UTM/APP/Anwendungsstatus.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 		| Statusanzeige der Anwendungen auf einer Securepoint UTM
 		| Status display of applications on a Securepoint UTM }}
-{{var	| neu--Ergänzung
+{{var	| Anwendungen
-		| Ergänzung der möglichen Statusanzeigen: N/A
+		| Anwendungen
-		| Addition of possible status indicators: N/A }}
+		| Applications }}
+{{var	| Anwendungsstatus
+		| Anwendungsstatus
+		| Application Status  }}
 {{var	| Anwendungsstatus--desc
 		| Der Anwendungsstatus dient zur Übersicht der Dienste, die auf der UTM existieren. Die Anwendungen können gestoppt, gestartet oder neugestartet werden.
 		| The application status is used to provide an overview of the services that exist on the UTM. The applications can be stopped, started or restarted. }}
 {{var	| Anwendungsstatus--Bild
-		| UTM v12.2 Anwendungsstatus.png
+		| UTM v12.6 Anwendungsstatus Uebersicht.png
-		| UTM v12.2 Anwendungsstatus-en.png }}
+		| UTM v12.6 Anwendungsstatus Uebersicht-en.png }}
 {{var	| Anwendungsstatus--cap
 		|
@@ Zeile 90: / Zeile 93: @@
 		| Der Status eines Dienst wird durch die Statuslichter angezeigt.
 		| The status of a service is indicated by the status lights. }}
+{{var	| neu--Farben mit icons
+		| Farbige Signallampen haben zur besseren Erkennbarkeit zusätzlich ein Icon
+		| Coloured signal lamps have an additional icon for better recognisability }}
 ----

Aktuelle Version vom 20. Februar 2024, 14:05 Uhr