422: Zeile 22:
=== {{#var:12| Einleitung}} ===
=== {{#var:12| Einleitung}} ===
{{#var:13| In diesem Wiki-Artikel wird das Erstellen und Verwalten von Geräten im Mobile Security Portal erläutert.<br>
{{#var:13| In diesem Wiki-Artikel wird das Erstellen und Verwalten von Geräten im Mobile Security Portal erläutert.<br>
Geräte teilen sich grundsätzlich nach dem Betriebssystem auf: {{spc | iOS|o|c=grau-l}} oder {{spc | an | o | c=green;}}}}
Geräte teilen sich grundsätzlich nach dem Betriebssystem auf: {{spc | iOS|o|c=grau-l}} oder {{spc | an | o | c=green}}}}


=== {{#var:14| Übersicht der Geräteverwaltung}} ===
=== {{#var:14| Übersicht der Geräteverwaltung}} ===
Zeile 497: Zeile 97:
| colspan="2" style="text-align: left; padding-left: 25px;"| <span style="color:{{Farbe|gelb}};">⬤</span> {{#var:61| nicht konfiguriert}}
| colspan="2" style="text-align: left; padding-left: 25px;"| <span style="color:{{Farbe|gelb}};">⬤</span> {{#var:61| nicht konfiguriert}}
|-
|-
| style="vertical-align:top; text-align: left; padding-left: 25px;" |<p> <span style="color:{{Farbe|rot}};">⬤</span> {{#var:62| ausgeloggt:}} {{ Hinweis | ! | {{ Farbe |rot}} }}{{#var:63| Die Anbindung an das MDM wurde beendet:}}</p>|| style="vertical-align:top;" | {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}} {{#var:64| iOS: Das MDM-Profil wurde auf dem Gerät in den Einstellungen entfernt.}}<br>{{spc | an | o | - | c=green;}} {{#var:65| Android: Die Geräteverwaltung wurde auf dem Gerät in den Einstellungen entfernt.}}
| style="vertical-align:top; text-align: left; padding-left: 25px;" |<p> <span style="color:{{Farbe|rot}};">⬤</span> {{#var:62| ausgeloggt:}} {{ Hinweis | ! | {{ Farbe |rot}} }}{{#var:63| Die Anbindung an das MDM wurde beendet:}}</p>|| style="vertical-align:top;" | {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}} {{#var:64| iOS: Das MDM-Profil wurde auf dem Gerät in den Einstellungen entfernt.}}<br>{{spc | an | o | - | c=green}} {{#var:65| Android: Die Geräteverwaltung wurde auf dem Gerät in den Einstellungen entfernt.}}
|}
|}
<br>
<br>
Zeile 630: Zeile 230:


