KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 8: | Zeile 8: | ||
| Android Geräte Enrollment mit Google Enterprise | | Android Geräte Enrollment mit Google Enterprise | ||
| Android device enrollment with Google Enterprise }} | | Android device enrollment with Google Enterprise }} | ||
{{var | 4 | {{var | 4 | ||
| Einbindung Android Enterprise Mobile Management | | Einbindung Android Enterprise Mobile Management | ||
Zeile 29: | Zeile 23: | ||
| Das Securepoint Mobile Device Management (MDM) muss mit einem Google-Konto als ''Android Enterprise Konto'' verknüpft sein | | Das Securepoint Mobile Device Management (MDM) muss mit einem Google-Konto als ''Android Enterprise Konto'' verknüpft sein | ||
| Securepoint Mobile Device Management (MDM) must be linked to a Google account as ''Android Enterprise account }} | | Securepoint Mobile Device Management (MDM) must be linked to a Google account as ''Android Enterprise account }} | ||
<!-- | |||
{{var | Android_Profil--Link | {{var | Android_Profil--Link | ||
| Konfiguriertes [[# | | Konfiguriertes [[#Android Profil | Android Enterprise Profil]] im Securepoint Unified Security Portal | ||
| Configured [[# | | Configured [[#Android profile | Android Enterprise Profile]] in Securepoint Unified Security Portal }} | ||
--> | |||
{{var | Android Enterprise Profil | |||
| Android Enterprise Profil | |||
| Android Enterprise Profile }} | |||
{{var | Android_Profil--Link | |||
| Im Securepoint Unified Security Portal konfiguriertes | |||
| In Securepoint Unified Security Portal configured }} | |||
{{var | Enrollment | {{var | Enrollment | ||
| Enrollment: | | Enrollment: | ||
Zeile 37: | Zeile 39: | ||
{{var | 10 | {{var | 10 | ||
| Regeln | | Regeln | ||
|Rules | | Rules }} | ||
{{var | 12 | {{var | 12 | ||
| Apps | | Apps | ||
|Apps }} | | Apps }} | ||
{{var | 13 | {{var | 13 | ||
| WiFi Konfigurationen | | WiFi Konfigurationen | ||
|WiFi Configurations }} | | WiFi Configurations }} | ||
{{var | 14 | {{var | 14 | ||
| Registrierungs-Token für ein Profil erstellen | | Registrierungs-Token für ein Profil erstellen | ||
|Creating a Registration Token for a Profile }} | | Creating a Registration Token for a Profile }} | ||
{{var | 15 | {{var | 15 | ||
| Gerät registrieren | | Gerät registrieren | ||
|Register device }} | | Register device }} | ||
{{var | 45 | {{var | 45 | ||
| Ausblenden | | Ausblenden | ||
|Hide }} | | Hide }} | ||
{{var | 46 | {{var | 46 | ||
| Apps im individuellem Play Store genehmigen | | Apps im individuellem Play Store genehmigen | ||
|Approve Apps in the Custom Play Store }} | | Approve Apps in the Custom Play Store }} | ||
{{var | 47 | {{var | 47 | ||
| Das Enterprise-Konto verwaltet einen individuellen App-Store | | Das Enterprise-Konto verwaltet einen individuellen App-Store | ||
|The Enterprise Account manages an individual App Store }} | | The Enterprise Account manages an individual App Store }} | ||
{{var | 48 | {{var | 48 | ||
| Dieser Eintrag leitet in einem neuen Fenster/Tab direkt zu einem '''individuellem''' Google Play Store. | | Dieser Eintrag leitet in einem neuen Fenster/Tab direkt zu einem '''individuellem''' Google Play Store. | ||
|This entry leads in a new window/tab directly to an '''individual'' Google Play Store. }} | | This entry leads in a new window/tab directly to an '''individual'' Google Play Store. }} | ||
{{var | 49 | {{var | 49 | ||
| Der Abschnitt {{spc | Meine verwalteten Apps | c=#00796b; | bdc=#0d904f; | bc=white;}} ist zunächst leer. Über die Suchen-Funktion im Menü {{spc |an | b | Apps |bc=#00796b; | bdc=#0d904f;}} lassen sich nun Apps auswählen und genehmigen. Dabei kann eingestellt werden, wie verfahren werden soll, wenn die App neue Berechtigungen anfordert und wer in diesem Falle benachrichtigt werden soll. | | Der Abschnitt {{spc|Meine verwalteten Apps|c=#00796b;|bdc=#0d904f;|bc=white;}} ist zunächst leer. Über die Suchen-Funktion im Menü {{spc|an|b|Apps|bc=#00796b;|bdc=#0d904f;}} lassen sich nun Apps auswählen und genehmigen. Dabei kann eingestellt werden, wie verfahren werden soll, wenn die App neue Berechtigungen anfordert und wer in diesem Falle benachrichtigt werden soll. | ||
|The section {{spc | My managed apps | c=#00796b; | bdc=#0d904f; | bc=white;}} is empty at first. Using the search function in the menu {{spc |an | b | Apps |bc=#00796b; | bdc=#0d904f;}} you can now select and approve apps. You can set how to proceed when the app requests new permissions and who should be notified in this case. }} | | The section {{spc|My managed apps|c=#00796b;|bdc=#0d904f;|bc=white;}} is empty at first. Using the search function in the menu {{spc |an | b | Apps |bc=#00796b; | bdc=#0d904f;}} you can now select and approve apps. You can set how to proceed when the app requests new permissions and who should be notified in this case. }} | ||
{{var | 50 | {{var | 50 | ||
| MS_v1.4.7_Google-work_Apps-leer.png | | MS_v1.4.7_Google-work_Apps-leer.png | ||
Zeile 73: | Zeile 72: | ||
{{var | 51 | {{var | 51 | ||
| Der Abschnitt »Meine verwalteten Apps« ist zunächst leer. | | Der Abschnitt »Meine verwalteten Apps« ist zunächst leer. | ||
|The section »My managed apps« is empty at first. }} | | The section »My managed apps« is empty at first. }} | ||
{{var | 52 | {{var | 52 | ||
| MS_v1.4.7_Google_work_MobSecApp.png | | MS_v1.4.7_Google_work_MobSecApp.png | ||
Zeile 120: | Zeile 119: | ||
| Further notes on Android profiles }} | | Further notes on Android profiles }} | ||
{{var | Android Profil--Details | {{var | Android Profil--Details | ||
| Unter{{Menu|ms|an|Profile}} lässt sich ein {{spc|+|b|Profil hinzufügen}}, ein {{spc|u|b|Profil importieren}} oder ein bestehendes Profil bearbeiten (Klick auf Profilkachel oder {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} ) | | Unter{{Menu|ms|an|Profile}} lässt sich ein {{spc|+|b|Profil hinzufügen}}, ein {{spc|u|b|Profil importieren}} oder ein bestehendes Profil bearbeiten (Klick auf Profilkachel oder {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} )<br> Hier wiederum werden verschiedene Konfiguration vorgenommen, z.B.: | ||
<br>Hier wiederum werden verschiedene Konfiguration vorgenommen, z.B.: | | Under {{Menu|ms|an|Profile}} you can {{spc|+|b|Add profile}} or {{spc|u|b|Import profile}} or edit an existing profile (click on profile tile or {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} )<br> Various configurations are made here, e.g: }} | ||
| Under {{Menu|ms|an|Profile}} you can {{spc|+|b|Add profile}} or {{spc|u|b|Import profile}} or edit an existing profile (click on profile tile or {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} ) | |||
{{var | Android Profil--Details--BYOD | {{var | Android Profil--Details--BYOD | ||
|* Apps installieren und konfigurieren | | | ||
* Apps installieren und konfigurieren | |||
* Passwort-Richtlinien | * Passwort-Richtlinien | ||
* Sicherheitseinstellungen | * Sicherheitseinstellungen | ||
|* Install and configure Apps | | | ||
* Install and configure Apps | |||
* Password policies | * Password policies | ||
* Security settings }} | * Security settings }} | ||
{{var | Android Profil--Details--allgemein | {{var | Android Profil--Details--allgemein | ||
|* Apps konfigurieren | | | ||
* Apps konfigurieren | |||
* WiFi Konfigurationen | * WiFi Konfigurationen | ||
* Einschränkungen | * Einschränkungen | ||
* Passwort-Richtlinien | * Passwort-Richtlinien | ||
* Sicherheitseinstellungen | * Sicherheitseinstellungen | ||
|* Configure Apps | | | ||
* Configure Apps | |||
* WiFi configurations | * WiFi configurations | ||
* Restrictions | * Restrictions | ||
Zeile 142: | Zeile 144: | ||
* Security settings }} | * Security settings }} | ||
{{var | Android Profil--Details--COPE | {{var | Android Profil--Details--COPE | ||
|* Steuerung des App Stores für private Anwendungen | | | ||
* Steuerung des App Stores für private Anwendungen | |||
* Freigabe der beruflichen Adressbücher für den privaten Bereich (z.B. bei eingehenden Anrufen) | * Freigabe der beruflichen Adressbücher für den privaten Bereich (z.B. bei eingehenden Anrufen) | ||
