MS/Changelog.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 5:

{{var | display

| Securepoint Mobile Security Changelog Clients

| }}

| Securepoint Mobile Security Changelog Clients }}

{{var | Hinweis-Neues

| Das Changelog für das Mobile Security Portal befindet sich nun auf einer eigenen Seite

| }}

| The changelog for the Mobile Security Portal is now on a separate page }}

{{var | Portal

| Portal

| }}

| Portal }}

{{var | Android-App

| Android-App

| }}

| Android-App }}

{{var | iOS-App

| iOS-App

| }}

| iOS-App }}

{{var | Geplanter Rollout Zeitraum

| Geplanter Rollout Zeitraum

| }}

| Planned rollout time frame }}

{{var | Tage

| Tage

| }}

| days }}

{{var |

|

Zeile 30:

| * Fehlermeldungen, die in tun_open generiert werden, sind nun hilfreicher

* Aktualisierung OpenSSL

| }}

| * Error messages generated in tun_open are now more helpful

* Update OpenSSL }}

{{var | Build 2.1.1--desc

| * Fehler behoben, der in einigen Konstellationen zur fehlerhaften Umsetzung von Routen führen kann

| }}

| * Fixed a bug that can lead to incorrect conversion of routes in some constellations. }}

{{var | Build 2.1.0--desc

| * Verbesserungen für Android 12 Geräte

Zeile 39:

Zeile 40:

* Fehler behoben der zu einem Verbindungsabbruch führen kann, wenn die Zugangsdaten nicht gespeichert werden

* Es können nun in der App DNS-Server gesetzt werden

| }}

| * Improvements for Android 12 devices

* Fixed bug with ''Per-App''-VPN

* Fixed a bug that can lead to a disconnection if the credentials are not saved

* It is now possible to set DNS servers in the app }}

{{var | Build 2.0.4--desc

| * Das Layout der Benachrichtigung der VPN-Verbindung wurde entsprechend der Richtlinien für Android 12 vereinheitlicht.

Zeile 49:

Zeile 53:

* Fehler behoben der zu einem Verbindungsabbruch bei OTP Verbindungen führen kann.

* Absturz behoben beim Löschen von einzelnen Logs.

| }}

| * The layout of the VPN connection notification has been unified according to Android 12 guidelines.

* A running connection setup can be canceled in the overview.

* Incorrect warning was displayed for incomplete profiles after import.

* Error fixed when importing profiles with "redirect-gateway" without parameters.

* Error fixed when switching between active profiles.

* Fixed a bug when excluding WLAN SSIDs.

* Fixed a bug that could cause a disconnect on OTP connections.

* Fixed crash when deleting single logs. }}

{{var | Build 2.0.3--desc

| * Problem beim Wechsel von WLAN zu Mobile Daten behoben

Zeile 55:

Zeile 66:

* Verbesserungen bei der Stabilität des VPN

*Fehler behoben beim Pausieren/ Fortsetzen des VPN

| }}

| * Fixed problem when switching from WLAN to Mobile data.

* The connection status in the widget was not updated correctly when the connection was terminated from the foreground service

* Improvements in the stability of the VPN

* Fixed an error when pausing/resuming the VPN. }}

{{var | Build 2.0.2--desc

| * Fehler in der Bereinigung der Logdateien behoben

Zeile 62:

Zeile 76:

* Möglicher Absturz beim Trennen der Verbindung im Hintergrund behoben

* Verbessertes Update-Verhalten von ManagedConfigs bei EMM-Nutzung

| }}

| * Fixed bug in log files cleanup.

* Possible crash when pressing the connection button fixed

* Possible crash when asking the current time fixed

* Possible crash when disconnecting in background fixed

* Improved update behavior of ManagedConfigs when using EMM }}

{{var | Build 2.0.1--desc

| * Bei manchen Geräten kam es nach dem erfolgreichen Verbindungsaufbau zu häufigen Verbindungsabbrüchen.

* Wenn das VPN im Status "Verbindungsaufbau" oder "Verbindungsabbau" ist, dann wird im Übersichtstab ein Aktivitätsindikator angezeigt.

* Möglicher Absturz beim Erteilen der VPN Erlaubnis behoben.

| }}

| * Some devices experienced frequent disconnections after successfully establishing a connection.

* When the VPN is in the "Connecting" or "Disconnecting" state, an activity indicator is displayed in the overview bar.

* Fixed a possible crash when granting VPN permission. }}

{{var | Build 2.0.0--desc

| * Vollständige Überarbeitung mit neuem vereinheitlichten Layout

* Android Legacy Modus entfernt

| }}

| * Complete overhaul with new unified layout.

* Android legacy mode removed }}

{{var | Build 1.5.4--desc

| * Verbesserungen bei der Nutzung von verwalteten Konfigurationen im EMM Betrieb

* Fehler beim Lizenzcheck behoben

| }}

| * Improvements in the use of managed configurations in EMM operation.

* Fixed error in license validation }}

{{var | Build 1.5.3--desc

| * Der eingestellte Legacy-App-Modus entspricht jetzt der Nicht-Stalkerware-Richtlinie von Google und zeigt einen permanenten Hinweis zur Übertragung von Benutzerdaten an.

| }}

| * The set legacy app mode now complies with Google's non-stalkerware policy and displays a permanent notice for transferring user data. }}

{{var | Build 1.5.2--desc

| * Das Setup der App, bei der Benutzung von EMM, wurde vereinfacht.

* Aktualisierungen für den Android 11 Release.

| }}

| * Setup of the app, when using EMM, has been simplified.

* Updates for the Android 11 release. }}

{{var | Build 1.5.1--desc

| * Fehler behoben im PIN Dialog für Android 10

| }}

| * Bug fixed in PIN dialog for Android 10 }}

{{var | Build 1.5.0--desc

| * Logs werden als Textdatei im E-Mail Anhang versendet

Zeile 92:

Zeile 115:

* Falschmeldung des Lizenzierungssystem behoben

* Fehler in der Verbindungszustandsdarstellung auf älteren Geräten behoben

| }}

| * Logs are sent as a text file in the email attachment.

* Excluded SSIDs are taken into account

* Component updates

* False message of the licensing system fixed

* Fixed connection state display bug on older devices }}

{{var | Build 1.4.9--desc

| * Kleinere Fehlerbehebungen

* Aktualisierung auf OpenSSL 1.1.1g

* Aktualisierung externer Bibliotheken

| }}

| * Minor bug fixes

* Update to OpenSSL 1.1.1g

* Update of external libraries }}

{{var | Build 1.4.8--desc

| * Fehler beim Ein- oder Ausschließen von Apps vom VPN Tunnel behoben

| }}

| * Fixed an error when including or excluding apps from the VPN tunnel. }}

{{var | Build 1.4.7--desc

| * Anpassung des Funktionsumfangs an Google Entwicklerrichtlinien

* Komponentenaktualisierungen

| }}

| * Adaptation of the functional scope to Google developer guidelines

* Component updates }}

{{var | Build 1.4.6--desc

| * Updateproblem des Playstores bei bestehender VPN Verbindung behoben

* Komponentenaktualisierungen

| }}

| * Fixed Playstore update problem when VPN connection is active.

