|
|
| (36 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) |
| Zeile 4: |
Zeile 4: |
|
| |
|
|
| |
|
| {{var2 | host2 | | {{var2 | host2 |
| | {{SERVER}}/index.php?uselang=en&title=
| | | {{SERVER}}/index.php?uselang=en&title= |
| | {{SERVER}}/index.php?uselang=en&title= }}
| | | {{SERVER}}/index.php?uselang=en&title= }} |
|
| |
|
| <--! HIER sollte NEUES stehen--> | | <--! HIER sollte NEUES stehen--> |
|
| |
|
| {{var2 | Features 12.2.3 | | {{var2 | Features 12.7 |
| | Neue Features in Version 12.2.3
| | | Neue Features durch Update der [[UTM/Changelog |UTM-Firmware auf Version 12.7.''x'']] |
| | New features in version 12.2.3 }}
| | | New features by updating the [{{#var:host}}UTM/Changelog UTM firmware to version 12.7.''x''] }} |
| | |
| {{var2 | neu--Schlüssel in Zwischenablage
| |
| | [[UTM/AUTH/Schluessel | Schlüssel]] lassen sich über die Zwischenablage exportieren und importieren
| |
| | [{{#var:host}}UTM/AUTH/Schluessel Keys] can be exported and imported via the clipboard }}
| |
| {{var2 | neu--Supportbenutzer Anmeldedaten
| |
| | Die [[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung#Support-Benutzer | Anmeldedaten für einen Supportbenutzer]] lassen sich direkt in die [[UTM/AUTH/Benutzerverwaltung#Support-Benutzer|Zwischenablage kopieren]]
| |
| | The [{{#var:host}}UTM/AUTH/Benutzerverwaltung#Support-Benutzer login data for a support user] can be directly [{{#var:host}}UTM/AUTH/Benutzerverwaltung#Support-Benutzer copied to the clipboard] }}
| |
| {{var2 | neu--Wartungsmodus Cluster
| |
| | [[UTM/NET/Cluster | Wartungsmodus für UTM im Cluster]]
| |
| | [{{#var:host}}UTM/NET/Cluster Maintenance mode for cluster UTM] }}
| |
| {{var2 | neu--Mailrelay
| |
| | [[UTM/APP/Mailrelay#Allgemein | Hinweis in der Mailfilter Ansicht im Userinterface]] über die Ablehnung zu großer E-Mails
| |
| | [{{#var:host}}UTM/APP/Mailrelay#Allgemein Note in the mailfilter view in the user interface] about the rejection of too large emails }}
| |
| {{var2 | neu--Protokoll Mailrelay
| |
| | [[UTM/APP/Mailrelay#Allgemein | Präferiertes Protokoll ausgehender E-Mails lässt sich einstellen]]
| |
| | [{{#var:host}}UTM/APP/Mailrelay#Allgemein Preferred protocol of outgoing emails can be set] }}
| |
| {{var2 | neu--Absender-Alertingcenter
| |
| | [[UTM/AlertingCenter#Allgemein | Die E-Mail-Adresse des Absenders im im Alertingcenter]] jetzt vollständig konfigurierbar
| |
| | [{{#var:host}}UTM/AlertingCenter#Allgemein The sender's e-mail address in the alerting center] is now fully configurable }}
| |
| {{var2 | neu--GeoIP Ausnahmen
| |
| | Es lassen sich [[UTM/GeoIP#GeoIP_Einstellungen | Ausnahmen für GeoIPs]] konfigurieren
| |
| | [{{#var:host}}[UTM/GeoIP#GeoIP_Einstellungen Exceptions for GeoIPs] can be configured }}
| |
| {{var2 | neu--GeoIP Netzwerkobjekte
| |
| | Es lassen sich [[UTM/GeoIP#Einrichten_weiterer_Zonen_für_GeoIP | GeoIP Netzwerkobjekte für beliebige Zonen einrichten]]
| |
| | [{{#var:host}}UTM/GeoIP#Einrichten_weiterer_Zonen_für_GeoIP GeoIP network objects can be set up for any zones] }}
| |
| {{var2 | neu--IPSec Log-Level
| |
| | [[UTM/VPN/IPSec-Troubleshooting | Das Log-Level für IPSec]] lässt sich per im Admin Interface erhöhen
| |
| | [{{#var:host}}UTM/VPN/IPSec-Troubleshooting The log level for IPSec] an be increased via the admin interface }}
| |
| {{var2 | neu--DHCP auf ect Interface
| |
| | Die externe Schnittstelle ist (bei Neu-Installationen!), [[UTM/CONFIG/Installationsassistent#Verbindungstyp_Ethernet_mit_statischer_IP | per Default als DHCP-Client konfiguriert]]
| |
| | The external interface is (for new installations) [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Installationsassistent#Verbindungstyp_Ethernet_mit_statischer_IP configured as a DHCP client by default] }}
| |
| {{var2 | neu--IPv6 Installation
| |
| | [[UTM/CONFIG/Installationsassistent | IPv6 lässt sich jetzt bereits im Installationsassistenten konfigurieren]]
| |
| | [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Installationsassistent IPv6 can now be configured as early as in the installation wizard] }}
| |
| {{var2 | neu--WireGuard aktualisiert
| |
| | Der WireGuard Assistent für [[UTM/VPN/WireGuard-S2S | S2S- ]] und [[UTM/VPN/WireGuard-S2E | Roadwarrior-Verbindungen ]] wurde aktualisiert
| |
| | The WireGuard Wizard for [{{#var:host}}UTM/VPN/WireGuard-S2S S2S-] and [{{#var:host}}UTM/VPN/WireGuard-S2E Roadwarrior connections] has been updated }}
| |
| {{var2 | neu--EDNS deaktivieren
| |
| | Es ist möglich, [[UTM/APP/Nameserver-Allgemein | EDNS für DNS-Server explizit zu deaktivieren]]
| |
| | It is possible to [{{#var:host}}UTM/APP/Nameserver-Allgemein explicitly disable EDNS for DNS servers] }}
| |
| {{var2 | neu--DPD
| |
| | [[UTM/VPN/IPSec-S2S#DPD | DPD Timeout und DPD Intervall lassen sich bei Site-to-Site-]] und [[UTM/VPN/IPSec-S2E#DPD | Roadwarrior-Verbindungen]] einstellen
| |
| | [{{#var:host}}UTM/VPN/IPSec-S2S#DPD DPD timeout and DPD interval can be set for site-to-site] and [{{#var:host}}UTM/VPN/IPSec-S2E#DPD Roadwarrior connections] }}
| |
| | |
| {{var2 |
| |
| |
| |
| | }}
| |
|
| |
|
| <--! Rechte Box mit NEUEN Artikeln/ mehrfach verwendete Var2 --> | | <--! Rechte Box mit NEUEN Artikeln/ mehrfach verwendete Var2 --> |
|
| |
|
| {{var2 | Neu im Wiki | | {{var2 | Neu im Wiki |
| | Neu im Wiki
| | | Neu im Wiki |
| | New in the wiki }}
| | | New in the wiki }} |
| {{var2 | Best Practice1 | | {{var2 | Neu ab |
| | Best Practice
| | | Neu ab |
| | Best practice2 }}
| | | New as of }} |
| {{var2 | Best Practice
| | {{var2 | Neue Funktion |
| | Best Practice
| | | Neue Funktion |
| | Best practice3 }}
| | | New function }} |
| | |
| {{var2 | Neu ab1
| |
| | Neu ab 
| |
| | New as of }}
| |
| {{var2 | Neu ab2
| |
| | Neu ab 
| |
| | New as of }}
| |
| {{var2 | Neu ab3
| |
| | Neu ab 
| |
| | New as of }}
| |
| {{var2 | Neue Funktion | |
| | Neue Funktion
| |
| | New function }}
| |
| {{var2 | Update
| |
| | Update
| |
| | Update }}
| |
| | |
|
| |
|
|
| |
|
| Zeile 94: |
Zeile 30: |
| <--! Übersichtsbox --> | | <--! Übersichtsbox --> |
|
| |
|
| {{var2 | Übersicht
| | {{var2 | Übersicht |
| | Übersicht
| | | Übersicht |
| | Overview }}
| | | Overview }} |
| | | {{var2 | Installationsumgebung |
| {{var2 | Installationsumgebung
| | | Installationsumgebung |
| | Installationsumgebung
| | | Installation environment }} |
| | Installation environment }}
| | {{var2 | Inbetriebnahme |
| {{var2 | Inbetriebnahme
| | | Inbetriebnahme |
| | Inbetriebnahme
| | | Commissioning }} |
| | Commissioning }}
| | {{var2 | step-by-step |
| {{var2 | step-by-step
| | | Modellbezogene Schritt-für-Schritt-Anleitungen |
| | Modellbezogene Schritt-für-Schritt-Anleitungen
| | | Model-specific step-by-step instructions }} |
| | Model-specific step-by-step instructions }}
| | {{var2 | Neu-Installation |
| {{var2 | Neu-Installation
| | | [[UTM/CONFIG/Setup |Neu-Installation]] |
| | [[UTM/CONFIG/Setup | Neu-Installation]]
| | | [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Setup New installation] }} |
| | [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Setup New installation] }}
| | {{var2 | Restore |
| {{var2 | Restore
| | | [[UTM/CONFIG/Setup |Wiederherstellung mit Konfigurationsbackup]] |
| | [[UTM/CONFIG/Setup | Wiederherstellung mit Konfigurationsbackup]]
| | | [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Setup Recovery with configuration backup] }} |
| | [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Setup Recovery with configuration backup] }}
| | {{var2 | Voraussetzungen für die Installation |
| | | | [[UTM/Systemvoraussetzungen|Voraussetzungen für die Installation]] |
| | | | [{{#var:host}}UTM/Systemvoraussetzungen Requirements for the installation] }} |
| {{var2 | Installation
| | {{var2 | Portbelegung |
| | Installation
| | | Portbelegung |
| | Installation }}
| | | Port assignment}} |
| {{var2 | Voraussetzungen für die Installation
| | {{var2 | Download der Installationsdatenträger |
| | [[UTM/Systemvoraussetzungen| Voraussetzungen für die Installation]]
| | | [https://my.securepoint.de/2.0/downloads Download der Installationsdatenträger] |
| | [{{#var:host}}UTM/Systemvoraussetzungen Requirements for the installation] }}
| | | [https://my.securepoint.de/2.0/downloads Download the installation media] }} |
| {{var2 | Portbelegung
| | {{var2 | Installation der UTM Software |
| | Portbelegung
| | | [[UTM/Installation|Installation der UTM Software]] |
| | Port assignment}}
| | | [{{#var:host}}UTM/Installation Installation of the UTM Software] }} |
| {{var2 | Download der Installationsdatenträger
| | {{var2 | Installation / Update vom USB-Stick |
| | [https://my.securepoint.de/2.0/downloads Download der Installationsdatenträger]
| | | [[UTM/USB_Booten|Installation / Update vom USB-Stick]] |
| | [https://my.securepoint.de/2.0/downloads Download the installation media] }}
| | | [{{#var:host}}UTM/USB_Booten Installation / Update from USB stick] }} |
| {{var2 | Installation der UTM Software
| | {{var2 | Einbau Upgradekit |
| | [[UTM/Installation| Installation der UTM Software]]
| | | [[UTM/Upgradekit |Einbau des UTM Upgradekits: WLAN/LTE-Modul G3]] |
| | [{{#var:host}}UTM/Installation Installation of the UTM Software] }}
| | | [{{#var:host}}UTM/Upgradekit Installation of the UTM upgrade kit: WiFi/LTE module G3] }} |
| {{var2 | Installation / Update vom USB-Stick
| | {{var2 | Einsetzen der SIM-Karte |
| | [[UTM/USB_Booten| Installation / Update vom USB-Stick]]
| | | [[UTM/SIM-Karte|Einsetzen der SIM-Karte]] |
| | [{{#var:host}}UTM/USB_Booten Installation / Update from USB stick] }}
| | | [{{#var:host}}UTM/SIM-Karte Insert SIM card] }} |
| | | {{var2 | Montage des DIN-Rail Kit |
| {{var2 | Hardware
| | | [[UTM/DIN-Rail |Montage des DIN-Rail Kit (RC100/RC200)]] |
| | Hardware
| | | [{{#var:host}}UTM/DIN-Rail Mount DINRail kit (RC100/RC200]) }} |
| | Hardware }}
| | {{var2 | Montage des Rack Kit |
| {{var2 | Einbau Upgradekit
| | | [[UTM/Rack-Montage |Montage des Rack Kit (RC300/RC400/RC1000)]] |
| | [[UTM/Upgradekit | Einbau des UTM Upgradekits: WLAN/LTE-Modul G3]]
| | | [{{#var:host}}UTM/Rack-Montage Rack mounting (RC300/RC400/RC1000)] }} |
| | [{{#var:host}}UTM/Upgradekit Installation of the UTM upgrade kit: WiFi/LTE module G3] }}
| | {{var2 | Montage des Rack Kit G5-Hardware |
| {{var2 | Einsetzen der SIM-Karte
| | |Montage des Rack Kit für G5-Hardware (RC100/RC200) |
| | [[UTM/SIM-Karte| Einsetzen der SIM-Karte]]
| | |Mounting the Rack Kit G5 hardware (RC100/RC200)}} |
| | [{{#var:host}}UTM/SIM-Karte Insert SIM card] }}
| | {{var2 | Empfehlung extern |
| {{var2 | Montage des DIN-Rail Kit
| | | Wir empfehlen die Verwendung eines externen Gehäuses |
| | [[UTM/DIN-Rail | Montage des DIN-Rail Kit]]
| | | We recommend the use of an external case }} |
| | [{{#var:host}}UTM/DIN-Rail Mount DINRail kit] }}
| | {{var2 | Bios-Einstellungen |
| {{var2 | Montage des Rack Kit
| | | Bios / UEFI Einstellungen |
| | [[UTM/Rack-Montage | Montage des Rack Kit]]
| | | |
| | [{{#var:host}}UTM/Rack-Montage Rack mounting] }}
| |
| {{var2 | Montage des Rack Kit G5-Hardware
| |
| | Montage des Rack Kit für G5-Hardware
| |
| | Mounting the Rack Kit G5 hardware }}
| |
| | |
| {{var2 | Software
| |
| | Software
| |
| | Software }}
| |
| {{var2 | Bios-Einstellungen
| |
| | Bios Einstellungen
| |
| | Bios settings }}
| |
| {{var2 | Lüfter-Raid-Bios
| |
| | [[UTM/BIOS-Temperature-Source | Lüfter Einstellungen bei RAID-Controllern]]
| |
|
| |
|
| |
|
| {{var2 | Reverse-Proxy-Exchange
| |
| | [[UTM/APP/Reverse_Proxy-Exchange | OWA-Interface des Exchange Servers mit Reverse Proxy]]: Artikel aktualisiert
| |
| | [{{#var:host}}UTM/APP/Reverse_Proxy-Exchange OWA interface of the Exchange Server with Reverse Proxy]: Article updated }}
| |
| {{var2 | Portbelegung--G5
| |
| | Portbelegung für neue G5-Hardware
| |
| | Port assignment for new G5 hardware }}
| |
| {{var2 | v12-64bit
| |
| | Neu in v12: Neue Features / 64 Bit Version
| |
| | New in v12: New features / 64 bit version }}
| |
| {{var2 | neu--WireGuard
| |
| | WireGuard Konfiguration mit der UTM
| |
| | WireGuard configuration with the UTM }}
| |
| {{var | neu--WireGuard--Liste
| |
| |
| |
| * [[UTM/VPN/WireGuard | WireGuard Übersicht]]
| |
| * [[UTM/VPN/WireGuard-S2S | WireGuard Site-2-Site]]
| |
| * [[UTM/VPN/WireGuard-S2E | WireGuard Roadwarrior]]
| |
| * [[UTM/VPN/WireGuard-Peer | zusätzlichen Peer einrichten]]
| |
| |
| |
| * [{{#var:host}}UTM/VPN/WireGuard WireGuard overview]
| |
| * [{{#var:host}}UTM/VPN/WireGuard-S2S WireGuard Site-2-Site]
| |
| * [{{#var:host}}UTM/VPN/WireGuard-S2E WireGuard Roadwarrior]
| |
| * [{{#var:host}}UTM/VPN/WireGuard-Peer Configure additional peer] }}
| |
| {{var2 | LOG-Meldungen
| |
| | [[UTM/Log | Log-Meldungen der UTM]]
| |
| | [{{#var:host}}UTM/Log Log messages of the UTM] }}
| |
| {{var2 | Installation
| |
| | Installation
| |
| | Installation }}
| |
| {{var2 | Mailquarantäne für Benutzer
| |
| | [[UTM/UI/Mailquarantäne | Mailquarantäne für Benutzer]]
| |
| | [{{#var:host}}UTM/UI/Mailquarantäne Mail quarantine for users] }}
| |
| {{var2 | Userinterface
| |
| | Userinterface
| |
| | Userinterface }}
| |
| {{var2 | LTE-Modul G5
| |
| | [[UTM/Einbau_der_LTE_Karte | Einbau des LTE-Moduls in G5 Hardware]]
| |
| | [{{#var:host}}UTM/Einbau_der_LTE_Karte Installation of an LTE module on G5 hardware]}}
| |
| {{var2 | Passwort ändern
| |
| | [[UTM/UI/Passwort | Passwort ändern]]
| |
| | [{{#var:host}}UTM/UI/Passwort Change Password] }}
| |
| {{var2 | UI-WOL
| |
| | [[UTM/UI/WOL | Device aktivieren per ''Wake on LAN'' (WOL)]]
| |
| | [{{#var:host}} Activatin device wit ''Wake on LAN'' (WOL)] }}
| |
| {{var2 | UI_SSL-VPN
| |
| | [[UTM/UI/SSL-VPN | SSL-VPN Downloads]]
| |
| | [{{#var:host}}UTM/UI/SSL-VPN SSL-VPN Downloads] }}
| |
| {{var2 | Captive-Portal-Benutzer
| |
| | [[UTM/AUTH/Captive_Portal_Benutzer | Captive-Portal Benutzer]]
| |
| | [{{#var:host}}UTM/AUTH/Captive_Portal_Benutzer Captive-Portal User] }}
| |
| {{var2 | Hardware-Spezifikation
| |
| | [[UTM/Spezifikation | Spezifikationen zum Betrieb / Standort der Hardware]]
| |
| | [{{#var:host}}UTM/Spezifikation Specifications for operation / location of hardware] }}
| |
|
| |
|
| ---- | | ---- |
| {{var2 | | | {{var | |
| |
| | | |
| | }}
| | | }} |
|
| |
|
| </div> | | </div> |