* WiFi Konfigurationen | * WiFi Konfigurationen | ||
Zeile 148: | Zeile 151: | ||
* Passwort-Richtlinien | * Passwort-Richtlinien | ||
* Sicherheitseinstellungen | * Sicherheitseinstellungen | ||
| | | | ||
* Control of the app store for private applications | |||
* Release of professional address books for private use (e.g. for incoming calls). | |||
* WiFi configurations | |||
* Restrictions | |||
* Password policies | |||
* Security settings }} | |||
{{var | Android Profil--Best-Practice | {{var | Android Profil--Best-Practice | ||
| Best Practice: Beschreibung [[MS/deployment/emm_BestPractice|'''der wichtigsten''' Konfigurationsmöglichkeiten]] | | Best Practice: Beschreibung [[MS/deployment/emm_BestPractice|'''der wichtigsten''' Konfigurationsmöglichkeiten]] | ||
Zeile 160: | Zeile 169: | ||
{{var | Geräte Anmeldung--Bild--COPE | {{var | Geräte Anmeldung--Bild--COPE | ||
| MSP v1.6.6 Android Geräte Anmeldung COPE.png | | MSP v1.6.6 Android Geräte Anmeldung COPE.png | ||
| | | MSP v1.6.6 Android Geräte Anmeldung COPE-en.png }} | ||
{{var | Geräte Anmeldung--Bild--COBO | {{var | Geräte Anmeldung--Bild--COBO | ||
| MSP v1.6.6 Android Geräte Anmeldung COBO.png | | MSP v1.6.6 Android Geräte Anmeldung COBO.png | ||
| | | MSP v1.6.6 Android Geräte Anmeldung COBO-en.png }} | ||
{{var | Geräte Anmeldung--cap | {{var | Geräte Anmeldung--cap | ||
| Neues Gerät anmelden mit Android Enterprise | | Neues Gerät anmelden mit Android Enterprise | ||
| Register new device with Android Enterprise }} | | Register new device with Android Enterprise }} | ||
{{var | 69 | {{var | 69 | ||
| Unter {{Menu|ms|an-wg|g}} lässt ich mit der so bezeichneten Schaltfläche ein {{spc | + | b | Neues Gerät anmelden}} | | Unter {{Menu|ms|an-wg|g}} lässt ich mit der so bezeichneten Schaltfläche ein {{spc|+|b|Neues Gerät anmelden}} | ||
| Under {{Menu|ms|an-wg|g}} you can {{spc | + | b | Register new device}} }} | | Under {{Menu|ms|an-wg|g}} you can {{spc|+|b|Register new device}} }} | ||
{{var | 70 | {{var | 70 | ||
| Alte Geräteanmeldung | | Alte Geräteanmeldung | ||
Zeile 178: | Zeile 187: | ||
{{var | 72 | {{var | 72 | ||
| Sie sollte nicht mehr verwendet werden! Geräte mit Android ≥ 10 (Q) <br>können '''ausschließlich''' mit Enterprise-Profilen administriert werden! | | Sie sollte nicht mehr verwendet werden! Geräte mit Android ≥ 10 (Q) <br>können '''ausschließlich''' mit Enterprise-Profilen administriert werden! | ||
|It should no longer be used!<br>Devices with Android ≥ 10 (Q) can be administered '''exclusively''' with Enterprise profiles! }} | | It should no longer be used!<br>Devices with Android ≥ 10 (Q) can be administered '''exclusively''' with Enterprise profiles! }} | ||
{{var | 73 | {{var | 73 | ||
| Beschriftung | | Beschriftung | ||
Zeile 201: | Zeile 210: | ||
| This profile is to be applied to the device to be registered. }} | | This profile is to be applied to the device to be registered. }} | ||
{{var | 80 | {{var | 80 | ||
| Legt fest, wie lange dieses Token verwendet werden kann <br>Danach ist eine ''Geräteregistrierung'' mit diesem Token nicht mehr möglich.<br>Mögliche Werte: | | Legt fest, wie lange dieses Token verwendet werden kann <br>Danach ist eine ''Geräteregistrierung'' mit diesem Token nicht mehr möglich.<br> Mögliche Werte: | ||
|Specifies how long this token can be used <br>After this, ''device registration'' with this token is no longer possible.<br>Possible values: }} | | Specifies how long this token can be used <br>After this, ''device registration'' with this token is no longer possible.<br> Possible values: }} | ||
{{var | 81 | {{var | 81 | ||
| 30 Minuten | | 30 Minuten | ||
Zeile 215: | Zeile 224: | ||
| Eine Woche | | Eine Woche | ||
| One week }} | | One week }} | ||
{{var | | {{var | Tage | ||
| Tage | |||
| | | days }} | ||
| | |||
{{var | 87 | {{var | 87 | ||
| Zusätzliche Daten | | Zusätzliche Daten | ||
Zeile 227: | Zeile 233: | ||
| Mit dem Registrierungstoken verknüpfte beliebige Daten. Wird angezeigt unter <small>{{spc|g|m}}</small> in der Geräteübersicht | | Mit dem Registrierungstoken verknüpfte beliebige Daten. Wird angezeigt unter <small>{{spc|g|m}}</small> in der Geräteübersicht | ||
| Any data associated with the registration token. Displayed under <small>{{spc|g|m}}</small> in the device overview }} | | Any data associated with the registration token. Displayed under <small>{{spc|g|m}}</small> in the device overview }} | ||
{{var | 88b|Nur einmal | {{var | 88b | ||
| Nur einmal | |||
| Only once }} | | Only once }} | ||
{{var | 89 | {{var | 89 | ||
Zeile 239: | Zeile 246: | ||
| Create registration token }} | | Create registration token }} | ||
{{var | Registrierungstoken erstellen--desc | {{var | Registrierungstoken erstellen--desc | ||
| Erstellt einen Registrierungstoken mit QR-Code und einem Wert, der über die Tastatur eingetragen werden kann.<br>Es wird der Name des zugehörigen Profils angezeigt, sowie das Datum, an dem es ausläuft und nicht mehr verwendet werden kann. | | Erstellt einen Registrierungstoken mit QR-Code und einem Wert, der über die Tastatur eingetragen werden kann.<br> Es wird der Name des zugehörigen Profils angezeigt, sowie das Datum, an dem es ausläuft und nicht mehr verwendet werden kann. | ||
|Creates a registration token with QR code and a value that can be entered using the keyboard.<br>The name of the associated profile is displayed, as well as the date on which it expires and can no longer be used. }} | | Creates a registration token with QR code and a value that can be entered using the keyboard.<br> The name of the associated profile is displayed, as well as the date on which it expires and can no longer be used. }} | ||
{{var | 93 | {{var | 93 | ||
| Gerät registrieren | | Gerät registrieren | ||
Zeile 266: | Zeile 273: | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Hallo-en.png }} | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Hallo-en.png }} | ||
{{var | 97 | {{var | 97 | ||
| Auswahl der Ländereinstellung<br>7-maliges schnelles Tippen auf das Display öffnet einen QR-Code-Scanner | | Auswahl der Ländereinstellung<br> 7-maliges schnelles Tippen auf das Display öffnet einen QR-Code-Scanner | ||
| Select country setting<br>7 quick taps on the display opens a QR code scanner | | Select country setting<br> 7 quick taps on the display opens a QR code scanner }} | ||
{{var | 99 | {{var | 99 | ||
| Geräte mit Android ≤ 9 (Pie) benötigen bereits jetzt eine temporäre WLAN-Verbindung, um einen QR-Code-Scanner zu laden. | | Geräte mit Android ≤ 9 (Pie) benötigen bereits jetzt eine temporäre WLAN-Verbindung, um einen QR-Code-Scanner zu laden. | ||
Zeile 284: | Zeile 288: | ||
{{var | 102 | {{var | 102 | ||
| Um die Profileinstellungen empfangen zu können wird eine Temporäre Verbindung zu einem WLAN aufgebaut. Die Zugangsdaten werden dabei nicht gespeichert! | | Um die Profileinstellungen empfangen zu können wird eine Temporäre Verbindung zu einem WLAN aufgebaut. Die Zugangsdaten werden dabei nicht gespeichert! | ||
| In order to receive the profile settings, a temporary connection to a WiFi is established. The access data will not be saved!}} | | In order to receive the profile settings, a temporary connection to a WiFi is established. The access data will not be saved! }} | ||
{{var | 103 | {{var | 103 | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Eigentümer.png | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Eigentümer.png | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Eigentümer-en.png}} | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Eigentümer-en.png }} | ||
{{var | 104 | {{var | 104 | ||
| Hinweis darauf, daß dieses Gerät von einer Organisation verwaltet wird | | Hinweis darauf, daß dieses Gerät von einer Organisation verwaltet wird | ||
| Indicates that this device is managed by an organization.}} | | Indicates that this device is managed by an organization. }} | ||
