@@ Zeile 1.637: / Zeile 1.637: @@
 		| Marianne Musterfrau
 		| Jane Doe }}
-{{var	| Kontoname--desc
+{{var	| Kontoname Office365--desc
 		| Anzeigename der Benutzerin bzw. des Benutzers
 		| Name of the user to be displayed }}
@@ Zeile 1.652: / Zeile 1.652: @@
 		| Mögliche Adressen sind aus dem Dropdown-Menü auswählbar inkl. Variablen, die die Angaben aus den Benutzerdaten entnimmt
 		| Possible addresses are selectable from the dropdown menu incl. variables that take the information from the user data }}
-{{var	| Benutzer--desc
+{{var	| Benutzer Office365--desc
 		| Domäne und Benutzer müssen leer bleiben, wenn das Gerät fragen soll
 		| Domain and user must remain empty if the device is expected to query  }}
@@ Zeile 1.721: / Zeile 1.721: @@
 {{var	| Homescreen Layout
 		| Home Bildschirmlayout
-		|  }}
+		| Home screen layout }}
 {{var	| Homescreen Layout--Bild
 		| MSP v1.9 Profile Homescreenlayout.png
 		|  }}
 {{var	| Homescreen Layout--cap
-		| Reiter ''Home Bildschormlayout'': Profilspezifisches Layout
+		| Reiter ''Home Bildschirmlayout'': Profilspezifisches Layout
-		|  }}
+		| ''Home screen layout'' tab: Profile specific layout }}
 {{var	| Homescreen Layout aktivieren
 		| Home Bildschirmlayout aktivieren
-		|  }}
+		| Enable Home screen layout }}
 {{var	| Homescreen Layout aktivieren--desc
 		| Nach der Aktivierung lassen sich Einstellungen am Home Bildschirmlayout vornehmen
-		|  }}
+		| After activation, settings can be made on the home screen layout }}
 {{var	| Select type
 		| Typ wählen
@@ Zeile 1.742: / Zeile 1.742: @@
 {{var	| Create specific layout--desc
 		| Erstellt ein profilspezifisches Layout
-		|  }}
+		| Creates a profile specific layout }}
 {{var	| Vordefiniertes Layout verwenden
 		| Vordefiniertes Layout verwenden
-		|  }}
+		| Use predefined layout }}
 {{var	| Vordefiniertes Layout verwenden--desc
 		| Verwendet ein bereits bestehendes Home Bildschirmlayout
-		|  }}
+		| Uses an already existing home screen layout }}
 {{var	| Layout wählen
 		| Layout wählen
-		|  }}
+		| Select layout }}
 {{var	| Layout wählen--val
 		| Testlayout
-		|  }}
+		| Test layout }}
 {{var	| Layout wählen--desc
-		| Zeigt eine Auswahl der unter {{spc|ms|m|Homescrenn Layouts}} vordefinierten Layouts an
+		| Zeigt eine Auswahl der unter {{spc|ms|m|Homescreen Layouts}} vordefinierten Layouts an
-		|  }}
+		| Displays a selection of the layouts predefined under {{spc|ms|m|Home screen layouts}} }}
 {{var	| Nur bei Vordefiniertem Layout
 		| Nur bei {{ic|''Vordefiniertes Layout verwenden''|dr}}
-		|  }}
+		| Only with {{ic|''Use predefined layout''|dr}} }}
 {{var	| Speichern
 		| Speichern
-		|  }}
+		| Save }}
 {{var	| Speichern--desc
 		| Übernimmt die Änderungen / Neuanlage, speichert und schließt das Profil
-		|  }}
+		| Accepts the changes / creation, saves and closes the profile }}
 {{var	| Homescreen Speichern--desc
 		| Legt das Home Bildschirmlayout an, speichert das Profil und schließt den Bearbeitungsmodus des Profils
-		|  }}
+		| Creates the home screen layout, saves the profile and exits the profile edit mode }}
 {{var	| Schließen
 		| Schließen
-		|  }}
+		| Close }}
 {{var	| Schließen--desc
 		| Schließt das Profil ohne Änderungen zu übernehmen
-		|  }}
+		| Closes the profile without applying any changes }}
 {{var	| Nur bei profilspezifischem Layout
 		| Nur bei {{ic|''Erstellen eines individuellen Homescreen Layouts''|dr}}
-		|  }}
+		| Only with {{ic|''Creating an individual home screen layout''|dr}} }}
 {{var	| Homescreenvorlage--Bild
 		| MSP v1.9 Profile Homescreenlayout wählen.png
@@ Zeile 1.784: / Zeile 1.784: @@
 {{var	| Homescreenvorlage--cap
 		| Reiter ''Home Bildschirmlayout'': Vorlage wählen
-		|  }}
+		| ''Home screen layout'' tab: Select a template }}
 {{var	| neu--Homescreenlayout
 		| Es lassen sich jetzt vordefinierte [[#Home_Bildschirmlayout|Home Bildschirmlayouts]] verwenden
-		|  }}
+		| Predefined [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Home_screen_layout Home screen layouts] can now be used }}
