KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 45: | Zeile 45: | ||
| Suche | | Suche | ||
| Search }} | | Search }} | ||
{{var | | {{var | Suche--desc | ||
| | | Filtert auf Profilkacheln, die den Suchtext enthalten | ||
| | | Filters on profile tiles that contain the search text }} | ||
{{var | 18 | {{var | 18 | ||
| Alle | | Alle | ||
| Zeile 69: | Zeile 69: | ||
| Benutzer | | Benutzer | ||
| User }} | | User }} | ||
{{var | | {{var | Profil hinzufügen | ||
| Profil hinzufügen | | Profil hinzufügen | ||
| Add profile }} | | Add profile }} | ||
{{var | 26 | {{var | 26 | ||
| Erstellt ein neues Profil. Die Einstellungen im Profil sind je nach Betriebssystem unterschiedlich | | Erstellt ein neues Profil. Die Einstellungen im Profil sind je nach Betriebssystem unterschiedlich. | ||
| Creates a new profile. The settings in the profile vary depending on the operating system. | | Creates a new profile. The settings in the profile vary depending on the operating system. }} | ||
{{var | 27 | {{var | 27 | ||
| Profil veröffentlichen | | Profil veröffentlichen | ||
| Zeile 84: | Zeile 84: | ||
| ! Die Änderungen an einem Profil müssen veröffentlicht werden, damit sie an die Geräte übermittelt werden. | | ! Die Änderungen an einem Profil müssen veröffentlicht werden, damit sie an die Geräte übermittelt werden. | ||
| ! The changes to a profile must be published so that they can be transmitted to the devices. }} | | ! The changes to a profile must be published so that they can be transmitted to the devices. }} | ||
{{var | | {{var | Profil importieren | ||
| Profil importieren | | Profil importieren | ||
| Import profile }} | | Import profile }} | ||
{{var | | {{var | Profil importieren--desc | ||
| Bestehende Profile können hier importiert werden | | Bestehende Profile, die zuvor aus dem ''Secuerepoint Mobile Security Portal'' exportiert wurden, können hier importiert werden | ||
| Existing profiles can be imported here | | Existing profiles that were previously exported from the ''Secuerepoint Mobile Security Portal'' can be imported here }} | ||
{{var | 31 | {{var | 31 | ||
| Details anzeigen | | Details anzeigen | ||
| Zeile 108: | Zeile 108: | ||
| Aktualisieren der Anzeige | | Aktualisieren der Anzeige | ||
| Refreshes the display }} | | Refreshes the display }} | ||
{{var | | {{var | Profil-Kachel | ||
| Profil-Kachel | | Profil-Kachel | ||
| Profile tile }} | | Profile tile }} | ||
| Zeile 385: | Zeile 385: | ||
| Eine Reihe von Einschränkungen steht nur für Geräte im Einbindungsmodus ''Supervised'' zur Verfügung. | | Eine Reihe von Einschränkungen steht nur für Geräte im Einbindungsmodus ''Supervised'' zur Verfügung. | ||
| A range of restrictions is only available for devices in the ''Supervised'' embedding mode. }} | | A range of restrictions is only available for devices in the ''Supervised'' embedding mode. }} | ||
{{var | 125 | {{var | 125 | ||
| (Nur betreuter Modus / Supervised only) | | (Nur betreuter Modus / Supervised only) | ||
| Zeile 403: | Zeile 394: | ||
| (nur betreute Geräte) | | (nur betreute Geräte) | ||
| (supervised only) }} | | (supervised only) }} | ||
{{var | 129 | {{var | 129 | ||
| Alle Apps erlauben | | Alle Apps erlauben | ||
| Zeile 433: | Zeile 421: | ||
| Erlaubt dem Benutzer, Apps zu entfernen | | Erlaubt dem Benutzer, Apps zu entfernen | ||
| Allows the user to remove apps }} | | Allows the user to remove apps }} | ||
{{var | 140 | {{var | 140 | ||
| Anstößige Inhalte erlauben | | Anstößige Inhalte erlauben | ||
| Zeile 445: | Zeile 427: | ||
| Erlaubt dem Benutzer den Zugang zu anstößigen Inhalten. Bei Aktivierung wird die SafeSearch-Funktion des Browsers Safari ausgeschaltet. | | Erlaubt dem Benutzer den Zugang zu anstößigen Inhalten. Bei Aktivierung wird die SafeSearch-Funktion des Browsers Safari ausgeschaltet. | ||
| Allows the user to access explicit content. When activated, the SafeSearch function is switched off by Safari. }} | | Allows the user to access explicit content. When activated, the SafeSearch function is switched off by Safari. }} | ||
{{var | 144 | {{var | 144 | ||
| Remote-Screen-Observation erlauben | | Remote-Screen-Observation erlauben | ||
| Zeile 457: | Zeile 433: | ||
| Erlaubt, z.B. in einem Klassenraum, den Bildschirm zu observieren | | Erlaubt, z.B. in einem Klassenraum, den Bildschirm zu observieren | ||
| Allows you to observe the screen in a classroom, for example }} | | Allows you to observe the screen in a classroom, for example }} | ||
{{var | 179 | {{var | 179 | ||
| Einschränkungen konfigurieren erlauben | | Einschränkungen konfigurieren erlauben | ||
| Zeile 562: | Zeile 439: | ||
| Erlaubt das Konfigurieren von Einschränkungen | | Erlaubt das Konfigurieren von Einschränkungen | ||
| Allows the user to configure restrictions }} | | Allows the user to configure restrictions }} | ||
{{var | 196 | {{var | 196 | ||
| Erzwingt Verschlüsselte Sicherungen | | Erzwingt Verschlüsselte Sicherungen | ||
| Forces encrypted backups }} | | Forces encrypted backups }} | ||
{{var | 317 | {{var | 317 | ||
| Das Ändern der Touch ID/Face ID erlauben | | Das Ändern der Touch ID/Face ID erlauben | ||
| Zeile 1.530: | Zeile 1.092: | ||
| Removal of the functionality to disable or enable Bluetooth and WiFi }} | | Removal of the functionality to disable or enable Bluetooth and WiFi }} | ||
<!-- | |||
{{var | Erlaube die Account Modifizierung | {{var | Erlaube die Account Modifizierung | ||
| Erlaube die Account Modifizierung | | Erlaube die Account Modifizierung | ||
| Zeile 1.537: | Zeile 1.100: | ||
| If inactive, account modification will be disabled. (Only in supervised mode)<br>{{Hinweis|!|g}}This option prevents, for example, the creation of another Apple account, which could then be used to install additional apps. | | If inactive, account modification will be disabled. (Only in supervised mode)<br>{{Hinweis|!|g}}This option prevents, for example, the creation of another Apple account, which could then be used to install additional apps. | ||