<div class="einrücken"><br>
<div class="einrücken"><br>
{|  class="colmobiltop"
{|  class="colmobiltop center-col1 center-col2"
! colspan="2" style="text-align: center;" | {{#var:131| verfügbar für}} !! {{#var:132| Geräteoperation}} !! {{#var:133| Beschreibung}}
! colspan="2" style="text-align: center;" | {{#var:131| verfügbar für}} !! {{#var:132| Geräteoperation}} !! {{#var:133| Beschreibung}}
|-
|-
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}} || style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | an | o | - | c=green;}} || style="vertical-align: top; min-width: 170px;" |{{ spc | lost | ka }} || style="margin-left: 0px; padding-left: 0px;" |
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}} || || style="vertical-align: top; min-width: 170px;" |{{ spc | lost | ka }} || style="margin-left: 0px; padding-left: 0px;" |
{| class="innertable" border="0"
{| class="innertable" border="0"
|-
|-
| {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}} || {{spc | an | o | - | c=green;}} || {{#var:134| Bei Aktivierung des 'Lost-Modus' wird eine frei definierbare Nachricht an das Gerät gesendet.}}
| {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}} || || {{#var:134| Bei Aktivierung des 'Lost-Modus' wird eine frei definierbare Nachricht an das Gerät gesendet.}}
|-
|-
|
|
Zeile 646: Zeile 246:
{| class="innertable"
{| class="innertable"
|-
|-
| {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}} || {{spc | an | o | - | c=green;}} || {{ spc | loc | ka }} || {{ c | {{#var:138| Nur verfügbar, wenn das Gerät als COPE angemeldet wurde.}}<br>{{#var:supervised-only}} | gelbbd | fs=10px }}
| {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}} || || {{ spc | loc | ka }} || {{ c | {{#var:138| Nur verfügbar, wenn das Gerät als COPE angemeldet wurde.}}<br>{{#var:supervised-only}} | gelbbd | fs=10px }}
* {{#var:139| Das Gerät wird über GPS geortet und in einer Karte angezeigt.}}
* {{#var:139| Das Gerät wird über GPS geortet und in einer Karte angezeigt.}}
* {{#var:140| Auf dem Gerät erscheint eine Meldung 'Ihr Gerät wurde geortet'}}{{a|5}}
* {{#var:140| Auf dem Gerät erscheint eine Meldung 'Ihr Gerät wurde geortet'}}{{a|5}}
|-
|-
| {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}} || {{spc | an | o | - | c=green;}} || {{spc | ring | ka}} ||
| {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}} || || {{spc | ring | ka}} ||
* {{#var:141| Auf dem Gerät wird ein Klingelton abgespielt.}} {{a|5}}
* {{#var:141| Auf dem Gerät wird ein Klingelton abgespielt.}} {{a|5}}
|}  
|}  
|-
|-
| || style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | an | o | - | c=green;}} || {{ spc | com | ka }} {{ c | {{#var:142| Nur Android}} | gelbbd | fs=0.8em }} || {{#var:143| Sendet eine Nachricht an das Gerät}} {{a|5}}
<!--
| || style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | an | o | - | c=green}} || {{ spc | com | ka }} {{ c | {{#var:142| Nur Android}} | gelbbd | fs=0.8em }} || {{#var:143| Sendet eine Nachricht an das Gerät}} {{a|5}}
|-
|-
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}} || style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | an | o | - | c=green;}} || {{ spc | lock | ka }} || {{#var:144| Sperrt das Gerät. Entsperrung mit den im Gerät hinterlegten Authentifizierungs-Methoden (PIN, Kennwort etc.) möglich.}}{{a|5}}
-->
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}} || style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc|an|o|-|c=green}} || {{ spc | lock | ka }} || {{#var:144| Sperrt das Gerät. Entsperrung mit den im Gerät hinterlegten Authentifizierungs-Methoden (PIN, Kennwort etc.) möglich.}}{{a|5}}
|-
|-
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | iOS|o|- | c=grau-l}} || || {{ spc | reboot | ka }} || {{#var:145| Führt ein Reboot des Gerätes durch}}
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | iOS|o|- | c=grau-l}} || {{spc|an|o|-|c=green}} || {{ spc | reboot | ka }} || {{#var:145| Führt ein Reboot des Gerätes durch}}
|-
|-
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | iOS|o|- | c=grau-l}} ||  || {{ spc | poweroff | ka }} || {{#var:146| Fährt das Gerät herunter}}
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | iOS|o|- | c=grau-l}} ||  || {{ spc | poweroff | ka }} || {{#var:146| Fährt das Gerät herunter}}
|-
|-
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}}|| || style="vertical-align: top;" | {{ spc | key | ka }} || {{ c | {{#var:138|Nur verfügbar, wenn das Gerät als COPE angemeldet wurde.}} | gelbbd | fs=10px }} <br>{{#var:148| Entfernt das Kennwort zum Entsperren des Gerätes}}
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}}|| {{spc|an|o|-|c=green}} || style="vertical-align: top;" | {{ spc | key | ka }} || {{ c | {{#var:138|Nur verfügbar, wenn das Gerät als COPE angemeldet wurde.}} | gelbbd | fs=10px }} <br>{{#var:Kennwort entfernen| Entfernt das Kennwort zum Entsperren des Gerätes}}
|-
|-
| || style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | an | o | - | c=green;}} || {{ spc | eraser | ka }} || {{#var:148| Führt einen Geräte-Reset durch und stellt die Auslieferungs-Konfiguration wieder her.}} {{a|5}}
<!--
| || style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | an | o | - | c=green}} || {{ spc | eraser | ka }} || {{#var:148| Führt einen Geräte-Reset durch und stellt die Auslieferungs-Konfiguration wieder her.}} {{a|5}}
|-
|-
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}} || style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | an | o | - | c=green;}} || style="vertical-align: top;" | {{ spc | del | ka }} || {{ c | {{#var:138|Nur verfügbar, wenn das Gerät als COPE angemeldet wurde.}} | gelbbd | fs=10px }}<br>{{#var:149| Löscht alle persönlichen Daten auf dem Gerät}} {{a|5}}
-->
| style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{spc | iOS|o|-| c=grau-l}} || style="text-align: center; vertical-align: top;" | {{Hinweis|!|g}} || style="vertical-align: top;" | {{ spc | del | ka }} || {{ c | {{#var:138|Nur verfügbar, wenn das Gerät als COPE angemeldet wurde.}} | gelbbd | fs=10px }}<br>{{#var:Factory Reset--desc}} {{a|5}}{{spc|an|o|-|c=green}} {{#var:Factory Reset--Hinweis--Android}}
|}
|}