 {{var	| Benachrichtigungseinstellungen
 		| Benachrichtigungseinstellungen
-		|  }}
+		| Notification settings }}
 {{var	| Benachrichtigungseinstellungen--desc
 		|
@@ Zeile 1.799: / Zeile 1.799: @@
 {{var	| Benachrichtigungseinstellungen--cap
 		| Reiter ''Benachrichtigungseinstellungen''
-		|  }}
+		| ''Notification settings'' tab }}
 {{var	| Einstellung hinzufügen
 		| Einstellung hinzufügen
-		|  }}
+		| Add setting }}
 {{var	| Einstellung hinzufügen--desc
 		| Die Einstellungen werden für jede App separat getroffen
-		|  }}
+		| The settings are made separately for each app }}
 {{var	| Anwendung
 		| Anwendung
-		|  }}
+		| Application }}
 {{var	| Anwendung--val
 		| Installierte Anwendung
-		|  }}
+		| Installed application }}
 {{var	| Anwendung--desc
-		| Die Bundle-ID der Anwendung. WARNUNG: Eingabe einer unbekannten BundleId kann Probleme verursac
+		| Die Bundle-ID der Anwendung. WARNUNG: Eingabe einer unbekannten Bundle-ID kann Probleme verursachen
-		|  }}
+		| The bundle ID of the application. WARNING: Entering an unknown bundle ID can cause problems }}
 {{var	| Benachrichtigungen aktivieren
 		| Benachrichtigungen aktivieren
-		|  }}
+		| Enable notifications }}
 {{var	| Benachrichtigungen aktivieren--desc
-		| Aktiviert, bzw. dektiviert <small>{{ButtonAus}}</small> Benachrichtigungen für diese App
+		| Aktiviert, bzw. deaktiviert <small>{{ButtonAus}}</small> Benachrichtigungen für diese App
-		|  }}
+		| Enables or disables <small>{{ButtonAus}}</small> notifications for this app }}
 {{var	| Warnungstyp
 		| Warnungstyp
-		|  }}
+		| Alert type }}
 {{var	| Warnungstyp--desc
 		| Die Art der Benachrichtigung für Benachrichtigungen für diese App: Keine/Banner/Warnung
-		|  }}
+		| The alert type for this app's notifications: None/Banner/Alert }}
 {{var	| Warnungstyp--val
 		| Temporäres Banner
-		|  }}
+		| Temporary banner }}
 {{var	| Permanentes Banner
 		| Permanentes Banner
-		|  }}
+		| Permanent banner }}
 {{var	| Keine
 		| Keine
-		|  }}
+		| None }}
 {{var	| Badges aktiviert
 		| Badges aktiviert
-		|  }}
+		| Badges enabled }}
 {{var	| Badges aktiviert--desc
 		| Erlaubt oder verbietet <small>{{ButtonAus}}</small> für diese App
-		|  }}
+		| Allow or disallow <small>{{ButtonOff}}</small> for this app }}
 {{var	| Kritische Warnungen aktivieren
 		| Kritische Warnungen aktivieren
-		|  }}
+		| Enable critical alerts }}
 {{var	| Kritische Warnungen aktivieren --desc
-		| Wenn aktiv <small>{{ButtonAn}}</small> , werden kritische Warnungen aktiviert, die "Bitte nicht stören" und Klingeleinstellungen für diese App ignorieren können
+		| Wenn aktiv <small>{{ButtonAn}}</small>, werden kritische Warnungen aktiviert, die "Bitte nicht stören" und Klingeleinstellungen für diese App ignorieren können
-		|  }}
+		| When active <small>{{ButtonAn}}</small>, enables critical alerts that can ignore "Do not disturb" and ringtone settings for this app }}
 {{var	| Gruppierungstyp
 		| Gruppierungstyp
-		|  }}
+		| Grouping type }}
 {{var	| Automatisch
 		| Automatisch
-		|  }}
+		| Automatic }}
 {{var	| by App
 		| by App
-		|  }}
+		| by App }}
 {{var	| Off
 		| Off
-		|  }}
+		| Off }}
 {{var	| Gruppierungstyp--desc
 		| Der Benachrichtigungs-Gruppierungstyp
-		|  }}
+		| The notification grouping type }}
 {{var	| Vorschautyp
 		| Vorschautyp
-		|  }}
+		| Preview type }}
 {{var	| Vorschautyp--desc
 		| Die Typvorschau für Benachrichtigungen
-		|  }}
+		| The notification type preview }}
 {{var	| Vorschautyp--val
 		| Immer
-		|  }}
+		| Always }}
 {{var	| When unlocked
 		| When unlocked
-		|  }}
+		| When unlocked }}
 {{var	| When unlocked--desc
 		| Zeigt die Benachrichtigung nur an, wenn das Gerät entsperrt ist
-		|  }}
+		| Displays the notification only when the device is unlocked }}
 {{var	| Niemals
 		| Niemals
-		|  }}
+		| Never }}
 {{var	| Niemals--desc
 		| Zeigt die Benachrichtigungen niemals an
-		|  }}
+		| Never shows the notifications }}
 {{var	| Im Sperrbildschirm anzeigen
 		| Im Sperrbildschirm anzeigen
-		|  }}