{{var | 105 | {{var | 105 | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Arbeitsprofil.png | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Arbeitsprofil.png | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Arbeitsprofil-en.png}} | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Arbeitsprofil-en.png }} | ||
{{var | 106 | {{var | 106 | ||
| Arbeitsprofil wird vorbereitet<br>(Das Gesamte Gerät, wird vom Arbeitsprofil erfasst!) | | Arbeitsprofil wird vorbereitet<br>(Das Gesamte Gerät, wird vom Arbeitsprofil erfasst!) | ||
| Work profile is being prepared<br>(The whole device, is covered by the work profile!)}} | | Work profile is being prepared<br>(The whole device, is covered by the work profile!) }} | ||
{{var | 107 | {{var | 107 | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Arbeitsprofil2.png | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Arbeitsprofil2.png | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Arbeitsprofil2-en.png}} | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Arbeitsprofil2-en.png }} | ||
{{var | 108 | {{var | 108 | ||
| Das Gerät wird als Arbeitsgerät eingerichtet | | Das Gerät wird als Arbeitsgerät eingerichtet | ||
| The device is set up as an working device.}} | | The device is set up as an working device. }} | ||
{{var | 109 | {{var | 109 | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Arbeitsprofil3.png | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Arbeitsprofil3.png | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Arbeitsprofil3-en.png}} | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Arbeitsprofil3-en.png }} | ||
{{var | 111 | {{var | 111 | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_NichtPrivat.png | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_NichtPrivat.png | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_NichtPrivat-en.png}} | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_NichtPrivat-en.png }} | ||
{{var | 112 | {{var | 112 | ||
| Datenschutzhinweis | | Datenschutzhinweis | ||
| Privacy Notice}} | | Privacy Notice }} | ||
{{var | 113 | {{var | 113 | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_GoogleDienste.png | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_GoogleDienste.png | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_GoogleDienste-en.png}} | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_GoogleDienste-en.png }} | ||
{{var | 114 | {{var | 114 | ||
| Google-Dienste sollen zugelassen werden (nach Bedarf) | | Google-Dienste sollen zugelassen werden (nach Bedarf) | ||
| Google services to be allowed (as needed)}} | | Google services to be allowed (as needed) }} | ||
{{var | 115 | {{var | 115 | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Aktualisierung.png | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Aktualisierung.png | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Aktualisierung-en.png}} | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Aktualisierung-en.png }} | ||
{{var | 116 | {{var | 116 | ||
| Geräteaktualisierung. Durch das Update des Play Store erhalten wichtige Betriebssytem-Teile ebenfalls ein Update. Dadurch erreicht Android eine schnellere Versorgung aller Geräte mit sicherheitsrelevanten Updates, als wenn das über die angepassten Geräteherstellerversionen erfolge nwürde. | | Geräteaktualisierung. Durch das Update des Play Store erhalten wichtige Betriebssytem-Teile ebenfalls ein Update. Dadurch erreicht Android eine schnellere Versorgung aller Geräte mit sicherheitsrelevanten Updates, als wenn das über die angepassten Geräteherstellerversionen erfolge nwürde. | ||
| Device update. With the update of the Play-Store, important operating system parts also receive an update. This enables Android to provide all devices with security-relevant updates more quickly than would be the case with the adapted device manufacturer versions.}} | | Device update. With the update of the Play-Store, important operating system parts also receive an update. This enables Android to provide all devices with security-relevant updates more quickly than would be the case with the adapted device manufacturer versions. }} | ||
{{var | 117 | {{var | 117 | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Aktualisierung2.png | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Aktualisierung2.png | ||
|}} | | }} | ||
{{var | 118 | {{var | 118 | ||
| Abschluss der Geräteaktualisierung | | Abschluss der Geräteaktualisierung | ||
| Completion of the device update}} | | Completion of the device update }} | ||
{{var | 119 | {{var | 119 | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Apps.png | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Apps.png | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Apps-en.png}} | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Apps-en.png }} | ||
{{var | 120 | {{var | 120 | ||
| Im Profil konfigurierte Apss werden installiert.<br>Dieser Vorgang kann '''etliche Minuten''' dauern! | | Im Profil konfigurierte Apss werden installiert.<br>Dieser Vorgang kann '''etliche Minuten''' dauern! | ||
| Apss configured in the profile will be installed.<br>This process can take '''several minutes'''!}} | | Apss configured in the profile will be installed.<br>This process can take '''several minutes'''! }} | ||
{{var | 121 | {{var | 121 | ||
| MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Geräteadministrator.png | | MSA_Full_Managed_Device_Einrichtung_Geräteadministrator.png | ||
| }} | | }} | ||
{{var | 122 | {{var | 122 | ||
| Es wurde die App »Android Device Policy« installiert, die zur Verwaltung des Gerätes mit dem Profil benötigt wird. Sie wird nur Angezeigt, wenn man den App-Store öffnet und sich die installierten Apps anzeigen lässt. (App-Store Menü {{spc|menu|o|-}} → »Meine Apps für die Arbeit« → »Installiert«) | | Es wurde die App »Android Device Policy« installiert, die zur Verwaltung des Gerätes mit dem Profil benötigt wird. Sie wird nur Angezeigt, wenn man den App-Store öffnet und sich die installierten Apps anzeigen lässt. (App-Store Menü {{spc|menu|o|-}} → »Meine Apps für die Arbeit« → »Installiert«) | ||
| The app "Android Device Policy" was installed, which is needed to manage the device with the profile. It is only shown if you open the App-Store and display the installed Apps. (App-Store menu {{spc|menu|o|-}}} → "My Apps for Work" → "Installed")}} | | The app "Android Device Policy" was installed, which is needed to manage the device with the profile. It is only shown if you open the App-Store and display the installed Apps. (App-Store menu {{spc|menu|o|-}}} → "My Apps for Work" → "Installed") }} | ||
{{var | 123 | {{var | 123 | ||
| Schritt für Schritt-Anleitung anzeigen | | Schritt für Schritt-Anleitung anzeigen | ||
| Show step-by-step instructions}} | | Show step-by-step instructions }} | ||
{{var | 124 | {{var | 124 | ||
| Private Geräte mit zusätzlichem Arbeitsprofil (BYOD) | | Private Geräte mit zusätzlichem Arbeitsprofil (BYOD) | ||
| Private devices with additional work profile (BYOD) }} | | Private devices with additional work profile (BYOD) }} | ||
{{var | 1=125 | {{var | 1=125 | ||
| 2=Um private von geschäftlichen Apps unterscheiden zu können, wird die App [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de_de Android Device Policy] benötigt.<br>Auf privaten Geräten, in denen nur das Arbeitsprofil von einer Organisation - und damit durch das Securepoint Mobile Security Profil - verwaltet wird, muss diese App manuell aus dem Android App-Store installiert werden.<br>Mit dieser App wird der Registrierungstoken gescannt oder über die Tastatur eingegeben und die Geräte können im Portal registriert und konfiguriert werden. | | 2=Um private von geschäftlichen Apps unterscheiden zu können, wird die App [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de_de Android Device Policy] benötigt.<br> Auf privaten Geräten, in denen nur das Arbeitsprofil von einer Organisation - und damit durch das Securepoint Mobile Security Profil - verwaltet wird, muss diese App manuell aus dem Android App-Store installiert werden.<br> Mit dieser App wird der Registrierungstoken gescannt oder über die Tastatur eingegeben und die Geräte können im Portal registriert und konfiguriert werden. | ||