<br>{{Hinweis|!}}iOS can only activate this restriction for all accounts. This also means that changing a password for an Exchange account is no longer possible. }} | <br>{{Hinweis|!}}iOS can only activate this restriction for all accounts. This also means that changing a password for an Exchange account is no longer possible. }} | ||
--> | |||
{{var | Touch deaktivieren | {{var | Touch deaktivieren | ||
| Touch deaktivieren | | Touch deaktivieren | ||
| Zeile 1.675: | Zeile 1.203: | ||
| Die App-Sperre aktiviert den ''geführten Modus'' , der '''das Gerät auf eine einzige App beschränkt'''. <br>In diesem - auch Kioskmodus genannten - Zustand läßt sich '''kontrollieren, welche App-Funktionen verfügbar''' sind. | | Die App-Sperre aktiviert den ''geführten Modus'' , der '''das Gerät auf eine einzige App beschränkt'''. <br>In diesem - auch Kioskmodus genannten - Zustand läßt sich '''kontrollieren, welche App-Funktionen verfügbar''' sind. | ||
| The app lock activates the ''guided mode'' which '''limits the device to a single app'''. In this state - also called kiosk mode - you can '''control which app functions are available'''. }} | | The app lock activates the ''guided mode'' which '''limits the device to a single app'''. In this state - also called kiosk mode - you can '''control which app functions are available'''. }} | ||
{{var | Allgemeine Einschränkungen | |||
{{var | Allgemeine Einschränkungen | |||
| Allgemeine Einschränkungen | | Allgemeine Einschränkungen | ||
| General restrictions }} | | General restrictions }} | ||
{{var | für devices-shared iPads | |||
| Für Geräte mit den Profilen ''Device'' oder ''Shared iPads'' | |||
| For devices with the profile ''Device'' or ''shared iPad''}} | |||
{{var | Allgemeine Einschränkungen für Shared iPads | |||
| Allgemeine Einschränkungen für '''Shared iPads''' | |||
| General restrictions }} | |||
{{var | Einschränkungen für betreute Geräte | |||
| Einschränkungen für betreute Geräte | |||
| Restrictions for supervised devices }} | |||
{{var | Für Apple TVs | |||
| Für ''Apple TVs'' | |||
| For ''Apple TVs'' }} | |||
{{var | Classroom-App | {{var | Classroom-App | ||
| Classroom-App | | Classroom-App | ||
| Zeile 1.720: | Zeile 1.254: | ||
| Wenn erzwungen wird und eine Fernüberwachung des Bildschirms erlaubt ist, erteilt ein Schüler, der über die Classroom-App in einem verwalteten Kurs eingeschrieben ist, automatisch die Erlaubnis, den Bildschirm zu beobachten, ohne aufgefordert zu werden. | | Wenn erzwungen wird und eine Fernüberwachung des Bildschirms erlaubt ist, erteilt ein Schüler, der über die Classroom-App in einem verwalteten Kurs eingeschrieben ist, automatisch die Erlaubnis, den Bildschirm zu beobachten, ohne aufgefordert zu werden. | ||
| When enforced and remote screen monitoring is allowed, a student enrolled in a managed course through the classroom app automatically grants permission to watch the screen without being prompted. }} | | When enforced and remote screen monitoring is allowed, a student enrolled in a managed course through the classroom app automatically grants permission to watch the screen without being prompted. }} | ||
{{var | neu--verzögerte Updates | {{var | neu--verzögerte Updates | ||
| [[#Einschr.C3.A4nkungen | Software-Updates verzögern]] | | [[#Einschr.C3.A4nkungen | Software-Updates verzögern]] | ||
| Zeile 1.756: | Zeile 1.284: | ||
| Optionen | | Optionen | ||
| Options }} | | Options }} | ||
{{var | | {{var | Profil-Nachricht auf Sperrbildschirm | ||
| | | Nachricht auf Sperrbildschirm | ||
| | | Lockscreen Message }} | ||
{{var | | {{var | Nachricht auf Sperrbildschirm--desc | ||
| Informationen, die im Anmeldefenster und Sperrbildschirm auf dem Display angezeigt werden können. <br>Geräte, die von verschiedenen Personen genutzt werden {{info|Shared device in Apple Terminologie}}, können so für | | Informationen, die im Anmeldefenster und Sperrbildschirm auf dem Display angezeigt werden können. <br>Geräte, die von verschiedenen Personen genutzt werden {{info|Shared device in Apple Terminologie}}, können so für Jeden erreichbare Informationen anzeigen (z.B. eine Inventarnummer).<br>{{Hinweis|!|g}} Nur für betreute Geräte. | ||
| Information that can be displayed on the login screen and lock screen.<br>Devices used by different people {{info|Shared device in Apple terminology}} can thus display accessible information for everyone (e.g. an inventory number).<br>{{Hinweis|!|g}} Supervised devices only. }} | | Information that can be displayed on the login screen and lock screen.<br>Devices used by different people {{info|Shared device in Apple terminology}} can thus display accessible information for everyone (e.g. an inventory number).<br>{{Hinweis|!|g}} Supervised devices only. }} | ||
{{var | | {{var | Nachricht auf Sperrbildschirm--Konfiguration aktivieren--desc | ||
| Nach der Aktivierung, können Sie die Konfiguration des gemeinsam genutzten Geräts festlegen. Mit den Optionen für die Konfiguration gemeinsam genutzter Geräte können Sie optionalen Text angeben, der im Anmeldefenster und im Sperrbildschirm angezeigt wird (z. B. Eine Meldung "Wenn verloren, Zurück zu" und Informationen zu Asset-Tags). Es wird ab iOS 9.3 und höher unterstützt. | | Nach der Aktivierung, können Sie die Konfiguration des gemeinsam genutzten Geräts festlegen. Mit den Optionen für die Konfiguration gemeinsam genutzter Geräte können Sie optionalen Text angeben, der im Anmeldefenster und im Sperrbildschirm angezeigt wird (z. B. Eine Meldung "Wenn verloren, Zurück zu" und Informationen zu Asset-Tags). Es wird ab iOS 9.3 und höher unterstützt. | ||
