Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki

UTM.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Securepoint Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(17 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:




{{var2 | host2
{{var2 | host2
| {{SERVER}}/index.php?uselang=en&title=
| {{SERVER}}/index.php?uselang=en&title=
| {{SERVER}}/index.php?uselang=en&title= }}
| {{SERVER}}/index.php?uselang=en&title= }}


<--! HIER sollte NEUES stehen-->
<--! HIER sollte NEUES stehen-->


{{var2 | Features 12.6
{{var2 | Features 12.7
| Redesign des Webinterfaces der UTM durch Update der [[UTM/Changelog#Build_12.6.0 | UTM-Firmware auf Version 12.6.''x'']]
| Neue Features durch Update der [[UTM/Changelog |UTM-Firmware auf Version 12.7.''x'']]
| New features by updating the [{{#var:host}}UTM/Changelog#Build_12.6.0 UTM firmware to version 12.6.''x''] }}
| New features by updating the [{{#var:host}}UTM/Changelog UTM firmware to version 12.7.''x''] }}
 
{{var2 | Features 12.5
| Neue Features durch Update der [[UTM/Changelog#Build_12.5 | UTM-Firmware auf Version 12.5.''x'']]
| New features by updating the [{{#var:host}}UTM/Changelog#Build_12.5 UTM firmware to version 12.5.''x''] }}
 
{{var2 | Features 12.4
| Neue Features durch Update der [[UTM/Changelog#Build_12.4 | UTM-Firmware auf Version 12.4.''x'']]
| New features by updating the [{{#var:host}}UTM/Changelog#Build_12.4 UTM firmware to version 12.4] }}
 
{{var2 | Features 12.1
| Neues Feature durch Update des Portals [https://portal.securepoint.cloud Unified Security Console]
| New feature due to update of the portal [https://portal.securepoint.cloud Unified Security Console] }}


<--! Rechte Box mit NEUEN Artikeln/ mehrfach verwendete Var2 -->
<--! Rechte Box mit NEUEN Artikeln/ mehrfach verwendete Var2 -->


{{var2 | Neu im Wiki
{{var2 | Neu im Wiki
| Neu im Wiki
| Neu im Wiki
| New in the wiki }}
| New in the wiki }}
{{var2 | Best Practice
{{var2 | Neu ab
| Best Practice
| Neu ab
| Best practice }}
| New as of }}
{{var2 | Neu ab
{{var2 | Neue Funktion
| Neu ab&ensp;
| Neue Funktion
| New as of }}
| New function }}
{{var2 | Neue Funktion
| Neue Funktion
| New function }}
{{var2 | Update
| Update
| Update }}
 