Zeile 730: Zeile 334:
| {{ b | {{#var:183| Richtung}} }} || {{ spc | server | o | - }} {{ spc | <- | o | - }} {{ spc | ta | o | - }} {{#var:184| Übertragung vom Gerät auf den Server}} <br> {{ spc | server | o | - }} {{ spc | -> | o | - }} {{ spc | ta | o | - }} {{#var:185| Übertragung vom Server auf das Gerät}}
| {{ b | {{#var:183| Richtung}} }} || {{ spc | server | o | - }} {{ spc | <- | o | - }} {{ spc | ta | o | - }} {{#var:184| Übertragung vom Gerät auf den Server}} <br> {{ spc | server | o | - }} {{ spc | -> | o | - }} {{ spc | ta | o | - }} {{#var:185| Übertragung vom Server auf das Gerät}}
|-
|-
| {{ b | {{#var:186| Status}} }} || {{#var:187| Statusmeldungen:}} <br>{{ spc | {{#var:188| ERHALTEN}} | s |c={{Farbe|grau-l}} }}<br> {{ spc | {{#var:189| ANERKANNT}} | s }}  <br>{{ spc | {{#var:190| GESENDET}} | s}} <br>{{ spc | {{#var:191| AUSSTEHEND}} | s | bc={{Farbe|gelb|v=MDM}} | bdc={{Farbe|gelbbd}} | c={{Farbe|white-l}}  }}<br>{{ spc | {{#var:192| FEHLER}} | s | bc={{Farbe|rot|v=MDM}} | bdc={{Farbe|rotbd}} | c={{Farbe|white-l}} }}
| {{ b | {{#var:186| Status}} }} || {{#var:187| Statusmeldungen:}} <br>{{ spc | {{#var:188| ERHALTEN}} | s |c=grau-l }}<br> {{ spc | {{#var:189| ANERKANNT}} | s }}  <br>{{ spc | {{#var:190| GESENDET}} | s}} <br>{{ spc | {{#var:191| AUSSTEHEND}} | s | bdc=gelbbd | c=white-l |bc=gelb }}<br>{{ spc | {{#var:192| FEHLER}} | s | bc=rot | bdc=rotbd | c=white-l }}
|-
|-
| {{ b | {{#var:193| Info}} }} || {{#var:194| Informationen zu Fehlermeldungen}}
| {{ b | {{#var:193| Info}} }} || {{#var:194| Informationen zu Fehlermeldungen}}
|-
|-
| {{ b | {{#var:195| Aktion}} }} || {{ r | {{#var:196| Mögliche Aktionen}} }}
| {{ b | {{#var:195| Aktion}} }} || {{f | {{#var:196| Mögliche Aktionen § Was geht denn da so?}} }}
|}
|}
</div>
</div>
<br clear=all>
<br clear=all>

Version vom 6. April 2021, 11:43 Uhr




























{{#vardefinition:headerIcon|fa-fw fal fa-mobile-alt}}

De.png
En.png
Fr.png

Bedienung und Konfigurationsumfang der Geräte im Mobile Security Portal

Letzte Anpassung zur Version: 1.5.5 (04.2021)

Neu:

  • Mögliche Operationen an Google-Vorgaben angepasst



Technische Voraussetzungen

Für einen einwandfreien Betrieb muss auf die Kompatibilität geachtet werden.