+		| Show on lock screen }}
 {{var	| Im Sperrbildschirm anzeigen--desc
 		| Legt fest, ob Benachrichtigungen im Sperrbildschirm angezeigt werden können
-		|  }}
+		| Determines whether notifications can be displayed on the lock screen }}
 {{var	| Im Benachrichtigungscenter anzeigen
 		| Im Benachrichtigungscenter anzeigen
-		|  }}
+		| Show in the Notification Center }}
 {{var	| Im Benachrichtigungscenter anzeigen--desc
 		| Legt fest, ob Benachrichtigungen im Benachrichtigungscenter angezeigt werden
-		|  }}
+		| Determines whether notifications are displayed in the Notification Center }}
 {{var	| Sounds enabled
 		| Klänge aktiviert
@@ Zeile 1.901: / Zeile 1.901: @@
 {{var	| Sounds enabled--desc
 		| Legt fest, ob Klänge für diese App erlaubt sind
-		|  }}
+		| Determines if sounds are allowed for this app }}
 {{var	| Wallpaper
 		| Wallpaper
-		|  }}
+		| Wallpaper }}
 {{var	| Wallpaper aktivieren
 		| Wallpaper aktivieren
-		|  }}
+		| Enable wallpaper }}
 {{var	| Wallpaper aktivieren--desc
 		| Aktiviert die Einstellungen zur Wallpaper Konfiguration
-		|  }}
+		| Activates the settings for wallpaper configuration }}
 {{var	| Wallpaper--Bild
 		| USP v1.9 iOS Profile Wallpaper.png
@@ Zeile 1.916: / Zeile 1.916: @@
 {{var	| Wallpaper--cap
 		| Reiter ''Wallpaper''
-		|  }}
+		| ''Wallpaper'' tab }}
 {{var	| Wallpaper auswählen
 		| Wallpaper auswählen
-		|  }}
+		| Select Wallpaper }}
 {{var	| Wallpaper auswählen--desc
 		| Öffnet einen Dialog, in dem ein Bild im ''.jpg'' oder ''.png'' Format hochgeladen werden kann.<br>Anschließend kann das Bild markiert und ausgewählt werden.
-		|  }}
+		| Opens a dialog where an image can be uploaded in ''.jpg'' or ''.png'' format.<br>Then the image can be checked and selected. }}
 {{var	| Wallpaper als Lockscreen
 		| Wallpaper auch als Sperrbildschirm nutzen
-		|  }}
+		| Use wallpaper also as lock screen }}
 {{var	| Wallpaper als Lockscreen--desc
 		| Verwendet das gleiche Bild auch für den Sperrbildschirm
-		|  }}
+		| Uses the same image for the lock screen as well }}
 {{var	| Sperrbildschirm auswählen
 		| Sperrbildschirm auswählen
-		|  }}
+		| Select lock screen }}
 {{var	| Google Konto
 		| Google Konto
-		|  }}
+		| Google account }}
 {{var	| Google Konto--Bild
 		| USP v1.9 iOS Profile Googlekonto.png
@@ Zeile 1.940: / Zeile 1.940: @@
 {{var	| Google Konto--cap
 		| Reiter ''Google Konto''
-		|  }}
+		| ''Google account'' tab }}
 {{var	| Benutzer
 		| Benutzer
-		|  }}
+		| User }}
 {{var	| Benutzer--desc
 		| Fügt eine Google Konto hinzu.<br>Damit wird z.B. auch die Historie der Google-Suchen oder individuelle Google Maps Konfigurationen wie besondere Punkte auf dem Gerät verfügbar
-		|  }}
+		| Adds a Google account.<br>This also makes available, for example, the history of Google searches or individual Google Maps configurations such as special points on the device }}
 {{var	| Konto hinzufügen
 		| Konto hinzufügen
-		|  }}
+		| Add account }}
 {{var	| Kontobeschreibung
 		| Kontobeschreibung
-		|  }}
+		| Account description }}
 {{var	| Kontobeschreibung--val
 		| Kontobeschreibung
-		|  }}
+		| Account description }}
 {{var	| Kontobeschreibung--desc
 		| Der Anzeigename des Kontos (z. B. "Unternehmensserverkonto")
-		|  }}
+		| The display name of the account (for example, "Enterprise Server Account") }}
 {{var	| Kontoname
 		| Kontoname
-		|  }}
+		| Account name }}
 {{var	| Kontoname--val
 		| Kontoname
-		|  }}
+		| Account name }}
 {{var	| Kontoname--desc
 		| Vollständiger '''Benutzername''' des Google-Kontos
-		|  }}
+		| Full '''username''' of the Google account }}
 {{var	| Google E-Mail-Adresse
 		| E-Mail-Adresse
-		|  }}
+		| Email address }}
 {{var	| Google E-Mail-Adresse--val
 		| m.mueller.ttt-point@gmailcom
-		|  }}
+		| m.mueller.ttt-point@gmailcom }}
 {{var	| Google E-Mail-Adresse--desc
-		| Die Adresse des Kontos (z. B. "mdm.ttt-point@gmailcom")<br>Es lassen sich Adressen von angelegten Benutzern <small>(aus {{Menu|{{spc|typ|o|-}} Allgemein||b}})</small> auswählen oder frei eingeben.