* Installation der App [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy] aus dem {{spc|google-play|o|-}} Google Play Store | * Installation der App [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy] aus dem {{spc|google-play|o|-}} Google Play Store | ||
<li class="list--element__alert list--element__hint">Diese App erscheint nicht auf dem Homescreen oder im App Launcher.<br>Der Aufruf der App erfolgt über die Liste der installierten Apps im Google Play Store</li> | <li class="list--element__alert list--element__hint">Diese App erscheint nicht auf dem Homescreen oder im App Launcher.<br>Der Aufruf der App erfolgt über die Liste der installierten Apps im Google Play Store</li> | ||
Zeile 355: | Zeile 359: | ||
** Für das Enterprise Profil wird auf dem Gerät ein Arbeitsprofil erstellt | ** Für das Enterprise Profil wird auf dem Gerät ein Arbeitsprofil erstellt | ||
** Alle konfigurierten Anwendungen, Einschränkungen etc. werden innerhalb des Arbeitsprofils erstellt und angewendet | ** Alle konfigurierten Anwendungen, Einschränkungen etc. werden innerhalb des Arbeitsprofils erstellt und angewendet | ||
| 3=In order to be able to distinguish private from business apps, the app [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de_de Android Device Policy] is required.<br>On private devices in which only the work profile is managed by an organisation - and thus by the Securepoint Mobile Security Profile - this app must be installed manually from the Android App Store.<br>With this app the registration token is scanned or entered via the keyboard and the devices can be registered and configured in the portal. | | 3=In order to be able to distinguish private from business apps, the app [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de_de Android Device Policy] is required.<br> On private devices in which only the work profile is managed by an organisation - and thus by the Securepoint Mobile Security Profile - this app must be installed manually from the Android App Store.<br> With this app the registration token is scanned or entered via the keyboard and the devices can be registered and configured in the portal. | ||
* Installing the app [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy] from the {{spc|google-play|o|-}} Google App Store | * Installing the app [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy] from the {{spc|google-play|o|-}} Google App Store | ||
* Scanning the QR code or entering the registration token via the keyboard | * Scanning the QR code or entering the registration token via the keyboard | ||
** A work profile is created on the device for the Enterprise profile. | ** A work profile is created on the device for the Enterprise profile. | ||
** All configured applications, restrictions etc. are created and applied within the work profile.}} | ** All configured applications, restrictions etc. are created and applied within the work profile. }} | ||
{{var | 126 | {{var | 126 | ||
| MSA_ADP_installieren.png | | MSA_ADP_installieren.png | ||
| MSA_ADP_installieren-en.png}} | | MSA_ADP_installieren-en.png }} | ||
{{var | 127 | {{var | 127 | ||
| Installation der App [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy]] | | Installation der App [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy]] | ||
| Installing the App [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy]]}} | | Installing the App [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.work.clouddpc&hl=de-de Android Device Policy]] }} | ||
{{var | 128 | {{var | 128 | ||
| MSA_ADP_installiert.png | | MSA_ADP_installiert.png | ||
| MSA_ADP_installiert-en.png}} | | MSA_ADP_installiert-en.png }} | ||
{{var | 129 | {{var | 129 | ||
| Installierte ADP-App {{spc|öffnen|buttongr}} | | Installierte ADP-App {{spc|öffnen|buttongr}} | ||
| Installierte ADP-App {{spc|öffnen|buttongr}}}} | | Installierte ADP-App {{spc|öffnen|buttongr}} }} | ||
{{var | 130 | {{var | 130 | ||
| MSA_EMM_Gerät-anmelden.png | | MSA_EMM_Gerät-anmelden.png | ||
| MSA_EMM_Gerät-anmelden-en.png}} | | MSA_EMM_Gerät-anmelden-en.png }} | ||
{{var | 131 | {{var | 131 | ||
| Starten der App {{spc|Weiter|bc=blau}} | | Starten der App {{spc|Weiter|bc=blau}} | ||
| Start the app {{spc|Next|bc=blau | | Start the app {{spc|Next|bc=blau}} }} | ||
{{var | 132 | {{var | 132 | ||
| MSA_EMM_Device-Policy.png | | MSA_EMM_Device-Policy.png | ||
| MSA_EMM_Device-Policy-en.png}} | | MSA_EMM_Device-Policy-en.png }} | ||
{{var | 133 | {{var | 133 | ||
| Soll der QR-Code abfotografiert werden, ist die Zugriffsberechtigung für Bilder und Videos erforderlich | | Soll der QR-Code abfotografiert werden, ist die Zugriffsberechtigung für Bilder und Videos erforderlich | ||
| If the QR code is to be photographed, access authorization for images and videos is required.}} | | If the QR code is to be photographed, access authorization for images and videos is required. }} | ||
{{var | 134 | {{var | 134 | ||
| MSA_EMM_Code_eingeben.png | | MSA_EMM_Code_eingeben.png | ||
| MSA_EMM_Code_eingeben-en.png}} | | MSA_EMM_Code_eingeben-en.png }} | ||
{{var | 135 | {{var | 135 | ||
| Code über Tastatur eingeben oder scannen | | Code über Tastatur eingeben oder scannen | ||
| Enter code via keyboard or scan}} | | Enter code via keyboard or scan }} | ||
{{var | 136 | {{var | 136 | ||
| MSA_EMM_qr-scannen.png | | MSA_EMM_qr-scannen.png | ||
| MSA_EMM_qr-scannen-en.png}} | | MSA_EMM_qr-scannen-en.png }} | ||
{{var | 137 | {{var | 137 | ||
| QR-Code scannen | | QR-Code scannen | ||
| Scan QR code}} | | Scan QR code}} | ||
{{var | 138 | {{var | 138 | ||
| MSA_EMMqr_überprüfen.png | |||
| MSA_EMMqr_überprüfen-en.png}} | | MSA_EMMqr_überprüfen-en.png }} | ||
{{var | 139 | {{var | 139 | ||
| gescannter Code wird überprüft | | gescannter Code wird überprüft | ||
| scanned code is checked}} | | scanned code is checked }} | ||
{{var | 140 | {{var | 140 | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil.png | | MSA_EMM_Arbeitsprofil.png | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil-en.png}} | | MSA_EMM_Arbeitsprofil-en.png }} | ||
{{var | 141 | {{var | 141 | ||
| Arbeitsprofil {{spc| Akzeptieren & weiter|bc=macos-blau}} | | Arbeitsprofil {{spc|Akzeptieren & weiter|bc=macos-blau}} | ||
| Work Profile {{spc| Accept & Next|bc=macos-blau | | Work Profile {{spc|Accept & Next|bc=macos-blau}} }} | ||
{{var | 142 | {{var | 142 | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil2.png | | MSA_EMM_Arbeitsprofil2.png | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil2-en.png}} | | MSA_EMM_Arbeitsprofil2-en.png }} | ||
{{var | 143 | {{var | 143 | ||
| Arbeitsprofil wird eingerichtet | | Arbeitsprofil wird eingerichtet | ||
| Work profile is set up}} | | Work profile is set up }} | ||
{{var | 144 | {{var | 144 | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil3.png | | MSA_EMM_Arbeitsprofil3.png | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil3-en.png}} | | MSA_EMM_Arbeitsprofil3-en.png }} | ||
{{var | 145 | {{var | 145 | ||
| Arbeitsprofil wird registriert | | Arbeitsprofil wird registriert | ||
| Work profile is registered}} | | Work profile is registered }} | ||
{{var | 146 | {{var | 146 | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil_Displaysperre.png | | MSA_EMM_Arbeitsprofil_Displaysperre.png | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil_Displaysperre-en.png}} | | MSA_EMM_Arbeitsprofil_Displaysperre-en.png }} | ||
{{var | 147 | {{var | 147 | ||
| Für Arbeitsprofile ist eine Displaysperre erforderlich | | Für Arbeitsprofile ist eine Displaysperre erforderlich | ||
| A display lock is required for work profiles}} | | A display lock is required for work profiles }} | ||
{{var | 148 | {{var | 148 | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil_Displaysperre2.png | | MSA_EMM_Arbeitsprofil_Displaysperre2.png | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil_Displaysperre2-en.png}} | | MSA_EMM_Arbeitsprofil_Displaysperre2-en.png }} | ||
{{var | 149 | {{var | 149 | ||