| After setting this, you can set the shared device configuration. Shared device configuration options allow you to specify optional text to be displayed in the login window and lock screen (i.e. a ”If lost, return to” message and Asset Tag information). It is supported on iOS 9.3 and later. }} | | After setting this, you can set the shared device configuration. Shared device configuration options allow you to specify optional text to be displayed in the login window and lock screen (i.e. a ”If lost, return to” message and Asset Tag information). It is supported on iOS 9.3 and later. }} | ||
| Zeile 1.777: | Zeile 1.305: | ||
| Optional. Asset-Tag-Informationen für das Gerät, die im Anmeldefenster und im Sperrbildschirm angezeigt werden. | | Optional. Asset-Tag-Informationen für das Gerät, die im Anmeldefenster und im Sperrbildschirm angezeigt werden. | ||
| Optional. Asset tag information for the device, displayed on the login window and lock screen. }} | | Optional. Asset tag information for the device, displayed on the login window and lock screen. }} | ||
{{var | | {{var | Nachricht auf Sperrbildschirm--Bild | ||
| MSP v1.5.3.2 Profile Shared-Devices.png | | MSP v1.5.3.2 Profile Shared-Devices.png | ||
| MSP v1.5.3.2 Profile Shared-Devices-en.png }} | | MSP v1.5.3.2 Profile Shared-Devices-en.png }} | ||
| Zeile 1.831: | Zeile 1.359: | ||
| iOS, Android oder Android Enterprise | | iOS, Android oder Android Enterprise | ||
| iOS, Android or Android Enterprise }} | | iOS, Android or Android Enterprise }} | ||
{{var | Zertifikate--info | {{var | Zertifikate--info | ||
| Zertifikate werden benötigt, um z.B. E-Mails von einem Exchange-Server mit https abzurufen oder die Echtheit von selbstsignierten Apps zu bestätigen. | | Zertifikate werden benötigt, um z.B. E-Mails von einem Exchange-Server mit https abzurufen oder die Echtheit von selbstsignierten Apps zu bestätigen. | ||
| Certificates are required, for example, to retrieve emails from an Exchange server with https or to confirm the authenticity of self-signed apps. }} | | Certificates are required, for example, to retrieve emails from an Exchange server with https or to confirm the authenticity of self-signed apps. }} | ||
{{var | Zertifikate--desc | {{var | Zertifikate--desc | ||
| Auswahl von Base-64-codierten X.509-Zertifikaten, die im Menü [[MS | | Auswahl von Base-64-codierten X.509-Zertifikaten, die im Menü [[MS/certificates | {{spc|z|m|w=x}}]] importiert wurden. | ||
| Selection of Base-64-encoded X.509 certificates imported in the [[MS | | Selection of Base-64-encoded X.509 certificates imported in the [[MS/certificates | {{spc|z|m|w=x}}]] menu. }} | ||
{{var | neu--Nachricht auf Sperrbildschirm | {{var | neu--Nachricht auf Sperrbildschirm | ||
| Darstellen von Nachrichten auf dem Sperrbildschirm im Reiter [[MS/deployment/profile#Gemeinsam_genutztes_Ger.C3.A4t | {{Reiter| | | Darstellen von Nachrichten auf dem Sperrbildschirm im Reiter [[MS/deployment/profile#Gemeinsam_genutztes_Ger.C3.A4t | {{Reiter|Nachricht auf Sperrbildschirm}]] | ||
| Displaying messages on the lock screen in the tab [[MS/deployment/profile#Gemeinsam_genutztes_Ger.C3.A4t | {{Reiter| | | Displaying messages on the lock screen in the tab [[MS/deployment/profile#Gemeinsam_genutztes_Ger.C3.A4t | {{Reiter|Lockscreen Message}]] }} | ||
{{var | neu--Account Modifizierung | {{var | neu--Account Modifizierung | ||
| Neue Einschränkung: [[#Einschr.C3.A4nkungen | Erlaube die Account Modifizierung]] | | Neue Einschränkung: [[#Einschr.C3.A4nkungen | Erlaube die Account Modifizierung]] | ||
| Zeile 1.880: | Zeile 1.384: | ||
| [[#Classroom-App | Classroom-Features]] }} | | [[#Classroom-App | Classroom-Features]] }} | ||
{{var | ActiveSync--Office365 | {{var | ActiveSync--Office365 | ||
| | | Einbindung eines Office 365 Kontos mit OAuth (Beispiel) | ||
| | | Integration of an Office 365 account with OAuth (Example) }} | ||
{{var | ActiveSync--Office365--Host | {{var | ActiveSync--Office365--Host | ||
| | | | ||
| Zeile 1.923: | Zeile 1.427: | ||
| Im ''Apple Configurator 2'' können Profile konfiguriert und als Datei abgespeichert werden. Bei Auswahl dieser Option erscheint als einziger zusätzlicher Reiter {{Reiter|Mobileconfig}}. Hier lässt sich die Datei aus dem ''Apple Configurator 2'' hochladen. <br>Mit dieser Option können ggf. Funktionen angewendet werden, die ausschließlich im ''Apple Configurator 2'' konfiguriert werden können. | | Im ''Apple Configurator 2'' können Profile konfiguriert und als Datei abgespeichert werden. Bei Auswahl dieser Option erscheint als einziger zusätzlicher Reiter {{Reiter|Mobileconfig}}. Hier lässt sich die Datei aus dem ''Apple Configurator 2'' hochladen. <br>Mit dieser Option können ggf. Funktionen angewendet werden, die ausschließlich im ''Apple Configurator 2'' konfiguriert werden können. | ||
| In the ''Apple Configurator 2'' profiles can be configured and saved as a file. When selecting this option, the only additional tab that appears is {{Reiter|Mobileconfig}}. Here the file from the ''Apple Configurator 2'' can be uploaded. <br>With this option, if necessary, functions can be applied that can only be configured in the ''Apple Configurator 2''. }} | | In the ''Apple Configurator 2'' profiles can be configured and saved as a file. When selecting this option, the only additional tab that appears is {{Reiter|Mobileconfig}}. Here the file from the ''Apple Configurator 2'' can be uploaded. <br>With this option, if necessary, functions can be applied that can only be configured in the ''Apple Configurator 2''. }} | ||
{{var | App-Installation aus dem App-Store erlauben | {{var | App-Installation aus dem App-Store erlauben | ||
| App-Installation aus dem App-Store erlauben | | App-Installation aus dem App-Store erlauben | ||
| Zeile 1.935: | Zeile 1.433: | ||
| Dem Benutzer erlauben, Apps zu installieren | | Dem Benutzer erlauben, Apps zu installieren | ||
| Allow the user to install apps }} | | Allow the user to install apps }} | ||
{{var | Apps & Web clips | {{var | Apps & Web clips | ||
| Apps | | Apps | ||
| Apps | | Apps }} | ||
{{var | Apps | {{var | Apps | ||
| Apps | | Apps | ||