+		| Die Adresse des Kontos (z. B. "mdm.ttt-point@gmailcom")<br>Es lassen sich Adressen von angelegten Benutzern <small>(aus {{Menu|list-allgemein||b }})</small> auswählen oder frei eingeben.
-		|  }}
+		| The account address (e.g. "mdm.ttt-point@gmail.com")<br> can be selected from created user addresses <small> (from {{Menu|list-allgemein||b}})</small> or entered freely. }}
 {{var	| Audioanrufe
 		| Audioanrufe
-		|  }}
+		| Audio calls }}
 {{var	| Audioanrufe--val
 		| ID eingeben
-		|  }}
+		| Enter ID }}
 {{var	| Audioanrufe--desc
 		| Die App, mit der Anrufe ausgeführt werden sollen, wenn Kontakte dieses Kontos gewählt werden
-		|  }}
+		| The app to be used for making calls when contacts of this account are dialed }}
 {{var	| AirPrint
 		| AirPrint
-		|  }}
+		| AirPrint }}
 {{var	| AirPrint--Bild
 		| USP v1.9 iOS Profile AirPrint.png
@@ Zeile 1.994: / Zeile 1.994: @@
 {{var	| AirPrint--cap
 		| Reiter ''AirPrint''
-		|  }}
+		| ''AirPrint'' tab }}
 {{var	| Drucker
 		| Drucker
-		|  }}
+		| Printer }}
 {{var	| Drucker hinzufügen
 		| Drucker hinzufügen
-		|  }}
+		| Add printer }}
 {{var	| Drucker--desc
 		| Fügt eine Druckerkonfiguration hinzu, die immer angezeigt werden soll
-		|  }}
+		| Adds a printer configuration that should always be displayed }}
 {{var	| IP Adresse
 		| IP Adresse
-		|  }}
+		| IP address }}
 {{var	| IP Adresse--val
 		| IP Adresse
-		|  }}
+		| IP address }}
 {{var	| IP Adresse--desc
 		| Die IP-Adresse des AirPrint-Ziels
-		|  }}
+		| The IP address of the AirPrint destination }}
 {{var	| Ressourcenpfad
 		| Ressourcenpfad
-		|  }}
+		| Resource path }}
 {{var	| Ressourcenpfad--val
 		| ipp/print
-		|  }}
+		| ipp/print }}
 {{var	| Ressourcenpfad--desc
 		| Der dem Drucker zugeordnete Ressourcenpfad. Dies entspricht dem Parameter rp des Bonjour-Datensatzes _ipps.tcp.
-		|  }}
+		| The resource path associated with the printer. This corresponds to the rp parameter of the _ipps.tcp Bonjour record.  }}
 {{var	| Ressourcenpfad--Beispiel
 		| Zum Beispiel: printers/Canon_MG5300_series, printers/Xerox_Phaser_7600 oder ipp/print
-		|  }}
+		| For example: printers/Canon_MG5300_series, printers/Xerox_Phaser_7600 or ipp/print }}
 {{var	| AirPrint-Port--desc
 		| Der Port, über den eine Verbindung zum Drucker oder Drucker-Server hergestellt werden soll
-		|  }}
+		| The port to use to connect to the printer or print server }}
 {{var	| TLS erzwingen
 		| TLS erzwingen
-		|  }}
+		| Force TLS }}
 {{var	| TLS erzwingen--desc
 		| Sichert bei Aktivierung {{ButtonAn}} aktive AirPrint-Verbindungen durch Transport Layer Security (TLS)
-		|  }}
+		| Secures active AirPrint connections through Transport Layer Security (TLS) when {{ButtonAn}} is enabled.  }}
 {{var	| Mobileconfig
 		| Mobileconfig
-		|  }}
+		| Mobileconfig }}
 {{var	| Mobileconfig--Bild
 		| USP v1.9 iOS Profile mobileconfig.png
@@ Zeile 2.042: / Zeile 2.042: @@
 {{var	| Mobileconfig--cap
 		| Reiter ''Mobileconfig''
-		|  }}
+		| ''Mobileconfig'' tab }}
 {{var	| Mobileconfig--val
 		|
 		|  }}
 {{var	| Mobileconfig--desc
-		| Öffnet zum hochladen einer mobile Konfiguration aus dem AppleConfigurator II
+		| Öffnet zum Hochladen einer mobile Konfiguration aus dem AppleConfigurator II
-		|  }}
+		| Opens to upload a mobile configuration from the AppleConfigurator II }}
 {{var	| Hochladen
 		| Hochladen
-		|  }}
+		| Upload }}
 {{var	| Name
 		| Name
-		|  }}
+		| Name }}
 {{var	| mc-name--val
 		| Ohne Titel
-		|  }}
+		| Untitled }}
 {{var	| mc-name--desc
 		| Name der Konfiguration
-		|  }}
+		| Name of the configuration }}
 {{var	| mc-Typ--val
 		|
@@ Zeile 2.069: / Zeile 2.069: @@
 {{var	| Version
 		| Version
-		|  }}
+		| Version }}
 {{var	| Version--desc
 		| {{f|??}}
@@ Zeile 2.075: / Zeile 2.075: @@
 {{var	| Identifikator
 		| Identifikator
-		|  }}
+		| Identifier }}
 {{var	| Identifikator--val
 		| MacBook-Pro.12ab.34…
@@ Zeile 2.084: / Zeile 2.084: @@
 {{var	| UUID
 		| UUID
-		|  }}
+		| UUID }}
 {{var	| UUID--desc
 		|
@@ Zeile 2.090: / Zeile 2.090: @@
 {{var	| Ersetzen
 		| Ersetzen
-		|  }}
+		| Replace }}
 {{var	| Ersetzen--desc
-		| Öffnet den Dialog zum Importieren einer Konfiguration, die die bestehende Konfiguartion ersetzt
+		| Öffnet den Dialog zum Importieren einer Konfiguration, die die bestehende Konfiguration ersetzt
-		|  }}
+		| Opens the dialog for importing a configuration that replaces the existing configuration }}
 {{var	| Löschen
 		| Löschen
-		|  }}
+		| Delete }}
 {{var	| mc-Löschen--desc
 		| Löscht die Konfiguration von den Geräten
-		|  }}
+		| Deletes the configuration from the devices }}
 {{var	| Sortierkriterium-Name--desc
 		| Sortiert die Kacheln nach dem Profilnamen
-		|  }}
+		| Sorts the tiles by the profile name }}
 {{var	| Priorität
 		| Priorität
-		|  }}
+		| Priority }}
 {{var	| Sortierkriterium-Priorität--desc
 		| Sortiert die Kacheln nach der Priorität des Profils
-		|  }}
+		| Sorts the tiles according to the priority of the profile }}
 {{var	| Aufsteigend
 		| Aufsteigend
-		|  }}
+		| Ascending }}
 {{var	| Aufsteigend--desc
-		| Sortiert die Kacheln Aufsteigend bzw, Absteigend nach dem gewählten Kriterium
+		| Sortiert die Kacheln aufsteigend bzw. absteigend nach dem gewählten Kriterium
-		|  }}
+		| Sorts the tiles in ascending or descending order according to the selected criterion }}
 {{var	| Apple TV Profile
 		| Apple TV Profile
-		|  }}
+		| Apple TV Profile }}
 {{var	| Apple TV Profile--desc
 		| Profil mit begrenzten Einstellungsmöglichkeiten. Zusätzliche Einstellungen für Apple TV
-		|  }}
+		| Profile with limited settings options. Additional settings for Apple TV  }}
@@ Zeile 2.128: / Zeile 2.128: @@
 {{var	| Blockierte Apps
 		| Blockierte Apps
-		|  }}
+		| Blocked apps }}
 {{var	| Erlaubte Apps
 		| Erlaubte Apps
-		|  }}
+		| Allowed apps }}
 {{var	| Systemapps hinzufügen
 		| Systemapps hinzufügen
-		|  }}
+		| Add system apps }}
 {{var	| Systemapps hinzufügen--desc
-		| Wird die Auswahl auf ''Erlaubte Apps'' begranz, können Alles Systemapps in die Klickbox eingefügt werden. <br>Die Systemapps lassen sich anschließend einzeln wieder entfernen.
+		| Wird die Auswahl auf ''Erlaubte Apps'' begrenzt, können alle Systemapps in die Klickbox eingefügt werden. <br>Die Systemapps lassen sich anschließend einzeln wieder entfernen.
-		|  }}
+		| If the selection is limited to ''Allowed apps'', all system apps can be added to the click box. <br>The system apps can then be removed again individually. }}
 {{var	| AirDrop zulassen
 		| AirDrop zulassen
-		|  }}
+		| Allow AirDrop }}
 {{var	| AirDrop zulassen--desc
 		| Wenn auf false gesetzt, wird AirDrop deaktiviert
-		|  }}
+		| If set to false, AirDrop will be disabled }}
 {{var	| AirPrint zulassen
 		| AirPrint zulassen
-		|  }}
+		| Allow AirPrint }}
 {{var	| AirPrint zulassen--desc
 		| Wenn auf false gesetzt, wird AirPrint deaktiviert
-		|  }}
+		| If set to false, AirPrint will be disabled }}
 {{var	| Speichern von AirPrint-Anmeldeinformationen zulassen
 		| Speichern von AirPrint-Anmeldeinformationen zulassen
-		|  }}
+		| Allow saving AirPrint login credentials }}
 {{var	| Speichern von AirPrint-Anmeldeinformationen zulassen--desc
 		| Wenn auf false gesetzt, wird die Speicherung von AirPrint-Anmeldeinformationen deaktiviert
-		|  }}
+		| If set to false, AirPrint login credentials storing will be disabled }}
 {{var	| AirPrint iBeacon-Erkennung zulassen
 		| AirPrint iBeacon-Erkennung zulassen
-		|  }}
+		| Allow AirPrint iBeacon detection }}
 {{var	| AirPrint iBeacon-Erkennung zulassen--desc
 		| Wenn auf false gesetzt, wird die AirPrint iBeacon-Erkennung deaktiviert
-		|  }}
+		| If set to false, AirPrint iBeacon detection will be disabled }}
 {{var	| Änderung des Mobilfunktarifs zulassen
 		| Änderung des Mobilfunktarifs zulassen
-		|  }}
+		| Allow mobile tariff change }}
 {{var	| Änderung des Mobilfunktarifs zulassen--desc
 		| Wenn auf false gesetzt, wird die Änderung des Mobilfunktarifs deaktiviert
-		|  }}
+		| If set to false, the mobile tariff change will be disabled }}
 {{var	| Cloud-Schlüsselbund-Synchronisierung zulassen
 		| Cloud-Schlüsselbund-Synchronisierung zulassen
-		|  }}
+		| Allow cloud keychain synchronization }}
 {{var	| Cloud-Schlüsselbund-Synchronisierung zulassen--desc
 		| Wenn auf false gesetzt, wird die Cloud-Schlüsselbundsynchronisierung deaktiviert
-		|  }}
+		| If set to false, cloud keychain synchronization is disabled }}
 {{var	| Privates Cloud-Relay zulassen
 		| Privates Cloud-Relay zulassen
-		|  }}
+		| Allow private cloud relay }}
 {{var	| Privates Cloud-Relay zulassen--desc
 		| Wenn deaktiviert, wird iCloud Private Relay deaktiviert
-		|  }}
+		| If disabled, iCloud Private Relay will be disabled }}
 {{var	| ESIM-Änderung zulassen
 		| ESIM-Änderung zulassen
-		|  }}
+		| Allow ESIM change }}
 {{var	| ESIM-Änderung zulassen--desc
 		| Wenn auf false gesetzt, wird die ESIM-Änderung deaktiviert {{f|wtf ist das?}}
-		|  }}
+		| If set to false, the ESIM change will be disabled }}
 {{var	| Zugriff auf Dateien auf USB-Laufwerk zulassen
 		| Zugriff auf Dateien auf USB-Laufwerk zulassen
-		|  }}
+		| Allow access to files on USB drive }}
 {{var	| Zugriff auf Dateien auf USB-Laufwerk zulassen--desc
 		| Wenn auf false gesetzt, wird der Zugriff auf das Dateien-USB-Laufwerk deaktiviert
-		|  }}
+		| If set to false, access to the file USB drive is disabled }}
 {{var	| Änderung an meine Freunde finden zulassen
 		| Änderung an ''meine Freunde finden'' zulassen
-		|  }}
+		| Allow change to ''find my friends'' }}
 {{var	| Änderung an meine Freunde finden zulassen--desc
 		| Wenn auf false gesetzt, wird die Modifikation für meine Freunde suchen deaktiviert
-		|  }}
+		| If set to false, the modification will be disabled for Find my friends }}
