Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(9 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 12: Zeile 12:
| Firmware Updates, UTM Upgrade, UTM Update, Software Aktualisierung
| Firmware Updates, UTM Upgrade, UTM Update, Software Aktualisierung
| Firmware updates, UTM upgrade, UTM update, software update }}
| Firmware updates, UTM upgrade, UTM update, software update }}
{{var | Update auf 12.1.1--Hinweis
| Ein Update auf die Version 12.''x'' wird erst ab der Version '''11.8.14''' angeboten
| An update to version 12.''x'' is only offered from version '''11.8.14''' onwards }}
{{var | v12--Beta
| Diese Version ist ausschließlich zum Testen für Reseller vorgesehen. <br>Diese Version ist '''nicht zum Einsatz in Produktivumgebungen''' vorgesehen
| This version is intended for testing by resellers only. <br> This version is '''not intended for use in production environments'''}}
{{var | Geplanter Rollout Zeitraum
| Geplanter Rollout Zeitraum:
| Planned rollout period: }}
{{var | Rollout Zeitraum
| Rollout Zeitraum:
| Rollout period: }}
{{var | Tage
| Tage
| days }}
{{var | Tag
| Tag
| day }}
{{var | Übersprungen
| Übersprungen
| skipped }}
{{var | Nur für NFR
| Nur für Geräte mit NFR-Lizenz
| Only für devices with nfr license }}
{{var | Zukünftig kein Hinweis auf Mail-Security-Komponente
| Dieser Hinweis gilt auch für alle späteren Versionen, wird zukünftig aber nicht mehr extra angezeigt.
| This note also applies to all later versions, but will no longer be displayed separately in future. }}


{{var | Build 12.6.0.1--desc
{{var | Build 12.6.4.1--desc
| ;Maintenance:
| ;Bugfix:
* Hintergrundfarbe der Benutzeroberfläche wurde angepasst
* Fehler behoben, durch den lokale SSL-VPN Site-to-Site Client Verbindungen nicht mehr editiert werden konnten
;Bugfix:
| ;Bugfix:
* Fehler behoben, bei welchem Freigegebene OpenVPN Servernetzwerke nicht angezeigt wurden
* Fixed a bug where local SSL-VPN site-to-site client connections could no longer be edited }}
* Beim Mailrelay ließ sich kein DKIM Signierung Eintrag einstellen
{{var | Build 12.6.4--knwon issue
| Einstellungen im SSL VPN S2S Client können nachträglich nicht mehr geändert werden.
|  }}
{{var | Geplant
| Geplant Anfang
|  }}
 
{{var | 12.6.4-SSL-Client
| SSL VPN Site-to-Site <br>Client Konfiguration
|  }}
{{var | 12.6.4-SSL-Client--desc
| Nach dem Update auf v12.6.4 können im Bearbeitungsdialog einer SSL VPN Verbindung für S2S Clients keine Änderungen mehr vorgenommen werden.<p>Man gelangt zwar in den Bearbeitungsdialog, aber ein Klick auf {{Button-dialog|Speichern}} hat keine Auswirkung.</p>
|  }}
{{var | 12.6.4-SSL-Client--Workaorund
| Bearbeitung über das [[UTM/CLI/Openvpn | CLI]] oder [[UTM/EXTRAS/Firmware_Update#Rollback | Rollback]] auf die vorherige Version.
|  }}
 
{{var | Build 12.6.4--desc
| ;Bugfixes:
* Das Laden von importierten Konfigurationen mit mehr Schnittstellen als aktuell auf der Maschine verfügbar hat zu Problemen geführt
* Das Setzen von leeren Werten im Mailarchivdialog wird verhindert
* Beim Setzen von sysctl Variablen wurde das VLAN Namensschema nicht berücksichtigt
| ;Bugfixes:
* Loading imported configurations with more interfaces than currently available on the machine has led to problems
* Setting empty values in the mail archive dialog is prevented
* When setting sysctl variables, the VLAN naming scheme was not taken into account }}
{{var | Build 12.6.3--desc
| ;Bugfixes:
* Fehler behoben, durch den eine falsche Verlinkung in der HTTP-Proxy Statistik angezeigt wurde
* Für SNMP war die Ausgabe der VPN-Verbindungen bei einer hohen Anzahl nicht vollständig
* Systemweite Proxy-Einstellungen werden nun von GeoIP-Updates und Cloudbackups verwendet
* Unter Umständen wurde der RNDC-Key des Nameserver Dienstes nicht erfolgreich erneuert
* IP-Adressen wurden nicht richtig vom Systemweiten Proxy übernommen
* Lokale Benutzer konnten fälschlicherweise in zwei Wireguard-Konfigurationen erscheinen
* Mögliche Neustart-Probleme des Namensauflösungsdienstes behoben
| ;Bugfixes:
* HTTP-Proxy Statistics could contain a wrongĺy linked item
* SNMP values for VPN connections were not complete when a lot of connections were active
* Systemwide proxy settings are now used by GeoIP update and Cloudbackups
* The RNDC key of the nameserver service was not renewed under certain circumstances
* IPv6 addresses were not saved correctly for the systemwide proxy
* Local users could appear in two different wireguard configurations
* Possible restart problem with the name resolution service was fixed }}
 
{{var | Build 12.6.2--desc
| ;Maintenance:
:Operating System:
* Aktualisierung des Betriebssystems und Komponenten
* Aktualisierung des Nameservers (CVE-2023-50387, CVE-2023-50868, CVE-2023-5517, CVE-2023-5679)
* VPN Client wurde auf 2.0.41 aktualisiert
* Fehler in der Upload Funktion des Webinterfaces behoben
 
;Features:
:Administrations-Webinterface:
* [[USC/Profile#Hinweis_USC-Profil | USC-Profil Funktion]] kann nun aktiviert werden
* Im [[UTM/AUTH/Datenschutz | Datenschutz Dialog]] lässt sich die Anonymisierung der Anwendungen nun kollektiv aktivieren und deaktivieren
* Bei eingeschalteter [[UTM/NET/Cluster-Management | Cluster-Konfiguration]] ist das Administrations-Webinterface deutlich zwischen dem aktiven und passiven Cluster unterscheidbar
* Verhalten der [[UTM/APP/Mailfilter#Mailarchiv | Mailfilter TNEF Verarbeitung]] kann spezifischer eingestellt werden
* Das [[UTM/Widgets#Optionale_Widgets | DHCP Widget]] wird nicht mehr unterstützt und enthält eine Verlinkung zum neuen Netzwerktopologie-Dialog
* Statische Leases sind im [[UTM/RULE/Netzwerktopologie | Netzwerktopologie-Dialog]] einzusehen
* Automatische Firmwareaktualisierungen lassen sich nun auch bei [[UTM/EXTRAS/Firmware_Update#Update_Planung | aktivierter USC]] nutzen
 
:Sonstiges:
* Eine [[UTM/APP/Connection-Rate-Limit | Drosselung für eingehende UDP und TCP Pakete]] ist über das CLI konfigurierbar und bei Neuinstallationen für UDP auf dem externen Interface aktiviert
* [[UTM/NET/SNMP-OIDs#SECUREPOINT-UTM.mib | SNMP Abfragen]] für eine IPSec-Verbindung mit mehreren Subnetzen sind nun möglich
* Der Umfang der [[UTM/UI/WOL | Wake on LAN]] Funktion wurde optimiert
 
;Bugfixes:
* Fehler behoben, bei welchem eine Default Route nach einem UTM Neustart nicht gesetzt wurde
* Eine fehlerhafte Konfiguration einer OpenVPN-Verbindungen konnte eine erhöhte Systemlast hervorrufen
* Unter Umständen konnten IPv4 Adressen vom DHCP Client nicht bezogen werden
* Das Verhalten der DHCP-Prüfung während des Logins beim Administrations-Webinterfaces wurde optimiert
* Generierte PDF OTP QR-Codes wurden unter Umständen nicht vollständig angezeigt
* Falsche Ausgabe für das OpenVPN Status Widget wurde behoben
* Der Login am Administrations-Webinterface konnte während des Herunterladens einer neuen Firmware zeitweise blockiert werden
* Wireguard Konfigurationen mit ausschließlich Benutzer-Peers wurden nicht korrekt geschrieben
| ;Maintenance:
:Operating System:
* Update of the operating system and components
* Update of the name server (CVE-2023-50387, CVE-2023-50868, CVE-2023-5517, CVE-2023-5679)
* VPN client has been updated to 2.0.41
* Error in the upload function of the web interface has been fixed
 
