KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
| Beschreibung und Konfiguration des Unified Security Reportings für UTMs | | Beschreibung und Konfiguration des Unified Security Reportings für UTMs | ||
| Description and Configuration of Unified Security Reporting for UTMs }} | | Description and Configuration of Unified Security Reporting for UTMs }} | ||
{{var | Umfang USR | {{var | Umfang USR | ||
| Umfang des Unified Security Reporting | | Umfang des Unified Security Reporting | ||
| Zeile 50: | Zeile 48: | ||
* Traffic and security categories }} | * Traffic and security categories }} | ||
{{var | | {{var | Administrative Voraussetzungen | ||
| Administrative Voraussetzungen | | Administrative Voraussetzungen | ||
| Administrative requirements}} | | Administrative requirements}} | ||
{{var | | {{var | Freischalten der Lizenzen | ||
| Freischalten der Lizenzen | | Freischalten der Lizenzen | ||
| Activation of licenses }} | | Activation of licenses }} | ||
{{var | | {{var | Verfügbarkeit | ||
| Verfügbarkeit | | Verfügbarkeit | ||
| Availability }} | | Availability }} | ||
{{var | | {{var | Verfügbarkeit--desc | ||
| Unified Security Reporting steht für folgende Produkte zur Verfügung: | | Unified Security Reporting steht für folgende Produkte zur Verfügung: | ||
| Unified Security Reporting is available for the following products: }} | | Unified Security Reporting is available for the following products: }} | ||
{{var | Voraussetzung--UTM | {{var | Voraussetzung--UTM | ||
| '''UTM''' (Hardware und VM, ab v12.2 | | '''UTM''' (Hardware und VM, ab v12.2, Clusterbertrieb ab v12.6 | ||
| '''UTM''' (Hardware and VM, | | '''UTM''' (Hardware and VM, as of v12.2, Cluster mode as of v12.6 }} | ||
{{var | Voraussetzung--AV | {{var | Voraussetzung--AV | ||
| '''Antivirus Pro''' (Client und Server) | | '''Antivirus Pro''' (Client und Server) | ||
| Zeile 72: | Zeile 70: | ||
| '''Mobile Security''' }} | | '''Mobile Security''' }} | ||
{{var | Voraussetzung-kein Cluster | {{var | Voraussetzung-kein Cluster | ||
| Nicht verfügbar | | Nicht verfügbar in der Terracloud | ||
| Not available in | | Not available in Terracloud }} | ||
{{var | | {{var | Aufruf der Konfiguration | ||
| Aufruf der Konfiguration | | Aufruf der Konfiguration | ||
| Access configuration}} | | Access configuration}} | ||
{{var | | {{var | Aufruf UTMs | ||
| Die Konfiguration erfolgt im Securepoint Unified Security Portal unter '''https://portal.securepoint.cloud''' | | Die Konfiguration erfolgt im Securepoint Unified Security Portal unter '''https://portal.securepoint.cloud'''{{Menu|ur||netz|UTMs|Anw=MS}} | ||
| The configuration takes place in the Securepoint Unified Security Portal under '''https://portal.securepoint.cloud'''}} | | The configuration takes place in the Securepoint Unified Security Portal under '''https://portal.securepoint.cloud'''{{Menu|ur||netz|UTMs|Anw=MS}} }} | ||
{{var | | {{var | UTMs | ||
| UTMs | | UTMs | ||
| UTMs }} | | UTMs }} | ||
{{var | | {{var | UTMs Übersicht | ||
| UTMs Übersicht | | UTMs Übersicht | ||
| UTMs overview }} | | UTMs overview }} | ||
{{var | | {{var | UTMs--Bild | ||
| | | MS_1.25_Unified-Reporting_UTMs.png | ||
| | | MS_1.25_Unified-Reporting_UTMs-en.png }} | ||
{{var | | {{var | Modell | ||
| Modell | | Modell | ||
| model }} | | model }} | ||
{{var | | {{var | Modell--val | ||
| VM | | VM | ||
| VM }} | | VM }} | ||
{{var | | {{var | Modell--desc | ||
| Anzeige des Geräte-Typs | | Anzeige des Geräte-Typs | ||
| Display of the device type }} | | Display of the device type }} | ||
{{var | Läuft aus am | |||
| Läuft aus am | |||
| Runs out on }} | |||
{{var | Läuft aus am--desc | |||
| Ablaufdatum der UTM-Lizenz | |||
| UTM License expires on this date}} | |||
{{var | Tags--desc | |||
| Zugewiesene Tags | |||
| Assigned tags }} | |||
{{var | Lizenznehmer | |||
| Lizenznehmer | |||
| Licensee }} | |||
{{var | Lizenznehmer--desc | |||
| Besitzer der Lizenz | |||
| Owner of the license }} | |||
{{var | Lizenz | |||
| Lizenz | |||
| License }} | |||
{{var | Lizenz--desc | |||
| Die Lizenz, welche für diese UTM verwendet wird | |||
| The license used for this UTM }} | |||
{{var | 19b | {{var | 19b | ||
| Eindeutige Geräte-Kennung der UTM | | Eindeutige Geräte-Kennung der UTM | ||
| Unique device identification of the UTM }} | | Unique device identification of the UTM }} | ||
{{var | 21 | {{var | 21 | ||
| | | | ||
| Zeile 119: | Zeile 127: | ||
| UTMs Details | | UTMs Details | ||
| UTMs details }} | | UTMs details }} | ||
{{var | | {{var | Name | ||
| Name | | Name | ||
| Name }} | | Name }} | ||
{{var | | {{var | UTM Name--desc | ||
| UTM Name, frei wählbar | | UTM Name, frei wählbar | ||
| UTM name, user-definable }} | | UTM name, user-definable }} | ||
{{var | | {{var | Tenantdomain | ||
| | | Tenantdomain | ||
| | | Tenantdomain }} | ||
{{var | | {{var | Tenantdomain--desc | ||
| | | Tenantdomain, der diese Lizenz zugeordnet ist (und über die dieser Aufruf erfolgt) | ||
| | | Tenant domain to which this license is assigned (and via which this is accessed) }} | ||
{{var | 25 | {{var | 25 | ||
| UTM-Modell. Diese Angabe erleichtert die Zuordnung im Bericht und in der Übersicht | | UTM-Modell. Diese Angabe erleichtert die Zuordnung im Bericht und in der Übersicht | ||
| UTM Model Type. This entry simplifies the assignment in the report and in the overview.}} | | UTM Model Type. This entry simplifies the assignment in the report and in the overview.}} | ||
{{var | 27 | {{var | 27 | ||
| Lizensiert | | Lizensiert | ||
| Zeile 143: | Zeile 150: | ||
| Zeigt, ob die UTM lizenziert wurde.}} | | Zeigt, ob die UTM lizenziert wurde.}} | ||
| Shows wether the UTM is licensed or not}} | | Shows wether the UTM is licensed or not}} | ||
{{var | | {{var | Änderungen mit speichern übernehmen | ||
| Änderungen werden mit {{spc|save}} übernommen. | | Änderungen werden mit {{spc|save}} übernommen. | ||
| Changes are accepted with {{spc|save}}.}} | | Changes are accepted with {{spc|save}}.}} | ||
{{var | | |||
{{var | Berichte | |||
| Berichte | | Berichte | ||
| Reports }} | | Reports }} | ||
{{var | | {{var | Aufruf Berichte | ||
| Die Konfiguration erfolgt im Securepoint Unified Security Portal unter '''https://portal.securepoint.cloud'''{{Menu|ur||logop|Berichte|Anw=MS}} | |||
| The configuration takes place in the Securepoint Unified Security Portal under '''https://portal.securepoint.cloud'''{{Menu|ur||logop|Reports|Anw=MS}} }} | |||
{{var | Berichte Übersicht | |||
| Berichte Übersicht | | Berichte Übersicht | ||
| Reports overview }} | | Reports overview }} | ||
{{var | | {{var | Berichte--Bild | ||
| | | MS_1.25_Unified-Reporting_Berichte.png | ||
| | | MS_1.25_Unified-Reporting_Berichte-en.png}} | ||
{{var | | {{var | Typ | ||
| Typ | | Typ | ||
| Type | | Type }} | ||
{{var | | {{var | Typ Berichte--desc | ||
| Berichtstyp (Executive Summary Report) | | Berichtstyp (Executive Summary Report) | ||
| Type of report (Executive Summary Report)}} | | Type of report (Executive Summary Report)}} | ||
{{var | | {{var | Thema | ||
| Thema | | Thema | ||
| Theme | | Theme }} | ||
{{var | | {{var | Zeitraum | ||
| Zeitraum | | Zeitraum | ||
| Period | | Period }} | ||
{{var | | {{var | Monat | ||
| Monat | | Monat | ||
| Month }} | | Month }} | ||
{{var | | {{var | Woche | ||
| Woche | | Woche | ||
| Week }} | | Week }} | ||
{{var | | {{var | Zeitraum--desc | ||
| Häufigkeit des Berichtes | | Häufigkeit des Berichtes | ||
| Frequency of the report }} | | Frequency of the report }} | ||
{{var | | {{var | Empfänger | ||
| Empfänger | | Empfänger | ||
| Recipients | | Recipients }} | ||
{{var | | {{var | Empfänger--desc | ||
| Diese Empfänger können eine Mail mit einem Download-Link für den Bericht erhalten. | | Diese Empfänger können eine Mail mit einem Download-Link für den Bericht erhalten. | ||
| These recipients can receive a mail with a download link for the report. }} | | These recipients can receive a mail with a download link for the report. }} | ||
{{var | | {{var | Berichte | ||
| Berichte | | Berichte | ||
| Reports | | Reports }} | ||
{{var | Berichte--desc | {{var | Berichte--desc | ||
| Ruft eine Übersicht der Berichte mit den unten stehenden Optionen auf: | | Ruft eine Übersicht der Berichte mit den unten stehenden Optionen auf: | ||
| Zeile 203: | Zeile 214: | ||
| Löscht den Bericht | | Löscht den Bericht | ||
| Deletes the report }} | | Deletes the report }} | ||
{{var | | {{var | Berichte Details | ||
| Berichte Details | | Berichte Details | ||
| Reports details }} | | Reports details }} | ||
{{var | | {{var | Berichtname | ||
| Berichtname | | Berichtname | ||
| Report name }} | | Report name }} | ||
{{var | | {{var | Berichtname--desc | ||
| Frei wählbarer Name für diesen Bericht | | Frei wählbarer Name für diesen Bericht | ||
| Customizable name for this report }} | | Customizable name for this report }} | ||
{{var | | {{var | Berichtstyp--desc | ||
| Berichtstyp USR (Unified Security Report) (feste Vorgabe) | | Berichtstyp USR (Unified Security Report) (feste Vorgabe) | ||
| Report type USR (Unified Security Report) (fixed default) }} | | Report type USR (Unified Security Report) (fixed default) }} | ||
{{var | | {{var | feste Vorgabe | ||
| | | feste Vorgabe | ||
| | | fixed default }} | ||
{{var | | {{var | Empfänger | ||
| Empfänger | | Empfänger | ||
| Recipients | | Recipients }} | ||
{{var | | {{var | Wählen Sie einen Empfänger | ||
| Wählen Sie einen Empfänger | |||
| Select a recipient }} | |||
{{var | Empfänger--desc | |||
| Wählen Sie Empfänger für diesen Bericht. | | Wählen Sie Empfänger für diesen Bericht. | ||
| Select recipients for this report. }} | | Select recipients for this report. }} | ||
{{var | | {{var | Empfänger--desc2 | ||
| Über die Tastatur kann eine beliebige Empfängeradresse angegeben werden. <br>Gibt es eine Lizenz für Mobile Security, so können an dieser Stelle auch dort angelegte Benutzer ausgewählt werden. | | Über die Tastatur kann eine beliebige Empfängeradresse angegeben werden. <br>Gibt es eine Lizenz für Mobile Security, so können an dieser Stelle auch dort angelegte Benutzer ausgewählt werden. | ||
| Any recipient address can be entered via the keyboard. <br>If there is a license for Mobile Security, you can also select users created there at this point. }} | | Any recipient address can be entered via the keyboard. <br>If there is a license for Mobile Security, you can also select users created there at this point. }} | ||
{{var | | {{var | Empfänger--Hinweis | ||
| Es wird eine E-Mail mit dem Betreff »Unified Security Report Einladung« an den Empfänger versendet. | | Es wird eine E-Mail mit dem Betreff »Unified Security Report Einladung« an den Empfänger versendet. | ||
| An email with the subject "Unified Security Report Invitation" is sent to the recipient. }} | | An email with the subject "Unified Security Report Invitation" is sent to the recipient. }} | ||
{{var | | {{var | Empfänger--Schritt1--Bild | ||
| MS-Portal_Unified_Reporting.png | | MS-Portal_Unified_Reporting.png | ||
| MS-Portal_Unified_Reporting.png }} | | MS-Portal_Unified_Reporting.png }} | ||
{{var | | {{var | Empfänger--Schritt1--cap | ||
| Mit einem Link in der Mail kann der Empfänger bestätigen, daß er registriert wird um einen Unified Security Report (USR) zu erhalten. | | Mit einem Link in der Mail kann der Empfänger bestätigen, daß er registriert wird um einen Unified Security Report (USR) zu erhalten. | ||
| With a link in the mail the recipient can confirm that he is registered to receive a Unified Security Report (USR). }} | | With a link in the mail the recipient can confirm that he is registered to receive a Unified Security Report (USR). }} | ||
{{var | | {{var | Empfänger--Schritt2--Bild | ||
| MS-Portal_Unified_Reporting2.png | | MS-Portal_Unified_Reporting2.png | ||
| MS-Portal_Unified_Reporting2.png }} | | MS-Portal_Unified_Reporting2.png }} | ||
{{var | | {{var | Empfänger--Schritt2--cap | ||
| Erst danach werden Berichte an diese Adresse versendet (Opt-In) | | Erst danach werden Berichte an diese Adresse versendet (Opt-In) | ||
| Only then reports will be sent to this address (opt-in). }} | | Only then reports will be sent to this address (opt-in). }} | ||
{{var| | {{var | Empfänger--Schritt3--Bild | ||
| MS-Portal_Unified_Reporting3.png | |||
| MS-Portal_Unified_Reporting3.png }} | | MS-Portal_Unified_Reporting3.png }} | ||
{{var | | {{var | Empfänger--Schritt3--cap | ||
| Über den gleichen Link kann der Empfänger sich selbst auch wieder von der Liste entfernen | | Über den gleichen Link kann der Empfänger sich selbst auch wieder von der Liste entfernen | ||
| The recipient can also remove himself from the list using the same link. }} | | The recipient can also remove himself from the list using the same link. }} | ||
{{var | | {{var | Übersicht der Empfänger | ||
| In der Übersicht angezeigte Empfänger: | | In der Übersicht angezeigte Empfänger: | ||
| Recipients displayed in the overview: }} | | Recipients displayed in the overview: }} | ||
{{var | | {{var | Empfänger E-Mail nicht bestätigt | ||
| E-Mail-Empfang wurde durch den Empfänger noch nicht bestätigt | | E-Mail-Empfang wurde durch den Empfänger noch nicht bestätigt | ||
| Receipt of email has not yet been confirmed by recipient }} | | Receipt of email has not yet been confirmed by recipient }} | ||
{{var | | {{var | Empfänger E-Mail bestätigt | ||
| E-Mail-Empfang wurde durch den Empfänger bestätigt | | E-Mail-Empfang wurde durch den Empfänger bestätigt | ||
| Receipt of email was confirmed by the recipient }} | | Receipt of email was confirmed by the recipient }} | ||
{{var | | {{var | Zeitraum | ||
| Zeitraum | | Zeitraum | ||
| Period }} | | Period }} | ||
{{var | | {{var | Zeitraum Empfänger--desc | ||
| | | Den Zeitraum für diesen Bericht wählen.<br>In der Klickbox auswählbare Werte: | ||
| Select the time period for this report < | | Select the time period for this report <br>Selectable values in the clickbox: }} | ||
{{var | 63b | {{var | 63b | ||
| Ergebnis | | Ergebnis | ||
| Zeile 277: | Zeile 290: | ||
{{var | {{var | Branding | ||
| Branding | | Branding | ||
| Branding }} | | Branding }} | ||
{{var | | {{var | Aufruf Branding | ||
| Es ist möglich, den Unified Security Report mit individuellem Logo und Farben zu versehen.<br>Aufruf im Menü unter {{ | | Es ist möglich, den Unified Security Report mit individuellem Logo und Farben zu versehen.<br>Aufruf im Menü unter '''https://portal.securepoint.cloud'''{{Menu|ur||paint|Branding|Anw=MS}} | ||
Dazu sind folgende Einstellungen notwendig bzw. möglich: | Dazu sind folgende Einstellungen notwendig bzw. möglich: | ||
| It is possible to customize the Unified Security Report with your own logo and colors.<br>Configure in | | It is possible to customize the Unified Security Report with your own logo and colors.<br>Configure in '''https://portal.securepoint.cloud'''{{Menu|ur||paint|Branding|Anw=MS}} | ||
The following settings are necessary or possible: }} | The following settings are necessary or possible: }} | ||
{{var | | {{var | Branding--Bild | ||
| MS_1.25_Unified-Reporting_Branding.png | |||
| MS_1.25_Unified-Reporting_Branding-en.png }} | |||
{{var | Branding nutzen | |||
| Branding nutzen | | Branding nutzen | ||
| Use branding }} | | Use branding }} | ||
{{var | | {{var | Branding nutzen--desc | ||
| Legt fest, ob diese Branding-Einstellungen genutzt werden | | Legt fest, ob diese Branding-Einstellungen genutzt werden | ||
| Defines wether these branding settings are used or not }} | | Defines wether these branding settings are used or not }} | ||
{{var | | {{var | Kundenberichte ausnehmen | ||
| Kundenberichte ausnehmen | | Kundenberichte ausnehmen | ||
| Exclude client-reports }} | | Exclude client-reports }} | ||
{{var | | {{var | Berichte auswählen | ||
| Berichte auswählen | |||
| Select reports }} | |||
{{var | Kundenberichte ausnehmen--desc | |||
| In der Clickbox lassen sich Kunden auswählen, auf deren Berichten das Branding nicht angewendet werden soll. | | In der Clickbox lassen sich Kunden auswählen, auf deren Berichten das Branding nicht angewendet werden soll. | ||
| In the clickbox you can select customers whose reports should not be branded.}} | | In the clickbox you can select customers whose reports should not be branded.}} | ||
{{var | | {{var | Deckblatt | ||
| Deckblatt | | Deckblatt | ||
| Cover-Sheet }} | | Cover-Sheet }} | ||
{{var | | {{var | Logo | ||
| Logo | | Logo | ||
| Logo }} | | Logo }} | ||
{{var | | {{var | Logo ändern | ||
| Logo ändern | | Logo ändern | ||
| Change logo }} | | Change logo }} | ||
{{var | | {{var | Logo--desc | ||
| Bild für das Deckblatt. Akzeptierte Dateiformate: jpg, jpeg & png. Größe max.: 280px (B) x 140px (H) | | Bild für das Deckblatt. Akzeptierte Dateiformate: jpg, jpeg & png. Größe max.: 280px (B) x 140px (H) | ||
| Picture for the cover sheet. Accepted file formats: jpg, jpeg & png. }} | | Picture for the cover sheet. Accepted file formats: jpg, jpeg & png. }} | ||
{{var | | {{var | Logo löschen | ||
| Logo löschen | | Logo löschen | ||
| Delete logo }} | | Delete logo }} | ||
{{var | | {{var | Logo löschen--desc | ||
| Entfernt das aktuelle Logo | | Entfernt das aktuelle Logo | ||
| Removes the current logo }} | | Removes the current logo }} | ||
{{var | | {{var | Text | ||
| Text | | Text | ||
| Text }} | | Text }} | ||
{{var | | {{var | Text Branding--val | ||
| Wenn Sie Fragen zu diesem Bericht haben, können Sie sich gerne an unsere Hotline wenden. | | Wenn Sie Fragen zu diesem Bericht haben, können Sie sich gerne an unsere Hotline wenden. | ||
| If you have any questions about this report, please feel free to contact our hotline. }} | | If you have any questions about this report, please feel free to contact our hotline. }} | ||
{{var | | {{var | Default | ||
| | | Default | ||
| | | Default }} | ||
{{var | | {{var | Text Branding--desc | ||
| Text für das Deckblatt '''(Max. 160 Zeichen)''' | | Text für das Deckblatt '''(Max. 160 Zeichen)''' | ||
| Text for the cover page '''(max. 160 characters)''' }} | | Text for the cover page '''(max. 160 characters)''' }} | ||
{{var | | {{var | Kopfzeile | ||
| Kopfzeile | | Kopfzeile | ||
| Header }} | | Header }} | ||
{{var | | {{var | Farbe | ||
| Farbe | | Farbe | ||
| Color }} | | Color }} | ||
{{var | | {{var | Farbe Kopfzeile--desc | ||
| Mit Klick auf die Farbfläche öffnet sich ein Auswahlfenster mit dem die Farbe des '''Balkens unter der Kopfzeile''' festgelegt wird. | | Mit Klick auf die Farbfläche öffnet sich ein Auswahlfenster mit dem die Farbe des '''Balkens unter der Kopfzeile''' festgelegt wird. | ||
| By clicking on the color area, a selection window opens in which the color of the '''bar under the header line''' is defined. }} | | By clicking on the color area, a selection window opens in which the color of the '''bar under the header line''' is defined. }} | ||
{{var | | {{var | Logo Kopfzeile--desc | ||
| Logo für die Kopfzeile. Akzeptierte Dateiformate: jpg, jpeg & png. '''Größe max.: 300px (B) x 50px (H)''' | | Logo für die Kopfzeile. Akzeptierte Dateiformate: jpg, jpeg & png. '''Größe max.: 300px (B) x 50px (H)''' | ||
| Logo for the header. Accepted file formats: jpg, jpeg & png.}} | | Logo for the header. Accepted file formats: jpg, jpeg & png.}} | ||
{{var | | {{var | Fußzeile | ||
| Fußzeile | | Fußzeile | ||
| Footer }} | | Footer }} | ||
{{var | | {{var | Farbe Fußzeile--desc | ||
| Mit Klick auf die Farbfläche öffnet sich ein Auswahlfenster mit dem die Farbe des '''Balkens oberhalb der Fußzeile''' festgelegt wird. | | Mit Klick auf die Farbfläche öffnet sich ein Auswahlfenster mit dem die Farbe des '''Balkens oberhalb der Fußzeile''' festgelegt wird. | ||
| With a click on the color area a selection window opens with which the color of the '''bar above the footer''' can be defined.}} | | With a click on the color area a selection window opens with which the color of the '''bar above the footer''' can be defined.}} | ||
{{var | | {{var | Vorschau herunterladen Branding | ||
| Ca. 30-40 Sekunden nach erstmaligem {{spc|save}} erscheint eine zusätzliche Schaltfläche: {{spc|d|b|Vorschau herunterladen}} | | Ca. 30-40 Sekunden nach erstmaligem {{spc|save}} erscheint eine zusätzliche Schaltfläche: {{spc|d|b|Vorschau herunterladen}} | ||
| Ca. 30-40 seconds after first time clicking {{spc|save}} an additional button appears: {{spc|d|b|Download preview}} }} | | Ca. 30-40 seconds after first time clicking {{spc|save}} an additional button appears: {{spc|d|b|Download preview}} }} | ||
{{var | | {{var | Neue Vorschau generieren Branding | ||
| Es lässt sich eine {{spc|cogs|b|Neue Vorschau generieren}} und eine vorhandene (oder soeben erstellte) Vorschau mit {{spc|d|b|Download}} herunterladen. | | Es lässt sich eine {{spc|cogs|b|Neue Vorschau generieren}} und eine vorhandene (oder soeben erstellte) Vorschau mit {{spc|d|b|Download}} herunterladen. | ||
| You can {{spc|cogs|b|Generate a new preview}} and {{spc|d|b|Download}} an existing (or just created) one. }} | | You can {{spc|cogs|b|Generate a new preview}} and {{spc|d|b|Download}} an existing (or just created) one. }} | ||
{{var | RSP-Lizenzen--Bild | {{var | RSP-Lizenzen--Bild | ||
| RSP Lizenzen.png | | RSP Lizenzen.png | ||
| Zeile 370: | Zeile 378: | ||
| Reseller Portal Licenses Menu }} | | Reseller Portal Licenses Menu }} | ||
{{var | RSP-Lizenzen--desc | {{var | RSP-Lizenzen--desc | ||
| Um Unified Security Reporting nutzen zu können, ist es erforderlich, die gewünschten Lizenzen <u>kostenpflichtig</u> im | | Um Unified Security Reporting nutzen zu können, ist es erforderlich, die gewünschten Lizenzen <u>kostenpflichtig</u> im [https://my.securepoint.de Resellerportal] zu aktivieren:<br>Im Reiter {{spc|key|m|Lizenzen}} lässt sich in der Spalte '''Unified Reporting aktiv''' mit einem Klick auf eine beliebige Checkbox {{spc|checkbox|o|-|icon-c=red}} eine Übersicht über alle Produkte, für die ''Unified Security Reporting'' möglich ist anzeigen. | ||
| In order to be able to use Unified Security Reporting, it is necessary to activate the desired licences <u>at cost</u> in the | | In order to be able to use Unified Security Reporting, it is necessary to activate the desired licences <u>at cost</u> in the [https://my.securepoint.de Reseller Portal]:<br>In the tab {{spc|key|m|Licences}}, an overview of all products for which ''Unified Security Reporting'' is possible can be displayed in the column '''Unified Reporting active''' by clicking on any checkbox {{spc|checkbox|o|-|icon-c=red}}. }} | ||
{{var | USR aktivieren--desc | {{var | USR aktivieren--desc | ||
| Dort läßt sich mit der so bezeichneten Schaltfläche das {{spc|Unified Reporting aktivieren}} | | Dort läßt sich mit der so bezeichneten Schaltfläche das {{spc|Unified Reporting aktivieren}} | ||
USR/UTMs.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki