MS/iOS-Homescreenlayouts.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 {{var	| display
 		| Homescreen Layouts (iOS / iPadOS)
-		|  }}
+		| Homescreen Layouts (iOS / iPadOS) }}
 {{var	| head
 		| Layouts für den Homescreen als Vorlagen speichern
-		|  }}
+		| Save home screen layouts as templates }}
 {{var	| Funktionsbeschreibung
 		| Funktionsbeschreibung
-		|  }}
+		| Functional description }}
 {{var	| Funktionsbeschreibung--desc
 		| Unter {{Menu|ms|ios|ms|Home Bildschirmlayouts}} lassen sich Bildschirmlayouts für den Homescreen speichern, die dann in einem {{spc|p|m|Profil}} im Reiter {{Reiter|Home Bildschirmlayout}} verwendet werden können.<br>Das ermöglicht den Wechsel zwischen verschieden Homescreen Layouts.
-		|  }}
+		| Under {{Menu|ms|ios|ms|Home Screen Layouts}} you can save screen layouts for the homescreen, which can then be used in a {{spc|p|m|profile}} in the {{Reiter|Home Screen Layout}} tab.<br>This allows you to switch between different homescreen layouts. }}
 {{var	| Funktionsbeschreibung--Bild
 		| MSP v1.9 Homescreenlayout.png
-		|  }}
+		| MSP v1.9 Homescreenlayout.png }}
 {{var	| Funktionsbeschreibung--cap
 		| Übersicht der Homescreen Layouts
-		|  }}
+		| Overview of the homescreen layouts }}
 {{var	| Layout hinzufügen
 		| Layout hinzufügen
-		|  }}
+		| Add layout }}
 {{var	| Layout hinzufügen--Bild
 		| MSP v1.9 Home Bildschirmlayout.png
-		|  }}
+		| MSP v1.9 Home Bildschirmlayout.png }}
 {{var	| Layout hinzufügen--cap
 		| Menü ''Home Bildschirmlayout''
-		|  }}
+		| Menu ''Home screen layout'' }}
 {{var	| Name
 		| Name
-		|  }}
+		| Name }}
 {{var	| Name--val
 		| Test-Layout
-		|  }}
+		| Test layout }}
 {{var	| Name--desc
 		| Eindeutiger Name
-		|  }}
+		| Unique name }}
 {{var	| Speichern
 		| Speichern
-		|  }}
+		| Save }}
 {{var	| Speichern--desc
 		| Legt das Homescreen Layout an und macht es in den Profilen verfügbar bzw. übernimmt die Änderungen
-		|  }}
+		| Creates the homescreen layout and makes it available in the profiles or applies the changes }}
 {{var	| Elemente verschieben--info
 		| Die Elemente können nachträglich in andere Bereiche verschoben werden
-		|  }}
+		| The elements can be subsequently moved to other areas }}
 {{var	| Schließen
 		| Schließen
-		|  }}
+		| Close }}
 {{var	| Schließen--desc
 		| Schließt das Menü, ohne das Layout zu speichern bzw. Änderungen zu übernehmen
-		|  }}
+		| Closes the menu without saving the layout or applying changes }}
 {{var	| neu--Funktion
 		| Neue Funktion
-		|  }}
+		| New feature }}
 {{var	|
 		|

Version vom 6. Oktober 2022, 09:10 Uhr