;Features:
:Administration web interface:
* [[USC/Profile#Hinweis_USC-Profil | USC profile function]] can now be activated
* In the [[UTM/AUTH/Datenschutz | data protection dialog]], the anonymization of applications can now be activated and deactivated collectively
* When the [[UTM/NET/Cluster-Management | cluster configuration]] is activated, the administration web interface clearly distinguishes between the active and passive cluster
* Behavior of the [[UTM/APP/Mailfilter#Mailarchiv | mail filter TNEF processing]] can be set more specifically
* The [[UTM/Widgets#Optionale_Widgets | DHCP widget]] is no longer supported and contains a link to the new network topology dialog
* Static leases can be viewed in the [[UTM/RULE/Netzwerktopologie | network topology dialog]]
* Automatic firmware updates can now also be used when [[UTM/EXTRAS/Firmware_Update#Update_Planung | USC is activated]]
 
:Other:
* [{{#var:host}}UTM/APP/Connection-Rate-Limit Throttling for incoming UDP and TCP packets] can be configured via the CLI and is activated for UDP on the external interface for new installations
* [[UTM/NET/SNMP-OIDs#SECUREPOINT-UTM.mib | SNMP queries]] for an IPSec connection with multiple subnets are now possible
* The scope of the [[UTM/UI/WOL | Wake on LAN]] function has been optimized
 
;Bugfixes:
* Fixed a bug where a default route was not set after a UTM restart
* An incorrect configuration of an OpenVPN connection could cause an increased system load
* Under certain circumstances, IPv4 addresses could not be obtained from the DHCP client
* The behavior of the DHCP check during login to the administration web interface has been optimized
* Generated PDF OTP QR codes were not displayed completely under certain circumstances
* Incorrect output for the OpenVPN status widget has been fixed
* Login to the administration web interface could be temporarily blocked while downloading a new firmware
* Wireguard configurations with only user peers were not written correctly }}
 
{{var | Build 12.6.1--desc
| ;Features:
:Neue Features:
* [[UTM/Tools |Dark Mode]] verfügbar
* [[UTM/NET/Bond |Bond-Konfiguration]] für Ethernet-Schnittstellen
* OpenVPN: Unterstützung von TLS-Crypt für [[UTM/VPN/SSL_VPN-Roadwarrior#Verbindung_bearbeiten |Roadwarrior]] und [[UTM/VPN/SSL_VPN-S2S#Abschnitt_Allgemein |S2S]]
* [[UTM/NET/Cluster-Management#Konfiguration |Schnittstellenüberprüfung]] vor Cluster-Synchronisation
 
:Aktualisierungen:
* [[UTM/NET/Cluster-Management#Konfiguration |Cluster-Syncronisierung]] von Virus-Patterns, Mailarchive Hashes (Spam) und der GEO-IP Liste
* [[UTM/NET/SNMP-OIDs#WireGuard |Wireguard Status per SNMP]] auslesbar
* [[UTM/APP/IGMP_Proxy#Whitelist |Allowlist im IGMP-Proxy]] konfigurierbar
 
:Sonstiges:
* Layout der [[UTM/APP/SSL-Interception | Auswahl der SSL Interception]] wurde für den HTTP Proxy überarbeitet
* Einheiten im QoS sind in Gbit/s einstellbar
* IKEv1 Protokoll wird als veraltet gekennzeichnet (IPSec)
 
 
;Bugfixes:
* Fehler behoben, bei welchem eine Firmware Übertragung auf die Spare nicht funktionierte
* Bei der E-Mail-Statistik wurde die Liste der einzelnen Kategorien nicht vollständig angezeigt
* Log Cloud Meldungen ließen sich nicht herunterladen
* Unter Umständen konnten Paketfilter Regeln nicht mehr aktualisiert werden, sobald eine Regel mit einem Full Cone NAT samt Dynamischen Hostnamen * konfiguriert wurde
* Das Auflösen von URL-Shortener Adressen war mit dem HTTP Proxy manchmal fehlerhaft
* Support-Benutzer konnten nicht mit aktivierten OTP-Optionen betrieben werden
* Fehler behoben bei welchem eine große Anzahl von VLANs nicht sofort nach dem Neustart zur Verfügung standen
* VLAN Schnittstellen konnten keine DHCP Client Adresse beziehen
* Validierung von Falsch eingegebenen IP Adressen wurde für den DHCP Pool Dialog angepasst
* Bei einer verzögerten Internet Einwahl wurde das UTM Autoupdate nicht abgeschlossen
* Unter Umständen wurden bei IPSec Verbindungen die Tunnel SAs nicht gelöscht
* Eine Speichern und Schließen Aktion funktionierte nicht beim SSL-VPN Wizard
* Eine laufende USC Websession wurde beendet, sobald ein Cloud-Backup Passwort gesetzt wurde
* Validierung von Falsch eingegebenen Nameserver Einträgen wurde verbessert
* Fehler behoben, bei welchem kein Prefix für die WAN Schnittstelle gesetzt wurde nach Modem neustart
 
| ;Features:
New features:
* [[UTM/Tools |Dark Mode]] available
* [[UTM/NET/Bond |Bond configuration]] for Ethernet interfaces
* OpenVPN: Support of TLS-Crypt for [[UTM/VPN/SSL_VPN-Roadwarrior#Edit_connection |Roadwarrior]] and [[UTM/VPN/SSL_VPN-S2S#Section_General |S2S]]
* [[UTM/NET/Cluster-Management#Configuration |Interface check]] before cluster synchronization
 
Updates:
* [[UTM/NET/Cluster-Management#Configuration |Cluster-Syncronization]] of virus patterns, mail archive hashes (spam) and the GEO-IP list
* [[UTM/NET/SNMP-OIDs#WireGuard |Wireguard Status via SNMP]] readable
* [[UTM/APP/IGMP_Proxy#Whitelist |Allowlist in IGMP proxy]] configurable
 
Other:
* Layout of [[UTM/APP/SSL-Interception | Selection of SSL Interception]] has been revised for the HTTP proxy
* Units in QoS can be set in Gbit/s
* IKEv1 protocol is marked as obsolete (IPSec)
 
;Bugfixes
 
* Fixed a bug where a firmware transfer to the spare did not work
* The list of individual categories was not displayed completely in the e-mail statistics
* Log Cloud messages could not be downloaded
* Under certain circumstances, packet filter rules could no longer be updated as soon as a rule was configured with a full cone NAT including dynamic hostname
* Resolving URL shortener addresses was sometimes incorrectly done with the HTTP proxy
* Support users were unable to handle OTP options
* Fixed a bug where a large number of VLANs were not available immediately after reboot
* VLAN interfaces could not obtain a DHCP client address
* Validation of incorrectly entered IP addresses was adjusted for the DHCP pool dialog
* The UTM autoupdate was not completed during a delayed Internet dial-in
* Under certain circumstances, the tunnel SAs were not deleted for IPSec connections
* The save and close action did not work with the SSL VPN Wizard
* A running USC web session was terminated as soon as a cloud backup password was set
* Improved validation of incorrectly entered name server entries
* Fixed a bug where no prefix was set for the WAN interface after modem restart
}}
 
{{var | Build 12.6.0.1--desc
| ;Maintenance:
* Hintergrundfarbe der Benutzeroberfläche wurde angepasst
;Bugfix:
* Fehler behoben, bei welchem Freigegebene OpenVPN Servernetzwerke nicht angezeigt wurden
* Beim Mailrelay ließ sich kein DKIM Signierung Eintrag einstellen
* Unter Umständen konnten IPv4 und IPv6 Adressen vom DHCP Client nicht bezogen werden
* Unter Umständen konnten IPv4 und IPv6 Adressen vom DHCP Client nicht bezogen werden
| ;Maintenance:
| ;Maintenance:
Zeile 1.400: Zeile 1.558:
* Appliance image updates for the new UTM G5
* Appliance image updates for the new UTM G5
* The automatic generation of passwords for the support user has been improved
* The automatic generation of passwords for the support user has been improved
* ClamAV virus scanning engine has been updated
* ClamAV virus scanning engine has been updated
* VPN Client has been updated
* VPN Client has been updated
* Processing of the mail archive for specific use cases accelerated
* Processing of the mail archive for specific use cases accelerated
* Stability on the UTM cluster increased in combination with SNMP requests
* Stability on the UTM cluster increased in combination with SNMP requests
* Updated selection of available encryption algorithms for IPSec }}
* Updated selection of available encryption algorithms for IPSec }}
 
{{var | Betroffene Komponente
| Betroffene Komponente
| Affected components }}
{{var | Netzwerk – DHCP Client
| Network - DHCP Client
| Network - DHCP Client }}
{{var | Netzwerk – DHCP Client--desc
| Bezieht die UTM eine IPv4-Adresse per DHCP und es ist eine Relay Agent-IP-Adresse (giaddr) gesetzt, wird die IP-Adresse von der UTM nicht verwendet.
| If the UTM obtains an IPv4 address via DHCP and a relay agent IP address (giaddr) is set, the IP address is not used by the UTM. }}
{{var | Netzwerk – DHCP Client--workaround
| Es ist kein Workaround verfügbar. Der Fehler wird in der Version 12.6.0.1 korrigiert.
| There is no workaround available. The error will be corrected in version 12.6.0.1. }}
{{var | SSLVPN – Servernetzwerke
| SSLVPN – Servernetzwerke
| SSLVPN - Server networks }}
{{var | SSLVPN – Servernetzwerke--desc
| Die freigegebenen Servernetzwerke werden im Dialog SSL-VPN bearbeiten nicht angezeigt und könnten bei einem Speichervorgang überschrieben werden.
|The shared server networks are not displayed in the Edit SSL VPN dialog and could be overwritten during a save operation.  }}
{{var | SSLVPN – Servernetzwerke--workaround
| Die SSLVPN-Instanz kann per CLI editiert werden. ({{code|openvpn set id…}})
| The SSLVPN instance can be edited via CLI. ({{code|openvpn set id…}}) }}
{{var | Update auf 12.1.1--Hinweis
| Ein Update auf die Version 12.''x'' wird erst ab der Version '''11.8.14''' angeboten
| An update to version 12.''x'' is only offered from version '''11.8.14''' onwards }}
{{var | v12--Beta
| Diese Version ist ausschließlich zum Testen für Reseller vorgesehen. <br>Diese Version ist '''nicht zum Einsatz in Produktivumgebungen''' vorgesehen
| This version is intended for testing by resellers only. <br> This version is '''not intended for use in production environments'''}}
{{var | Geplanter Rollout Zeitraum
| Geplanter Rollout Zeitraum:
| Planned rollout period: }}
{{var | Rollout Zeitraum
| Rollout Zeitraum:
| Rollout period: }}
{{var | Tage
| Tage
| days }}
{{var | Tag
| Tag
| day }}
{{var | Übersprungen
| Übersprungen
| skipped }}
{{var | Nur für NFR
| Nur für Geräte mit NFR-Lizenz
| Only für devices with nfr license }}
{{var | Zukünftig kein Hinweis auf Mail-Security-Komponente
| Dieser Hinweis gilt auch für alle späteren Versionen, wird zukünftig aber nicht mehr extra angezeigt.
| This note also applies to all later versions, but will no longer be displayed separately in future. }}


{{var | Betroffene Komponente
{{var | gestoppt
| Betroffene Komponente
| gestoppt
| Affected components }}
| stopped }}
{{var | Netzwerk – DHCP Client
| Network - DHCP Client
| Network - DHCP Client }}
{{var | Netzwerk – DHCP Client--desc
| Bezieht die UTM eine IPv4-Adresse per DHCP und es ist eine Relay Agent-IP-Adresse (giaddr) gesetzt, wird die IP-Adresse von der UTM nicht verwendet.
| If the UTM obtains an IPv4 address via DHCP and a relay agent IP address (giaddr) is set, the IP address is not used by the UTM. }}
{{var | Netzwerk – DHCP Client--workaround
| Es ist kein Workaround verfügbar. Der Fehler wird in der Version 12.6.0.1 korrigiert.
| There is no workaround available. The error will be corrected in version 12.6.0.1. }}
{{var | SSLVPN – Servernetzwerke
| SSLVPN – Servernetzwerke
| SSLVPN - Server networks }}
{{var | SSLVPN – Servernetzwerke--desc
| Die freigegebenen Servernetzwerke werden im Dialog SSL-VPN bearbeiten nicht angezeigt und könnten bei einem Speichervorgang überschrieben werden.
|The shared server networks are not displayed in the Edit SSL VPN dialog and could be overwritten during a save operation.  }}
{{var | SSLVPN – Servernetzwerke--workaround
| Die SSLVPN-Instanz kann per CLI editiert werden. ({{code|openvpn set id…}})
| The SSLVPN instance can be edited via CLI. ({{code|openvpn set id…}}) }}
{{var |  
{{var |  
|  
|  

Aktuelle Version vom 22. April 2024, 13:46 Uhr