| ggf. muss eine Displaysperre eingerichtet werden | | ggf. muss eine Displaysperre eingerichtet werden | ||
| If necessary, a display lock must be set up.}} | | If necessary, a display lock must be set up. }} | ||
{{var | 150 | {{var | 150 | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil_Apps-installieren.png | | MSA_EMM_Arbeitsprofil_Apps-installieren.png | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil_Apps-installieren-en.png}} | | MSA_EMM_Arbeitsprofil_Apps-installieren-en.png }} | ||
{{var | 151 | {{var | 151 | ||
| Die im Profil konfigurierten Apps müssen installiert werden | | Die im Profil konfigurierten Apps müssen installiert werden | ||
| The apps configured in the profile must be installed.}} | | The apps configured in the profile must be installed. }} | ||
{{var | 152 | {{var | 152 | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil_Apps-installieren2.png | | MSA_EMM_Arbeitsprofil_Apps-installieren2.png | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil_Apps-installieren2-en.png}} | | MSA_EMM_Arbeitsprofil_Apps-installieren2-en.png }} | ||
{{var | 153 | {{var | 153 | ||
| Anzeige der Apps, die installiert werden | | Anzeige der Apps, die installiert werden | ||
| Display the apps that will be installed.}} | | Display the apps that will be installed. }} | ||
{{var | 154 | {{var | 154 | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil_fertig.png | | MSA_EMM_Arbeitsprofil_fertig.png | ||
| MSA_EMM_Arbeitsprofil_fertig-en.png}} | | MSA_EMM_Arbeitsprofil_fertig-en.png }} | ||
{{var | 155 | {{var | 155 | ||
| Nach der Installation ist das Arbeitsprofil fertig eingerichtet. | | Nach der Installation ist das Arbeitsprofil fertig eingerichtet. | ||
|After installation, the work profile is set up. }} | | After installation, the work profile is set up. }} | ||
{{var | 156 | {{var | 156 | ||
| Geräte aus der Verwaltung durch Mobile Security entfernen | | Geräte aus der Verwaltung durch Mobile Security entfernen | ||
| Remove devices from Mobile Security management}} | | Remove devices from Mobile Security management }} | ||
{{var | 157 | {{var | 157 | ||
| Unter {{spc|g|m}} {{ic|{{spc|menu|o|-}} / {{spc|trash|o|w=x}} }} in der jeweiligen Geräte-Kachel kann die Verwaltung von den Geräten entfernt werden | | Unter {{spc|g|m}} {{ic|{{spc|menu|o|-}} / {{spc|trash|o|w=x}} }} in der jeweiligen Geräte-Kachel kann die Verwaltung von den Geräten entfernt werden | ||
|Under {{spc|g|m}} {{ic|{{spc|menu|o|-}} / {{spc|trash|o|w=x}} }} in the respective device tile the administration can be removed from the devices }} | | Under {{spc|g|m}} {{ic|{{spc|menu|o|-}} / {{spc|trash|o|w=x}} }} in the respective device tile the administration can be removed from the devices }} | ||
{{var | 158 | {{var | 158 | ||
| Vollständig verwaltete Geräte (COBO / COSU) | | Vollständig verwaltete Geräte (COBO / COSU) | ||
Zeile 476: | Zeile 480: | ||
{{var | Firmengeräte mit privater Nutzung | {{var | Firmengeräte mit privater Nutzung | ||
| Firmengeräte mit privater Nutzung (COPE) | | Firmengeräte mit privater Nutzung (COPE) | ||
| | | Company devices with private use (COPE) }} | ||
{{var | alte-geräteanmeldung--ex | {{var | alte-geräteanmeldung--ex | ||
| (wird bei neueren Installationen nicht mehr angezeigt) | | (wird bei neueren Installationen nicht mehr angezeigt) | ||
Zeile 494: | Zeile 492: | ||
{{var | Code nutzen | {{var | Code nutzen | ||
| Code nutzen | | Code nutzen | ||
| | | Use code }} | ||
{{var | Code nutzen--desc | {{var | Code nutzen--desc | ||
| Legt fest, ob beim Enrollment am Ende der Geräteregistrierung ein Code benötigt wird oder nicht | | Legt fest, ob beim Enrollment am Ende der Geräteregistrierung ein Code benötigt wird oder nicht | ||
| | | Determines whether or not a code is required during enrollment at the end of device registration }} | ||
{{var | Code nutzen--Hinweis | {{var | Code nutzen--Hinweis | ||
| Sollte aktiviert werden, um zu verhindern, daß Geräte, die in unbefugte Hände gelangt sind mit konfigurierten Zugangsdaten oder anderen Firmen-Geheimnissen registriert werden | | Sollte aktiviert werden, um zu verhindern, daß Geräte, die in unbefugte Hände gelangt sind mit konfigurierten Zugangsdaten oder anderen Firmen-Geheimnissen registriert werden | ||
| | | Should be enabled to prevent devices that have fallen into unauthorized hands from being registered with configured credentials or other company secrets }} | ||
{{var | Weitere Optionen | {{var | Weitere Optionen | ||
| Weitere Optionen | | Weitere Optionen | ||
| | | More options }} | ||
{{var | Lizenz | {{var | Lizenz | ||
| Lizenz | | Lizenz | ||
Zeile 516: | Zeile 514: | ||
| Es ist möglich, Geräte nach Ablauf einer Laufzeit-Lizenz einer neuen [[MS/Lizenzen | Lizenz zuzuordnen.]] | | Es ist möglich, Geräte nach Ablauf einer Laufzeit-Lizenz einer neuen [[MS/Lizenzen | Lizenz zuzuordnen.]] | ||
| It is possible to assign devices to a new [{{#var:host}}MS/Lizenzen License] after a runtime license expires. }} | | It is possible to assign devices to a new [{{#var:host}}MS/Lizenzen License] after a runtime license expires. }} | ||
{{var | Vorbereitung | {{var | Vorbereitung | ||
| Vorbereitung | | Vorbereitung | ||
Zeile 534: | Zeile 525: | ||
{{var | Geräte Enrollment | {{var | Geräte Enrollment | ||
| Geräte Enrollment | | Geräte Enrollment | ||
| Device | | Device enrollment }} | ||
{{var | Private Nutzung zulassen | {{var | Private Nutzung zulassen | ||
| Private Nutzung zulassen | | Private Nutzung zulassen | ||
Zeile 544: | Zeile 535: | ||
| 2=<p>Legt fest, ob die private Nutzung auf einem mit diesem Registrierungstoken angemeldeten Gerät zulässig ist.</p> | | 2=<p>Legt fest, ob die private Nutzung auf einem mit diesem Registrierungstoken angemeldeten Gerät zulässig ist.</p> | ||
| 3=<p>Determines whether private use is allowed on a device logged in with this registration token.</p> }} | | 3=<p>Determines whether private use is allowed on a device logged in with this registration token.</p> }} | ||
{{var | Private Nutzung Firmengeräte | {{var | Private Nutzung Firmengeräte | ||
| <p>'''Für Firmengeräte:'''<br> | | <p>'''Für Firmengeräte:'''<br> | ||
Zeile 554: | Zeile 543: | ||
{{var | Private Nutzung private Geräte | {{var | Private Nutzung private Geräte | ||
| <p>'''Für private Geräte:<br> | | <p>'''Für private Geräte:<br> | ||
Es wird ein Arbeitsprofil auf dem Gerät eingerichtet. <br>Das MDM hat '''ausschließlich''' Zugriff auf Apps und Daten '''innerhalb diese Profils'''. <br>Das MDM kann steuern, ob ein Austausch von Daten zwischen Arbeitsprofil und der normalen Umgebung auf dem Gerät stattfinden darf.<br> | Es wird ein Arbeitsprofil auf dem Gerät eingerichtet. <br>Das MDM hat '''ausschließlich''' Zugriff auf Apps und Daten '''innerhalb diese Profils'''. <br>Das MDM kann steuern, ob ein Austausch von Daten zwischen Arbeitsprofil und der normalen Umgebung auf dem Gerät stattfinden darf.<br> Durch Deaktivieren der privaten Nutzung wird die Bereitstellung des Geräts verhindert. Die private Nutzung kann auf einem privaten Gerät nicht deaktiviert werden. | ||
Durch Deaktivieren der privaten Nutzung wird die Bereitstellung des Geräts verhindert. Die private Nutzung kann auf einem privaten Gerät nicht deaktiviert werden. | |||
</p> | </p> | ||
| <p>'''For private devices:<br> | | <p>'''For private devices:<br> | ||
A work profile is set up on the device. <br>The MDM has '''exclusive''' access to apps and data '''within this profile'''.<br>The MDM can control whether an exchange of data between the work profile and the normal environment on the device is allowed to take place.<br> | A work profile is set up on the device. <br>The MDM has '''exclusive''' access to apps and data '''within this profile'''.<br> The MDM can control whether an exchange of data between the work profile and the normal environment on the device is allowed to take place.<br> Disabling private use prevents the device from being provisioned. Private use cannot be disabled on a private device. | ||
Disabling private use prevents the device from being provisioned. Private use cannot be disabled on a private device. | </p> }} | ||
</p> | |||
{{var | Private Nutzung Nein | {{var | Private Nutzung Nein | ||
| Die Deaktivierung der privaten Nutzung verhindert das Erstellen eines Arbeitscontainers. | | Die Deaktivierung der privaten Nutzung verhindert das Erstellen eines Arbeitscontainers. | ||
| Disabling private use prevents the creation of a work container. }} | | Disabling private use prevents the creation of a work container. }} | ||
{{var | Private Nutzung ist erlaubt | {{var | Private Nutzung ist erlaubt | ||
| Private Nutzung ist erlaubt | | Private Nutzung ist erlaubt | ||
| Private use is permitted }} | | Private use is permitted }} | ||
{{var | Private Nutzung ist nicht erlaubt | {{var | Private Nutzung ist nicht erlaubt | ||
| Private Nutzung ist nicht erlaubt | | Private Nutzung ist nicht erlaubt | ||
| Private use is not permitted }} | | Private use is not permitted }} | ||
{{var | Profil aufrufen | {{var | Profil aufrufen | ||
| Neues Profil anlegen mit der Schaltfläche {{spc|+|b|Profil hinzufügen}} oder bestehendes Profil bearbeiten (Klick auf Profilkachel oder {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} | | Neues Profil anlegen mit der Schaltfläche {{spc|+|b|Profil hinzufügen}} oder bestehendes Profil bearbeiten (Klick auf Profilkachel oder {{spc|menu|o|-|bc=white}} → {{spc|edit|o|bc=white}} | ||
Zeile 610: | Zeile 588: | ||
| Kiosk }} | | Kiosk }} | ||
{{var | Installationstyp--Kiosk--desc | {{var | Installationstyp--Kiosk--desc | ||
|* Die App wird automatisch im Kioskmodus installiert: Sie ist als bevorzugte Ausgangsart festgelegt und für den Sperren-Task-Modus auf die Allowlist gesetzt. | | | ||
* Die App wird automatisch im Kioskmodus installiert: Sie ist als bevorzugte Ausgangsart festgelegt und für den Sperren-Task-Modus auf die Allowlist gesetzt. | |||
* Das Geräte-Setup wird erst abgeschlossen, wenn die App installiert ist | * Das Geräte-Setup wird erst abgeschlossen, wenn die App installiert ist | ||
* Nach der Installation können Benutzer die App nicht mehr entfernen | * Nach der Installation können Benutzer die App nicht mehr entfernen | ||
* Sie können diesen installationstyp nur für eine App pro Profil festlegen | * Sie können diesen installationstyp nur für eine App pro Profil festlegen | ||
* Wenn dies in dem Profil vorhanden ist, wird die Statusleiste automatisch deaktiviert. | * Wenn dies in dem Profil vorhanden ist, wird die Statusleiste automatisch deaktiviert. | ||
|* The app is automatically installed in Kiosk mode: it is set as the preferred output type and set to the allowlist for lock task mode. | | | ||
* The app is automatically installed in Kiosk mode: it is set as the preferred output type and set to the allowlist for lock task mode. | |||
* Device setup is not completed until the app is installed | * Device setup is not completed until the app is installed | ||
* Users cannot remove the app after it is installed | * Users cannot remove the app after it is installed | ||
* You can only set this installation type for one app per profile | * You can only set this installation type for one app per profile | ||
* If this is present in the profile, the status bar will be disabled automatically. | * If this is present in the profile, the status bar will be disabled automatically. }} | ||
{{var | Anwendungen--Kiosk--Bild | {{var | Anwendungen--Kiosk--Bild | ||
| MSP v1.6.6 Android Profile Anwendungen Kiosk.png | | MSP v1.6.6 Android Profile Anwendungen Kiosk.png | ||
Zeile 636: | Zeile 616: | ||
| Activate the custom kiosk launcher }} | | Activate the custom kiosk launcher }} | ||
{{var | Kiosk-Starter aktivieren--desc | {{var | Kiosk-Starter aktivieren--desc | ||
| Blendet alle Systemanwendungen im Homescreen aus und zeigt nur die Apps an, die über das Profil installiert wurden.<br> | | Blendet alle Systemanwendungen im Homescreen aus und zeigt nur die Apps an, die über das Profil installiert wurden.<br> Es wird empfohlen, zusätzlich die Statusleiste zu deaktivieren, um den Zugriff auf Geräteeinstellungen zu blockieren. | ||
Es wird empfohlen, zusätzlich die Statusleiste zu deaktivieren, um den Zugriff auf Geräteeinstellungen zu blockieren. | | Hides all system apps on the homescreen and shows only the apps installed via the profile.<br> It is recommended to additionally disable the status bar to block access to device settings. }} | ||
| Hides all system apps on the homescreen and shows only the apps installed via the profile.<br> | |||
It is recommended to additionally disable the status bar to block access to device settings. }} | |||
{{var | Power-Button-Aktionen | {{var | Power-Button-Aktionen | ||
| Power-Button-Aktionen | | Power-Button-Aktionen | ||
| Power Button Actions }} | | Power Button Actions }} | ||
{{var | Power-Button-Aktionen--desc | {{var | Power-Button-Aktionen--desc | ||
| Legt das Verhalten eines Geräts im Kioskmodus fest, wenn ein Benutzer die Ein- / Aus-Taste drückt und gedrückt hält.<br>Standardmäßig verfügbar | | Legt das Verhalten eines Geräts im Kioskmodus fest, wenn ein Benutzer die Ein- / Aus-Taste drückt und gedrückt hält.<br> Standardmäßig verfügbar | ||
| Sets the behavior of a device in kiosk mode when a user presses and holds the on / off button.<br>Available by default }} | | Sets the behavior of a device in kiosk mode when a user presses and holds the on / off button.<br> Available by default }} | ||
{{var | Nicht spezifiziert | {{var | Nicht spezifiziert | ||
| Nicht spezifiziert | | Nicht spezifiziert | ||
Zeile 668: | Zeile 646: | ||
| System error warnings }} | | System error warnings }} | ||
{{var | Systemfehlerwarnungen--desc | {{var | Systemfehlerwarnungen--desc | ||
| Gibt an, ob Systemfehlerdialoge für abgestürzte oder nicht reagierende Apps im Kioskmodus blockiert werden.<br>Standardmäßig stummgeschaltet. | | Gibt an, ob Systemfehlerdialoge für abgestürzte oder nicht reagierende Apps im Kioskmodus blockiert werden.<br> Standardmäßig stummgeschaltet. | ||
| Specifies whether to block system error dialogs for crashed or unresponsive apps in kiosk mode.<br>Muted by default. }} | | Specifies whether to block system error dialogs for crashed or unresponsive apps in kiosk mode.<br> Muted by default. }} | ||
{{var | Aktiviert | {{var | Aktiviert | ||
| Aktiviert | | Aktiviert | ||
Zeile 742: | Zeile 720: | ||
| Der Zugriff auf die Einstellungen-App ist im Kioskmodus nicht zulässig | | Der Zugriff auf die Einstellungen-App ist im Kioskmodus nicht zulässig | ||
| Access to the Settings app is not allowed in Kiosk mode }} | | Access to the Settings app is not allowed in Kiosk mode }} | ||
{{var | Persönlicher Gebrauch | {{var | Persönlicher Gebrauch | ||
| Persönlicher Gebrauch | | Persönlicher Gebrauch | ||
Zeile 755: | Zeile 731: | ||
{{var | Persönlicher Gebrauch--desc | {{var | Persönlicher Gebrauch--desc | ||
| Im Reiter ''Persönlicher Gebrauch'' muss eben dieses explizit erlaubt und ggf. weitere Einstellungen vorgenommen werden | | Im Reiter ''Persönlicher Gebrauch'' muss eben dieses explizit erlaubt und ggf. weitere Einstellungen vorgenommen werden | ||
| | | In the tab ''Personal use'' this must be explicitly allowed and if necessary further settings must be made. }} | ||
{{var | Aktivieren | {{var | Aktivieren | ||
| Aktivieren | | Aktivieren | ||
| Activate }} | | Activate }} | ||
{{var | Aktivieren--desc | {{var | Aktivieren--desc | ||
| Ermöglicht die Steuerung der privaten Nutzung<br>{{Hinweis| | | Ermöglicht die Steuerung der privaten Nutzung<br> {{Hinweis-box||}} Wird dieser Schalter nicht aktiviert, kann der Nutzer ohne Einschränkungen private Apps installieren! | ||
| Enables the control of private use<br>{{Hinweis| | | Enables the control of private use<br> {{Hinweis-box||}} If this switch is not enabled, the user can install private apps without any restrictions! }} | ||
{{var | default aus | {{var | default aus | ||
| default: aus | | default: aus | ||
Zeile 769: | Zeile 745: | ||
| Disable camera }} | | Disable camera }} | ||
{{var | Kamera deaktivieren--desc | {{var | Kamera deaktivieren--desc | ||
| Deaktiviert die Kamera im persönlichen Profil<br>Um die Kamera für geschäftliche Anwendungen nutzern zu können, muss diese als App im Reiter {{Reiter|Anwendungen}} hinterlegt werden. | | Deaktiviert die Kamera im persönlichen Profil<br> Um die Kamera für geschäftliche Anwendungen nutzern zu können, muss diese als App im Reiter {{Reiter|Anwendungen}} hinterlegt werden. | ||
| Disables the camera in the personal profile<br>In order to use the camera for business applications, it must be stored as an app in the {{Reiter|Applications}} tab. }} | | Disables the camera in the personal profile<br> In order to use the camera for business applications, it must be stored as an app in the {{Reiter|Applications}} tab. }} | ||
{{var | Bildschirmaufnahme deaktivieren | {{var | Bildschirmaufnahme deaktivieren | ||
| Deaktivieren Sie die Bildschirmaufnahme | | Deaktivieren Sie die Bildschirmaufnahme | ||
| Deactivate the screen recording }} | | Deactivate the screen recording }} | ||
{{var | Bildschirmaufnahme deaktivieren--desc | {{var | Bildschirmaufnahme deaktivieren--desc | ||
| | | Bildschirmaufnahmen (Screenshots) sind bei Aktivierung nicht möglich | ||
| Screen recordings (screenshots) | | Screen recordings (screenshots) are not possible when activated }} | ||
{{var | Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung | {{var | Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung | ||
| Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung | | Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung | ||
Zeile 785: | Zeile 761: | ||
* com.facebook.auth.login | * com.facebook.auth.login | ||
* com.linkedin.android | * com.linkedin.android | ||
| Account types that cannot be managed by the user.<br>''com.google'' prevents adding Google accounts in apps, for example. }} | | Account types that cannot be managed by the user.<br>''com.google'' prevents adding Google accounts in apps, for example. | ||
* com.twitter.android.auth.login | |||
* com.facebook.auth.login | |||
* com.linkedin.android }} | |||
{{var | Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung Google Account--desc | {{var | Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung Google Account--desc | ||
|* ''com.google'' verhindert das Hinzufügen von Google-Accounts in allen Google Apps (inkl. Gmail, Google Calendar, Google Drive, etc) | | * ''com.google'' verhindert das Hinzufügen von Google-Accounts in allen Google Apps (inkl. Gmail, Google Calendar, Google Drive, etc.) | ||
| | | * ''com.google'' prevents adding Google accounts in all Google Apps (incl. Gmail, Google Calendar, Google Drive, etc.) }} | ||
{{var | Nicht verwenden-google.com | {{var | Nicht verwenden-google.com | ||
| ''com.google'' verhindert das Hinzufügen von Google-Accounts. Eine private Nutzung wäre damit nicht mehr möglich und darf daher nicht bei COPE Geräten verwendet werden | | ''com.google'' verhindert das Hinzufügen von Google-Accounts. Eine private Nutzung wäre damit nicht mehr möglich und darf daher nicht bei COPE Geräten verwendet werden | ||
| | | ''com.google'' prevents Google accounts from being added. Private use would thus no longer be possible and must therefore not be used with COPE devices }} | ||
{{var | Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung Google Account--Hinweis | {{var | Kontotypen mit deaktivierter Verwaltung Google Account--Hinweis | ||
| Darf nicht bei COPE Geräten eingetragen sein. Wird diese Option nachträglich entfernt, muss ein erneutes Enrollment durchgeführt werden. | | Darf nicht bei COPE Geräten eingetragen sein. Wird diese Option nachträglich entfernt, muss ein erneutes Enrollment durchgeführt werden. | ||
| | | Must not be entered for COPE devices. If this option is subsequently removed, a new enrollment must be performed. }} | ||
{{var | Max. Tage ohne Arbeit | {{var | Max. Tage ohne Arbeit | ||
| Max. Tage ohne Arbeit | | Max. Tage ohne Arbeit | ||
| Max. days without work }} | | Max. days without work }} | ||
{{var | Max. Tage ohne Arbeit--desc | {{var | Max. Tage ohne Arbeit--desc | ||
| Steuert, wie lange das Arbeitsprofil ausgeschaltet bleiben kann.<br>(In der App-Übersicht lassen sich die Apps und Benachrichtigungen des Arbeitsprofils | | Steuert, wie lange das Arbeitsprofil ausgeschaltet bleiben kann.<br>(In der App-Übersicht lassen sich die Apps und Benachrichtigungen des Arbeitsprofils deaktivieren.) | ||
| Controls how long the work profile can stay off.<br>(In the app overview, the apps and notifications of the work profile can be | | Controls how long the work profile can stay off.<br>(In the app overview, the apps and notifications of the work profile can be deactivated.) }} | ||
{{var | Persönlicher Play Store-Modus | {{var | Persönlicher Play Store-Modus | ||
| Persönlicher Play Store-Modus | | Persönlicher Play Store-Modus | ||
| Personal Play Store mode }} | | Personal Play Store mode }} | ||
{{var | Persönlicher Play Store-Modus--desc | {{var | Persönlicher Play Store-Modus--desc | ||
| Gibt an, ob die Apps im Abschnitt ''Persönliche Anwendungen'' im persönlichen Profil zugelassen oder blockiert werden.<br>Standardmäßig Blockliste.<br>{{Hinweis| | | Gibt an, ob die Apps im Abschnitt ''Persönliche Anwendungen'' im persönlichen Profil zugelassen oder blockiert werden.<br>Standardmäßig Blockliste.<br> {{Hinweis-box||}}Es muss zusätzlich der ''Installationstyp'' angegeben werden. | ||
| Specifies whether to allow or block the apps in the ''Personal apps'' section of the personal profile.<br>Standard block list.<br>{{Hinweis| | | Specifies whether to allow or block the apps in the ''Personal apps'' section of the personal profile.<br> Standard block list.<br> {{Hinweis-box||}}It is also necessary to specify the ''Installation type''. }} | ||
{{var | Zulassungsliste | {{var | Zulassungsliste | ||
| Zulassungsliste | | Zulassungsliste | ||
Zeile 908: | Zeile 887: | ||
{{var | Zero-Touch Geräte | {{var | Zero-Touch Geräte | ||
| Zero-Touch Geräte | | Zero-Touch Geräte | ||
| | | Zero touch devices }} | ||
{{var | Firmeneigentum mit privater Nutzung | {{var | Firmeneigentum mit privater Nutzung | ||
| Firmeneigentum mit privater Nutzung (COPE) | | Firmeneigentum mit privater Nutzung (COPE) | ||
Zeile 925: | Zeile 903: | ||
** Es wird ein privates Profil eingerichtet | ** Es wird ein privates Profil eingerichtet | ||
** Es existiert ein eigener Bereich ''Privat'' mit eigenem Playstore | ** Es existiert ein eigener Bereich ''Privat'' mit eigenem Playstore | ||
| }} | | | ||
* Switching on for the first time or device reset (factory settings) | |||
* Country settings selection | |||
* Tapping the display 7 times quickly opens a QR code scanner | |||
* Scanning of the profile QR code (see above) | |||
* A work profile is created on the device | |||
** All configured apps, restrictions, etc. are created and applied within the work profile. | |||
** Apps are displayed in the "''Business'' area and marked with a suitcase icon | |||
* A private Google account can be stored additionally<br><small>This step can also be done later</small> | |||
** A private profile is created | |||
** There is a separate area ''Private'' with its own playstore }} | |||
{{var | COPE Einrichtung 01--Bild | {{var | COPE Einrichtung 01--Bild | ||
| COPE Einrichtung 01.png | | COPE Einrichtung 01.png | ||
| | | COPE Einrichtung 01.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 01--cap | {{var | COPE Einrichtung 01--cap | ||
| | | | ||
Zeile 934: | Zeile 922: | ||
{{var | COPE Einrichtung 02--Bild | {{var | COPE Einrichtung 02--Bild | ||
| COPE Einrichtung 02 Mobilfunk.png | | COPE Einrichtung 02 Mobilfunk.png | ||
| | | COPE Einrichtung 02 Mobilfunk.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 02--cap | {{var | COPE Einrichtung 02--cap | ||
| | | | ||
Zeile 940: | Zeile 928: | ||
{{var | COPE Einrichtung 03--Bild | {{var | COPE Einrichtung 03--Bild | ||
| COPE Einrichtung 03 WLAN.png | | COPE Einrichtung 03 WLAN.png | ||
