MS/Inventar.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 	| Basis Inventar Verwaltung mit Securepoint Mobile Security
 	| Basic inventory management with Securepoint Mobile Security }}
+{{var	| Allgemein
+		| Allgemein
+		| General }}
 {{var	| Inventar
+		| Inventar
+		| Inventory }}
+{{var	| Inventar--Menu
 	| Menü {{spc|g|m|Mobile Security}} / {{spc|fa|m|Inventar|class=fal fa-list-alt}}
 	| Menu {{spc|g|m|Mobile Security}} / {{spc|fa|m|Inventory|class=fal fa-list-alt}} }}
 {{var	| Inventar--desc
-	| Mit dem Menü ''Inventar'' ist es möglich direkt im Securepoint Mobile Security Portal grundlegende Informationen zu den verwalteten Geräten zu erfassen.<br>Es kann ebenfalls ein Link zu einer externen Inventarsoftware zu jedem Gerät gespeichert werden.
+	| Mit dem Menü '''Inventar''' ist es möglich direkt im Securepoint Mobile Security Portal grundlegende Informationen zu den verwalteten Geräten zu erfassen.<br>Es kann ebenfalls ein Link zu einer externen Inventarsoftware zu jedem Gerät gespeichert werden.
-	| With the menu ''Inventory'' it is possible to enter basic information about the managed devices directly in the Securepoint Mobile Security Portal.<br>A link to an external inventory software can also be saved for each device. }}
+	| With the menu '''Inventory''' it is possible to enter basic information about the managed devices directly in the Securepoint Mobile Security Portal.<br>A link to an external inventory software can also be saved for each device. }}
 {{var	| Inventar--Bild
 	| MS v1.5.5 Inventar.png
@@ Zeile 56: / Zeile 62: @@
 	|
 	|  }}
-{{var	|
-	|
+{{var	| Productselection
-	|  }}
+		| Unter '''Productselection''' wird unter {{b|Produkt}} das gewünschte Produkt ausgewählt.<br>{{ic|Mobile Security|dr}} {{ic|Unified Reporting|dr}} und {{ic|Unified Security Console|dr}} stehen zur Auswahl.<br>Entsprechend wird der Inhalt in der '''Inventory list''' aufgelistet.
+		|  }}
+{{var	| Inventory list
+		| Inventory list
+		| Inventory list }}
+{{var	| Inventory list--desc
+		| Alle vorhandenen Produkte, die zuvor in der Productselection ausgewählt worden, werden hier aufgelistet.
+		|  }}
+{{var	| Productselection--Bild
+		| MS_1.12_Inventar_Productselection.png
+		|  }}
+{{var	| Alle
+		| Alle
+		|  }}
+{{var	| Suche Filter--desc
+		| Stellt den Filter für die Suchfunktion ein. Folgende Filter existieren:<br>
+{{ic|Alias|dr|class=mw12}}<br>{{ic|Modell|dr|class=mw12}}<br>{{ic|Garantie bis|dr|class=mw12}}<br>{{ic|Anbieter|dr|class=mw12}}<br>{{ic|Tarif|dr|class=mw12}}<br>{{ic|Vertragsnummer|dr|class=mw12}}<br>{{ic|Vertragsende|dr|class=mw12}}<br>{{ic|Action|dr|class=mw12}}
+		|  }}
+{{var	| Inventory-list--Bild
+		| MS_1.12_Inventar_Inventory-list.png
+		|  }}
+{{var	| Suche
+		| Suche
+		|  }}
+{{var	| Suche--desc
+		| Den Begriff zur Produktsuche eingeben. Die Suche erfolgt automatisch.
+		|  }}
+{{var	| Produkt bearbeiten
+		| Produkt bearbeiten
+		|  }}
+{{var	| Inventory Produkt Bearbeiten
+		| Bei den aufgelisteten Produkten kann über die Schaltfläche {{spc|pencil|Bearbeiten}} das Produkt bearbeitet werden.
+		|  }}
+{{var	| Inventory Produkt Bearbeiten--Bild
+		| MS_1.12_Inventar_Bearbeiten.png
+		|  }}
+{{var	| Gerät
+		| Gerät
+		|  }}
+{{var	| Rechnungsnummer
+		| Rechnungsnummer
+		|  }}
+{{var	| Rechnungsnummer--desc
+		| Die Rechnungsnummer zum Gerät eintragen
+		|  }}
+{{var	| Datum der Rechnung
+		| Datum der Rechnung
+		|  }}
+{{var	| Wählen Sie ein Datum
+		| Wählen Sie ein Datum
+		|  }}
+{{var	| Datum der Rechnung--desc
+		| Das Datum der Rechnung zum Gerät eintragen
+		|  }}
+{{var	| Garantie beginnt am
+		| Garantie beginnt am
+		|  }}
+{{var	| Garantie beginnt am--desc
+		| Das Datum des Garantiebeginns des Gerätes eintragen
+		|  }}
+{{var	| Garantie läuft ab am
+		| Garantie läuft ab am
+		|  }}
+{{var	| Garantie läuft ab am--desc
+		| Das Datum des Garantienendes des Gerätes eintragen
+		|  }}
+{{var	| Übergabedatum
+		| Übergabedatum
+		|  }}
+{{var	| Übergabedatum--desc
+		| Das Datum der Geräteübergabe eintragen
+		|  }}
+{{var	| Externer Inventar-Link
+		| Externer Inventar-Link
+		|  }}
+{{var	| Externer Inventar-Link--desc
+		| Den Link zur Inventarsoftware eintragen
+		|  }}
+{{var	| Beschreibung
+		| Beschreibung
+		|  }}
+{{var	| Beschreibung--desc
+		| Eine Gerätebeschreibung kann eingetragen werden
+		|  }}
+{{var	| Vertrag
+		| Vertrag
+		|  }}
+{{var	| Anbieter
+		| Anbieter
+		|  }}
+{{var	| Anbieter--desc
+		| Den Namen des Anbieters eintragen
+		|  }}
+{{var	| Tarif
+		| Tarif
+		|  }}
+{{var	| Tarif--desc
+		| Den Tarif des Gerätes eintragen
+		|  }}
+{{var	| Kundennummer
+		| Kundennummer
+		|  }}
+{{var	| Kundennummer--desc
+		| Die Kundennummer eintragen
+		|  }}
+{{var	| Vertragsnummer
+		| Vertragsnummer
+		|  }}
+{{var	| Vertragsnummer--desc
+		| Die Vertragsnummer zum Gerät eintragen
+		|  }}
+{{var	| Vertragsbeginn
+		| Vertragsbeginn
+		|  }}
+{{var	| Vertragsbeginn--desc
+		| Den Beginn des Vertrages des Gerätes eintragen
+		|  }}
+{{var	| Vertragslaufzeit
+		| Vertragslaufzeit
+		|  }}
+{{var	| Vertragslaufzeit--desc
+		| Die Vertragslaufzeit in Monaten eintragen
+		|  }}
+{{var	| Schließen
+		| Schließen
+		|  }}
+{{var	| Schließen--desc
+		| Schließt das Fenster, ohne die getätigten Einträge zu übernehmen
+		|  }}
+{{var	| Speichern
+		| Speichern
+		|  }}
+{{var	| Speichern--desc
+		| Speichert die Einträge und schließt das Fenster
+		|  }}
 ----
 {{var	|
-	|
+		|
-	|  }}
+		|  }}
 </div>

Version vom 20. März 2023, 16:16 Uhr