* Component updates }}

{{var | Build 1.4.5--desc

| * Komponentenaktualisierungen

* Kleinere Fehlerbehebungen

| }}

| * Component updates

* Minor bug fixes }}

{{var | Build 1.4.4--desc

| * Unbegrenzte Anzahl an VPN Profilen wieder erlaubt

* Verbesserungen in der Bedienbarkeit

| }}

| * Unlimited number of VPN profiles allowed again

* Usability improvements }}

{{var | Build 1.4.3--desc

| * Fehlerhaftes Verhalten bei zahlreichen VPN Profilen behoben

Zeile 124:

Zeile 157:

* Behoben, dass im EMM Betrieb der Abmeldeschalter sichtbar war

* Dunkler Betrieb wird ab sofort unterstützt

| }}

| * Fixed incorrect behavior with numerous VPN profiles

* Fixed various connection setup issues

* Fixed erroneous marking behavior in the diagnostic single report overview

* Added new feature "Add or exclude applications from VPN connection".

* Fixed that in EMM mode the logout switch was visible

* Dark mode is now supported }}

{{var | Build 1.4.2--desc

| * Hotfixrelease für Routenprobleme mit importieren Profilen

| }}

| * Hotfix release for route problems with imported profiles }}

{{var | Build 1.4.1--desc

| * Neue Diagnoseberichtsübersicht

Zeile 135:

Zeile 173:

* Fehlerbehebungen

* Anpassungen für Android 10

| }}

|* New diagnostic report overview

* Usability improvements

* New feature "Quick Settings Tile" added

* New feature "FQDN insertions/exceptions" added

* Bug fixes

* Adaptations for Android 10 }}

{{var | Build 1.4.0--desc

| * Komponentenaktualisierungen

* Zwei-Faktor-Authentisierung für unterstützte OTP-VPN Profile hinzugefügt

* Diagnoseseite hinzugefügt

* ~~Fehlerbehbungen~~

* Fehlerbehebungen

| }}

| * Component updates

* Added two-factor authentication for supported OTP VPN profiles

* Diagnostics page added

* Bug fixes }}

{{var | Build 1.3.7--desc

| * VPN 15min pausierbar

* Fehlerbehebungen

* Verbesserungen der Benutzbarkeit

| }}

| * VPN pausable for 15min

* Bug fixes

* Usability improvements }}

{{var | Build 1.3.6--desc

| * Verwendung von OpenSSL 1.1.1c

Zeile 152:

Zeile 200:

* Progressring beim Anmeldevorgang im Anmeldeschalter verändert

* Mehrere Fehler wurden behoben

| }}

| * Use of OpenSSL 1.1.1c

* Use of new application and status icons

* Changed progress ring during login process in the login switch

* Several bugs were fixed }}

{{var | Build 1.3.5--desc

| * Neue Optionen im VPN Profileditor

* Weiterleitung zum Google Device Policy Controller, falls versehentlich ein EMM Anmeldecode gescannt wurde

* Umsetzung von Open Network Configuration

| }}

| * New options in VPN profile editor

* Redirection to Google Device Policy Controller in case an EMM login code was scanned by mistake

* Implementation of Open Network Configuration }}

{{var | Build 1.3.4--desc

| * Funknetzwerke können vom MDM eingespielt werden

* Verhalten für das Einlesen von .ovpn Dateien geändert

| }}

| * Wireless networks can be configured by MDM

* Behavior for reading .ovpn files changed }}

{{var | Build 1.3.3--desc

| * Statusbild für Meldungen hinzugefügt

Zeile 167:

Zeile 221:

* Verhalten der Passivapp geändert

* App Widgets können aus dem Arbeitsprofil hinzugefügt werden

| }}

| * Added status image for messages

* Added app widget for VPN connection control

* Changed behavior of passive app

* App widgets can be added from work profile }}

{{var | Build 1.3.2--desc

| * Unterstützung von verwalteten Einstellungen

* Vordergrunddienst berücksichtigt Tag/Nacht Farben

| }}

| * Support of managed settings

* Foreground service considers day/night colors }}

{{var | Build 1.3.1--desc

| * Mehrere Fehler behoben

Zeile 180:

Zeile 238:

* Zugangsdatenabfrage bei Aktivierung von VPN Profilen, die keine besitzen

* Seitenübergänge benutzerfreundlicher gestaltet

| }}

| * Fixed several bugs

* Foreground notification font color fixed

* Fixed installation and uninstallation request problems

* OpenSSL updated to 1.1.1b

* New status images

* Access credentials prompt when activating VPN profiles that don't have any

* Page transitions made more user friendly }}

{{var | Build 1.3.0--desc

| * Diagnose wurde in "Mehr"-Reiter verschoben

Zeile 190:

Zeile 254:

* Layoutanpassungen

* Zusätzliche VPN Profile richtlinienabhängig

| }}

| * Diagnosis has been moved to "More" tab.

* Messages have been removed from the overview and given their own tab

* Support for work profiles

* Behavioral and display errors fixed

* Import of profile data downloaded via third party applications

* Minor bugs fixed

* Layout adjustments

* Additional VPN profiles policy dependent }}

{{var | Build 1.2.6--desc

| * Mehrere Fehler behoben

Zeile 205:

Zeile 276:

* Rückwärtslauf durch gestapelte Fragmente beseitigt

* Verlorene VPN Berechtigung wird erneut geholt

* Behoben, dass das ~~Pauseknopfverhalten~~ ohne ~~MobileSecurity~~ VPN Profil nicht einstellbar war

* Behoben, dass das Pausenknopfverhalten ohne Mobile Security VPN Profil nicht einstellbar war

* Zurück-Pfeil bei Untermenüs

* Beschleunigte Routenberechnung ab Android 7

* Zustand der Statusmaschinen im Diagnosebericht

| }}

| * Fixed several bugs

* New user interface

* VPN profile management added

* VPN profile editing added

* Automatic button arrangement on the "More" page

* Fixed unexpected crashes

* VPN profile selection behavior changed

* Tolerance and correction of incomplete VPN profiles

* New app icon

* New status diagrams

* Automatic arrangement of buttons in profile menu

* Backtracking through stacked fragments eliminated

* Lost VPN permission is fetched again

* Fixed that the pause button behavior was not adjustable without Mobile Security VPN profile

* Back arrow for submenus

* Accelerated route calculation as of Android 7

* State of status machines in diagnostic report }}

{{var | Build 1.2.0--desc

| * Kleinere Fehler behoben

Zeile 215:

Zeile 302:

* VPN Profilverwaltung hinzugefügt

* VPN Profilbearbeitung hinzugefügt

| }}

| * Minor bugs fixed

* New user interface

* VPN profile management added

* VPN profile editing added }}

{{var | Build 1.1.2--desc

| * Fehler beim Anmelden behoben

* Verbindungsaufbau stabilisiert

* ~~TunneI~~ IP wird im Diagnosebericht angezeigt

* Tunnel IP wird im Diagnosebericht angezeigt

* ~~Vordergrundbenachrichtigungs Pauseknopf~~ gibt Rückmeldung

* Vordergrund-Benachrichtigungspauseknopf gibt Rückmeldung

* Android 9 Fehler behoben

| }}

| * Fixed login error

* Connection establishment stabilized

* Tunnel IP is displayed in diagnostic report

* Foreground notification pause button gives feedback

* Fixed a bug with Android 9 }}

{{var | Build 1.1.1--desc

| * Fehler behoben in der Einstellungsseite.

* Fehler behoben in der Größe des Diagnoseberichts.

* Einige Abstürze wurden behoben.

| }}

| * Bug fixed in the settings page.

* Fixed a bug regarding the size of the diagnostic report.

* Fixed some crashes. }}

{{var | Build 1.1.0--desc

| * VPN-Client ist jetzt in die App integriert. Sie brauchen keine zusätzliche App mehr

Zeile 236:

Zeile 332:

* Diagnoseberichte schreiben ist standardmäßig ausgeschaltet

* Zahlreiche Verbesserungen beim Energieverbrauch

| }}

| * VPN client is now integrated into the app. You no longer need an additional app

* Foreground notification shows connection status and allows to pause connection

* New settings page:

** Allows to exclude the current WLAN from the VPN.

** Allows to set the function of the pause switch in the foreground notification

* Writing diagnostic reports is turned off by default

* Numerous power consumption improvements }}

{{var | Build 1.0.2--desc

| * Bugfix: Behebe Absturz beim Deinstallieren von Apps.

Zeile 242:

Zeile 344:

* Bugfix: Anzeigefehler im Portal bei MultiSIM.

* Bugfix: Im Lost-Modus "Klingelton starten" funktionierte bei einigen Samsung Geräten nicht.

| }}

| * Bugfix: Fixed crash when uninstalling apps.

* Bugfix: Display error in profile overview page.

* Bugfix: Display error in the portal with MultiSIM.

* Bugfix: In Lost mode "Start ringtone" did not work on some Samsung devices. }}

{{var | Build 1.0.1--desc

| * Bugfix: Nach dem Akzeptieren der Datenschutzerklärung wird manchmal nicht der nächste Bildschirm geladen

| }}

| * Bugfix: After accepting the privacy policy sometimes the next screen is not loaded. }}

{{var | Build 1.0.0--desc

| * Profileübersichtsseite (Welche Richtlinien sind umgesetzt)

* Neue Geschäftsbedingungenseite (Enthält Datenschutzerklärung, ~~Endbenutzervereinabrung~~, Impressum, Lizenzen)

* Neue Geschäftsbedingungenseite (Enthält Datenschutzerklärung, Endbenutzervereinbarung, Impressum, Lizenzen)

* BYOD oder COPE wird nun auf der Hauptseite angezeigt

* Home Button hinzugefügt

* Update der Datenschutzerklärung

| }}

| * Profile overview page (Which policies are implemented).

* New terms and conditions page (Includes privacy policy, end user agreement, legal notice, licenses).

* BYOD or COPE is now displayed on the main page

* Home button added

* Privacy policy update }}

{{var | 1=Build BETA-Release--desc

| 2=* Anpassungen für neue Passworteinschränkungen-Nachrichten

Zeile 270:

Zeile 379:

[[#BETA-App-Release|Release Date: 18.04.2018]]

* Release des BETA-App-Clients

| 3= }}

| 3=* Adjustments for new password restriction messages

* Revision GUI

* Improvement of the Lost Mode

[[#BETA-App-Release|Release Date: 27.06.2018]]

* Suspend VPN

* Disable VPN for SSID

[[#BETA-App-Release|Release Date: 24.05.2018]]

* Extension for new API

* Adjustments of the debug log

* EULA added

* Revision of the app installation

[[#BETA-App-Release|Release Date: 18.04.2018]]

* BETA app client release }}

-------------------------------

Zeile 282:

Zeile 406:

{{var | Build 2.2.7 iOs--desc

|* Probleme beim Verbindungsaufbau behoben

|* ~~fixed~~ connection establishment issue }}

|* Fixed connection establishment issue }}

{{var | Build 2.2.6 iOs--desc

| * Seltene Verbindungsprobleme unter iOS nach Standby-Modus behoben

| }}

| * Fixed rare connection issues on iOS after standby mode. }}

{{var | Build 2.2.5 iOs--desc

| * Verbesserung der Uploadgeschwindigkeit

* NCP Unterstützung

* Probleme beim Verbindungsaufbau behoben

| }}

| * Upload speed improvement

* NCP support

* Fixed connection establishment problems }}

{{var | Build 2.2.4 iOS--desc

| * Im Profileditor können nun selber DNS Server eingetragen werden

* Möglicher Verbindungsabbruch beim Handover von WLAN zu Mobile Daten behoben

* Fehler beim Aktivieren von VPNs behoben, wenn vorher ein VPN in den Betriebssystemeinstellungen gelöscht wurde

| }}

| * In the profile editor you can now enter DNS servers yourself

* Possible connection loss when handover from WLAN to mobile data fixed

* Fixed an error when activating VPNs if a VPN was previously deleted in the operating system settings. }}

{{var | Build 2.2.3 iOS--desc

| * Die App ist nun auch auf M1 Macs unter macOS verfügbar

* Anpassung der Leistenfarben für iOS 15

* Layoutverbesserungen für iOS 15

| }}

| * The app is now also available on M1 Macs running macOS.

* Customization of the bar colors for iOS 15

* Layout improvements for iOS 15 }}

{{var | Build 2.2.2 iOS--desc

| * Feature: Widget das die aktuelle Verbindung und Status anzeigt.

Zeile 307:

Zeile 437:

* Fehler behoben beim Aufräumen der Fehlerlogs.

* Fehler behoben in den Untermenüs des Profileditors.

| }}

| * Feature: Widget that displays the current connection and status.

* Feature: On the diagnostics page there is now a test that shows the public IP.

* Fixed a bug with the VPN resume/pause switch.

* Bug fixed in cleaning up the error logs.

* Bug fixed in the submenus of the profile editor. }}

{{var | Build 2.2.1 iOS--desc

| * VPN Verbindungsprobleme bei Shared iPads / Geteilten iPads behoben.

| }}

| * VPN connection problems with shared iPads fixed. }}

{{var | Build 2.2.0 iOS--desc

| * Der Austausch von Paketen wurde optimiert. Dies sollte zu einer deutlichen Performance Verbesserung führen.

Zeile 317:

Zeile 451:

* Beim Updaten werden alte Logs gelöscht.

* Möglicher Absturz behoben, wenn im VPN-Pausieren-Dialog auf "Abbrechen" geklickt wurde.

| }}

| * The exchange of packages has been optimized. This should lead to a significant performance improvement.

* When the VPN is in "connecting" or "disconnecting" status, then an activity indicator is displayed in the overview bar.

* Fixed a problem when the current time zone cannot be determined.

* Old logs are deleted when updating.

* Fixed possible crash when "Cancel" was clicked in VPN pause dialog. }}

{{var | Build 2.1.1 iOS--desc

| * Es wurden DNS Probleme bei Verbindungen behoben, die nicht den gesamten Datenverkehr durch das VPN senden.

* Es werden jetzt DNS Search Domains korrekt umgesetzt.

| }}

| * Fixed DNS issues with connections that do not send all traffic through the VPN.

* DNS search domains are now converted correctly. }}

{{var | Build 2.1.0 iOS--desc

| * Neues Feature: Grafische Darstellung der übertragenen Datenmenge bei aktiver VPN-Verbindung

* Neues Feature: Verbindungsfehler werden nun im Meldungen Tab angezeigt

| }}

| * New feature: Graphical display of transferred data volume when VPN connection is active

* New feature: Connection errors are now displayed in the messages tab }}

{{var | Build 2.0.0 iOS--desc

| * Profileditor mit überarbeitetem Layout und vielen neuen Optionen

* Diagnose mit überarbeitetem Layout

| }}

| * Profile editor with revised layout and many new options

* Diagnostics with revised layout }}

{{var | Build 1.5.3 iOS--desc

| * Diverse Komponenten aktualisiert

* Fehler behoben beim manuellen Import von VPN Profilen

| }}

| * Updated various components

* Bug fixed when importing VPN profiles manually }}

{{var | Build 1.5.2 iOS--desc

| * Feature: Verbundenes WLAN vom VPN ausnehmen: Mehr -> Einstellungen -> Verbundenes WLAN vom VPN ausnehmen.

| }}

| * Feature: Exclude connected WLAN from VPN: More -> Settings -> Exclude connected WLAN from VPN. }}

{{var | Build 1.5.1 iOS--desc

| * Dark Mode Unterstützung in iOS13

Zeile 342:

Zeile 484:

* VPN wird nun sofort beendet, wenn keine Internetverbindung mehr vorhanden ist

* Verbesserungen beim Diagnosebericht

| }}

| * Dark Mode support in iOS13

* UI bug fixed in iOS 13

* VPN is now terminated immediately if there is no internet connection anymore

* Diagnostic report improvements }}

{{var | Build 1.5.0 iOS--desc

| * OTP Modus

Zeile 358:

Zeile 503:

*** Testet die Servererreichbarkeit

** VPN Verbindungstest

| }}

| * OTP mode

* Diagnostic reports revised

** Different views

*** Only device information

*** The complete log (as before)

*** Single connections

** For single connections errors are displayed directly in the overview

** Logging enable switch revised

* Diagnostic function

** Reports connection type (WLAN/WWAN/No connection)

** Server reachability test

*** Tests hostname resolution

*** Tests server reachability

** VPN connection test }}

{{var | Build 1.4.3 iOS--desc

| * Fehler behoben, wenn die Verbindung beendet wird, während der Verbindungsaufbau im Gange ist

* Diagnosebericht zeigt Informationen über Internetverfügbarkeit

| }}

| * Fixed error when connection is terminated while connection establishment is in progress.

* Diagnostic report shows information about Internet availability }}

{{var | Build 1.4.2 iOS--desc

| * Verbindungsaufbau optimiert

* Absturz beim Beenden einer VPN Verbindung behoben

* Diagnosebericht Logging Performance verbessert und fehlende Nachrichten behoben

| }}

| * Connection establishment optimized

* Crash when closing a VPN connection fixed

* Diagnostic report logging performance improved and missing messages fixed }}

{{var | Build 1.4.1 iOS--desc

| * VPN Verbindungsaufbau ist jetzt circa 30% schneller

Zeile 373:

Zeile 534:

* Fehler behoben bei exkludierten IPv4 Routen

* Redirect-Gateway Flags in den Profiledetails auswählbar

| }}

| * VPN connection establishment is now about 30% faster

* Bug fixed for own IPv6 routes

* Bug fixed for excluded IPv4 routes

* Redirect gateway flags selectable in profile details }}

{{var | Build 1.4.0 iOS--desc

| * Neue Funktion: Profile editieren

Zeile 383:

Zeile 547:

* Redirect-Gateway in der App konfigurierbar

* Update OpenSSL to 1.1.1b

| }}

| * New function: Edit profiles

* UI improvements

* UI bug with notch devices fixed

* Diagnostic report in the same layout as the rest of the app

* MTU range restricted

* Included routes configurable in the app

* Redirect gateway configurable in the app

* Update OpenSSL to 1.1.1b }}

{{var | Build 1.3.0 iOS--desc

| * Übersicht: Layout überarbeitet

Zeile 390:

Zeile 561:

* Absturz behoben beim Profil Import

* Fehler behoben bei DNS-Servern die vom VPN-Server gepusht werden

| }}

| * Overview: Layout revised

* New messages tab: With easy to understand status messages

* Diagnostic report is now available under "More"

* Crash fixed during profile import

* Bug fixed with DNS servers that are pushed by the VPN server }}

{{var | Build 1.2.1 iOS..desc

| * VPN Profile können als .zip importiert werden.

Zeile 397:

Zeile 572:

* Profile aus E-Mail Anhängen oder von Download Links können in diesen Ordner gespeichert werden.

* Performance Verbesserungen im UI

| }}

| * VPN profiles can be imported as .zip.

* The app now has a folder in the "On my iPhone" section which can be accessed via the file browser.

* This folder can be accessed via iTunes or Apple Configurator2.

* Profiles from email attachments or download links can be saved to this folder.

* Performance improvements in the UI }}

{{var | Build 1.2.0 iOS--desc

| * Unterstützung für mehrere Profile

* Profil Details Ansicht

| }}

| * Support for multiple profiles

* Profile details view }}

{{var | Build 1.1.2 iOS--desc

| * Problem behoben mit dem ~~ausschliessen~~ von WLAN SSIDs

| * Problem behoben mit dem Ausschließen von WLAN SSIDs

* Problem behoben mit dem temporären pausieren des VPN

* Viele kleine UI Verbesserungen

* Neues App Icon

| }}

| * Fixed problem with excluding WLAN SSIDs

* Fixed problem with temporary pausing of VPN

* Many small UI improvements

* New app icon }}

{{var | Build 1.1.1 iOS--desc

| * ~~Verbessere~~ Farbauswahl in der Benutzeroberfläche

| * Verbesserte Farbauswahl in der Benutzeroberfläche

| }}

| * Improved color selection in the user interface }}

{{var | Build 1.1.0 iOS--desc

| * Verbesserte Oberfläche

Zeile 417:

Zeile 600:

* Behebe Fehler in der "VPN pausieren" Benachrichtigung

* Behebe Fehler bei der Statusleistenfarbe

| }}

| * Improved interface

* FAQ function

* Fix bug in diagnostic report which prevented refreshing when filtering

* Fix bug in "Pause VPN" notification

* Fix status bar color bug }}

----

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 {{var	| display
 		| Securepoint Mobile Security Changelog Clients
-		|  }}
+		| Securepoint Mobile Security Changelog Clients }}
 {{var	| Hinweis-Neues
 		| Das Changelog für das Mobile Security Portal befindet sich nun auf einer eigenen Seite
-		|  }}
+		| The changelog for the Mobile Security Portal is now on a separate page }}
 {{var	| Portal
 		| Portal
-		|  }}
+		| Portal }}
 {{var	| Android-App
 		| Android-App
-		|  }}
+		| Android-App }}
 {{var	| iOS-App
 		| iOS-App
-		|  }}
+		| iOS-App }}
 {{var	| Geplanter Rollout Zeitraum
 		| Geplanter Rollout Zeitraum
-		|  }}
+		| Planned rollout time frame }}
 {{var	| Tage
 		| Tage
-		|  }}
+		| days }}
 {{var	|
 		|
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 		| * Fehlermeldungen, die in tun_open generiert werden, sind nun hilfreicher
 * Aktualisierung OpenSSL
-		|  }}
+		| * Error messages generated in tun_open are now more helpful
+* Update OpenSSL }}
 {{var	| Build 2.1.1--desc
 		| * Fehler behoben, der in einigen Konstellationen zur fehlerhaften Umsetzung von Routen führen kann
-		|  }}
+		| * Fixed a bug that can lead to incorrect conversion of routes in some constellations. }}
 {{var	| Build 2.1.0--desc
 		| * Verbesserungen für Android 12 Geräte
@@ Zeile 39: / Zeile 40: @@
 * Fehler behoben der zu einem Verbindungsabbruch führen kann, wenn die Zugangsdaten nicht gespeichert werden
 * Es können nun in der App DNS-Server gesetzt werden
-		|  }}
+		| * Improvements for Android 12 devices
+* Fixed bug with ''Per-App''-VPN
+* Fixed a bug that can lead to a disconnection if the credentials are not saved
+* It is now possible to set DNS servers in the app }}
 {{var	| Build 2.0.4--desc
 		| * Das Layout der Benachrichtigung der VPN-Verbindung wurde entsprechend der Richtlinien für Android 12 vereinheitlicht.
@@ Zeile 49: / Zeile 53: @@
 * Fehler behoben der zu einem Verbindungsabbruch bei OTP Verbindungen führen kann.
 * Absturz behoben beim Löschen von einzelnen Logs.
-		|  }}
+		| * The layout of the VPN connection notification has been unified according to Android 12 guidelines.
+* A running connection setup can be canceled in the overview.
+* Incorrect warning was displayed for incomplete profiles after import.
+* Error fixed when importing profiles with "redirect-gateway" without parameters.
+* Error fixed when switching between active profiles.
+* Fixed a bug when excluding WLAN SSIDs.
+* Fixed a bug that could cause a disconnect on OTP connections.
+* Fixed crash when deleting single logs. }}
 {{var	| Build 2.0.3--desc
 		| * Problem beim Wechsel von WLAN zu Mobile Daten behoben
@@ Zeile 55: / Zeile 66: @@
 * Verbesserungen bei der Stabilität des VPN
 *Fehler behoben beim Pausieren/ Fortsetzen des VPN
-		|  }}
+		| * Fixed problem when switching from WLAN to Mobile data.
+* The connection status in the widget was not updated correctly when the connection was terminated from the foreground service
+* Improvements in the stability of the VPN
+* Fixed an error when pausing/resuming the VPN. }}
 {{var	| Build 2.0.2--desc
 		| * Fehler in der Bereinigung der Logdateien behoben
@@ Zeile 62: / Zeile 76: @@
 * Möglicher Absturz beim Trennen der Verbindung im Hintergrund behoben
 * Verbessertes Update-Verhalten von ManagedConfigs bei EMM-Nutzung
-		|  }}
+		| * Fixed bug in log files cleanup.
+* Possible crash when pressing the connection button fixed
+* Possible crash when asking the current time fixed
+* Possible crash when disconnecting in background fixed
+* Improved update behavior of ManagedConfigs when using EMM }}
 {{var	| Build 2.0.1--desc
 		| * Bei manchen Geräten kam es nach dem erfolgreichen Verbindungsaufbau zu häufigen Verbindungsabbrüchen.
 * Wenn das VPN im Status "Verbindungsaufbau" oder "Verbindungsabbau" ist, dann wird im Übersichtstab ein Aktivitätsindikator angezeigt.
 * Möglicher Absturz beim Erteilen der VPN Erlaubnis behoben.
-		|  }}
+		| * Some devices experienced frequent disconnections after successfully establishing a connection.
+* When the VPN is in the "Connecting" or "Disconnecting" state, an activity indicator is displayed in the overview bar.
+* Fixed a possible crash when granting VPN permission. }}
 {{var	| Build 2.0.0--desc
 		| * Vollständige Überarbeitung mit neuem vereinheitlichten Layout
 * Android Legacy Modus entfernt
-		|  }}
+		| * Complete overhaul with new unified layout.
+* Android legacy mode removed }}
 {{var	| Build 1.5.4--desc
 		| * Verbesserungen bei der Nutzung von verwalteten Konfigurationen im EMM Betrieb
 * Fehler beim Lizenzcheck behoben
-		|  }}
+		| * Improvements in the use of managed configurations in EMM operation.
+* Fixed error in license validation }}
 {{var	| Build 1.5.3--desc
 		| * Der eingestellte Legacy-App-Modus entspricht jetzt der Nicht-Stalkerware-Richtlinie von Google und zeigt einen permanenten Hinweis zur Übertragung von Benutzerdaten an.
-		|  }}
+		| * The set legacy app mode now complies with Google's non-stalkerware policy and displays a permanent notice for transferring user data. }}
 {{var	| Build 1.5.2--desc
 		| * Das Setup der App, bei der Benutzung von EMM, wurde vereinfacht.
 * Aktualisierungen für den Android 11 Release.
-		|  }}
+		| * Setup of the app, when using EMM, has been simplified.
+* Updates for the Android 11 release. }}
 {{var	| Build 1.5.1--desc
 		| * Fehler behoben im PIN Dialog für Android 10
-		|  }}
+		| * Bug fixed in PIN dialog for Android 10 }}
 {{var	| Build 1.5.0--desc
 		| * Logs werden als Textdatei im E-Mail Anhang versendet
@@ Zeile 92: / Zeile 115: @@
 * Falschmeldung des Lizenzierungssystem behoben
 * Fehler in der Verbindungszustandsdarstellung auf älteren Geräten behoben
-		|  }}
+		| * Logs are sent as a text file in the email attachment.
+* Excluded SSIDs are taken into account
+* Component updates
+* False message of the licensing system fixed
+* Fixed connection state display bug on older devices }}
 {{var	| Build 1.4.9--desc
 		| * Kleinere Fehlerbehebungen
 * Aktualisierung auf OpenSSL 1.1.1g
 * Aktualisierung externer Bibliotheken
-		|  }}
+		| * Minor bug fixes
+* Update to OpenSSL 1.1.1g
+* Update of external libraries }}
 {{var	| Build 1.4.8--desc
 		| * Fehler beim Ein- oder Ausschließen von Apps vom VPN Tunnel behoben
-		|  }}
+		| * Fixed an error when including or excluding apps from the VPN tunnel. }}
 {{var	| Build 1.4.7--desc
 		| * Anpassung des Funktionsumfangs an Google Entwicklerrichtlinien
 * Komponentenaktualisierungen
-		|  }}
+		| * Adaptation of the functional scope to Google developer guidelines
+* Component updates }}
 {{var	| Build 1.4.6--desc
 		| * Updateproblem des Playstores bei bestehender VPN Verbindung behoben
 * Komponentenaktualisierungen
-		|  }}
+		| * Fixed Playstore update problem when VPN connection is active.
+* Component updates }}
 {{var	| Build 1.4.5--desc
 		| * Komponentenaktualisierungen
 * Kleinere Fehlerbehebungen
-		|  }}
+		| * Component updates
+* Minor bug fixes }}
 {{var	| Build 1.4.4--desc
 		| * Unbegrenzte Anzahl an VPN Profilen wieder erlaubt
 * Verbesserungen in der Bedienbarkeit
-		|  }}
+		| * Unlimited number of VPN profiles allowed again
+* Usability improvements }}
 {{var	| Build 1.4.3--desc
 		| * Fehlerhaftes Verhalten bei zahlreichen VPN Profilen behoben
@@ Zeile 124: / Zeile 157: @@
 * Behoben, dass im EMM Betrieb der Abmeldeschalter sichtbar war
 * Dunkler Betrieb wird ab sofort unterstützt
-		|  }}
+		| * Fixed incorrect behavior with numerous VPN profiles
+* Fixed various connection setup issues
+* Fixed erroneous marking behavior in the diagnostic single report overview
+* Added new feature "Add or exclude applications from VPN connection".
+* Fixed that in EMM mode the logout switch was visible
+* Dark mode is now supported }}
 {{var	| Build 1.4.2--desc
 		| * Hotfixrelease für Routenprobleme mit importieren Profilen
-		|  }}
+		| * Hotfix release for route problems with imported profiles }}
 {{var	| Build 1.4.1--desc
 		| * Neue Diagnoseberichtsübersicht
@@ Zeile 135: / Zeile 173: @@
 * Fehlerbehebungen
 * Anpassungen für Android 10
-		|  }}
+		|* New diagnostic report overview
+* Usability improvements
+* New feature "Quick Settings Tile" added
+* New feature "FQDN insertions/exceptions" added
+* Bug fixes
+* Adaptations for Android 10  }}
 {{var	| Build 1.4.0--desc
 		| * Komponentenaktualisierungen
 * Zwei-Faktor-Authentisierung für unterstützte OTP-VPN Profile hinzugefügt
 * Diagnoseseite hinzugefügt
-* Fehlerbehbungen
+* Fehlerbehebungen
-		|  }}
+		| * Component updates
+* Added two-factor authentication for supported OTP VPN profiles
+* Diagnostics page added
+* Bug fixes }}
 {{var	| Build 1.3.7--desc
 		| * VPN 15min pausierbar
 * Fehlerbehebungen
 * Verbesserungen der Benutzbarkeit
-		|  }}
+		| * VPN pausable for 15min
+* Bug fixes
+* Usability improvements }}
 {{var	| Build 1.3.6--desc
 		| * Verwendung von OpenSSL 1.1.1c
@@ Zeile 152: / Zeile 200: @@
 * Progressring beim Anmeldevorgang im Anmeldeschalter verändert
 * Mehrere Fehler wurden behoben
-		|  }}
+		| * Use of OpenSSL 1.1.1c
+* Use of new application and status icons
+* Changed progress ring during login process in the login switch
+* Several bugs were fixed }}
 {{var	| Build 1.3.5--desc
 		| * Neue Optionen im VPN Profileditor
 * Weiterleitung zum Google Device Policy Controller, falls versehentlich ein EMM Anmeldecode gescannt wurde
 * Umsetzung von Open Network Configuration
-		|  }}
+		| * New options in VPN profile editor
+* Redirection to Google Device Policy Controller in case an EMM login code was scanned by mistake
+* Implementation of Open Network Configuration }}
 {{var	| Build 1.3.4--desc
 		| * Funknetzwerke können vom MDM eingespielt werden
 * Verhalten für das Einlesen von .ovpn Dateien geändert
-		|  }}
+		| * Wireless networks can be configured by MDM
+* Behavior for reading .ovpn files changed }}
 {{var	| Build 1.3.3--desc
 		| * Statusbild für Meldungen hinzugefügt
@@ Zeile 167: / Zeile 221: @@
 * Verhalten der Passivapp geändert
 * App Widgets können aus dem Arbeitsprofil hinzugefügt werden
-		|  }}
+		| * Added status image for messages
+* Added app widget for VPN connection control
+* Changed behavior of passive app
+* App widgets can be added from work profile }}
 {{var	| Build 1.3.2--desc
 		| * Unterstützung von verwalteten Einstellungen
 * Vordergrunddienst berücksichtigt Tag/Nacht Farben
-		|  }}
+		| * Support of managed settings
+* Foreground service considers day/night colors }}
 {{var	| Build 1.3.1--desc
 		| * Mehrere Fehler behoben
@@ Zeile 180: / Zeile 238: @@
 * Zugangsdatenabfrage bei Aktivierung von VPN Profilen, die keine besitzen
 * Seitenübergänge benutzerfreundlicher gestaltet
-		|  }}
+		| * Fixed several bugs
+* Foreground notification font color fixed
+* Fixed installation and uninstallation request problems
+* OpenSSL updated to 1.1.1b
+* New status images
+* Access credentials prompt when activating VPN profiles that don't have any
+* Page transitions made more user friendly }}
 {{var	| Build 1.3.0--desc
 		| * Diagnose wurde in "Mehr"-Reiter verschoben
@@ Zeile 190: / Zeile 254: @@
 * Layoutanpassungen
 * Zusätzliche VPN Profile richtlinienabhängig
-		|  }}
+		| * Diagnosis has been moved to "More" tab.
+* Messages have been removed from the overview and given their own tab
+* Support for work profiles
+* Behavioral and display errors fixed
+* Import of profile data downloaded via third party applications
+* Minor bugs fixed
+* Layout adjustments
+* Additional VPN profiles policy dependent }}
 {{var	| Build 1.2.6--desc
 		| * Mehrere Fehler behoben
@@ Zeile 205: / Zeile 276: @@
 * Rückwärtslauf durch gestapelte Fragmente beseitigt
 * Verlorene VPN Berechtigung wird erneut geholt
-* Behoben, dass das Pauseknopfverhalten ohne MobileSecurity VPN Profil nicht einstellbar war
+* Behoben, dass das Pausenknopfverhalten ohne Mobile Security VPN Profil nicht einstellbar war
 * Zurück-Pfeil bei Untermenüs
 * Beschleunigte Routenberechnung ab Android 7
 * Zustand der Statusmaschinen im Diagnosebericht
-		|  }}
+		| * Fixed several bugs
+* New user interface
+* VPN profile management added
+* VPN profile editing added
+* Automatic button arrangement on the "More" page
+* Fixed unexpected crashes
+* VPN profile selection behavior changed
+* Tolerance and correction of incomplete VPN profiles
+* New app icon
+* New status diagrams
+* Automatic arrangement of buttons in profile menu
+* Backtracking through stacked fragments eliminated
+* Lost VPN permission is fetched again
+* Fixed that the pause button behavior was not adjustable without Mobile Security VPN profile
+* Back arrow for submenus
+* Accelerated route calculation as of Android 7
+* State of status machines in diagnostic report }}
 {{var	| Build 1.2.0--desc
 		| * Kleinere Fehler behoben
@@ Zeile 215: / Zeile 302: @@
 * VPN Profilverwaltung hinzugefügt
 * VPN Profilbearbeitung hinzugefügt
-		|  }}
+		| * Minor bugs fixed
+* New user interface
+* VPN profile management added
+* VPN profile editing added }}
 {{var	| Build 1.1.2--desc
 		| * Fehler beim Anmelden behoben
 * Verbindungsaufbau stabilisiert
-* TunneI IP wird im Diagnosebericht angezeigt
+* Tunnel IP wird im Diagnosebericht angezeigt
-* Vordergrundbenachrichtigungs Pauseknopf gibt Rückmeldung
+* Vordergrund-Benachrichtigungspauseknopf gibt Rückmeldung
 * Android 9 Fehler behoben
-		|  }}
+		| * Fixed login error
+* Connection establishment stabilized
+* Tunnel IP is displayed in diagnostic report
+* Foreground notification pause button gives feedback
+* Fixed a bug with Android 9 }}
 {{var	| Build 1.1.1--desc
 		| * Fehler behoben in der Einstellungsseite.
 * Fehler behoben in der Größe des Diagnoseberichts.
 * Einige Abstürze wurden behoben.
-		|  }}
+		| * Bug fixed in the settings page.
+* Fixed a bug regarding the size of the diagnostic report.
+* Fixed some crashes. }}
 {{var	| Build 1.1.0--desc
 		| * VPN-Client ist jetzt in die App integriert. Sie brauchen keine zusätzliche App mehr
@@ Zeile 236: / Zeile 332: @@
 * Diagnoseberichte schreiben ist standardmäßig ausgeschaltet
 * Zahlreiche Verbesserungen beim Energieverbrauch
-		|  }}
+		| * VPN client is now integrated into the app. You no longer need an additional app
+* Foreground notification shows connection status and allows to pause connection
+* New settings page:
+** Allows to exclude the current WLAN from the VPN.
+** Allows to set the function of the pause switch in the foreground notification
+* Writing diagnostic reports is turned off by default
+* Numerous power consumption improvements }}
 {{var	| Build 1.0.2--desc
 		| * Bugfix: Behebe Absturz beim Deinstallieren von Apps.
@@ Zeile 242: / Zeile 344: @@
 * Bugfix: Anzeigefehler im Portal bei MultiSIM.
 * Bugfix: Im Lost-Modus "Klingelton starten" funktionierte bei einigen Samsung Geräten nicht.
-		|  }}
+		| * Bugfix: Fixed crash when uninstalling apps.
+* Bugfix: Display error in profile overview page.
+* Bugfix: Display error in the portal with MultiSIM.
+* Bugfix: In Lost mode "Start ringtone" did not work on some Samsung devices. }}
 {{var	| Build 1.0.1--desc
 		| * Bugfix: Nach dem Akzeptieren der Datenschutzerklärung wird manchmal nicht der nächste Bildschirm geladen
-		|  }}
+		| * Bugfix: After accepting the privacy policy sometimes the next screen is not loaded. }}
 {{var	| Build 1.0.0--desc
 		| * Profileübersichtsseite (Welche Richtlinien sind umgesetzt)
-* Neue Geschäftsbedingungenseite (Enthält Datenschutzerklärung, Endbenutzervereinabrung, Impressum, Lizenzen)
+* Neue Geschäftsbedingungenseite (Enthält Datenschutzerklärung, Endbenutzervereinbarung, Impressum, Lizenzen)
 * BYOD oder COPE wird nun auf der Hauptseite angezeigt
 * Home Button hinzugefügt
 * Update der Datenschutzerklärung
-		|  }}
+		| * Profile overview page (Which policies are implemented).
+* New terms and conditions page (Includes privacy policy, end user agreement, legal notice, licenses).
+* BYOD or COPE is now displayed on the main page
+* Home button added
+* Privacy policy update }}
 {{var	| 1=Build BETA-Release--desc
 		| 2=* Anpassungen für neue Passworteinschränkungen-Nachrichten
@@ Zeile 270: / Zeile 379: @@
 <small>[[#BETA-App-Release|Release Date: 18.04.2018]]</small>
 * Release des BETA-App-Clients
-		| 3= }}
+		| 3=* Adjustments for new password restriction messages
+* Revision GUI
+* Improvement of the Lost Mode
+<br>
+<small>[[#BETA-App-Release|Release Date: 27.06.2018]]</small>
+* Suspend VPN
+* Disable VPN for SSID
+<br>
+<small>[[#BETA-App-Release|Release Date: 24.05.2018]]</small>
+* Extension for new API
+* Adjustments of the debug log
+* EULA added
+* Revision of the app installation
+<br>
+<small>[[#BETA-App-Release|Release Date: 18.04.2018]]</small>
+* BETA app client release }}
 -------------------------------
@@ Zeile 282: / Zeile 406: @@
 {{var	| Build 2.2.7 iOs--desc
 		|* Probleme beim Verbindungsaufbau behoben
-		|* fixed connection establishment issue }}
+		|* Fixed connection establishment issue }}
 {{var	| Build 2.2.6 iOs--desc
 		| * Seltene Verbindungsprobleme unter iOS nach Standby-Modus behoben
-		|  }}
+		| * Fixed rare connection issues on iOS after standby mode. }}
 {{var	| Build 2.2.5 iOs--desc
 		| * Verbesserung der Uploadgeschwindigkeit
 * NCP Unterstützung
 * Probleme beim Verbindungsaufbau behoben
-		|  }}
+		| * Upload speed improvement
+* NCP support
+* Fixed connection establishment problems }}
 {{var	| Build 2.2.4 iOS--desc
 		| * Im Profileditor können nun selber DNS Server eingetragen werden
 * Möglicher Verbindungsabbruch beim Handover von WLAN zu Mobile Daten behoben
 * Fehler beim Aktivieren von VPNs behoben, wenn vorher ein VPN in den Betriebssystemeinstellungen gelöscht wurde
-		|  }}
+		| * In the profile editor you can now enter DNS servers yourself
+* Possible connection loss when handover from WLAN to mobile data fixed
+* Fixed an error when activating VPNs if a VPN was previously deleted in the operating system settings. }}
 {{var	| Build 2.2.3 iOS--desc
 		| * Die App ist nun auch auf M1 Macs unter macOS verfügbar
 * Anpassung der Leistenfarben für iOS 15
 * Layoutverbesserungen für iOS 15
-		|  }}
+		| * The app is now also available on M1 Macs running macOS.
+* Customization of the bar colors for iOS 15
+* Layout improvements for iOS 15 }}
 {{var	| Build 2.2.2 iOS--desc
 		| * Feature: Widget das die aktuelle Verbindung und Status anzeigt.
@@ Zeile 307: / Zeile 437: @@
 * Fehler behoben beim Aufräumen der Fehlerlogs.
 * Fehler behoben in den Untermenüs des Profileditors.
-		|  }}
+		| * Feature: Widget that displays the current connection and status.
+* Feature: On the diagnostics page there is now a test that shows the public IP.
+* Fixed a bug with the VPN resume/pause switch.
+* Bug fixed in cleaning up the error logs.
+* Bug fixed in the submenus of the profile editor. }}
 {{var	| Build 2.2.1 iOS--desc
 		| * VPN Verbindungsprobleme bei Shared iPads / Geteilten iPads behoben.
-		|  }}
+		| * VPN connection problems with shared iPads fixed. }}
 {{var	| Build 2.2.0 iOS--desc
 		| * Der Austausch von Paketen wurde optimiert. Dies sollte zu einer deutlichen Performance Verbesserung führen.
@@ Zeile 317: / Zeile 451: @@
 * Beim Updaten werden alte Logs gelöscht.
 * Möglicher Absturz behoben, wenn im VPN-Pausieren-Dialog auf "Abbrechen" geklickt wurde.
-		|  }}
+		| * The exchange of packages has been optimized. This should lead to a significant performance improvement.
+* When the VPN is in "connecting" or "disconnecting" status, then an activity indicator is displayed in the overview bar.
+* Fixed a problem when the current time zone cannot be determined.
+* Old logs are deleted when updating.
+* Fixed possible crash when "Cancel" was clicked in VPN pause dialog. }}
 {{var	| Build 2.1.1 iOS--desc
 		| * Es wurden DNS Probleme bei Verbindungen behoben, die nicht den gesamten Datenverkehr durch das VPN senden.
 * Es werden jetzt DNS Search Domains korrekt umgesetzt.
-		|  }}
+		| * Fixed DNS issues with connections that do not send all traffic through the VPN.
+* DNS search domains are now converted correctly. }}
 {{var	| Build 2.1.0 iOS--desc
 		| * Neues Feature: Grafische Darstellung der übertragenen Datenmenge bei aktiver VPN-Verbindung
 * Neues Feature: Verbindungsfehler werden nun im Meldungen Tab angezeigt
-		|  }}
+		| * New feature: Graphical display of transferred data volume when VPN connection is active
+* New feature: Connection errors are now displayed in the messages tab }}
 {{var	| Build 2.0.0 iOS--desc
 		| * Profileditor mit überarbeitetem Layout und vielen neuen Optionen
 * Diagnose mit überarbeitetem Layout
-		|  }}
+		| * Profile editor with revised layout and many new options
+* Diagnostics with revised layout }}
 {{var	| Build 1.5.3 iOS--desc
 		| * Diverse Komponenten aktualisiert
 * Fehler behoben beim manuellen Import von VPN Profilen
-		|  }}
+		| * Updated various components
+* Bug fixed when importing VPN profiles manually }}
 {{var	| Build 1.5.2 iOS--desc
 		| * Feature: Verbundenes WLAN vom VPN ausnehmen: Mehr -> Einstellungen -> Verbundenes WLAN vom VPN ausnehmen.
-		|  }}
+		| * Feature: Exclude connected WLAN from VPN: More -> Settings -> Exclude connected WLAN from VPN. }}
 {{var	| Build 1.5.1 iOS--desc
 		| * Dark Mode Unterstützung in iOS13
@@ Zeile 342: / Zeile 484: @@
 * VPN wird nun sofort beendet, wenn keine Internetverbindung mehr vorhanden ist
 * Verbesserungen beim Diagnosebericht
-		|  }}
+		| * Dark Mode support in iOS13
+* UI bug fixed in iOS 13
+* VPN is now terminated immediately if there is no internet connection anymore
+* Diagnostic report improvements }}
 {{var	| Build 1.5.0 iOS--desc
 		| * OTP Modus
@@ Zeile 358: / Zeile 503: @@
 *** Testet die Servererreichbarkeit
 ** VPN Verbindungstest
-		|  }}
+		| * OTP mode
+* Diagnostic reports revised
+** Different views
+*** Only device information
+*** The complete log (as before)
+*** Single connections
+** For single connections errors are displayed directly in the overview
+** Logging enable switch revised
+* Diagnostic function
+** Reports connection type (WLAN/WWAN/No connection)
+** Server reachability test
+*** Tests hostname resolution
+*** Tests server reachability
+** VPN connection test }}
 {{var	| Build 1.4.3 iOS--desc
 		| * Fehler behoben, wenn die Verbindung beendet wird, während der Verbindungsaufbau im Gange ist
 * Diagnosebericht zeigt Informationen über Internetverfügbarkeit
-		|  }}
+		| * Fixed error when connection is terminated while connection establishment is in progress.
+* Diagnostic report shows information about Internet availability }}
 {{var	| Build 1.4.2 iOS--desc
 		| * Verbindungsaufbau optimiert
 * Absturz beim Beenden einer VPN Verbindung behoben
 * Diagnosebericht Logging Performance verbessert und fehlende Nachrichten behoben
-		|  }}
+		| * Connection establishment optimized
+* Crash when closing a VPN connection fixed
+* Diagnostic report logging performance improved and missing messages fixed }}
 {{var	| Build 1.4.1 iOS--desc
 		| * VPN Verbindungsaufbau ist jetzt circa 30% schneller
@@ Zeile 373: / Zeile 534: @@
 * Fehler behoben bei exkludierten IPv4 Routen
 * Redirect-Gateway Flags in den Profiledetails auswählbar
-		|  }}
+		| * VPN connection establishment is now about 30% faster
+* Bug fixed for own IPv6 routes
+* Bug fixed for excluded IPv4 routes
+* Redirect gateway flags selectable in profile details }}
 {{var	| Build 1.4.0 iOS--desc
 		| * Neue Funktion: Profile editieren
@@ Zeile 383: / Zeile 547: @@
 * Redirect-Gateway in der App konfigurierbar
 * Update OpenSSL to 1.1.1b
-		|  }}
+		| * New function: Edit profiles
+* UI improvements
+* UI bug with notch devices fixed
+* Diagnostic report in the same layout as the rest of the app
+* MTU range restricted
+* Included routes configurable in the app
+* Redirect gateway configurable in the app
+* Update OpenSSL to 1.1.1b }}
 {{var	| Build 1.3.0 iOS--desc
 		| * Übersicht: Layout überarbeitet
@@ Zeile 390: / Zeile 561: @@
 * Absturz behoben beim Profil Import
 * Fehler behoben bei DNS-Servern die vom VPN-Server gepusht werden
-		|  }}
+		| * Overview: Layout revised
+* New messages tab: With easy to understand status messages
+* Diagnostic report is now available under "More"
+* Crash fixed during profile import
+* Bug fixed with DNS servers that are pushed by the VPN server }}
 {{var	| Build 1.2.1 iOS..desc
 		| * VPN Profile können als .zip importiert werden.
@@ Zeile 397: / Zeile 572: @@
 * Profile aus E-Mail Anhängen oder von Download Links können in diesen Ordner gespeichert werden.
 * Performance Verbesserungen im UI
-		|  }}
+		| * VPN profiles can be imported as .zip.
+* The app now has a folder in the "On my iPhone" section which can be accessed via the file browser.
+* This folder can be accessed via iTunes or Apple Configurator2.
+* Profiles from email attachments or download links can be saved to this folder.
+* Performance improvements in the UI }}
 {{var	| Build 1.2.0 iOS--desc
 		| * Unterstützung für mehrere Profile
 * Profil Details Ansicht
-		|  }}
+		| * Support for multiple profiles
+* Profile details view }}
 {{var	| Build 1.1.2 iOS--desc
-		| * Problem behoben mit dem ausschliessen von WLAN SSIDs
+		| * Problem behoben mit dem Ausschließen von WLAN SSIDs
 * Problem behoben mit dem temporären pausieren des VPN
 * Viele kleine UI Verbesserungen
 * Neues App Icon
-		|  }}
+		| * Fixed problem with excluding WLAN SSIDs
+* Fixed problem with temporary pausing of VPN
+* Many small UI improvements
+* New app icon }}
 {{var	| Build 1.1.1 iOS--desc
-		| * Verbessere Farbauswahl in der Benutzeroberfläche
+		| * Verbesserte Farbauswahl in der Benutzeroberfläche
-		|  }}
+		| * Improved color selection in the user interface }}
 {{var	| Build 1.1.0 iOS--desc
 		| * Verbesserte Oberfläche
@@ Zeile 417: / Zeile 600: @@
 * Behebe Fehler in der "VPN pausieren" Benachrichtigung
 * Behebe Fehler bei der Statusleistenfarbe
-		|  }}
+		| * Improved interface
+* FAQ function
+* Fix bug in diagnostic report which prevented refreshing when filtering
+* Fix bug in "Pause VPN" notification
+* Fix status bar color bug }}
 ----

Version vom 22. Dezember 2022, 14:30 Uhr