Zeile 49: Zeile 30:
<--! Übersichtsbox -->
<--! Übersichtsbox -->


{{var2 | Übersicht
{{var2 | Übersicht
| Übersicht
| Übersicht
| Overview }}
| Overview }}
{{var2 | Installationsumgebung
{{var2 | Installationsumgebung
| Installationsumgebung
| Installationsumgebung
| Installation environment }}
| Installation environment }}
{{var2 | Inbetriebnahme
{{var2 | Inbetriebnahme
| Inbetriebnahme
| Inbetriebnahme
| Commissioning }}
| Commissioning }}
{{var2 | step-by-step
{{var2 | step-by-step
| Modellbezogene Schritt-für-Schritt-Anleitungen
| Modellbezogene Schritt-für-Schritt-Anleitungen
| Model-specific step-by-step instructions }}
| Model-specific step-by-step instructions }}
{{var2 | Neu-Installation
{{var2 | Neu-Installation
| [[UTM/CONFIG/Setup | Neu-Installation]]
| [[UTM/CONFIG/Setup |Neu-Installation]]
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Setup New installation] }}
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Setup New installation] }}
{{var2 | Restore
{{var2 | Restore
| [[UTM/CONFIG/Setup | Wiederherstellung mit Konfigurationsbackup]]
| [[UTM/CONFIG/Setup |Wiederherstellung mit Konfigurationsbackup]]
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Setup Recovery with configuration backup] }}
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Setup Recovery with configuration backup] }}
{{var2 | Installation
{{var2 | Voraussetzungen für die Installation
| Installation
| [[UTM/Systemvoraussetzungen|Voraussetzungen für die Installation]]
| Installation }}
| [{{#var:host}}UTM/Systemvoraussetzungen Requirements for the installation] }}
{{var2 | Voraussetzungen für die Installation
{{var2 | Portbelegung
| [[UTM/Systemvoraussetzungen| Voraussetzungen für die Installation]]
| Portbelegung
| [{{#var:host}}UTM/Systemvoraussetzungen Requirements for the installation] }}
| Port assignment}}
{{var2 | Portbelegung
{{var2 | Download der Installationsdatenträger
| Portbelegung
| [https://my.securepoint.de/2.0/downloads Download der Installationsdatenträger]
| Port assignment}}
| [https://my.securepoint.de/2.0/downloads Download the installation media] }}
{{var2 | Download der Installationsdatenträger
{{var2 | Installation der UTM Software
| [https://my.securepoint.de/2.0/downloads Download der Installationsdatenträger]
| [[UTM/Installation|Installation der UTM Software]]
| [https://my.securepoint.de/2.0/downloads Download the installation media] }}
| [{{#var:host}}UTM/Installation Installation of the UTM Software] }}
{{var2 | Installation der UTM Software
{{var2 | Installation / Update vom USB-Stick
| [[UTM/Installation| Installation der UTM Software]]
| [[UTM/USB_Booten|Installation / Update vom USB-Stick]]
| [{{#var:host}}UTM/Installation Installation of the UTM Software] }}
| [{{#var:host}}UTM/USB_Booten Installation / Update from USB stick] }}
{{var2 | Installation / Update vom USB-Stick
{{var2 | Einbau Upgradekit
| [[UTM/USB_Booten| Installation / Update vom USB-Stick]]
| [[UTM/Upgradekit |Einbau des UTM Upgradekits: WLAN/LTE-Modul G3]]
| [{{#var:host}}UTM/USB_Booten Installation / Update from USB stick] }}
| [{{#var:host}}UTM/Upgradekit Installation of the UTM upgrade kit: WiFi/LTE module G3] }}
{{var2 | Hardware
{{var2 | Einsetzen der SIM-Karte
| Hardware
| [[UTM/SIM-Karte|Einsetzen der SIM-Karte]]
| Hardware }}
| [{{#var:host}}UTM/SIM-Karte Insert SIM card] }}
{{var2 | Einbau Upgradekit
{{var2 | Montage des DIN-Rail Kit
| [[UTM/Upgradekit | Einbau des UTM Upgradekits: WLAN/LTE-Modul G3]]
| [[UTM/DIN-Rail |Montage des DIN-Rail Kit (RC100/RC200)]]
| [{{#var:host}}UTM/Upgradekit Installation of the UTM upgrade kit: WiFi/LTE module G3] }}
| [{{#var:host}}UTM/DIN-Rail Mount DINRail kit (RC100/RC200]) }}