 {{var	| Host-Kopplung zulassen
 		| Host-Kopplung zulassen
-		|  }}
+		| Allow host pairing }}
 {{var	| Host-Kopplung zulassen--desc
 		| Wenn auf false gesetzt, wird das Host-Pairing deaktiviert
-		|  }}
+		| If set to false, host pairing is disabled }}
 {{var	| NFC zulassen
 		| NFC zulassen
-		|  }}
+		| Allow NFC }}
 {{var	| NFC zulassen--desc
 		| Wenn auf false gesetzt, wird NFC deaktiviert
-		|  }}
+		| If set to false, NFC is disabled }}
 {{var	| Automatisches Ausfüllen des Passworts zulassen
 		| Automatisches Ausfüllen des Passworts zulassen
-		|  }}
+		| Allow auto-filling of the password }}
 {{var	| Automatisches Ausfüllen des Passworts zulassen--desc
 		| Wenn auf false gesetzt, wird das automatische Ausfüllen des Passworts deaktiviert
-		|  }}
+		| If set to false, the automatic filling of the password will be disabled }}
 {{var	| Passwortfreigabe zulassen
 		| Passwortfreigabe zulassen
-		|  }}
+		| Allow password sharing }}
 {{var	| Passwortfreigabe zulassen--desc
 		| Wenn auf false gesetzt, wird die Passwortfreigabe deaktiviert
-		|  }}
+		| If set to false, password sharing will be disabled }}
 {{var	| Änderung des persönlichen Hotspots zulassen
 		| Änderung des persönlichen Hotspots zulassen
-		|  }}
+		| Allow change of personal hotspot }}
 {{var	| Änderung des persönlichen Hotspots zulassen--desc
 		| Wenn auf false gesetzt, wird die Änderung des persönlichen Hotspots deaktiviert
-		|  }}
+		| If set to false, the change of the personal hotspot will be disabled }}
 {{var	| Podcasts zulassen
 		| Podcasts zulassen
-		|  }}
+		| Allow podcasts }}
 {{var	| Podcasts zulassen--desc
 		| Wenn auf false gesetzt, werden Podcasts deaktiviert
-		|  }}
+		| If set to false, podcasts will be disabled }}
 {{var	| Supervised only Device shared_iPad
 		| Nur Betreute Geräte / Nur für Profile '''Devices''' und '''shared iPads'''
-		|  }}
+		| Only managed devices / Only for profiles '''Devices''' and '''shared iPads''' }}
 {{var	| Supervised only AppleTV
 		| Nur Betreute Geräte / Nur für Profil '''Apple TV'''
-		|  }}
+		| Only managed devices / Only for profile '''Apple TV''' }}
 {{var	| Apple TV
 		| Apple TV
-		|  }}
+		| Apple TV }}
 {{var	| Konferenzraum-Display
 		| Konferenzraum-Display
-		|  }}
+		| Conference room display }}
 {{var	| Konferenzraum-Display aktivieren
 		| Konferenzraum-Display aktivieren
-		|  }}
+		| Activate Conference room display }}
 {{var	| Konferenzraum-Display aktivieren--desc
 		| Konferenzraum-Displaymodus sperrt Apple TV in diesem Modus, um andere Nutzungsarten zu verhindern
-		|  }}
+		| Conference room display mode locks Apple TV in this mode to prevent other uses }}
 {{var	| Nachricht
 		| Nachricht
-		|  }}
+		| Message }}
 {{var	| Nachricht--val
 		| Nachricht eingeben
-		|  }}
+		| Enter message }}
 {{var	| Nachricht--desc
 		| Die benutzerdefinierte Nachricht, die im Konferenzraum-Displaymodus auf dem Bildschirm angezeigt wird
-         |  }}
+         | The custom message displayed on the screen in the conference room display mode }}
 {{var	| TV-Fernbedienung
 		| TV-Fernbedienung
-		|  }}
+		| TV remote control }}
 {{var	| TV-Fernbedienung aktivieren
 		| TV-Fernbedienung aktivieren
-		|  }}
+		| Activate TV remote control }}
 {{var	| TV-Fernbedienung aktivieren--desc
 		| Ermöglicht die Konfiguration der Apple TV Remote
-		|  }}
+		| Allows the configuration of the Apple TV Remote }}
 {{var	| TV-Fernbedienung aktivieren--desc
 		| Ermöglicht die Konfiguration der Apple TV Remote
-		|  }}
+		| Enables configuration of the Apple TV Remote }}
 {{var	| Erlaubte Remotes
 		| Erlaubte Remotes
-		|  }}
+		| Allowed remotes }}
 {{var	| Erlaubte Remotes--val
 		| Remotes hinzufügen
-		|  }}
+		| Add remotes }}
 {{var	| Erlaubte Remotes--desc
 		| Remotes hinzufügen
-		|  }}
+		| Add remotes }}
 {{var	| Remote Geräte ID
 		| Remote Geräte ID
-		|  }}
+		| Remote devices ID }}
 {{var	| Remote Geräte ID--val
 		| MAC-Adresse
-		|  }}
+		| MAC address }}
 {{var	| Remote Geräte ID--desc
 		| Ein gültiges Gerät, mit dem Apple TV eine Verbindung herstellen kann
-		|  }}
+		| A valid device that Apple TV can connect to }}
 {{var	| Erlaubte TVs
 		| Erlaubte TVs
-		|  }}
+		| Allowd TVs }}
 {{var	| Erlaubte TVs--val
 		| TV hinzufügen
-		|  }}
+		| Add TV }}
 {{var	| Erlaubte TVs--desc
 		| TVs hinzufügen
-		|  }}
+		| Add TVs }}
 {{var	| Name des TVs--val
 		| Name des TVs
-		|  }}
+		| Name of the TV }}
 {{var	| Name des TVs--desc
 		| Der Name des TVs
-		|  }}
+		| The name of the TV }}
 {{var	| TV ID
 		| TV ID
-		|  }}
+		| TV ID }}
 {{var	| TV ID--val
 		| MAC-Adresse
-		|  }}
+		| MAC address }}
 {{var	| TV ID--desc
 		| Eine gültige Apple TV-Kennung, mit der die Remote eine Verbindung herstellen kann
-		|  }}
+		| A valid Apple TV identifier that the Remote can connect to }}
 {{var	| AirPlay-Sicherheit
 		| AirPlay-Sicherheit
-		|  }}
+		| AirPlay security }}
 {{var	| AirPlay-Sicherheit aktivieren
 		| AirPlay-Sicherheit aktivieren
-		|  }}
+		| Activate AirPlay security }}
 {{var	| AirPlay-Sicherheit aktivieren--desc
 		| Aktiviert AirPlay Sicherheitseinstellungen
-		|  }}
+		| Enables AirPlay security settings }}
 {{var	| Zugangsart
 		| Zugangsart
-		|  }}
+		| Access type }}
 {{var	| Zugangsart--val1
 		| Irgendein(e)
-		|  }}
+		| Any }}
 {{var	| Zugangsart--val2
 		| Nur Wifi
-		|  }}
+		| Wifi only }}
-{{var	| Zugangsart--desc
-		| Die Zugriffsrichtlinie für AirPlay
-		|  }}
 {{var	| Zugangsart--desc
 		| Die Zugriffsrichtlinie für AirPlay
-		|  }}
+		| The AirPlay access policy }}
 {{var	| Sicherheitsstufe
 		| Sicherheitsstufe
-		|  }}
+		| Security level }}
 {{var	| Sicherheitsstufe--val1
 		| Passcode einmal
-		|  }}
+		| One time passcode }}
 {{var	| Sicherheitsstufe--val2
 		| Passcode immer
-		|  }}
+		| Forever passcode }}
 {{var	| Sicherheitsstufe--val3
 		| Kennwort
-		|  }}
+		| Password }}
 {{var	| Sicherheitsstufe--desc
 		| Die Sicherheitsrichtlinie für AirPlay
-		|  }}
+		| The AirPlay security policy }}
 {{var	| AppleTV--Bild
 		| USP v1.9 iOS Apple TV Config.png
@@ Zeile 2.360: / Zeile 2.357: @@
 {{var	| AppleTV--cap
 		| Reiter ''Apple TV''
-		|  }}
+		| ''Apple TV'' tab }}
 {{var	| neu--Fehlende Reiter
-		| Beschreibung für die Reiter [[#Wallpaper | Wallpaper]], [[##Google_Konto |Google Konto]], [[#AirPrint | AirPrint]] und [[#Apple_TV | Apple TV]] ergänzt
+		| Beschreibung für die Reiter [[#Wallpaper | Wallpaper]], [[#Google_Konto |Google Konto]], [[#AirPrint | AirPrint]] und [[#Apple_TV | Apple TV]] ergänzt
-		|  }}
+		| Description for the tabs [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Wallpaper Wallpaper], [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Google_account Google Account], [{{#var:host}}MS/deployment/profile#AirPrint AirPrint] and [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Apple_TV Apple TV] added }}
 {{var	| neu--Einschränkungen
 		| Beschreibung der [[#Einschränkungen | Einschränkungen]] aktualisiert
-		|  }}
+		| Description of [{{#var:host}}MS/deployment/profile#Restrictions Restrictions] updated }}
 {{var	| Für Benutzerregistrierung
 		| Für ''Benutzerregistrierung''
-		|  }}
+		| For ''User registration'' }}

Aktuelle Version vom 3. Mai 2023, 15:18 Uhr