| }} | | COPE Einrichtung 03 WLAN.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 03--cap | {{var | COPE Einrichtung 03--cap | ||
| | | | ||
Zeile 946: | Zeile 934: | ||
{{var | COPE Einrichtung 04--Bild | {{var | COPE Einrichtung 04--Bild | ||
| COPE Einrichtung 04 Vorbereitung.png | | COPE Einrichtung 04 Vorbereitung.png | ||
| | | COPE Einrichtung 04 Vorbereitung.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 04--cap | {{var | COPE Einrichtung 04--cap | ||
| | | | ||
Zeile 952: | Zeile 940: | ||
{{var | COPE Einrichtung 05--Bild | {{var | COPE Einrichtung 05--Bild | ||
| COPE Einrichtung 05 Daten überprüfen.png | | COPE Einrichtung 05 Daten überprüfen.png | ||
| | | COPE Einrichtung 05 Daten überprüfen.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 05--cap | {{var | COPE Einrichtung 05--cap | ||
| | | | ||
Zeile 958: | Zeile 946: | ||
{{var | COPE Einrichtung 06--Bild | {{var | COPE Einrichtung 06--Bild | ||
| COPE Einrichtung 06 Organisation.png | | COPE Einrichtung 06 Organisation.png | ||
| | | COPE Einrichtung 06 Organisation.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 06--cap | {{var | COPE Einrichtung 06--cap | ||
| | | | ||
Zeile 964: | Zeile 952: | ||
{{var | COPE Einrichtung 07--Bild | {{var | COPE Einrichtung 07--Bild | ||
| COPE Einrichtung 07 IT Admin.png | | COPE Einrichtung 07 IT Admin.png | ||
| | | COPE Einrichtung 07 IT Admin.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 07--cap | {{var | COPE Einrichtung 07--cap | ||
| Anzeige der Kontaktinformationen, wenn der Text ''IT- | | Anzeige der Kontaktinformationen, wenn der Text ''IT-Administrator'' angeklickt wird | ||
| | | Display of the contact information when the text ''IT administrator'' is clicked }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 08--Bild | {{var | COPE Einrichtung 08--Bild | ||
| COPE Einrichtung 08 Arbeitsprofil vorbereiten.png | | COPE Einrichtung 08 Arbeitsprofil vorbereiten.png | ||
| | | COPE Einrichtung 08 Arbeitsprofil vorbereiten.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 08--cap | {{var | COPE Einrichtung 08--cap | ||
| | | | ||
Zeile 976: | Zeile 964: | ||
{{var | COPE Einrichtung 09--Bild | {{var | COPE Einrichtung 09--Bild | ||
| COPE Einrichtung 09 Arbeitsprofil einrichten.png | | COPE Einrichtung 09 Arbeitsprofil einrichten.png | ||
| | | COPE Einrichtung 09 Arbeitsprofil einrichten.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 09--cap | {{var | COPE Einrichtung 09--cap | ||
| | | | ||
Zeile 982: | Zeile 970: | ||
{{var | COPE Einrichtung 10--Bild | {{var | COPE Einrichtung 10--Bild | ||
| COPE Einrichtung 10 Apps verwaltet.png | | COPE Einrichtung 10 Apps verwaltet.png | ||
| | | COPE Einrichtung 10 Apps verwaltet.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 10--cap | {{var | COPE Einrichtung 10--cap | ||
| | | | ||
Zeile 988: | Zeile 976: | ||
{{var | COPE Einrichtung 11--Bild | {{var | COPE Einrichtung 11--Bild | ||
| COPE Einrichtung 11 Apps getrennt.png | | COPE Einrichtung 11 Apps getrennt.png | ||
| | | COPE Einrichtung 11 Apps getrennt.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 11--cap | {{var | COPE Einrichtung 11--cap | ||
| | | | ||
Zeile 994: | Zeile 982: | ||
{{var | COPE Einrichtung 12--Bild | {{var | COPE Einrichtung 12--Bild | ||
| COPE Einrichtung 12 Admin kann blocken.png | | COPE Einrichtung 12 Admin kann blocken.png | ||
| | | COPE Einrichtung 12 Admin kann blocken.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 12--cap | {{var | COPE Einrichtung 12--cap | ||
| | | | ||
Zeile 1.000: | Zeile 988: | ||
{{var | COPE Einrichtung 13--Bild | {{var | COPE Einrichtung 13--Bild | ||
| COPE Einrichtung 13 Profil registrieren.png | | COPE Einrichtung 13 Profil registrieren.png | ||
| | | COPE Einrichtung 13 Profil registrieren.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 13--cap | {{var | COPE Einrichtung 13--cap | ||
| | | | ||
Zeile 1.006: | Zeile 994: | ||
{{var | COPE Einrichtung 14--Bild | {{var | COPE Einrichtung 14--Bild | ||
| COPE Einrichtung 14 Privates Konto hinzufügen.png | | COPE Einrichtung 14 Privates Konto hinzufügen.png | ||
| | | COPE Einrichtung 14 Privates Konto hinzufügen.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 14--cap | {{var | COPE Einrichtung 14--cap | ||
| | | | ||
Zeile 1.012: | Zeile 1.000: | ||
{{var | COPE Einrichtung 15--Bild | {{var | COPE Einrichtung 15--Bild | ||
| COPE Einrichtung 15 persönliches Konto anmelden.png | | COPE Einrichtung 15 persönliches Konto anmelden.png | ||
| | | COPE Einrichtung 15 persönliches Konto anmelden.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 15--cap | {{var | COPE Einrichtung 15--cap | ||
| | | | ||
Zeile 1.018: | Zeile 1.006: | ||
{{var | COPE Einrichtung 16--Bild | {{var | COPE Einrichtung 16--Bild | ||
| COPE Einrichtung 16 Google Dienste.png | | COPE Einrichtung 16 Google Dienste.png | ||
| | | COPE Einrichtung 16 Google Dienste.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 16--cap | {{var | COPE Einrichtung 16--cap | ||
| | | | ||
Zeile 1.024: | Zeile 1.012: | ||
{{var | COPE Einrichtung 17--Bild | {{var | COPE Einrichtung 17--Bild | ||
| COPE Einrichtung 17 PIN.png | | COPE Einrichtung 17 PIN.png | ||
| | | COPE Einrichtung 17 PIN.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 17--cap | {{var | COPE Einrichtung 17--cap | ||
| | | | ||
Zeile 1.030: | Zeile 1.018: | ||
{{var | COPE Einrichtung 18--Bild | {{var | COPE Einrichtung 18--Bild | ||
| COPE Einrichtung 18 Weitere Apps.png | | COPE Einrichtung 18 Weitere Apps.png | ||
| | | COPE Einrichtung 18 Weitere Apps.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 18--cap | {{var | COPE Einrichtung 18--cap | ||
| | | | ||
Zeile 1.036: | Zeile 1.024: | ||
{{var | COPE Einrichtung 19--Bild | {{var | COPE Einrichtung 19--Bild | ||
| COPE Einrichtung 19 Smartphone.png | | COPE Einrichtung 19 Smartphone.png | ||
| | | COPE Einrichtung 19 Smartphone.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 19--cap | {{var | COPE Einrichtung 19--cap | ||
| | | | ||
Zeile 1.042: | Zeile 1.030: | ||
{{var | COPE Einrichtung 20--Bild | {{var | COPE Einrichtung 20--Bild | ||
| COPE Einrichtung 20 wischen.png | | COPE Einrichtung 20 wischen.png | ||
| | | COPE Einrichtung 20 wischen.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 20--cap | {{var | COPE Einrichtung 20--cap | ||
| | | | ||
Zeile 1.048: | Zeile 1.036: | ||
{{var | COPE Einrichtung 21--Bild | {{var | COPE Einrichtung 21--Bild | ||
| COPE Einrichtung 21 Fertig.png | | COPE Einrichtung 21 Fertig.png | ||
| | | COPE Einrichtung 21 Fertig.png }} | ||
{{var | COPE Einrichtung 21--cap | {{var | COPE Einrichtung 21--cap | ||
| | | | ||
| }} | | }} | ||
{{var | COPE Eigentum abgeben | {{var | COPE Eigentum abgeben | ||
| Unter {{Menu|ms|an-wg|g}} Reiter {{Reiter|Operationen}} Schaltfläche {{spc|Eigentum abgeben | | Unter {{Menu|ms|an-wg|g}} Reiter {{Reiter|Operationen}} Schaltfläche {{spc|suche|ka|Eigentum abgeben}} kann das Gerät aus der Verwaltung entfernt werden: | ||
| Under {{Menu|ms|an-wg|g}} Tab {{Reiter|Operations}} button {{spc|suche|ka|Submit property}} the device can be removed from the administration: }} | |||
{{var | Registrierungstoken können | |||
| Registrierungstoken können nun bis zu [[#Dauer | 90 Tage]] lang verwendet werden | |||
| Registration tokens can now be used for up to [[#Dauer | 90 days]] }} | |||
{{var | Unendlich | |||
| Unendlich | |||
| Infinite }} | |||
{{var | Unendlich--Info | |||
| Technisch handelt es sich um eine Begrenzung auf 10.000 Jahre | |||
| Technically, it is a limit of 10,000 years }} | |||
{{var | Zero Touch PIN Pflicht | |||
| Aus Sicherheitsgründen für das ZeroTouch Enrollment können ausschließlich Enrollmenttokens ausgewählt werden, die mit einer PIN versehen worden sind. | |||
| For security reasons for ZeroTouch Enrolment, only enrolment tokens that have been provided with a PIN can be selected. }} | |||
{{var | | |||
| | |||
| }} | | }} | ||
---- | ---- | ||
{{var | | {{var | | ||
| | | | ||
| }} | | }} | ||
</div> | </div> |
MS/enrollment/emm.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki