MS/enrollment/emm.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 120:

| Further notes on Android profiles }}

{{var | Android Profil--Details

| Unter {{~~spc~~|~~g|m|Mobile Security {{spc|dr|o|-}} }} → {{spc~~|an~~|m|Android {{spc|dr|o|-}} }} → {{spc~~|Profile~~|m|icon-c=rot~~}} lässt sich ein {{spc|+|b|Profil hinzufügen}}, ein {{spc|u|b|Profil importieren}} oder ein bestehendes Profil bearbeiten (Klick auf Profilkachel oder {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} )

| Unter{{Menu|ms|an|Profile}} lässt sich ein {{spc|+|b|Profil hinzufügen}}, ein {{spc|u|b|Profil importieren}} oder ein bestehendes Profil bearbeiten (Klick auf Profilkachel oder {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} )

Hier wiederum werden verschiedene Konfiguration vorgenommen, z.B.:

| Under {{~~spc~~|~~g|m|Mobile Security {{spc|dr|o|-}} }} → {{spc~~|an~~|m|Android {{spc|dr|o|-}} }} → {{spc~~|Profile~~|m|icon-c=rot~~}} {{spc|+|b|Add profile}}, {{spc|u|b|Import profile}} or edit an existing profile (click on profile tile or {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} ) }}

| Under {{Menu|ms|an|Profile}} you can {{spc|+|b|Add profile}} or {{spc|u|b|Import profile}} or edit an existing profile (click on profile tile or {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} ) }}

{{var | Android Profil--Details--BYOD

|* Apps installieren und konfigurieren

Zeile 142:

* Security settings }}

{{var | Android Profil--Details--COPE

|* Steuerung des ~~Appstores~~ für private Anwendungen

|* Steuerung des App Stores für private Anwendungen

* Freigabe der beruflichen Adressbücher für den privaten Bereich (z.B. bei eingehenden Anrufen)

* WiFi Konfigurationen

Zeile 168:

| Register new device with Android Enterprise }}

{{var | 69

| Unter {{~~spc|Produkte|m}} → {{spc|fa|m|Mobile Security {{spc|dr|o~~|~~-}} |class=fa-fw fal fa-mobile}} → {{spc~~|an~~|m|Android {{spc|dr|o|~~-~~}} }} → {{spc~~|g|m}} → {{spc | + | b | Neues Gerät anmelden}} ~~lässt sich ein Gerät anmelden.~~

| Unter {{Menu|ms|an-wg|g}} lässt ich mit der so bezeichneten Schaltfläche ein {{spc | + | b | Neues Gerät anmelden}}

| Under {{~~spc|Produkte|m}} → {{spc|fa|m|Mobile Security {{spc|dr~~|~~o|-}} |class=fa-fw fal fa-mobile}} → {{spc~~|an~~|m|Android {{spc|dr|o|~~-~~}} }} → {{spc~~|g|m}} → {{spc | + | b | Register new device}} ~~you can now register a device.~~}}

| Under {{Menu|ms|an-wg|g}} you can {{spc | + | b | Register new device}} }}

{{var | 70

| Alte Geräteanmeldung

Zeile 245:

| Register device }}

{{var | 94

| Vollständig verwaltete Geräte

| Vollständig verwaltete Geräte (COBO, COSU)

| Fully managed devices }}

| Fully managed devices (COBO, COSU) }}

{{var | 95

| Vollständig verwaltete Geräte (~~COPE~~, Company ~~Owned personal enabled~~) werden bei der Ersteinrichtung oder nach einem Geräte-Reset direkt mit dem Android Enterprise Profil verbunden. Die Verknüpfung mit einem Googlekonto und damit mit einem App-Store wird durch das zugeordnete Profil definiert.

| Vollständig verwaltete Geräte (COBO: ''Company Owned, business only'' oder COSU: ''Company owned single use'') werden bei der Ersteinrichtung oder nach einem Geräte-Reset direkt mit dem Android Enterprise Profil verbunden. Die Verknüpfung mit einem Googlekonto und damit mit einem App-Store wird durch das zugeordnete Profil definiert.

* Erstmaliges Anschalten oder Geräte-Reset (Werkseinstellungen)

* Auswahl der Ländereinstellungen

Zeile 322:

| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Aktualisierung-en.png}}

{{var | 116

| Geräteaktualisierung. Durch das Update des Play-Store erhalten wichtige Betriebssytem-Teile ebenfalls ein Update. Dadurch erreicht Android eine schnellere Versorgung aller Geräte mit sicherheitsrelevanten Updates, als wenn das über die angepassten ~~Geräteherstellerversion~~ erfolge nwürde.

| Geräteaktualisierung. Durch das Update des Play Store erhalten wichtige Betriebssytem-Teile ebenfalls ein Update. Dadurch erreicht Android eine schnellere Versorgung aller Geräte mit sicherheitsrelevanten Updates, als wenn das über die angepassten Geräteherstellerversionen erfolge nwürde.

| Device update. With the update of the Play-Store, important operating system parts also receive an update. This enables Android to provide all devices with security-relevant updates more quickly than would be the case with the adapted device manufacturer ~~version~~.}}

| Device update. With the update of the Play-Store, important operating system parts also receive an update. This enables Android to provide all devices with security-relevant updates more quickly than would be the case with the adapted device manufacturer versions.}}

{{var | 117

| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Aktualisierung2.png

Zeile 346:

| Show step-by-step instructions}}

{{var | 124

| ~~Konfiguration~~ mit zusätzlichem Arbeitsprofil

| Private Geräte mit zusätzlichem Arbeitsprofil (BYOD)

| ~~Configuration~~ with additional work profile}}

| Private devices with additional work profile (BYOD) }}

{{var | 125

{{var | 1=125

| ~~Geräte~~, ~~in denen nur das Arbeitsprofil von einer Organisation - und damit durch das Securepoint Mobile Security Profil - verwaltet~~ wird~~, benötigen~~ die App [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de_de Android Device Policy] aus dem Android App-Store. Mit dieser App wird der Registrierungstoken gescannt oder über die Tastatur eingegeben und die Geräte können im Portal registriert und konfiguriert werden.

| 2=Um private von geschäftlichen Apps unterscheiden zu können, wird die App [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de_de Android Device Policy] benötigt. Auf privaten Geräten, in denen nur das Arbeitsprofil von einer Organisation - und damit durch das Securepoint Mobile Security Profil - verwaltet wird, muss diese App manuell aus dem Android App-Store installiert werden. Mit dieser App wird der Registrierungstoken gescannt oder über die Tastatur eingegeben und die Geräte können im Portal registriert und konfiguriert werden.

* Installation der App [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy]] aus dem Google App-Store

* Installation der App [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy] aus dem {{spc|google-play|o|-}} Google Play Store

* ~~Scannend~~ des QR-Codes oder Eingabe des des Registrierungstokens über Tastatur

<li class="list--element__alert list--element__hint">Diese App erscheint nicht auf dem Homescreen oder im App Launcher. Der Aufruf der App erfolgt über die Liste der installierten Apps im Google Play Store</li>

* Scannen des QR-Codes oder Eingabe des des Registrierungstokens über Tastatur

** Für das Enterprise Profil wird auf dem Gerät ein Arbeitsprofil erstellt

** Alle konfigurierten Anwendungen, Einschränkungen etc. werden innerhalb des Arbeitsprofils erstellt und angewendet

| ~~Devices in which only the work profile is managed by an organization - and thus by the Securepoint Mobile Security Profile - require~~ the app [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de_de Android Device Policy] from the Android App Store. With this app the registration token is scanned or entered via the keyboard and the devices can be registered and configured in the portal.

| 3=In order to be able to distinguish private from business apps, the app [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de_de Android Device Policy] is required. On private devices in which only the work profile is managed by an organisation - and thus by the Securepoint Mobile Security Profile - this app must be installed manually from the Android App Store. With this app the registration token is scanned or entered via the keyboard and the devices can be registered and configured in the portal.

* Installing the app [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy]] from the Google App Store

* Installing the app [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy] from the {{spc|google-play|o|-}} Google App Store

* Scanning the QR code or entering the registration token via the keyboard

** A work profile is created on the device for the Enterprise profile.

Zeile 456:

Zeile 457:

|Under {{spc|g|m}} {{ic|{{spc|menu|o|-}} / {{spc|trash|o|w=x}} }} in the respective device tile the administration can be removed from the devices }}

{{var | 158

| Vollständig verwaltete Geräte

| Vollständig verwaltete Geräte (COBO / COSU)

| Fully managed devices }}

{{var | 159

| Alle Daten werden gelöscht.

| '''Alle Daten''' werden gelöscht.

| All data will be deleted.}}

| '''All data''' will be deleted.}}

{{var | 160

| Die Geräte werden '''automatisch''' und unverzüglich auf ihren '''Werkszustand zurückgesetzt!'''

| The devices are reset '''automatically''' and immediately to their '''factory status'''!}}

{{var | 161

| Geräte mit Arbeitsprofil

| Private Geräte mit Arbeitsprofil (BYOD)

| Devices with working profile}}

| Devices with working profile (BYOD) }}

{{var | 162

| Alle Apps und Daten innerhalb des Arbeitsprofils werden gelöscht

| Alle Apps und Daten '''innerhalb des Arbeitsprofils''' werden gelöscht

| All apps and data within the work profile are wiped.}}

| All apps and data '''within the work profile''' are wiped.}}

{{var | 163

| Das Arbeitsprofil auf diesen Geräten wird entfernt.

| The work profile on these devices is removed.}}

{{var | Firmengeräte mit privater Nutzung

| Firmengeräte mit privater Nutzung (COPE)

| }}

{{var | Firmengeräte mit privater Nutzung--desc

|

| }}

{{var | neu--mdm-only

| Auswahl der [[#mdm-only | Lizenz]] {{info|Lizenztyp MDM only: ohne VPN-Funktionalität}}

Zeile 485:

Zeile 492:

| Dauer

| Duration }}

{{var | Code nutzen

| Code nutzen

| }}

{{var | Code nutzen--desc

| Legt fest, ob beim Enrollment am Ende der Geräteregistrierung ein Code benötigt wird oder nicht

| }}

{{var | Code nutzen--Hinweis

| Sollte aktiviert werden, um zu verhindern, daß Geräte, die in unbefugte Hände gelangt sind mit konfigurierten Zugangsdaten oder anderen Firmen-Geheimnissen registriert werden

| }}

{{var | Weitere Optionen

| Weitere Optionen

| }}

{{var | Lizenz

| Lizenz

Zeile 564:

Zeile 583:

| Create new profile with {{spc|+|b|Add profile}} button or edit existing profile (click on profile tile or {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} }}

{{var | Zusätzliche Konfiguration

| Zusätzlich zur Konfiguration der Grundeinstellungen, Einschränkungen, Netzwerke etc. sind folgende Einstellungen erforderlich:

| Zusätzlich zur Konfiguration der Grundeinstellungen, Einschränkungen, Netzwerke etc. sind folgende Einstellungen im Profil erforderlich:

| In addition to configuring the basic settings, restrictions, networks, etc., the following settings are required: }}

| In addition to configuring the basic settings, restrictions, networks, etc., the following settings are required in the profile: }}

{{var | Anwendungen

| Anwendungen

Zeile 762:

Zeile 781:

| Account types with disabled management }}

{{var | Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung--desc

| Kontotypen, die vom Benutzer nicht verwaltet werden können. ''com.~~google'' verhindert z~~.B. ~~das Hinzufügen von Google-Accounts in Apps~~

| Kontotypen, die vom Benutzer nicht verwaltet werden können. '''Beispiele:'''

* com.twitter.android.auth.login

* com.facebook.auth.login

* com.linkedin.android

| Account types that cannot be managed by the user. ''com.google'' prevents adding Google accounts in apps, for example. }}

{{var | Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung Google Account--desc

|* ''com.google'' verhindert das Hinzufügen von Google-Accounts in allen Google Apps (inkl. Gmail, Google Calendar, Google Drive, etc)

| }}

{{var | Nicht verwenden-google.com

| ''com.google'' verhindert das Hinzufügen von Google-Accounts. Eine private Nutzung wäre damit nicht mehr möglich und darf daher nicht bei COPE Geräten verwendet werden

| }}

{{var | Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung Google Account--Hinweis

| Darf nicht bei COPE Geräten eingetragen sein. Wird diese Option nachträglich entfernt, muss ein erneutes Enrollment durchgeführt werden.

| }}

{{var | Max. Tage ohne Arbeit

| Max. Tage ohne Arbeit

Zeile 875:

Zeile 906:

| Allen Angaben mussen gespeichert werden, um and die Geräte übertragen zu werden.

| All data must be stored in order to be transferred to the devices. }}

{{var |

{{var | Zero-Touch Geräte

| Zero-Touch Geräte

| }}

{{var | Firmeneigentum mit privater Nutzung

| Firmeneigentum mit privater Nutzung (COPE)

| Company property with private use }}

{{var | Firmeneigentum mit privater Nutzung--desc

|

* Erstmaliges Anschalten oder Geräte-Reset (Werkseinstellungen)

* Auswahl der Ländereinstellungen

* 7-maliges schnelles Tippen auf das Display öffnet einen QR-Code-Scanner

* Einscannen des Profil-QR-Codes (siehe oben)

* Auf dem Gerät wird ein Arbeitsprofil erstellt

** Alle konfigurierten Anwendungen, Einschränkungen etc. werden innerhalb des Arbeitsprofils erstellt und angewendet

** Apps werden im Bereich "''Geschäftlich''" angezeigt und mit einem Koffersymbol versehen

* Es kann zusätzlich ein privates Google Konto hinterlegt werden Dieser Vorgang kann auch später durchgeführt werden

** Es wird ein privates Profil eingerichtet

** Es existiert ein eigener Bereich ''Privat'' mit eigenem Playstore

| }}

{{var | COPE Einrichtung 01--Bild

| COPE Einrichtung 01.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 01--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 02--Bild

| COPE Einrichtung 02 Mobilfunk.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 02--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 03--Bild

| COPE Einrichtung 03 WLAN.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 03--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 04--Bild

| COPE Einrichtung 04 Vorbereitung.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 04--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 05--Bild

| COPE Einrichtung 05 Daten überprüfen.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 05--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 06--Bild

| COPE Einrichtung 06 Organisation.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 06--cap

|

| }}

{{var |

{{var | COPE Einrichtung 07--Bild

| COPE Einrichtung 07 IT Admin.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 07--cap

| Anzeige der Kontaktinformationen, wenn der Text ''IT-Adminstrator'' angeklickt wird

| }}

{{var | COPE Einrichtung 08--Bild

| COPE Einrichtung 08 Arbeitsprofil vorbereiten.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 08--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 09--Bild

| COPE Einrichtung 09 Arbeitsprofil einrichten.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 09--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 10--Bild

| COPE Einrichtung 10 Apps verwaltet.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 10--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 11--Bild

| COPE Einrichtung 11 Apps getrennt.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 11--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 12--Bild

| COPE Einrichtung 12 Admin kann blocken.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 12--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 13--Bild

| COPE Einrichtung 13 Profil registrieren.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 13--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 14--Bild

| COPE Einrichtung 14 Privates Konto hinzufügen.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 14--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 15--Bild

| COPE Einrichtung 15 persönliches Konto anmelden.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 15--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 16--Bild

| COPE Einrichtung 16 Google Dienste.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 16--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 17--Bild

| COPE Einrichtung 17 PIN.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 17--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 18--Bild

| COPE Einrichtung 18 Weitere Apps.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 18--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 19--Bild

| COPE Einrichtung 19 Smartphone.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 19--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 20--Bild

| COPE Einrichtung 20 wischen.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 20--cap

|

| }}

{{var | COPE Einrichtung 21--Bild

| COPE Einrichtung 21 Fertig.png

| }}

{{var | COPE Einrichtung 21--cap

|

| }}

{{var | COPE Eigentum abgeben

| Unter {{Menu|ms|an-wg|g}} Reiter {{Reiter|Operationen}} Schaltfläche {{spc|Eigentum abgeben|ka}} kann das Gerät aus der Verwaltung entfernt werden:

| }}

@@ Zeile 120: / Zeile 120: @@
 		| Further notes on Android profiles }}
 {{var	| Android Profil--Details
-		| Unter {{spc|g|m|Mobile Security {{spc|dr|o|-}} }} → {{spc|an|m|Android {{spc|dr|o|-}} }} → {{spc|Profile|m|icon-c=rot}} lässt sich ein {{spc|+|b|Profil hinzufügen}}, ein {{spc|u|b|Profil importieren}} oder ein bestehendes Profil bearbeiten (Klick auf Profilkachel oder {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} )
+		| Unter{{Menu|ms|an|Profile}} lässt sich ein {{spc|+|b|Profil hinzufügen}}, ein {{spc|u|b|Profil importieren}} oder ein bestehendes Profil bearbeiten (Klick auf Profilkachel oder {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} )
 <br>Hier wiederum werden verschiedene Konfiguration vorgenommen, z.B.:
-		| Under {{spc|g|m|Mobile Security {{spc|dr|o|-}} }} → {{spc|an|m|Android {{spc|dr|o|-}} }} → {{spc|Profile|m|icon-c=rot}}  {{spc|+|b|Add profile}}, {{spc|u|b|Import profile}} or edit an existing profile (click on profile tile or {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} )  }}
+		| Under {{Menu|ms|an|Profile}} you can {{spc|+|b|Add profile}} or {{spc|u|b|Import profile}} or edit an existing profile (click on profile tile or {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} )  }}
 {{var	| Android Profil--Details--BYOD
 		|* Apps installieren und konfigurieren
@@ Zeile 142: / Zeile 142: @@
 * Security settings  }}
 {{var	| Android Profil--Details--COPE
-		|* Steuerung des Appstores für private Anwendungen
+		|* Steuerung des App Stores für private Anwendungen
 * Freigabe der beruflichen Adressbücher für den privaten Bereich (z.B. bei eingehenden Anrufen)
 * WiFi Konfigurationen
@@ Zeile 168: / Zeile 168: @@
 		| Register new device with Android Enterprise }}
 {{var	| 69
-		| Unter {{spc|Produkte|m}} → {{spc|fa|m|Mobile Security {{spc|dr|o|-}} |class=fa-fw fal fa-mobile}} → {{spc|an|m|Android {{spc|dr|o|-}} }} → {{spc|g|m}} → {{spc | + | b | Neues Gerät anmelden}} <!-- {{spc | an | o | c=green;}} -->lässt sich ein Gerät anmelden.
+		| Unter {{Menu|ms|an-wg|g}} lässt ich mit der so bezeichneten Schaltfläche ein {{spc | + | b | Neues Gerät anmelden}}
-		| Under {{spc|Produkte|m}} → {{spc|fa|m|Mobile Security {{spc|dr|o|-}} |class=fa-fw fal fa-mobile}} → {{spc|an|m|Android {{spc|dr|o|-}} }} → {{spc|g|m}} → {{spc | + | b | Register new device}} you can now register a device.}}
+		| Under {{Menu|ms|an-wg|g}} you can {{spc | + | b | Register new device}} }}
 {{var	| 70
 		| Alte Geräteanmeldung
@@ Zeile 245: / Zeile 245: @@
 		| Register device }}
 {{var	| 94
-		| Vollständig verwaltete Geräte
+		| Vollständig verwaltete Geräte (COBO, COSU)
-		| Fully managed devices }}
+		| Fully managed devices (COBO, COSU) }}
 {{var	| 95
-		| Vollständig verwaltete Geräte (COPE, Company Owned personal enabled) werden bei der Ersteinrichtung oder nach einem Geräte-Reset direkt mit dem Android Enterprise Profil verbunden. Die Verknüpfung mit einem Googlekonto und damit mit einem App-Store wird durch das zugeordnete Profil definiert.
+		| Vollständig verwaltete Geräte (COBO: ''Company Owned, business only'' oder COSU: ''Company owned single use'') werden bei der Ersteinrichtung oder nach einem Geräte-Reset direkt mit dem Android Enterprise Profil verbunden. Die Verknüpfung mit einem Googlekonto und damit mit einem App-Store wird durch das zugeordnete Profil definiert.
 * Erstmaliges Anschalten oder Geräte-Reset (Werkseinstellungen)
 * Auswahl der Ländereinstellungen
@@ Zeile 322: / Zeile 322: @@
 		| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Aktualisierung-en.png}}
 {{var	| 116
-		| Geräteaktualisierung. Durch das Update des Play-Store erhalten wichtige Betriebssytem-Teile ebenfalls ein Update. Dadurch erreicht Android eine schnellere Versorgung aller Geräte mit sicherheitsrelevanten Updates, als wenn das über die angepassten Geräteherstellerversion erfolge nwürde.
+		| Geräteaktualisierung. Durch das Update des Play Store erhalten wichtige Betriebssytem-Teile ebenfalls ein Update. Dadurch erreicht Android eine schnellere Versorgung aller Geräte mit sicherheitsrelevanten Updates, als wenn das über die angepassten Geräteherstellerversionen erfolge nwürde.
-		| Device update. With the update of the Play-Store, important operating system parts also receive an update. This enables Android to provide all devices with security-relevant updates more quickly than would be the case with the adapted device manufacturer version.}}
+		| Device update. With the update of the Play-Store, important operating system parts also receive an update. This enables Android to provide all devices with security-relevant updates more quickly than would be the case with the adapted device manufacturer versions.}}
 {{var	| 117
 		| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Aktualisierung2.png
@@ Zeile 346: / Zeile 346: @@
 		| Show step-by-step instructions}}
 {{var	| 124
-		| Konfiguration mit zusätzlichem Arbeitsprofil
+		| Private Geräte mit zusätzlichem Arbeitsprofil (BYOD)
-		| Configuration with additional work profile}}
+		| Private devices with additional work profile (BYOD) }}
-{{var	| 125
+{{var	| 1=125
-		| Geräte, in denen nur das Arbeitsprofil von einer Organisation - und damit durch das Securepoint Mobile Security Profil - verwaltet wird, benötigen die App [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de_de Android Device Policy] aus dem Android App-Store. Mit dieser App wird der Registrierungstoken gescannt oder über die Tastatur eingegeben und die Geräte können im Portal registriert und konfiguriert werden.
+		| 2=Um private von geschäftlichen Apps unterscheiden zu können, wird die App [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de_de Android Device Policy] benötigt.<br>Auf privaten Geräten, in denen nur das Arbeitsprofil von einer Organisation - und damit durch das Securepoint Mobile Security Profil - verwaltet wird, muss diese App manuell aus dem Android App-Store installiert werden.<br>Mit dieser App wird der Registrierungstoken gescannt oder über die Tastatur eingegeben und die Geräte können im Portal registriert und konfiguriert werden.
-* Installation der App [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy]] aus dem Google App-Store
+* Installation der App [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy] aus dem {{spc|google-play|o|-}} Google Play Store
-* Scannend des QR-Codes oder Eingabe des des Registrierungstokens über Tastatur
+<li class="list--element__alert list--element__hint">Diese App erscheint nicht auf dem Homescreen oder im App Launcher.<br>Der Aufruf der App erfolgt über die Liste der installierten Apps im Google Play Store</li>
+* Scannen des QR-Codes oder Eingabe des des Registrierungstokens über Tastatur
 ** Für das Enterprise Profil wird auf dem Gerät ein Arbeitsprofil erstellt
 ** Alle konfigurierten Anwendungen, Einschränkungen etc. werden innerhalb des Arbeitsprofils erstellt und angewendet
-		| Devices in which only the work profile is managed by an organization - and thus by the Securepoint Mobile Security Profile - require the app [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de_de Android Device Policy] from the Android App Store. With this app the registration token is scanned or entered via the keyboard and the devices can be registered and configured in the portal.
+		| 3=In order to be able to distinguish private from business apps, the app [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de_de Android Device Policy] is required.<br>On private devices in which only the work profile is managed by an organisation - and thus by the Securepoint Mobile Security Profile - this app must be installed manually from the Android App Store.<br>With this app the registration token is scanned or entered via the keyboard and the devices can be registered and configured in the portal.
-* Installing the app [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy]] from the Google App Store
+* Installing the app [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy] from the {{spc|google-play|o|-}} Google App Store
 * Scanning the QR code or entering the registration token via the keyboard
 ** A work profile is created on the device for the Enterprise profile.
@@ Zeile 456: / Zeile 457: @@
 		|Under {{spc|g|m}} {{ic|{{spc|menu|o|-}} / {{spc|trash|o|w=x}} }} in the respective device tile the administration can be removed from the devices }}
 {{var	| 158
-		| Vollständig verwaltete Geräte
+		| Vollständig verwaltete Geräte (COBO / COSU)
 		| Fully managed devices }}
 {{var	| 159
-		| Alle Daten werden gelöscht.
+		| '''Alle Daten''' werden gelöscht.
-		| All data will be deleted.}}
+		| '''All data''' will be deleted.}}
 {{var	| 160
 		| Die Geräte werden '''automatisch''' und unverzüglich auf ihren '''Werkszustand zurückgesetzt!'''
 		| The devices are reset '''automatically''' and immediately to their '''factory status'''!}}
 {{var	| 161
-		| Geräte mit Arbeitsprofil
+		| Private Geräte mit Arbeitsprofil (BYOD)
-		| Devices with working profile}}
+		| Devices with working profile (BYOD) }}
 {{var	| 162
-		| Alle Apps und Daten innerhalb des Arbeitsprofils werden gelöscht
+		| Alle Apps und Daten '''innerhalb des Arbeitsprofils''' werden gelöscht
-		| All apps and data within the work profile are wiped.}}
+		| All apps and data '''within the work profile''' are wiped.}}
 {{var	| 163
 		| Das Arbeitsprofil auf diesen Geräten wird entfernt.
 		| The work profile on these devices is removed.}}
+{{var	| Firmengeräte mit privater Nutzung
+		| Firmengeräte mit privater Nutzung (COPE)
+		|  }}
+{{var	| Firmengeräte mit privater Nutzung--desc
+		|
+		|  }}
 {{var	| neu--mdm-only
 		| Auswahl der [[#mdm-only | Lizenz]] {{info|Lizenztyp MDM only: ohne VPN-Funktionalität}}
@@ Zeile 485: / Zeile 492: @@
 		| Dauer
 		| Duration }}
+{{var	| Code nutzen
+		| Code nutzen
+		|  }}
+{{var	| Code nutzen--desc
+		| Legt fest, ob beim Enrollment am Ende der Geräteregistrierung ein Code benötigt wird oder nicht
+		|  }}
+{{var	| Code nutzen--Hinweis
+		| Sollte aktiviert werden, um zu verhindern, daß Geräte, die in unbefugte Hände gelangt sind mit konfigurierten Zugangsdaten oder anderen Firmen-Geheimnissen registriert werden
+		|  }}
+{{var	| Weitere Optionen
+		| Weitere Optionen
+		|  }}
 {{var	| Lizenz
 		| Lizenz
@@ Zeile 564: / Zeile 583: @@
 		| Create new profile with {{spc|+|b|Add profile}} button or edit existing profile (click on profile tile or {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} }}
 {{var	| Zusätzliche Konfiguration
-		| Zusätzlich zur Konfiguration der Grundeinstellungen, Einschränkungen, Netzwerke etc. sind folgende Einstellungen erforderlich:
+		| Zusätzlich zur Konfiguration der Grundeinstellungen, Einschränkungen, Netzwerke etc. sind folgende Einstellungen im Profil erforderlich:
-		| In addition to configuring the basic settings, restrictions, networks, etc., the following settings are required: }}
+		| In addition to configuring the basic settings, restrictions, networks, etc., the following settings are required in the profile: }}
 {{var	| Anwendungen
 		| Anwendungen
@@ Zeile 762: / Zeile 781: @@
 		| Account types with disabled management }}
 {{var	| Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung--desc
-		| Kontotypen, die vom Benutzer nicht verwaltet werden können. <br>''com.google'' verhindert z.B. das Hinzufügen von Google-Accounts in Apps
+		| Kontotypen, die vom Benutzer nicht verwaltet werden können. <br>'''Beispiele:'''
+* com.twitter.android.auth.login
+* com.facebook.auth.login
+* com.linkedin.android
 		| Account types that cannot be managed by the user.<br>''com.google'' prevents adding Google accounts in apps, for example.   }}
+{{var	| Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung Google Account--desc
+		|* ''com.google'' verhindert  das Hinzufügen von Google-Accounts in allen Google Apps (inkl. Gmail, Google Calendar, Google Drive, etc)
+		|  }}
+{{var	| Nicht verwenden-google.com
+		| ''com.google'' verhindert das Hinzufügen von Google-Accounts. Eine private Nutzung wäre damit nicht mehr möglich und darf daher nicht bei COPE Geräten verwendet werden
+		|  }}
+{{var	| Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung Google Account--Hinweis
+		| Darf nicht bei COPE Geräten eingetragen sein. Wird diese Option nachträglich entfernt, muss ein erneutes Enrollment durchgeführt werden.
+		|  }}
 {{var	| Max. Tage ohne Arbeit
 		| Max. Tage ohne Arbeit
@@ Zeile 875: / Zeile 906: @@
 		| Allen Angaben mussen gespeichert werden, um and die Geräte übertragen zu werden.
 		| All data must be stored in order to be transferred to the devices. }}
-{{var	|
+{{var	| Zero-Touch Geräte
+		| Zero-Touch Geräte
+		|  }}
+{{var	| Firmeneigentum mit privater Nutzung
+		| Firmeneigentum mit privater Nutzung (COPE)
+		| Company property with private use }}
+{{var	| Firmeneigentum mit privater Nutzung--desc
+		|
+* Erstmaliges Anschalten oder Geräte-Reset (Werkseinstellungen)
+* Auswahl der Ländereinstellungen
+* 7-maliges schnelles Tippen auf das Display öffnet einen QR-Code-Scanner
+* Einscannen des Profil-QR-Codes (siehe oben)
+* Auf dem Gerät wird ein Arbeitsprofil erstellt
+** Alle konfigurierten Anwendungen, Einschränkungen etc. werden innerhalb des Arbeitsprofils erstellt und angewendet
+** Apps werden im Bereich "''Geschäftlich''" angezeigt und mit einem Koffersymbol versehen
+* Es kann zusätzlich ein privates Google Konto hinterlegt werden<br><small>Dieser Vorgang kann auch später durchgeführt werden</small>
+** Es wird ein privates Profil eingerichtet
+** Es existiert ein eigener Bereich ''Privat'' mit eigenem Playstore
+		| }}
+{{var	| COPE Einrichtung 01--Bild
+		| COPE Einrichtung 01.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 01--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 02--Bild
+		| COPE Einrichtung 02 Mobilfunk.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 02--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 03--Bild
+		| COPE Einrichtung 03 WLAN.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 03--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 04--Bild
+		| COPE Einrichtung 04 Vorbereitung.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 04--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 05--Bild
+		| COPE Einrichtung 05 Daten überprüfen.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 05--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 06--Bild
+		| COPE Einrichtung 06 Organisation.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 06--cap
 		|
 		|  }}
-{{var	|
+{{var	| COPE Einrichtung 07--Bild
+		| COPE Einrichtung 07 IT Admin.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 07--cap
+		| Anzeige der Kontaktinformationen, wenn der Text ''IT-Adminstrator'' angeklickt wird
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 08--Bild
+		| COPE Einrichtung 08 Arbeitsprofil vorbereiten.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 08--cap
 		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 09--Bild
+		| COPE Einrichtung 09 Arbeitsprofil einrichten.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 09--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 10--Bild
+		| COPE Einrichtung 10 Apps verwaltet.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 10--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 11--Bild
+		| COPE Einrichtung 11 Apps getrennt.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 11--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 12--Bild
+		| COPE Einrichtung 12 Admin kann blocken.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 12--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 13--Bild
+		| COPE Einrichtung 13 Profil registrieren.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 13--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 14--Bild
+		| COPE Einrichtung 14 Privates Konto hinzufügen.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 14--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 15--Bild
+		| COPE Einrichtung 15 persönliches Konto anmelden.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 15--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 16--Bild
+		| COPE Einrichtung 16 Google Dienste.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 16--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 17--Bild
+		| COPE Einrichtung 17 PIN.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 17--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 18--Bild
+		| COPE Einrichtung 18 Weitere Apps.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 18--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 19--Bild
+		| COPE Einrichtung 19 Smartphone.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 19--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 20--Bild
+		| COPE Einrichtung 20 wischen.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 20--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 21--Bild
+		| COPE Einrichtung 21 Fertig.png
+		|  }}
+{{var	| COPE Einrichtung 21--cap
+		|
+		|  }}
+{{var	| COPE Eigentum abgeben
+		| Unter {{Menu|ms|an-wg|g}} Reiter {{Reiter|Operationen}} Schaltfläche {{spc|Eigentum abgeben|ka}} kann das Gerät aus der Verwaltung entfernt werden:
 		|  }}

Version vom 28. März 2022, 14:49 Uhr