| Zeile 1.965: | Zeile 1.457: | ||
Selected web clips are installed on the assigned devices. <br> | Selected web clips are installed on the assigned devices. <br> | ||
<small>No licenses are required for Web clips.</small> }} | <small>No licenses are required for Web clips.</small> }} | ||
{{var | Globaler HTTP Proxy | {{var | Globaler HTTP Proxy | ||
| Globaler HTTP Proxy | | Globaler HTTP Proxy | ||
| Zeile 2.025: | Zeile 1.511: | ||
| 8080 | | 8080 | ||
| 8080 }} | | 8080 }} | ||
{{var | E-Mail & Exchange | {{var | E-Mail & Exchange | ||
| E-Mail & Exchange Active Sync | | E-Mail & Exchange Active Sync | ||
| Zeile 2.157: | Zeile 1.637: | ||
| Marianne Musterfrau | | Marianne Musterfrau | ||
| Jane Doe }} | | Jane Doe }} | ||
{{var | Kontoname--desc | {{var | Kontoname Office365--desc | ||
| Anzeigename der Benutzerin bzw. des Benutzers | | Anzeigename der Benutzerin bzw. des Benutzers | ||
| Name of the user to be displayed }} | | Name of the user to be displayed }} | ||
| Zeile 2.172: | Zeile 1.652: | ||
| Mögliche Adressen sind aus dem Dropdown-Menü auswählbar inkl. Variablen, die die Angaben aus den Benutzerdaten entnimmt | | Mögliche Adressen sind aus dem Dropdown-Menü auswählbar inkl. Variablen, die die Angaben aus den Benutzerdaten entnimmt | ||
| Possible addresses are selectable from the dropdown menu incl. variables that take the information from the user data }} | | Possible addresses are selectable from the dropdown menu incl. variables that take the information from the user data }} | ||
{{var | Benutzer--desc | {{var | Benutzer Office365--desc | ||
| Domäne und Benutzer müssen leer bleiben, wenn das Gerät fragen soll | | Domäne und Benutzer müssen leer bleiben, wenn das Gerät fragen soll | ||
| Domain and user must remain empty if the device is expected to query }} | | Domain and user must remain empty if the device is expected to query }} | ||
| Zeile 2.238: | Zeile 1.718: | ||
| Beispiel für Office365 | | Beispiel für Office365 | ||
| Example for Office365 }} | | Example for Office365 }} | ||
{{var | Homescreen Layout | |||
| Home Bildschirmlayout | |||
| Home screen layout }} | |||
{{var | Homescreen Layout--Bild | |||
| MSP v1.9 Profile Homescreenlayout.png | |||
| }} | |||
{{var | Homescreen Layout--cap | |||
| Reiter ''Home Bildschirmlayout'': Profilspezifisches Layout | |||
| ''Home screen layout'' tab: Profile specific layout }} | |||
{{var | Homescreen Layout aktivieren | |||
| Home Bildschirmlayout aktivieren | |||
| Enable Home screen layout }} | |||
{{var | Homescreen Layout aktivieren--desc | |||
| Nach der Aktivierung lassen sich Einstellungen am Home Bildschirmlayout vornehmen | |||
| After activation, settings can be made on the home screen layout }} | |||
{{var | Select type | |||
| Typ wählen | |||
| Select type }} | |||
{{var | Create specific layout | |||
| Erstellen eines individuellen Home Bildschirmlayouts | |||
| Creat a specific Home Screen Layout }} | |||
{{var | Create specific layout--desc | |||
| Erstellt ein profilspezifisches Layout | |||
| Creates a profile specific layout }} | |||
{{var | Vordefiniertes Layout verwenden | |||
| Vordefiniertes Layout verwenden | |||
| Use predefined layout }} | |||
{{var | Vordefiniertes Layout verwenden--desc | |||
| Verwendet ein bereits bestehendes Home Bildschirmlayout | |||
| Uses an already existing home screen layout }} | |||
{{var | Layout wählen | |||
| Layout wählen | |||
| Select layout }} | |||
{{var | Layout wählen--val | |||
| Testlayout | |||
| Test layout }} | |||
{{var | Layout wählen--desc | |||
| Zeigt eine Auswahl der unter {{spc|ms|m|Homescreen Layouts}} vordefinierten Layouts an | |||
| Displays a selection of the layouts predefined under {{spc|ms|m|Home screen layouts}} }} | |||
{{var | Nur bei Vordefiniertem Layout | |||
| Nur bei {{ic|''Vordefiniertes Layout verwenden''|dr}} | |||
| Only with {{ic|''Use predefined layout''|dr}} }} | |||
{{var | Speichern | |||
| Speichern | |||
| Save }} | |||
{{var | Speichern--desc | |||
| Übernimmt die Änderungen / Neuanlage, speichert und schließt das Profil | |||
| Accepts the changes / creation, saves and closes the profile }} | |||
{{var | Homescreen Speichern--desc | |||
| Legt das Home Bildschirmlayout an, speichert das Profil und schließt den Bearbeitungsmodus des Profils | |||
| Creates the home screen layout, saves the profile and exits the profile edit mode }} | |||
{{var | Schließen | |||
| Schließen | |||
| Close }} | |||
{{var | Schließen--desc | |||
| Schließt das Profil ohne Änderungen zu übernehmen | |||
| Closes the profile without applying any changes }} | |||
{{var | Nur bei profilspezifischem Layout | |||
| Nur bei {{ic|''Erstellen eines individuellen Homescreen Layouts''|dr}} | |||
| Only with {{ic|''Creating an individual home screen layout''|dr}} }} | |||
{{var | Homescreenvorlage--Bild | |||
| MSP v1.9 Profile Homescreenlayout wählen.png | |||
| }} | |||
{{var | Homescreenvorlage--cap | |||
| Reiter ''Home Bildschirmlayout'': Vorlage wählen | |||
| ''Home screen layout'' tab: Select a template }} | |||
{{var | neu--Homescreenlayout | |||
| Es lassen sich jetzt vordefinierte [[#Home_Bildschirmlayout|Home Bildschirmlayouts]] verwenden | |||
| Predefined [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Home_screen_layout Home screen layouts] can now be used }} | |||
{{var | Benachrichtigungseinstellungen | |||
| Benachrichtigungseinstellungen | |||
| Notification settings }} | |||
{{var | Benachrichtigungseinstellungen--desc | |||
| | |||
| }} | |||
{{var | Benachrichtigungseinstellungen--Bild | |||
| USP iOS Profile Benachrichtigungseinstellungen.png | |||
| }} | |||
{{var | Benachrichtigungseinstellungen--cap | |||
| Reiter ''Benachrichtigungseinstellungen'' | |||
| ''Notification settings'' tab }} | |||
{{var | Einstellung hinzufügen | |||
| Einstellung hinzufügen | |||
| Add setting }} | |||
{{var | Einstellung hinzufügen--desc | |||
