KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 544: | Zeile 544: | ||
{{var | aktionen | {{var | aktionen | ||
| Aktionen | | Aktionen | ||
| | | Actions }} | ||
{{var | aktionen--desc | {{var | aktionen--desc | ||
| Führt eine der folgenden Aktionen aus | | Führt eine der folgenden Aktionen aus | ||
| | | Performs one of the following actions }} | ||
{{var | löschen | {{var | löschen | ||
| Löschen | | Löschen | ||
| | | Delete }} | ||
{{var | löschen--desc | {{var | löschen--desc | ||
| {{f|Löschen verschiebt die markierten Dateien in die Quarantäne. § Löscht das Objekt.}} | | {{f|Löschen verschiebt die markierten Dateien in die Quarantäne. § Löscht das Objekt.}} | ||
| Zeile 556: | Zeile 556: | ||
{{var | sichern | {{var | sichern | ||
| Sichern und Löschen | | Sichern und Löschen | ||
| }} | | Backup and delete}} | ||
{{var | sichern--desc | {{var | sichern--desc | ||
| {{f|Sichern und löschen verschiebt die markierten Dateien ebenfalls in die Quarantäne, legt aber nochmal eine Sicherungskopie davon im Securepoint Antivirus Pro Verzeichnis an, so dass diese auch wiederhergestellt werden können. § Sichert eine Kopie im Antivirus Pro Verzeichnis, so dass diese auch wieder hergestellt werden kann, sperrt aber den Zugriff darauf}} | | {{f|Sichern und löschen verschiebt die markierten Dateien ebenfalls in die Quarantäne, legt aber nochmal eine Sicherungskopie davon im Securepoint Antivirus Pro Verzeichnis an, so dass diese auch wiederhergestellt werden können. § Sichert eine Kopie im Antivirus Pro Verzeichnis, so dass diese auch wieder hergestellt werden kann, sperrt aber den Zugriff darauf}} | ||
| Zeile 562: | Zeile 562: | ||
{{var | ignorieren | {{var | ignorieren | ||
| Ignorieren | | Ignorieren | ||
| | | Ignore }} | ||
{{var | ignorieren--desc | {{var | ignorieren--desc | ||
| Gibt die ausgewählten Dateien temporär (bis zum nächsten Neustart des Antivirus Pro Dienstes) wieder frei.{{f|Bei mir verschwindet der Eintrag aus der Quanrantäne-Übersichtund taucht auch nach einem Reboot nicht wieder auf}}<br>{{f|Wird diese Option gewählt, kommt auch eine Abfrage, ob die Datei. zur Analyse gesendet werden soll. Wenn es sich dann wirklich nicht um Malware handelt, wird die Viren-Datenbank entsprechend angepasst. § Das ist bei mir nicht der Fall!}} | | Gibt die ausgewählten Dateien temporär (bis zum nächsten Neustart des Antivirus Pro Dienstes) wieder frei.{{f|Bei mir verschwindet der Eintrag aus der Quanrantäne-Übersichtund taucht auch nach einem Reboot nicht wieder auf}}<br>{{f|Wird diese Option gewählt, kommt auch eine Abfrage, ob die Datei. zur Analyse gesendet werden soll. Wenn es sich dann wirklich nicht um Malware handelt, wird die Viren-Datenbank entsprechend angepasst. § Das ist bei mir nicht der Fall!}} | ||
| Zeile 568: | Zeile 568: | ||
{{var | wiederherstellen | {{var | wiederherstellen | ||
| Wiederherstellen | | Wiederherstellen | ||
| | | Restore }} | ||
{{var | wiederherstellen--desc | {{var | wiederherstellen--desc | ||
| Stellt die Datei an ihrem Ursprungsort wieder her. Der Status wechselt auf {{spc|existiert|pd=1px}} | | Stellt die Datei an ihrem Ursprungsort wieder her. Der Status wechselt auf {{spc|existiert|pd=1px}} | ||
| Zeile 574: | Zeile 574: | ||
{{var | an-labor-senden | {{var | an-labor-senden | ||
| An Labor senden | | An Labor senden | ||
| | | Send to lab }} | ||
{{var | an-labor-senden--desc | {{var | an-labor-senden--desc | ||
| Die verdächtige Datei wird an das Analyse-Labor gesendet. Auf Wunsch kann ine E-Mail-Adresse für Rückmeldungen angegeben werden. Der Status ändert sich nicht. | | Die verdächtige Datei wird an das Analyse-Labor gesendet. Auf Wunsch kann ine E-Mail-Adresse für Rückmeldungen angegeben werden. Der Status ändert sich nicht. | ||
| Zeile 580: | Zeile 580: | ||
{{var | entfernen | {{var | entfernen | ||
| Aus Liste entfernen | | Aus Liste entfernen | ||
| | | Remove from List }} | ||
{{var | entfernen--desc | {{var | entfernen--desc | ||
| Entfernt Einträge aus der Quarantäne-Liste. Diese Einträge sind dann nur noch in der {{Reiter|{{spc|bug|o|-}} Historie}} ohne Aktionsmöglichkeit zu finden. | | Entfernt Einträge aus der Quarantäne-Liste. Diese Einträge sind dann nur noch in der {{Reiter|{{spc|bug|o|-}} Historie}} ohne Aktionsmöglichkeit zu finden. | ||
| Zeile 586: | Zeile 586: | ||
{{var | bereinigen | {{var | bereinigen | ||
| Bereinigen | | Bereinigen | ||
| | | Purge }} | ||
{{var | bereinigen--desc | {{var | bereinigen--desc | ||
| Versucht den Schadcode, wenn möglich aus System-Dateien. Die Datei selbst bleibt bestehen und wird nicht gelöscht. Besteht die ganze Datei aber aus dem Virus, wird auch diese komplett gelöscht. | | Versucht den Schadcode, wenn möglich aus System-Dateien zu entfernen. Die Datei selbst bleibt bestehen und wird nicht gelöscht. Besteht die ganze Datei aber aus dem Virus, wird auch diese komplett gelöscht. | ||
| }} | | }} | ||
{{var | empfehlung-durchführen | {{var | empfehlung-durchführen | ||
| Empfehlung durchführen | | Empfehlung durchführen | ||
| | | Run suggestions }} | ||
{{var | empfehlung-durchführen--desc | {{var | empfehlung-durchführen--desc | ||
| Führt die Empfehlung aus. {{Hinweis|!|gr}} <small>Besonders vorteilhaft bei mehreren markierten Bedrohungen über die Schaltfläche links am Anfang der Tabelle!</small> | | Führt die Empfehlung aus. {{Hinweis|!|gr}} <small>Besonders vorteilhaft bei mehreren markierten Bedrohungen über die Schaltfläche links am Anfang der Tabelle!</small> | ||
Version vom 17. April 2020, 11:42 Uhr
Sprachdatei für AV/Portal/Geraete spicon-antivirus
}}