UTM/VPN/IPSec-S2E.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 80:

{{var | Pre-Shared Key--desc

| Ein Pre-Shared Key wird verwendet

| }}

| A pre-shared key is in use }}

{{var | Zertifikat

| Zertifikat

| }}

| Certificate }}

{{var | Zertifikat--desc

| Ein vorhandenes Zertifikat wird verwendet

| }}

| An existing certificate is being used }}

{{var | RSA

| RSA

| }}

| RSA }}

{{var | RSA--desc

| Ein vorhandener privater RSA-Schlüssel wird verwendet

| }}

| An existing private RSA key is in use }}

{{var | EAP-TLS

| EAP-TLS

| }}

| EAP-TLS }}

{{var | EAP-TLS--desc

| EAP-TLS wird verwendet. Wird für MSCHAPv2 benötigt.

| }}

| EAP-TLS is used. Required for MSCHAPv2. }}

{{var | Neu ab

| Neu ab

| }}

| New as of }}

{{var | Nur mit IKEv2--Hinweis

| Nur bei IKEv2

| }}

| Only with IKEv2 }}

{{var | Schritt2--authentifizierungsmethode--desc

| Alternativ:

Zeile 129:

{{var | 1=x509 Hinweis

| 2=Nur bei Authentifizierungsmethode<ul class=normal><li>''Zertifikat'' und</li><li>''EAP-TLS''</li></ul>

| 3= }}

| 3=Only for authentication method<ul class=normal><li>''Certificate'' and</li><li>''EAP-TLS''</li></ul> }}

{{var | Schritt2--RSA--cap

| Privater RSA-Schlüssel:

| }}

| Private RSA key: }}

{{var | Schritt2--RSA--val

| IPSec Key

Zeile 138:

{{var | Schritt2--RSA--desc

| Auswahl eines RSA-Schlüssels

| }}

| Selecting an RSA key }}

{{var | Schritt2--Netzwerke

| Netzwerke freigeben:

| }}

| Share networks: }}

{{var | Schritt2--Netzwerke--val

| 192.168.250.0/24

| }}

| 192.168.250.0/24 }}

{{var | Schritt2--Netzwerke--desc

| Netzwerke für die IPSec-Verbindung freigeben

| }}

| Enable networks for the IPSec connection }}

{{var | Netzwerke Hinweis

| Nur bei ''IKEv1 - Native''

| }}

| Only for ''IKEv1 - Native'' }}

{{var | Lokal

| Lokal

Zeile 168:

{{var | GatewayID Hinweis

| Wird bei einer Auswahl eines X.509 Zertifikats automatisch ausgefüllt

| }}

| Automatically filled in when an X.509 certificate is selected }}

{{var | Gegenstelle

| Gegenstelle

| Remote }}

| Remote terminal }}

{{var | Benutzerdialog

| Öffne Benutzerdialog nach Beendigung:

| }}

| Open user dialog after completion: }}

{{var | 1=IKEv1 - L2TP XAuth

| 2=Nur bei <ul class=normal><li>IKEv1 - L2TP und</li><li>IKEv1 - XAuth</li></ul>

| 3= }}

| 3=Only with <ul class=normal><li>IKEv1 - L2TP and</li><li>IKEv1 - XAuth</li></ul> }}

{{var | Ja

| Ja

| }}

| Yes }}

{{var | Benutzerdialog--desc

| Öffnet im Anschluss an den Assistenten den Benutzer-Dialog der UTM.<br>Für den Aufbau dieser Verbindung ist die Eingabe von Benutzerdaten nötig. Der Benutzer benötigt die nötigen Rechte.

| }}

| Opens the user dialog of the UTM after the wizard is done.<br>For the establishment of this connection the input of user data is necessary. The user needs the necessary rights. }}