{{var2 | Einsetzen der SIM-Karte
{{var2 | Montage des Rack Kit
| [[UTM/SIM-Karte| Einsetzen der SIM-Karte]]
| [[UTM/Rack-Montage |Montage des Rack Kit (RC300/RC400/RC1000)]]
| [{{#var:host}}UTM/SIM-Karte Insert SIM card] }}
| [{{#var:host}}UTM/Rack-Montage Rack mounting (RC300/RC400/RC1000)]  }}
{{var2 | Montage des DIN-Rail Kit
{{var2 | Montage des Rack Kit G5-Hardware
| [[UTM/DIN-Rail | Montage des DIN-Rail Kit]]
|Montage des Rack Kit für G5-Hardware (RC100/RC200)
| [{{#var:host}}UTM/DIN-Rail Mount DINRail kit] }}
|Mounting the Rack Kit G5 hardware (RC100/RC200)}}
{{var2 | Montage des Rack Kit
{{var2 | Empfehlung extern
| [[UTM/Rack-Montage | Montage des Rack Kit]]
| Wir empfehlen die Verwendung eines externen Gehäuses
| [{{#var:host}}UTM/Rack-Montage Rack mounting]  }}
| We recommend the use of an external case }}
{{var2 | Montage des Rack Kit G5-Hardware
{{var2 | Bios-Einstellungen
| Montage des Rack Kit für G5-Hardware
| Bios / UEFI Einstellungen
| Mounting the Rack Kit G5 hardware }}
| Bios / UEFI settings }}
{{var2 | Software
{{var2 | Lüfter-Raid-Bios
| Software
| [[UTM/BIOS-Temperature-Source |Lüfter Einstellungen bei RAID-Controllern]]
| Software }}
| [{{#var:host}}UTM/BIOS-Temperature-Source Fan Settings for RAID controller] }}
{{var2 | Bios-Einstellungen
{{var2 | Virtualisierung
| Bios / UEFI Einstellungen
| Virtualisierung
| Bios / UEFI settings }}
| Virtualization }}
{{var2 | Lüfter-Raid-Bios
{{var2 | Virtualisierte UTM mit Hyper-V
| [[UTM/BIOS-Temperature-Source | Lüfter Einstellungen bei RAID-Controllern]]
| [[UTM/HyperV |Virtualisierte UTM mit Hyper-V]]
| [{{#var:host}}UTM/BIOS-Temperature-Source Fan Settings for RAID controller] }}
| [{{#var:host}}UTM/HyperV Virtualized UTM - HyperV] }}
{{var2 | Virtualisierung
{{var2 | Virtualisierte UTM mit ESXi
| Virtualisierung
| [[UTM/ESXi |Virtualisierte UTM mit ESXi]]
| Virtualization }}
| [{{#var:host}}UTM/ESXi Virtualized UTM with ESXi] }}
{{var2 | Virtualisierte UTM mit Hyper-V
{{var2 | Virtualisierte UTM mit KVM-basierten Systemen
| [[UTM/HyperV | Virtualisierte UTM mit Hyper-V]]
| [[UTM/KVM |Virtualisierte UTM mit KVM-basierten Systemen]]
| [{{#var:host}}UTM/HyperV Virtualized UTM - HyperV] }}
| [{{#var:host}}UTM/KVM Virtualized UTM with KVM-based systems] }}
{{var2 | Virtualisierte UTM mit ESXi
{{var2 | Konfiguration
| [[UTM/ESXi | Virtualisierte UTM mit ESXi]]
| Konfiguration
| [{{#var:host}}UTM/ESXi Virtualized UTM with ESXi] }}
| Configuration }}
{{var2 | Virtualisierte UTM mit KVM-basierten Systemen
{{var2 | Konfigurationsverwaltung
| [[UTM/KVM | Virtualisierte UTM mit KVM-basierten Systemen]]
| Konfigurationsverwaltung
| [{{#var:host}}UTM/KVM Virtualized UTM with KVM-based systems] }}
| Configuration Management }}
{{var2 | Konfiguration
{{var2 | Verwaltung der Konfigurationen
| Konfiguration
| [[UTM/CONFIG/Konfigurationsverwaltung|Verwaltung der Konfigurationen]]
| Configuration }}
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Konfigurationsverwaltung Management of configurations] }}
{{var2 | Konfigurationsverwaltung
{{var2 | Sicherung der Konfiguration in der Cloud
| Konfigurationsverwaltung
| [[UTM/CONFIG/Cloudbackup|Sicherung der Konfiguration in der Cloud ]]
| Configuration Management }}
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Cloudbackup Backup the configuration in the cloud] }}
{{var2 | Verwaltung der Konfigurationen
{{var2 | Import-G3_in_G5
| [[UTM/CONFIG/Konfigurationsverwaltung| Verwaltung der Konfigurationen]]
| [[UTM/CONFIG/Import_G3_in_G5 |Import einer G3 Konfig in G5 Hardware]]
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Konfigurationsverwaltung Management of configurations] }}
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Import_G3_in_G5 Importing a G3 Config into G5 Hardware] }}
{{var2 | Sicherung der Konfiguration in der Cloud
{{var2 | Werkseinstellungen
| [[UTM/CONFIG/Cloudbackup| Sicherung der Konfiguration in der Cloud ]]
| Werkseinstellungen
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Cloudbackup Backup the configuration in the cloud] }}
| Factory settings }}
{{var2 | Import-G3_in_G5
{{var2 | Werkseinstellungen--link
| [[UTM/CONFIG/Import_G3_in_G5 | Import einer G3 Konfig in G5 Hardware]]
| [[UTM/CONFIG/Werkseinstellungen|Werkseinstellungen]]
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Import_G3_in_G5 Importing a G3 Config into G5 Hardware] }}
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Werkseinstellungen Factory settings] }}
{{var2 | Werkseinstellungen
{{var2 | Zugriff
| Werkseinstellungen
| Zugriff
| Factory settings }}
| Access }}
{{var2 | Werkseinstellungen--link
{{var2 | Zugänge zur UTM
| [[UTM/CONFIG/Werkseinstellungen| Werkseinstellungen]]
| [[UTM/Administration |Zugänge zur UTM ]]
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/Werkseinstellungen Factory settings] }}
| [{{#var:host}}UTM/Administration Accesses to the UTM] }}
{{var2 | Zugriff
{{var2 | Erste Anmeldung
| Zugriff
| [[UTM/CONFIG/ErsteSchritteAnmeldung |Erste Anmeldung]]
| Access }}
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/ErsteSchritteAnmeldung First Registration] }}
{{var2 | Zugänge zur UTM
{{var2 | USC
| [[UTM/Administration | Zugänge zur UTM ]]
| Konfigurations- und Anwendungs-Management mit der [[USC/UTM |Unified Security Console]]
| [{{#var:host}}UTM/Administration Accesses to the UTM] }}
| Configuration and application management with the [{{#var:host}}USC/UTM Unified Security Console] }}
{{var2 | Erste Anmeldung
{{var2 | USC API Keys
| [[UTM/CONFIG/ErsteSchritteAnmeldung | Erste Anmeldung]]
| Konfiguration der [[USC/Api-Keys |API Keys]]
| [{{#var:host}}UTM/CONFIG/ErsteSchritteAnmeldung First Registration] }}
| Configuration of the [{{#var:host}}USC/Api-Keys API Keys] }}
{{var2 | Unified Security Console
{{var2 | Tools der Menü-Leiste
| Unified Security Console
| Tools der Menü-Leiste
| Unified Security Console }}
{{var2 | USC
| Konfigurations- und Anwendungs-Management mit der [[USC/UTM | Unified Security Console]]
| Configuration and application management with the [{{#var:host}}USC/UTM Unified Security Console] }}
{{var2 | USC API Keys
| Konfiguration der [[USC/Api-Keys | API Keys]]
| Configuration of the [{{#var:host}}USC/Api-Keys API Keys] }}
{{var2 | Dark Mode
| [[UTM/Tools|Dark Mode]]
|  }}
|  }}
{{var2 | Icons zur leichteren Unterscheidbarkeit
{{var2 | Dark Mode
| [[UTM/Tools|Icons zur leichteren Unterscheidbarkeit]]
| [[UTM/Tools|Dark Mode]]
|  }}
| [{{#var:host}}UTM/Tools Dark Mode] }}
{{var2 | Tabellendarstellung umschalten
{{var2 | Icons zur leichteren Unterscheidbarkeit
| [[UTM/Tools|Tabellendarstellung umschalten]]
| [[UTM/Tools|Icons zur leichteren Unterscheidbarkeit]]
|  }}
| [[UTM/Tools|Icons for easier differentiation]] }}
{{var2 | Wortumbrüche
{{var2 | Tabellendarstellung konfigurieren
| [[UTM/Tools|Wortumbrüche]]
| [[UTM/Tools|Tabellendarstellung konfigurieren]]
|  }}
|  }}
{{var2 | Rundgang starten
{{var2 | Trainings / Schulungen
| [[UTM/Tools|Rundgang starten]]
| Trainings / Schulungen
|  }}
| Trainings }}
{{var2 | Trainings / Schulungen
{{var2 | Webcasts zur UTM
| Trainings / Schulungen
| Webcasts zur UTM
| Trainings }}
| Webcasts for the UTM }}
{{var2 | Securepoint Open Web
{{var2 | Grundlagen-Webcasts
| Securepoint Open Web
| Securepoint Basistrainings
| Securepoint Open Web }}
| Securepoint basic trainings }}
{{var2 | Webcasts zur UTM
{{var2 | UTM Trainings
| Webcasts zur UTM
| UTM Produktschulungen
| Webcasts for the UTM }}
| UTM product trainings }}
{{var2 | Grundlagen-Webcasts
{{var2 | Zertifizierungs-Training
| Grundlagen-Webcasts
| Zahlreiche Online & Präsenz Zertifizierungs-Trainings, z.B.:
| Fundamentals Webcasts }}
| Many online certification trainings, i.e.: }}
{{var2 | UTM Trainings
{{var2 | Präsenz Zertifizierungs-Trainings
| UTM Trainings / Schulungen
| Präsenz Zertifizierungs-Trainings
| UTM Trainings }}
| Presence certification training }}
{{var2 | Zertifizierungs-Training
{{var2 | UTM Certified
| Zahlreiche Online & Präsenz Zertifizierungs-Trainings, z.B.:
| [https://akademie.securepoint.de/course/view.php?id&#61;557 UTM Certified]
| Many online certification trainings, i.e.: }}
| [https://akademie.securepoint.de/course/view.php?id&#61;557 UTM Certified] }}
{{var2 | Präsenz Zertifizierungs-Trainings
{{var2 | UTM Prefessional
| Präsenz Zertifizierungs-Trainings
| [https://akademie.securepoint.de/course/view.php?id&#61;560 UTM Professional]
| Presence certification training }}
| [https://akademie.securepoint.de/course/view.php?id&#61;560 UTM Professional] }}
{{var2 | UTM Certified Engineer
{{var2 | Netzwerk
| [https://www.securepoint.de/fuer-partner/schulungen UTM Certified Engineer]
| Netzwerk
| [https://www.securepoint.de/en/for-partners/trainings UTM Certified Engineer] }}
| Network }}
{{var2 | UTM Advanced Certified Engineer
{{var2 | Servereinstellungen
| [https://www.securepoint.de/produkte/schulung-zertifizierung/praesenz-schulungen.html UTM Advanced Certified Engineer]
| Servereinstellungen
| [https://www.securepoint.de/produkte/schulung-zertifizierung/praesenz-schulungen.html UTM Advanced Certified Engineer] }}
| Server settings }}
{{var2 | Netzwerk
{{var2 | Servereinstellungen--link
| Netzwerk
| [[UTM/NET/Servereinstellungen |Servereinstellungen]]
| Network }}
| [{{#var:host}}UTM/NET/Servereinstellungen Server settings] }}
{{var2 | Servereinstellungen
{{var2 | Systemweiter Proxy
| Servereinstellungen
| [[UTM/NET/Proxy |Systemweiter Proxy]]
| Server settings }}
| [{{#var:host}}UTM/NET/Proxy System-wide proxy] }}
{{var2 | Servereinstellungen--link
{{var2 | Administrationsfreigabe
| [[UTM/NET/Servereinstellungen | Servereinstellungen]]
| [[UTM/NET/Administration |Administrationsfreigabe]]
| [{{#var:host}}UTM/NET/Servereinstellungen Server settings] }}
| [{{#var:host}}UTM/NET/Administration Administration] }}
{{var2 | Systemweiter Proxy
{{var2 | Syslog Anbindung SOC
| [[UTM/NET/Proxy |Systemweiter Proxy]]
| [[UTM/NET/Syslog |Syslog ]]
| [{{#var:host}}UTM/NET/Proxy System-wide proxy] }}
| [{{#var:host}}UTM/NET/Syslog Syslog] }}
{{var2 | Administrationsfreigabe
{{var2 | SNMP Konfiguration
| [[UTM/NET/Administration | Administrationsfreigabe]]
| [[UTM/NET/SNMP|SNMP Konfiguration
| [{{#var:host}}UTM/NET/Administration Administration] }}
{{var2 | Syslog Anbindung SOC
| [[UTM/NET/Syslog | Syslog ]]
| [{{#var:host}}UTM/NET/Syslog Syslog] }}
{{var2 | SNMP Konfiguration
| [[UTM/NET/SNMP| SNMP Konfiguration]]
| [{{#var:host}}UTM/NET/SNMP SNMP Configuration]  }}
{{var2 | Netzwerkkonfiguration
| Netzwerkkonfiguration
| Network configuration }}
{{var2 | Ethernet
| Ethernet




----
----
{{var2 |  
{{var  |
|  
|  
|  }}
|  }}


</div>
</div>

Aktuelle Version vom 8. November 2024, 09:01 Uhr

In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden




<--! HIER sollte NEUES stehen-->


<--! Rechte Box mit NEUEN Artikeln/ mehrfach verwendete Var2 -->




<--! Übersichtsbox -->































































































































Abgerufen von „https://wiki.securepoint.de/index.php?title=UTM.lang&oldid=93484“