| Die Einstellungen werden für jede App separat getroffen | |||
| The settings are made separately for each app }} | |||
{{var | Anwendung | |||
| Anwendung | |||
| Application }} | |||
{{var | Anwendung--val | |||
| Installierte Anwendung | |||
| Installed application }} | |||
{{var | Anwendung--desc | |||
| Die Bundle-ID der Anwendung. WARNUNG: Eingabe einer unbekannten Bundle-ID kann Probleme verursachen | |||
| The bundle ID of the application. WARNING: Entering an unknown bundle ID can cause problems }} | |||
{{var | Benachrichtigungen aktivieren | |||
| Benachrichtigungen aktivieren | |||
| Enable notifications }} | |||
{{var | Benachrichtigungen aktivieren--desc | |||
| Aktiviert, bzw. deaktiviert <small>{{ButtonAus}}</small> Benachrichtigungen für diese App | |||
| Enables or disables <small>{{ButtonAus}}</small> notifications for this app }} | |||
{{var | Warnungstyp | |||
| Warnungstyp | |||
| Alert type }} | |||
{{var | Warnungstyp--desc | |||
| Die Art der Benachrichtigung für Benachrichtigungen für diese App: Keine/Banner/Warnung | |||
| The alert type for this app's notifications: None/Banner/Alert }} | |||
{{var | Warnungstyp--val | |||
| Temporäres Banner | |||
| Temporary banner }} | |||
{{var | Permanentes Banner | |||
| Permanentes Banner | |||
| Permanent banner }} | |||
{{var | Keine | |||
| Keine | |||
| None }} | |||
{{var | Badges aktiviert | |||
| Badges aktiviert | |||
| Badges enabled }} | |||
{{var | Badges aktiviert--desc | |||
| Erlaubt oder verbietet <small>{{ButtonAus}}</small> für diese App | |||
| Allow or disallow <small>{{ButtonOff}}</small> for this app }} | |||
{{var | Kritische Warnungen aktivieren | |||
| Kritische Warnungen aktivieren | |||
| Enable critical alerts }} | |||
{{var | Kritische Warnungen aktivieren --desc | |||
| Wenn aktiv <small>{{ButtonAn}}</small>, werden kritische Warnungen aktiviert, die "Bitte nicht stören" und Klingeleinstellungen für diese App ignorieren können | |||
| When active <small>{{ButtonAn}}</small>, enables critical alerts that can ignore "Do not disturb" and ringtone settings for this app }} | |||
{{var | Gruppierungstyp | |||
| Gruppierungstyp | |||
| Grouping type }} | |||
{{var | Automatisch | |||
| Automatisch | |||
| Automatic }} | |||
{{var | by App | |||
| by App | |||
| by App }} | |||
{{var | Off | |||
| Off | |||
| Off }} | |||
{{var | Gruppierungstyp--desc | |||
| Der Benachrichtigungs-Gruppierungstyp | |||
| The notification grouping type }} | |||
{{var | Vorschautyp | |||
| Vorschautyp | |||
| Preview type }} | |||
{{var | Vorschautyp--desc | |||
| Die Typvorschau für Benachrichtigungen | |||
| The notification type preview }} | |||
{{var | Vorschautyp--val | |||
| Immer | |||
| Always }} | |||
{{var | When unlocked | |||
| When unlocked | |||
| When unlocked }} | |||
{{var | When unlocked--desc | |||
| Zeigt die Benachrichtigung nur an, wenn das Gerät entsperrt ist | |||
| Displays the notification only when the device is unlocked }} | |||
{{var | Niemals | |||
| Niemals | |||
| Never }} | |||
{{var | Niemals--desc | |||
| Zeigt die Benachrichtigungen niemals an | |||
| Never shows the notifications }} | |||
{{var | Im Sperrbildschirm anzeigen | |||
| Im Sperrbildschirm anzeigen | |||
| Show on lock screen }} | |||
{{var | Im Sperrbildschirm anzeigen--desc | |||
| Legt fest, ob Benachrichtigungen im Sperrbildschirm angezeigt werden können | |||
| Determines whether notifications can be displayed on the lock screen }} | |||
{{var | Im Benachrichtigungscenter anzeigen | |||
| Im Benachrichtigungscenter anzeigen | |||
| Show in the Notification Center }} | |||
{{var | Im Benachrichtigungscenter anzeigen--desc | |||
| Legt fest, ob Benachrichtigungen im Benachrichtigungscenter angezeigt werden | |||
| Determines whether notifications are displayed in the Notification Center }} | |||
{{var | Sounds enabled | |||
| Klänge aktiviert | |||
| Sounds enabled }} | |||
{{var | Sounds enabled--desc | |||
| Legt fest, ob Klänge für diese App erlaubt sind | |||
| Determines if sounds are allowed for this app }} | |||
{{var | Wallpaper | |||
| Wallpaper | |||
| Wallpaper }} | |||
{{var | Wallpaper aktivieren | |||
| Wallpaper aktivieren | |||
| Enable wallpaper }} | |||
{{var | Wallpaper aktivieren--desc | |||
| Aktiviert die Einstellungen zur Wallpaper Konfiguration | |||
| Activates the settings for wallpaper configuration }} | |||
{{var | Wallpaper--Bild | |||
| USP v1.9 iOS Profile Wallpaper.png | |||
| }} | |||
{{var | Wallpaper--cap | |||
| Reiter ''Wallpaper'' | |||
| ''Wallpaper'' tab }} | |||
{{var | Wallpaper auswählen | |||
| Wallpaper auswählen | |||
| Select Wallpaper }} | |||
{{var | Wallpaper auswählen--desc | |||
| Öffnet einen Dialog, in dem ein Bild im ''.jpg'' oder ''.png'' Format hochgeladen werden kann.<br>Anschließend kann das Bild markiert und ausgewählt werden. | |||
| Opens a dialog where an image can be uploaded in ''.jpg'' or ''.png'' format.<br>Then the image can be checked and selected. }} | |||
{{var | Wallpaper als Lockscreen | |||
| Wallpaper auch als Sperrbildschirm nutzen | |||
| Use wallpaper also as lock screen }} | |||
{{var | Wallpaper als Lockscreen--desc | |||
| Verwendet das gleiche Bild auch für den Sperrbildschirm | |||
| Uses the same image for the lock screen as well }} | |||
{{var | Sperrbildschirm auswählen | |||
| Sperrbildschirm auswählen | |||
| Select lock screen }} | |||
{{var | Google Konto | |||
| Google Konto | |||
| Google account }} | |||
{{var | Google Konto--Bild | |||
| USP v1.9 iOS Profile Googlekonto.png | |||
| }} | |||
{{var | Google Konto--cap | |||
| Reiter ''Google Konto'' | |||
| ''Google account'' tab }} | |||
{{var | Benutzer | |||
| Benutzer | |||
| User }} | |||
{{var | Benutzer--desc | |||
| Fügt eine Google Konto hinzu.<br>Damit wird z.B. auch die Historie der Google-Suchen oder individuelle Google Maps Konfigurationen wie besondere Punkte auf dem Gerät verfügbar | |||
| Adds a Google account.<br>This also makes available, for example, the history of Google searches or individual Google Maps configurations such as special points on the device }} | |||
{{var | Konto hinzufügen | |||
| Konto hinzufügen | |||
| Add account }} | |||
{{var | Kontobeschreibung | |||
| Kontobeschreibung | |||
| Account description }} | |||
{{var | Kontobeschreibung--val | |||
| Kontobeschreibung | |||
| Account description }} | |||
{{var | Kontobeschreibung--desc | |||
| Der Anzeigename des Kontos (z. B. "Unternehmensserverkonto") | |||
| The display name of the account (for example, "Enterprise Server Account") }} | |||
{{var | Kontoname | |||
| Kontoname | |||
| Account name }} | |||
{{var | Kontoname--val | |||
| Kontoname | |||
| Account name }} | |||
{{var | Kontoname--desc | |||
| Vollständiger '''Benutzername''' des Google-Kontos | |||
| Full '''username''' of the Google account }} | |||
{{var | Google E-Mail-Adresse | |||
| E-Mail-Adresse | |||
| Email address }} | |||
{{var | Google E-Mail-Adresse--val | |||
| m.mueller.ttt-point@gmailcom | |||
| m.mueller.ttt-point@gmailcom }} | |||
{{var | Google E-Mail-Adresse--desc | |||
| Die Adresse des Kontos (z. B. "mdm.ttt-point@gmailcom")<br>Es lassen sich Adressen von angelegten Benutzern <small>(aus {{Menu|list-allgemein||b }})</small> auswählen oder frei eingeben. | |||
| The account address (e.g. "mdm.ttt-point@gmail.com")<br> can be selected from created user addresses <small> (from {{Menu|list-allgemein||b}})</small> or entered freely. }} | |||
{{var | Audioanrufe | |||
| Audioanrufe | |||
| Audio calls }} | |||
{{var | Audioanrufe--val | |||
| ID eingeben | |||
| Enter ID }} | |||
{{var | Audioanrufe--desc | |||
| Die App, mit der Anrufe ausgeführt werden sollen, wenn Kontakte dieses Kontos gewählt werden | |||
| The app to be used for making calls when contacts of this account are dialed }} | |||
{{var | AirPrint | |||
| AirPrint | |||
| AirPrint }} | |||
{{var | AirPrint--Bild | |||
| USP v1.9 iOS Profile AirPrint.png | |||
| }} | |||
{{var | AirPrint--cap | |||
| Reiter ''AirPrint'' | |||
| ''AirPrint'' tab }} | |||
{{var | Drucker | |||
| Drucker | |||
| Printer }} | |||
{{var | Drucker hinzufügen | |||
| Drucker hinzufügen | |||
| Add printer }} | |||
{{var | Drucker--desc | |||
| Fügt eine Druckerkonfiguration hinzu, die immer angezeigt werden soll | |||
| Adds a printer configuration that should always be displayed }} | |||
{{var | IP Adresse | |||
| IP Adresse | |||
| IP address }} | |||
{{var | IP Adresse--val | |||
| IP Adresse | |||
| IP address }} | |||
{{var | IP Adresse--desc | |||
| Die IP-Adresse des AirPrint-Ziels | |||
| The IP address of the AirPrint destination }} | |||
{{var | Ressourcenpfad | |||
| Ressourcenpfad | |||
| Resource path }} | |||
{{var | Ressourcenpfad--val | |||
| ipp/print | |||
| ipp/print }} | |||
{{var | Ressourcenpfad--desc | |||
| Der dem Drucker zugeordnete Ressourcenpfad. Dies entspricht dem Parameter rp des Bonjour-Datensatzes _ipps.tcp. | |||
| The resource path associated with the printer. This corresponds to the rp parameter of the _ipps.tcp Bonjour record. }} | |||
{{var | Ressourcenpfad--Beispiel | |||
| Zum Beispiel: printers/Canon_MG5300_series, printers/Xerox_Phaser_7600 oder ipp/print | |||
| For example: printers/Canon_MG5300_series, printers/Xerox_Phaser_7600 or ipp/print }} | |||
{{var | AirPrint-Port--desc | |||
| Der Port, über den eine Verbindung zum Drucker oder Drucker-Server hergestellt werden soll | |||
| The port to use to connect to the printer or print server }} | |||
{{var | TLS erzwingen | |||
| TLS erzwingen | |||
| Force TLS }} | |||
{{var | TLS erzwingen--desc | |||
| Sichert bei Aktivierung {{ButtonAn}} aktive AirPrint-Verbindungen durch Transport Layer Security (TLS) | |||
| Secures active AirPrint connections through Transport Layer Security (TLS) when {{ButtonAn}} is enabled. }} | |||
{{var | Mobileconfig | |||
| Mobileconfig | |||
| Mobileconfig }} | |||
{{var | Mobileconfig--Bild | |||
| USP v1.9 iOS Profile mobileconfig.png | |||
| }} | |||
{{var | Mobileconfig--cap | |||
| Reiter ''Mobileconfig'' | |||
| ''Mobileconfig'' tab }} | |||
{{var | Mobileconfig--val | |||
| | |||
| }} | |||
{{var | Mobileconfig--desc | |||
| Öffnet zum Hochladen einer mobile Konfiguration aus dem AppleConfigurator II | |||
| Opens to upload a mobile configuration from the AppleConfigurator II }} | |||
{{var | Hochladen | |||
| Hochladen | |||
| Upload }} | |||
{{var | Name | |||
| Name | |||
| Name }} | |||
{{var | mc-name--val | |||
| Ohne Titel | |||
| Untitled }} | |||
{{var | mc-name--desc | |||
| Name der Konfiguration | |||
| Name of the configuration }} | |||
{{var | mc-Typ--val | |||
| | |||
| }} | |||
{{var | mc-Typ--desc | |||
| {{f|Configuration § Kann hier auch etwas anderes stehen?}} | |||
| }} | |||
{{var | Version | |||
| Version | |||
| Version }} | |||
{{var | Version--desc | |||
| {{f|??}} | |||
| }} | |||
{{var | Identifikator | |||
| Identifikator | |||
| Identifier }} | |||
{{var | Identifikator--val | |||
| MacBook-Pro.12ab.34… | |||
| }} | |||
{{var | Identifikator--desc | |||
| {{f|??}} | |||
| }} | |||
{{var | UUID | |||
| UUID | |||
| UUID }} | |||
{{var | UUID--desc | |||
| | |||
| }} | |||
{{var | Ersetzen | |||
| Ersetzen | |||
| Replace }} | |||
{{var | Ersetzen--desc | |||
| Öffnet den Dialog zum Importieren einer Konfiguration, die die bestehende Konfiguration ersetzt | |||
| Opens the dialog for importing a configuration that replaces the existing configuration }} | |||
{{var | Löschen | |||
| Löschen | |||
| Delete }} | |||
{{var | mc-Löschen--desc | |||
| Löscht die Konfiguration von den Geräten | |||
| Deletes the configuration from the devices }} | |||
{{var | Sortierkriterium-Name--desc | |||
| Sortiert die Kacheln nach dem Profilnamen | |||
| Sorts the tiles by the profile name }} | |||
{{var | Priorität | |||
| Priorität | |||
| Priority }} | |||
{{var | Sortierkriterium-Priorität--desc | |||
| Sortiert die Kacheln nach der Priorität des Profils | |||
| Sorts the tiles according to the priority of the profile }} | |||
{{var | Aufsteigend | |||
| Aufsteigend | |||
| Ascending }} | |||
{{var | Aufsteigend--desc | |||
| Sortiert die Kacheln aufsteigend bzw. absteigend nach dem gewählten Kriterium | |||
| Sorts the tiles in ascending or descending order according to the selected criterion }} | |||
{{var | Apple TV Profile | |||
| Apple TV Profile | |||
| Apple TV Profile }} | |||
{{var | Apple TV Profile--desc | |||
| Profil mit begrenzten Einstellungsmöglichkeiten. Zusätzliche Einstellungen für Apple TV | |||
| Profile with limited settings options. Additional settings for Apple TV }} | |||
{{var | Blockierte Apps | |||
| Blockierte Apps | |||
| Blocked apps }} | |||
{{var | Erlaubte Apps | |||
| Erlaubte Apps | |||
| Allowed apps }} | |||
{{var | Systemapps hinzufügen | |||
| Systemapps hinzufügen | |||
| Add system apps }} | |||
{{var | Systemapps hinzufügen--desc | |||
| Wird die Auswahl auf ''Erlaubte Apps'' begrenzt, können alle Systemapps in die Klickbox eingefügt werden. <br>Die Systemapps lassen sich anschließend einzeln wieder entfernen. | |||
| If the selection is limited to ''Allowed apps'', all system apps can be added to the click box. <br>The system apps can then be removed again individually. }} | |||
{{var | AirDrop zulassen | |||
| AirDrop zulassen | |||
| Allow AirDrop }} | |||
{{var | AirDrop zulassen--desc | |||
| Wenn auf false gesetzt, wird AirDrop deaktiviert | |||
| If set to false, AirDrop will be disabled }} | |||
{{var | AirPrint zulassen | |||
| AirPrint zulassen | |||
| Allow AirPrint }} | |||
{{var | AirPrint zulassen--desc | |||
| Wenn auf false gesetzt, wird AirPrint deaktiviert | |||
| If set to false, AirPrint will be disabled }} | |||
{{var | Speichern von AirPrint-Anmeldeinformationen zulassen | |||
| Speichern von AirPrint-Anmeldeinformationen zulassen | |||
| Allow saving AirPrint login credentials }} | |||
{{var | Speichern von AirPrint-Anmeldeinformationen zulassen--desc | |||
| Wenn auf false gesetzt, wird die Speicherung von AirPrint-Anmeldeinformationen deaktiviert | |||
| If set to false, AirPrint login credentials storing will be disabled }} | |||
{{var | AirPrint iBeacon-Erkennung zulassen | |||
| AirPrint iBeacon-Erkennung zulassen | |||
| Allow AirPrint iBeacon detection }} | |||
{{var | AirPrint iBeacon-Erkennung zulassen--desc | |||
| Wenn auf false gesetzt, wird die AirPrint iBeacon-Erkennung deaktiviert | |||
| If set to false, AirPrint iBeacon detection will be disabled }} | |||
{{var | Änderung des Mobilfunktarifs zulassen | |||
| Änderung des Mobilfunktarifs zulassen | |||
| Allow mobile tariff change }} | |||
{{var | Änderung des Mobilfunktarifs zulassen--desc | |||
| Wenn auf false gesetzt, wird die Änderung des Mobilfunktarifs deaktiviert | |||
| If set to false, the mobile tariff change will be disabled }} | |||
{{var | Cloud-Schlüsselbund-Synchronisierung zulassen | |||
| Cloud-Schlüsselbund-Synchronisierung zulassen | |||
| Allow cloud keychain synchronization }} | |||
{{var | Cloud-Schlüsselbund-Synchronisierung zulassen--desc | |||
| Wenn auf false gesetzt, wird die Cloud-Schlüsselbundsynchronisierung deaktiviert | |||
| If set to false, cloud keychain synchronization is disabled }} | |||
{{var | Privates Cloud-Relay zulassen | |||
| Privates Cloud-Relay zulassen | |||
| Allow private cloud relay }} | |||
{{var | Privates Cloud-Relay zulassen--desc | |||
| Wenn deaktiviert, wird iCloud Private Relay deaktiviert | |||
| If disabled, iCloud Private Relay will be disabled }} | |||
{{var | ESIM-Änderung zulassen | |||
| ESIM-Änderung zulassen | |||
| Allow ESIM change }} | |||
{{var | ESIM-Änderung zulassen--desc | |||
| Wenn auf false gesetzt, wird die ESIM-Änderung deaktiviert {{f|wtf ist das?}} | |||
| If set to false, the ESIM change will be disabled }} | |||
{{var | Zugriff auf Dateien auf USB-Laufwerk zulassen | |||
| Zugriff auf Dateien auf USB-Laufwerk zulassen | |||
| Allow access to files on USB drive }} | |||
{{var | Zugriff auf Dateien auf USB-Laufwerk zulassen--desc | |||
| Wenn auf false gesetzt, wird der Zugriff auf das Dateien-USB-Laufwerk deaktiviert | |||
| If set to false, access to the file USB drive is disabled }} | |||
{{var | Änderung an meine Freunde finden zulassen | |||
| Änderung an ''meine Freunde finden'' zulassen | |||
| Allow change to ''find my friends'' }} | |||
{{var | Änderung an meine Freunde finden zulassen--desc | |||
| Wenn auf false gesetzt, wird die Modifikation für meine Freunde suchen deaktiviert | |||
| If set to false, the modification will be disabled for Find my friends }} | |||
{{var | Host-Kopplung zulassen | |||
| Host-Kopplung zulassen | |||
| Allow host pairing }} | |||
{{var | Host-Kopplung zulassen--desc | |||
| Wenn auf false gesetzt, wird das Host-Pairing deaktiviert | |||
| If set to false, host pairing is disabled }} | |||
{{var | NFC zulassen | |||
| NFC zulassen | |||
| Allow NFC }} | |||
{{var | NFC zulassen--desc | |||
| Wenn auf false gesetzt, wird NFC deaktiviert | |||
| If set to false, NFC is disabled }} | |||
{{var | Automatisches Ausfüllen des Passworts zulassen | |||
| Automatisches Ausfüllen des Passworts zulassen | |||
| Allow auto-filling of the password }} | |||
{{var | Automatisches Ausfüllen des Passworts zulassen--desc | |||
| Wenn auf false gesetzt, wird das automatische Ausfüllen des Passworts deaktiviert | |||
| If set to false, the automatic filling of the password will be disabled }} | |||
{{var | Passwortfreigabe zulassen | |||
| Passwortfreigabe zulassen | |||
| Allow password sharing }} | |||
{{var | Passwortfreigabe zulassen--desc | |||
| Wenn auf false gesetzt, wird die Passwortfreigabe deaktiviert | |||
| If set to false, password sharing will be disabled }} | |||
{{var | Änderung des persönlichen Hotspots zulassen | |||