Kompatibilität

Einleitung

In diesem Wiki-Artikel wird das Erstellen und Verwalten von Geräten im Mobile Security Portal erläutert.
Geräte teilen sich grundsätzlich nach dem Betriebssystem auf:   iOS oder   Android

Übersicht der Geräteverwaltung

Geräte-Verwaltung

Allgemeine Optionen

Angezeigte Geräte filtern

Filter

Suche

Die Suchkriterien können auf
bestimmte Eigenschaften gefiltert werden:
Alle Store-account
Modell Benutzer
Eigentümer Profil
Telefon Tags


  Einladung senden
Einladung senden
Sendet eine Einladungs-E-Mail an einen oder mehrere Empfänger mit einem QR-Code (Android und iOS) einer alternativen Enrollment ID (nur Android) und ausführlichen Hinweisen, wie das betreffende Gerät angemeldet werden kann. Ausführliche Angaben in dem Artikel zum Enrollment Android.
  Neues Gerät anmelden

Siehe Artikel: Enrollment Android bzw. Enrollment iOS
Sie haben das Gerätelimit erreicht

Um weitere Geräte hinzufügen zu können, müssen zusätzliche Lizenzen erworben werden.
Geräte Filtern
  Geräte Filtern

Wechsel zwischen 'Nur angemeldete Geräte anzeigen' und 'Alle Geräte anzeigen'
Details anzeigen

Details anzeigen / verstecken: Bei sehr vielen Geräten, kann es der Übersichtlichkeit dienen, die Anzeige der wichtigsten Details auszublenden.
Listenansicht / Rasteransicht
/

Wechsel zwischen Listen- und Rasteransicht.
Aktualisieren

Aktualisieren der Anzeige

Geräte Optionen

Mit der Schaltfläche oben rechts in jeder Gerätekachel stehen je nach Status des Geräts folgende Optionen zur Verfügung:

  Details anzeigen (s.u.) (nur wenn bereits konfiguriert)

  Profil herunter laden (nur iOS) Das Profil, dem dieses Gerät zugeordnet ist, kann heruntergeladen werden. Sollte das Profil auf dem Gerät gelöscht worden sein, kann es manuell auf das Gerät übertragen und dort erneut installiert werden.
  Löschen Entfernt das Gerät aus dem Portal.
Vorsicht: Wird ein iOS-Gerät aus dem Portal entfernt, während es sich im Lost-Modus befindet, ist ein Entsperren nur noch mit Kaufbeleg direkt durch Apple möglich!


Status

Gerätestatus

Anzeige oben links in der Gerätekachel:

Gerätetyp

Android

iOS

unbekannt (nur bei nicht konfigurierten Geräten)

Gerätestatus
eingeloggt
nicht konfiguriert

ausgeloggt: Die Anbindung an das MDM wurde beendet:

iOS: Das MDM-Profil wurde auf dem Gerät in den Einstellungen entfernt.
Android: Die Geräteverwaltung wurde auf dem Gerät in den Einstellungen entfernt.


Geräte-Alias: Frei-konfigurierbar (a0a0 interne ID) Editieren mit

Einbindungsmodus: Betreut Unbetreut  Lost Neu

In der Geräte-Kachel angezeigte Details
Beschriftung Beschreibung
  Modell z.B.: Apple - iPad (6th generation) - iOS 12.1.3
  Seriennummer 123456abcdef
  IMEI 123456789012345
  Eigentümer COPE (Corperate owned, Personal enabled) oder BYOD
  Telefon Telefonnumer: N/A
  Store-Account aktiv / inaktiv. Zeigt an, ob eine Anmeldung im Apple App-Store oder Google Play-Store erkannt wurde
  Benutzer Benutzer Mit kann ein in der Benutzerverwaltung angelegter Benutzer ausgewählt werden.
  Profile Geräteprofil, das diesem Gerät zugeordnet ist
  tags verknüpfte Tags
  Kontakt vor xy Stunden / Tagen. Mit kann das Gerät angepingt werden.


Geräte Details

Übersicht
  Übersicht

Eintrag Werte
Gerätestatus
  Batteriestatus N/A Anzeige erst nach einer manuellen Aktualisierung
  Speicherkapazität N/A

Gerätezusammenfassung
  Geräte ID 1234abcd-5678-abcd-efab-123
  Gerätetyp Modell
  Modell Phone69
  Hersteller Hersteller
  IMEI 123456789012345
  Betriebssystem Android (7.1.2)
  Agent 51 | 1.2.6
  Seriennummer 1a1a1a1a1a1a

Netzwerkzusammenfassung
  Telefon +491500000000
  Netzbetreiber z.B.: Telekom.de
  Bluetooth-MAC 0a:0a:0a:0a:0a:0a
  WIFI MAC 0b:0b:0b:0b:0b:0b
  Roaming an Nein

Inventar
  Gekauft am N/A
  Garantie läuft ab am N/A
  Externer Inventar-Link N/A


Inventar
  Inventar

Eintrag Wert Beschreibung

Gerät
Rechnungsnummer Rechnungsnummer Rechnungsnummer
Datum der Rechnung Wählen Sie ein Datum Datum der Rechnung
Garantie beginnt am Wählen Sie ein Datum Beginn der Garantie
Garantie läuft ab am Wählen Sie ein Datum}} Garantieende
Externer Inventar-Link URL Link zur Inventarsoftware setzen
Beschreibung Beschreibung Gerätebeschreibung

Vertrag
Anbieter Anbieter Der Name des Anbieters
Tarif Tarif Tarif
Kundennummer Kundennummer Kundennummer
Vertragsnummer Vertragsnummer Vertragsnummer
Vertragsabschluss Wählen Sie ein Datum}} Vertragsabschluss
Vertragslaufzeit Vertragslaufzeit (In Monaten)Link= Vertragslaufzeit (In Monaten)
Übergabe Wählen Sie ein Datum}} Übergabe

Bei Änderungen:   Speichern


Operationen
  Operationen

verfügbar für Geräteoperation Beschreibung
  Lost-Modus aktivieren
Bei Aktivierung des 'Lost-Modus' wird eine frei definierbare Nachricht an das Gerät gesendet.
Das Gerät wird gesperrt. Entsperrung nur über das Portal möglich.Nur bei iOS
Außerdem gibt es zwei weitere Schaltflächen:
  Lokalisieren Nur verfügbar, wenn das Gerät als COPE angemeldet wurde.
Nur verfügbar, wenn das Gerät als »Supervised« angemeldet wurde.
  • Das Gerät wird über GPS geortet und in einer Karte angezeigt.
  • Auf dem Gerät erscheint eine Meldung 'Ihr Gerät wurde geortet'

  Klingelton starten
  • Auf dem Gerät wird ein Klingelton abgespielt.

  Sperren Sperrt das Gerät. Entsperrung mit den im Gerät hinterlegten Authentifizierungs-Methoden (PIN, Kennwort etc.) möglich.

  Neustarten Führt ein Reboot des Gerätes durch
  Herunterfahren Fährt das Gerät herunter
  Kennwort entfernen Nur verfügbar, wenn das Gerät als COPE angemeldet wurde.
Entfernt das Kennwort zum Entsperren des Gerätes
  Daten löschen Nur verfügbar, wenn das Gerät als COPE angemeldet wurde.
Führt einen Geräte-Reset durch und stellt die Auslieferungs-Konfiguration wieder her.

Um für Android Geräte ein Factory-Reset durchzuführen, muss die Geräte Kachel gelöscht werden.


Anwendungen
  Anwendungen
Dieser Reiter ist nur verfügbar, wenn das Gerät als COPE  angemeldet  wurde.
Anwendungen auf dem Gerät


Eine Auflistung sämtlicher installierter Anwendungen.
Die Anzeige kann beim ersten Mal mehrere Minuten dauern.

Beschriftung Beschreibung
Suche Filtert die Einträge
Name Anzeige-Name auf dem Mobilgerät. (sortierbar)
Version Versionsnummer (sortierbar)
Paket Paketname (sortierbar)
View permissions zeigt alle Berechtigungen an, die diese App verwendet. (sortierbar)
Deinstallations-Anfrage senden Fordert den Geräte-Anwender auf, die App zu deinstallieren.



Profile
  Profile
Profile


Beschriftung Beschreibung
Suche Filtert die Einträge
Profil ID des Gesamtprofils
Part Anzeige des zugeordneten Teil-Profils
Aktionen Deinstallationsanfrage senden




Operationen log
  Operationen log
Operationen log


Beschriftung Beschreibung
Suche Filtert die Einträge
Datum (sortierbar)
Typ Status-Typ: Status, App Deinstallationsanfrage, App Liste, Profilliste, Einschränkungsprofil installieren, Sicherheitsprofil installieren, sperren
Richtung <- Übertragung vom Gerät auf den Server
-> Übertragung vom Server auf das Gerät
Status Statusmeldungen:
ERHALTEN
ANERKANNT
GESENDET
AUSSTEHEND
FEHLER
Info Informationen zu Fehlermeldungen
Aktion Nur für interne Prüfzwecke