{{var | Öffentlicher RSA-Schlüssel

| Öffentlicher RSA-Schlüssel:

| }}

| Public RSA key: }}

{{var | Öffentlicher RSA-Schlüssel--desc

| Der benötigte öffentlicher RSA-Schlüssel der Gegenstelle

| }}

| The required public RSA key of the remote terminal }}

{{var | Öffentlicher RSA-Schlüssel Hinweis

| Nur bei Authentifizierungsmethode ''RSA''

| }}

| Only for authentication method ''RSA'' }}

{{var | IP-Adresse Pool

| IP-Adresse / Pool:

| }}

| IP address / pool: }}

{{var | IP-Adresse Pool--val

| 192.168.22.35/24

| }}

| 192.168.22.35/24 }}

{{var | IP-Adresse Pool--desc

| IP-Adresse, bzw. Pool für den Aufbau der IPSec-Verbindungen

| }}

| IP address, or pool for establishing the IPSec connections }}

{{var | IP-Adresse Pool Hinweis

| Nur bei ''IKEv1 - XAuth''

| }}

| Only for ''IKEv1 - XAuth'' }}

{{var | 1=IKEv2 ohne PSK

| 2=Nur bei Authentifizierungsmethode<ul><li>''Zertifikat'' oder</li><li>''EAP-TLS''</li></ul>

| 3= }}

| 3=Only for authentication method<ul><li>''Certificate'' or</li><li>''EAP-TLS''</li></ul> }}

{{var | oder

| oder

Zeile 222:

{{var | Remote Gateway ID Hinweis

| Nur bei ''IKEv1 - Native''

| }}

| Only for ''IKEv1 - Native'' }}

{{var | EAP-MSCHAPV2

| EAP-MSCHAPV2

| }}

| EAP-MSCHAPV2 }}

{{var | EAP-MSCHAPV2--desc

| EAP-MSCHAPV2 wird verwendet

| }}

| EAP-MSCHAPV2 is in use }}

{{var | IPSec Cert

| IPSec Cert

| }}

| IPSec Cert }}

{{var | Zertifikat Gegenstelle

| Das Zertifikat für die Gegenstelle

| }}

| The certificate for the remote terminal }}

{{var | Zertifikat Hinweis

| Es müssen zwei unterschiedliche Zertifikate für die lokale und die remote Seite ausgewählt werden.

| }}

| Two different certificates must be selected for the local and remote side. }}

{{var | Zertifikat Hinweis 2

| Bei der hier gewählten Authentifizierungsmethode Zertifikat

| }}

| The authentication method selected here Certificate }}

{{var | Zertifikat Hinweis EAP-TLS

| Bei der hier gewählten Authentifizierungsmethode EAP-TLS

| }}

| The authentication method selected here EAP-TLS }}

{{var | Benutzergruppe

| Benutzergruppe:

| }}

| User groups: }}

{{var | Benutzergruppe--val

| IPSec-Benutzergruppe

| }}

| IPSec user group }}

{{var | Benutzergruppe--desc

| Auswahl der berechtigten Benutzergruppe. Diese muss vorher erstellt werden.

| }}

| Selection of the authorized user group. This must be created beforehand. }}

{{var | Benutzergruppe--Hinweis

| Nur bei ''EAP-MSCHAPv2''

| }}

| Only for ''EAP-MSCHAPv2'' }}

{{var | Schritt4--gatewayID--bild

| UTMv12.2.4_IPSEC_S2E_ikev2_Assitent4.png

Zeile 322:

{{var | Netzwerkobjekte--typ

| Typ:

| Type: }}

{{var | Netzwerkobjekte----typ--val

| VPN-Netzwerk

Zeile 343:

{{var | Netzwerkobjekte--gruppe

| Gruppe:

| Group: }}

{{var | Netzwerkobjekte--gruppe--desc

| Optional: Gruppe

Zeile 382:

{{var | regel2--desc

| Die zweite Regel erlaubt dem Roadwarrior den Zugriff auf die Schnittstelle der dmz.

| }}

| The second rule allows the Roadwarrior to access the interface of the dmz. }}

{{var | regel2--quelle--desc

| Roadwarrior -Host oder -Netzwerk

| }}

| Roadwarrior -host or -network }}

{{var | regel2--ziel

| Schnittstelle, die vor dem Netz liegt, auf das zugegriffen werden soll.

| }}

| Interface located before the network to be accessed. }}

{{var | regel2--dienst--desc

| Vordefinierte Dienstgruppe

| }}

| Predefined service group }}

{{var | regel3--desc

| Eine zweite Regel erlaubt dem Roadwarrior den Zugriff auf das gewünschte Netzwerk, einen Host oder eine Netzwerkgruppe.

Zeile 423:

* '''UTM'''

** Diffie-Hellman Group ''(Phase 1)''

** DH-Group (PFS) ''(Phase 2)''<br>'''~~oder~~'''

** DH-Group (PFS) ''(Phase 2)''<br>'''or'''

* '''NCP-Client:'''

** IKE-DH-Group

~~Addtionally~~ when using '''IKEv1''':

Additionally when using '''IKEv1''':

* '''NCP-Client:'''

** Exchange mode: ''Main Mode (IKEv1)'' }}

Zeile 458:

{{var | Weitere Einstellungen

| Weitere Einstellungen

| }}

| Additional settings }}

{{var | Weitere Einstellungen--desc

| Neben den Einstellungen, die auch schon im Assistenten festgelegt wurden, lassen sich weitere Parameter konfigurieren:

| }}

| In addition to the settings that have already been set in the wizard, further parameters can be configured: }}

{{var | neu--DPD

| [[#DPD | DPD Timeout und DPD Intervall]] lassen sich konfigurieren

| [[#DPD | DPD Timeout and DPD Interval]] can be configured }}

{{var | Unterschied IKEv1 und IKEv2

| Beim Einrichtungsschritt 2 stehen zwei grundverschiedene Verbindungstypen zur Auswahl. Je nachdem ob ein ~~Verbindungytyp~~ von IKEv1, oder IKEv2 ausgewählt wird, unterscheiden sich die kommenden Einrichtungsschritte 3 und 4:

| Beim Einrichtungsschritt 2 stehen zwei grundverschiedene Verbindungstypen zur Auswahl. Je nachdem ob ein Verbindungstyp von IKEv1, oder IKEv2 ausgewählt wird, unterscheiden sich die kommenden Einrichtungsschritte 3 und 4:

| }}

| In setup step 2, two fundamentally different connection types are available for selection. Depending on whether a connection type of IKEv1, or IKEv2 is selected, the upcoming setup steps 3 and 4 differ: }}

{{var | Einrichtungsschritt3 IKEv1

| Zeige den Einrichtungsschritte 3 für IKEv1 an

| }}

| Show setup step 3 for IKEv1 }}

{{var | Einrichtungsschritt3 IKEv1 ausblenden

| Einrichtungsschritte 3 für IKEv1 ausblenden

| }}

| Hide setup steps 3 for IKEv1 }}

{{var | Einrichtungsschritt3 IKEv2

| Zeige den Einrichtungsschritte 3 für IKEv2 an

| }}

| Show setup step 3 for IKEv2 }}

{{var | Einrichtungsschritt3 IKEv2 ausblenden

| Einrichtungsschritte 3 für IKEv2 ausblenden

| }}

| Hide Setup Steps 3 for IKEv2 }}

{{var | Einrichtungsschritt4 IKEv1

| Zeige den Einrichtungsschritte 4 für IKEv1 an

| }}

| Show setup step 4 for IKEv1 }}

{{var | Einrichtungsschritt4 IKEv1 ausblenden

| Einrichtungsschritte 4 für IKEv1 ausblenden

| }}

| Hide setup steps 4 for IKEv1 }}

{{var | Einrichtungsschritt4 IKEv2

| Zeige den Einrichtungsschritte 4 für IKEv2 an

| }}

| Show setup step 4 for IKEv2 }}

{{var | Einrichtungsschritt4 IKEv2 ausblenden

| Einrichtungsschritte 4 für IKEv2 ausblenden

| }}

| Hide Setup Steps 4 for IKEv2 }}

{{var | Schritt3-IKEv1--Bild

| UTMv12.2.4_IPSEC_IKEv1_Assitent3.png

Zeile 500:

{{var | Einstellungen IKEv1

| Weitere Einstellungen für IKEv1 einblenden

| }}

| Show more settings for IKEv1 }}

{{var | Einstellungen IKEv1 ausblenden

| Weitere Einstellungen für IKEv1 ausblenden

| }}

| Hide more settings for IKEv1 }}

{{var | Einstellungen IKEv2

| Weitere Einstellungen für IKEv2 einblenden

| }}

| Show more settings for IKEv2 }}

{{var | Einstellungen IKEv2 ausblenden

| Weitere Einstellungen für IKEv2 ausblenden

| }}

| Hide more settings for IKEv2 }}

----

@@ Zeile 80: / Zeile 80: @@
 {{var	| Pre-Shared Key--desc
 		| Ein Pre-Shared Key wird verwendet
-		|  }}
+		| A pre-shared key is in use }}
 {{var	| Zertifikat
 		| Zertifikat
-		|  }}
+		| Certificate }}
 {{var	| Zertifikat--desc
 		| Ein vorhandenes Zertifikat wird verwendet
-		|  }}
+		| An existing certificate is being used }}
 {{var	| RSA
 		| RSA
-		|  }}
+		| RSA }}
 {{var	| RSA--desc
 		| Ein vorhandener privater RSA-Schlüssel wird verwendet
-		|  }}
+		| An existing private RSA key is in use }}
 {{var	| EAP-TLS
 		| EAP-TLS
-		|  }}
+		| EAP-TLS }}
 {{var	| EAP-TLS--desc
 		| EAP-TLS wird verwendet. Wird für MSCHAPv2 benötigt.
-		|  }}
+		| EAP-TLS is used. Required for MSCHAPv2. }}
 {{var	| Neu ab
 		| Neu ab
-		|  }}
+		| New as of }}
 {{var	| Nur mit IKEv2--Hinweis
 		| Nur bei IKEv2
-		|  }}
+		| Only with IKEv2 }}
 {{var	| Schritt2--authentifizierungsmethode--desc
 		| Alternativ:
@@ Zeile 129: / Zeile 129: @@
 {{var	| 1=x509 Hinweis
 		| 2=Nur bei Authentifizierungsmethode<ul class=normal><li>''Zertifikat'' und</li><li>''EAP-TLS''</li></ul>
-		| 3= }}
+		| 3=Only for authentication method<ul class=normal><li>''Certificate'' and</li><li>''EAP-TLS''</li></ul> }}
 {{var	| Schritt2--RSA--cap
 		| Privater RSA-Schlüssel:
-		|  }}
+		| Private RSA key: }}
 {{var	| Schritt2--RSA--val
 		| IPSec Key
@@ Zeile 138: / Zeile 138: @@
 {{var	| Schritt2--RSA--desc
 		| Auswahl eines RSA-Schlüssels
-		|  }}
+		| Selecting an RSA key }}
 {{var	| Schritt2--Netzwerke
 		| Netzwerke freigeben:
-		|  }}
+		| Share networks: }}
 {{var	| Schritt2--Netzwerke--val
 		| 192.168.250.0/24
-		|  }}
+		| 192.168.250.0/24 }}
 {{var	| Schritt2--Netzwerke--desc
 		| Netzwerke für die IPSec-Verbindung freigeben
-		|  }}
+		| Enable networks for the IPSec connection }}
 {{var	| Netzwerke Hinweis
 		| Nur bei ''IKEv1 - Native''
-		|  }}
+		| Only for ''IKEv1 - Native'' }}
 {{var	| Lokal
 		| Lokal
@@ Zeile 168: / Zeile 168: @@
 {{var	| GatewayID Hinweis
 		| Wird bei einer Auswahl eines X.509 Zertifikats automatisch ausgefüllt
-		|  }}
+		| Automatically filled in when an X.509 certificate is selected  }}
 {{var	| Gegenstelle
 		| Gegenstelle
-		| Remote }}
+		| Remote terminal }}
 {{var	| Benutzerdialog
 		| Öffne Benutzerdialog nach Beendigung:
-		|  }}
+		| Open user dialog after completion: }}
 {{var	| 1=IKEv1 - L2TP XAuth
 		| 2=Nur bei <ul class=normal><li>IKEv1 - L2TP und</li><li>IKEv1 - XAuth</li></ul>
-		| 3= }}
+		| 3=Only with <ul class=normal><li>IKEv1 - L2TP and</li><li>IKEv1 - XAuth</li></ul> }}
 {{var	| Ja
 		| Ja
-		|  }}
+		| Yes }}
 {{var	| Benutzerdialog--desc
 		| Öffnet im Anschluss an den Assistenten den Benutzer-Dialog der UTM.<br>Für den Aufbau dieser Verbindung ist die Eingabe von Benutzerdaten nötig. Der Benutzer benötigt die nötigen Rechte.
-		|  }}
+		| Opens the user dialog of the UTM after the wizard is done.<br>For the establishment of this connection the input of user data is necessary. The user needs the necessary rights. }}
 {{var	| Öffentlicher RSA-Schlüssel
 		| Öffentlicher RSA-Schlüssel:
-		|  }}
+		| Public RSA key: }}
 {{var	| Öffentlicher RSA-Schlüssel--desc
 		| Der benötigte öffentlicher RSA-Schlüssel der Gegenstelle
-		|  }}
+		| The required public RSA key of the remote terminal }}
 {{var	| Öffentlicher RSA-Schlüssel Hinweis
 		| Nur bei Authentifizierungsmethode ''RSA''
-		|  }}
+		| Only for authentication method ''RSA'' }}
 {{var	| IP-Adresse Pool
 		| IP-Adresse / Pool:
-		|  }}
+		| IP address / pool: }}
 {{var	| IP-Adresse Pool--val
 		| 192.168.22.35/24
-		|  }}
+		| 192.168.22.35/24 }}
 {{var	| IP-Adresse Pool--desc
 		| IP-Adresse, bzw. Pool für den Aufbau der IPSec-Verbindungen
-		|  }}
+		| IP address, or pool for establishing the IPSec connections }}
 {{var	| IP-Adresse Pool Hinweis
 		| Nur bei ''IKEv1 - XAuth''
-		|  }}
+		| Only for ''IKEv1 - XAuth'' }}
 {{var	| 1=IKEv2 ohne PSK
 		| 2=Nur bei Authentifizierungsmethode<ul><li>''Zertifikat'' oder</li><li>''EAP-TLS''</li></ul>
-		| 3= }}
+		| 3=Only for authentication method<ul><li>''Certificate'' or</li><li>''EAP-TLS''</li></ul> }}
 {{var	| oder
 		| oder
@@ Zeile 222: / Zeile 222: @@
 {{var	| Remote Gateway ID Hinweis
 		| Nur bei ''IKEv1 - Native''
-		|  }}
+		| Only for ''IKEv1 - Native'' }}
 {{var	| EAP-MSCHAPV2
 		| EAP-MSCHAPV2
-		|  }}
+		| EAP-MSCHAPV2 }}
 {{var	| EAP-MSCHAPV2--desc
 		| EAP-MSCHAPV2 wird verwendet
-		|  }}
+		| EAP-MSCHAPV2 is in use }}
 {{var	| IPSec Cert
 		| IPSec Cert
-		|  }}
+		| IPSec Cert }}
 {{var	| Zertifikat Gegenstelle
 		| Das Zertifikat für die Gegenstelle
-		|  }}
+		| The certificate for the remote terminal }}
 {{var	| Zertifikat Hinweis
 		| Es müssen zwei unterschiedliche Zertifikate für die lokale und die remote Seite ausgewählt werden.
-		|  }}
+		| Two different certificates must be selected for the local and remote side. }}
 {{var	| Zertifikat Hinweis 2
 		| Bei der hier gewählten Authentifizierungsmethode Zertifikat
-		|  }}
+		| The authentication method selected here Certificate }}
 {{var	| Zertifikat Hinweis EAP-TLS
 		| Bei der hier gewählten Authentifizierungsmethode EAP-TLS
-		|  }}
+		| The authentication method selected here EAP-TLS }}
 {{var	| Benutzergruppe
 		| Benutzergruppe:
-		|  }}
+		| User groups: }}
 {{var	| Benutzergruppe--val
 		| IPSec-Benutzergruppe
-		|  }}
+		| IPSec user group }}
 {{var	| Benutzergruppe--desc
 		| Auswahl der berechtigten Benutzergruppe. Diese muss vorher erstellt werden.
-		|  }}
+		| Selection of the authorized user group. This must be created beforehand. }}
 {{var	| Benutzergruppe--Hinweis
 		| Nur bei ''EAP-MSCHAPv2''
-		|  }}
+		| Only for ''EAP-MSCHAPv2'' }}
 {{var	| Schritt4--gatewayID--bild
 		| UTMv12.2.4_IPSEC_S2E_ikev2_Assitent4.png
@@ Zeile 322: / Zeile 322: @@
 {{var	| Netzwerkobjekte--typ
 		| Typ:
-		|  Type:  }}
+		| Type: }}
 {{var	| Netzwerkobjekte----typ--val
 		| VPN-Netzwerk
@@ Zeile 343: / Zeile 343: @@
 {{var	| Netzwerkobjekte--gruppe
 		| Gruppe:
-		|  Group:  }}
+		| Group: }}
 {{var	| Netzwerkobjekte--gruppe--desc
 		| Optional: Gruppe
@@ Zeile 382: / Zeile 382: @@
 {{var	| regel2--desc
 		| Die zweite Regel erlaubt dem Roadwarrior den Zugriff auf die Schnittstelle der dmz.
-		|  }}
+		| The second rule allows the Roadwarrior to access the interface of the dmz. }}
 {{var	| regel2--quelle--desc
 		| Roadwarrior -Host oder -Netzwerk
-		|  }}
+		| Roadwarrior -host or -network }}
 {{var	| regel2--ziel
 		| Schnittstelle, die vor dem Netz liegt, auf das zugegriffen werden soll.
-		|  }}
+		| Interface located before the network to be accessed. }}
 {{var	| regel2--dienst--desc
 		| Vordefinierte Dienstgruppe
-		|  }}
+		| Predefined service group }}
 {{var	| regel3--desc
 		| Eine zweite Regel erlaubt dem Roadwarrior den Zugriff auf das gewünschte Netzwerk, einen Host oder eine Netzwerkgruppe.
@@ Zeile 423: / Zeile 423: @@
 * '''UTM'''
 ** Diffie-Hellman Group ''(Phase 1)''
-** DH-Group (PFS) ''(Phase 2)''<br>'''oder'''
+** DH-Group (PFS) ''(Phase 2)''<br>'''or'''
 * '''NCP-Client:'''
 ** IKE-DH-Group
-Addtionally when using '''IKEv1''':
+Additionally when using '''IKEv1''':
 * '''NCP-Client:'''
 ** Exchange mode: ''Main Mode (IKEv1)'' }}
@@ Zeile 458: / Zeile 458: @@
 {{var	| Weitere Einstellungen
 		| Weitere Einstellungen
-		|  }}
+		| Additional settings }}
 {{var	| Weitere Einstellungen--desc
 		| Neben den Einstellungen, die auch schon im Assistenten festgelegt wurden, lassen sich weitere Parameter konfigurieren:
-		|  }}
+		| In addition to the settings that have already been set in the wizard, further parameters can be configured: }}
 {{var	| neu--DPD
 		| [[#DPD | DPD Timeout und DPD Intervall]] lassen sich konfigurieren
 		| [[#DPD | DPD Timeout and DPD Interval]] can be configured }}
 {{var	| Unterschied IKEv1 und IKEv2
-		| Beim Einrichtungsschritt 2 stehen zwei grundverschiedene Verbindungstypen zur Auswahl. Je nachdem ob ein Verbindungytyp von IKEv1, oder IKEv2 ausgewählt wird, unterscheiden sich die kommenden Einrichtungsschritte 3 und 4:
+		| Beim Einrichtungsschritt 2 stehen zwei grundverschiedene Verbindungstypen zur Auswahl. Je nachdem ob ein Verbindungstyp von IKEv1, oder IKEv2 ausgewählt wird, unterscheiden sich die kommenden Einrichtungsschritte 3 und 4:
-		|  }}
+		| In setup step 2, two fundamentally different connection types are available for selection. Depending on whether a connection type of IKEv1, or IKEv2 is selected, the upcoming setup steps 3 and 4 differ: }}
 {{var	| Einrichtungsschritt3 IKEv1
 		| Zeige den Einrichtungsschritte 3 für IKEv1 an
-		|  }}
+		| Show setup step 3 for IKEv1 }}
 {{var	| Einrichtungsschritt3 IKEv1 ausblenden
 		| Einrichtungsschritte 3 für IKEv1 ausblenden
-		|  }}
+		| Hide setup steps 3 for IKEv1 }}
 {{var	| Einrichtungsschritt3 IKEv2
 		| Zeige den Einrichtungsschritte 3 für IKEv2 an
-		|  }}
+		| Show setup step 3 for IKEv2 }}
 {{var	| Einrichtungsschritt3 IKEv2 ausblenden
 		| Einrichtungsschritte 3 für IKEv2 ausblenden
-		|  }}
+		| Hide Setup Steps 3 for IKEv2 }}
 {{var	| Einrichtungsschritt4 IKEv1
 		| Zeige den Einrichtungsschritte 4 für IKEv1 an
-		|  }}
+		| Show setup step 4 for IKEv1 }}
 {{var	| Einrichtungsschritt4 IKEv1 ausblenden
 		| Einrichtungsschritte 4 für IKEv1 ausblenden
-		|  }}
+		| Hide setup steps 4 for IKEv1 }}
 {{var	| Einrichtungsschritt4 IKEv2
 		| Zeige den Einrichtungsschritte 4 für IKEv2 an
-		|  }}
+		| Show setup step 4 for IKEv2 }}
 {{var	| Einrichtungsschritt4 IKEv2 ausblenden
 		| Einrichtungsschritte 4 für IKEv2 ausblenden
-		|  }}
+		| Hide Setup Steps 4 for IKEv2 }}
 {{var	| Schritt3-IKEv1--Bild
 		| UTMv12.2.4_IPSEC_IKEv1_Assitent3.png
@@ Zeile 500: / Zeile 500: @@
 {{var	| Einstellungen IKEv1
 		| Weitere Einstellungen für IKEv1 einblenden
-		|  }}
+		| Show more settings for IKEv1 }}
 {{var	| Einstellungen IKEv1 ausblenden
 		| Weitere Einstellungen für IKEv1 ausblenden
-		|  }}
+		| Hide more settings for IKEv1 }}
 {{var	| Einstellungen IKEv2
 		| Weitere Einstellungen für IKEv2 einblenden
-		|  }}
+		| Show more settings for IKEv2 }}
 {{var	| Einstellungen IKEv2 ausblenden
 		| Weitere Einstellungen für IKEv2 ausblenden
-		|  }}
+		| Hide more settings for IKEv2 }}
 ----

Version vom 22. Dezember 2022, 10:02 Uhr