| Änderung des persönlichen Hotspots zulassen | |||
| Allow change of personal hotspot }} | |||
{{var | Änderung des persönlichen Hotspots zulassen--desc | |||
| Wenn auf false gesetzt, wird die Änderung des persönlichen Hotspots deaktiviert | |||
| If set to false, the change of the personal hotspot will be disabled }} | |||
{{var | Podcasts zulassen | |||
| Podcasts zulassen | |||
| Allow podcasts }} | |||
{{var | Podcasts zulassen--desc | |||
| Wenn auf false gesetzt, werden Podcasts deaktiviert | |||
| If set to false, podcasts will be disabled }} | |||
{{var | Supervised only Device shared_iPad | |||
| Nur Betreute Geräte / Nur für Profile '''Devices''' und '''shared iPads''' | |||
| Only managed devices / Only for profiles '''Devices''' and '''shared iPads''' }} | |||
{{var | Supervised only AppleTV | |||
| Nur Betreute Geräte / Nur für Profil '''Apple TV''' | |||
| Only managed devices / Only for profile '''Apple TV''' }} | |||
{{var | Apple TV | |||
| Apple TV | |||
| Apple TV }} | |||
{{var | Konferenzraum-Display | |||
| Konferenzraum-Display | |||
| Conference room display }} | |||
{{var | Konferenzraum-Display aktivieren | |||
| Konferenzraum-Display aktivieren | |||
| Activate Conference room display }} | |||
{{var | Konferenzraum-Display aktivieren--desc | |||
| Konferenzraum-Displaymodus sperrt Apple TV in diesem Modus, um andere Nutzungsarten zu verhindern | |||
| Conference room display mode locks Apple TV in this mode to prevent other uses }} | |||
{{var | Nachricht | |||
| Nachricht | |||
| Message }} | |||
{{var | Nachricht--val | |||
| Nachricht eingeben | |||
| Enter message }} | |||
{{var | Nachricht--desc | |||
| Die benutzerdefinierte Nachricht, die im Konferenzraum-Displaymodus auf dem Bildschirm angezeigt wird | |||
| The custom message displayed on the screen in the conference room display mode }} | |||
{{var | TV-Fernbedienung | |||
| TV-Fernbedienung | |||
| TV remote control }} | |||
{{var | TV-Fernbedienung aktivieren | |||
| TV-Fernbedienung aktivieren | |||
| Activate TV remote control }} | |||
{{var | TV-Fernbedienung aktivieren--desc | |||
| Ermöglicht die Konfiguration der Apple TV Remote | |||
| Allows the configuration of the Apple TV Remote }} | |||
{{var | TV-Fernbedienung aktivieren--desc | |||
| Ermöglicht die Konfiguration der Apple TV Remote | |||
| Enables configuration of the Apple TV Remote }} | |||
{{var | Erlaubte Remotes | |||
| Erlaubte Remotes | |||
| Allowed remotes }} | |||
{{var | Erlaubte Remotes--val | |||
| Remotes hinzufügen | |||
| Add remotes }} | |||
{{var | Erlaubte Remotes--desc | |||
| Remotes hinzufügen | |||
| Add remotes }} | |||
{{var | Remote Geräte ID | |||
| Remote Geräte ID | |||
| Remote devices ID }} | |||
{{var | Remote Geräte ID--val | |||
| MAC-Adresse | |||
| MAC address }} | |||
{{var | Remote Geräte ID--desc | |||
| Ein gültiges Gerät, mit dem Apple TV eine Verbindung herstellen kann | |||
| A valid device that Apple TV can connect to }} | |||
{{var | Erlaubte TVs | |||
| Erlaubte TVs | |||
| Allowd TVs }} | |||
{{var | Erlaubte TVs--val | |||
| TV hinzufügen | |||
| Add TV }} | |||
{{var | Erlaubte TVs--desc | |||
| TVs hinzufügen | |||
| Add TVs }} | |||
{{var | Name des TVs--val | |||
| Name des TVs | |||
| Name of the TV }} | |||
{{var | Name des TVs--desc | |||
| Der Name des TVs | |||
| The name of the TV }} | |||
{{var | TV ID | |||
| TV ID | |||
| TV ID }} | |||
{{var | TV ID--val | |||
| MAC-Adresse | |||
| MAC address }} | |||
{{var | TV ID--desc | |||
| Eine gültige Apple TV-Kennung, mit der die Remote eine Verbindung herstellen kann | |||
| A valid Apple TV identifier that the Remote can connect to }} | |||
{{var | AirPlay-Sicherheit | |||
| AirPlay-Sicherheit | |||
| AirPlay security }} | |||
{{var | AirPlay-Sicherheit aktivieren | |||
| AirPlay-Sicherheit aktivieren | |||
| Activate AirPlay security }} | |||
{{var | AirPlay-Sicherheit aktivieren--desc | |||
| Aktiviert AirPlay Sicherheitseinstellungen | |||
| Enables AirPlay security settings }} | |||
{{var | Zugangsart | |||
| Zugangsart | |||
| Access type }} | |||
{{var | Zugangsart--val1 | |||
| Irgendein(e) | |||
| Any }} | |||
{{var | Zugangsart--val2 | |||
| Nur Wifi | |||
| Wifi only }} | |||
{{var | Zugangsart--desc | |||
| Die Zugriffsrichtlinie für AirPlay | |||
| The AirPlay access policy }} | |||
{{var | Sicherheitsstufe | |||
| Sicherheitsstufe | |||
| Security level }} | |||
{{var | Sicherheitsstufe--val1 | |||
| Passcode einmal | |||
| One time passcode }} | |||
{{var | Sicherheitsstufe--val2 | |||
| Passcode immer | |||
| Forever passcode }} | |||
{{var | Sicherheitsstufe--val3 | |||
| Kennwort | |||
| Password }} | |||
{{var | Sicherheitsstufe--desc | |||
| Die Sicherheitsrichtlinie für AirPlay | |||
| The AirPlay security policy }} | |||
{{var | AppleTV--Bild | |||
| USP v1.9 iOS Apple TV Config.png | |||
| USP v1.9 iOS Apple TV Config eng.png }} | |||
{{var | AppleTV--cap | |||
| Reiter ''Apple TV'' | |||
| ''Apple TV'' tab }} | |||
{{var | neu--Fehlende Reiter | |||
| Beschreibung für die Reiter [[#Wallpaper | Wallpaper]], [[#Google_Konto |Google Konto]], [[#AirPrint | AirPrint]] und [[#Apple_TV | Apple TV]] ergänzt | |||
| Description for the tabs [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Wallpaper Wallpaper], [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Google_account Google Account], [{{#var:host}}MS/deployment/profile#AirPrint AirPrint] and [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Apple_TV Apple TV] added }} | |||
{{var | neu--Einschränkungen | |||
| Beschreibung der [[#Einschränkungen | Einschränkungen]] aktualisiert | |||
| Description of [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Restrictions Restrictions] updated }} | |||
{{var | Für Benutzerregistrierung | |||
| Für ''Benutzerregistrierung'' | |||
| For ''User registration'' }} | |||
MS/deployment/profile.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki