(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lang}} {{#vardefine:headerIcon| fa-fw fal fa-shield-alt }} {{var | Blockierte Apps | Blockierte Apps | }} {{var | Erlaubte Apps | Erlaubte Apps | }} {{var | Systemapps hinzufügen | Systemapps hinzufügen | }} {{var | Systemapps hinzufügen--desc | Wird die Auswahl auf ''Erlaubte Apps'' begranz, können Alles Systemapps in die Klickbox eingefügt werden. <br>Die Systemapps lassen sich anschließend einzeln wi…“) |
Andreb (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 5: | Zeile 5: | ||
{{var | Blockierte Apps | {{var | Blockierte Apps | ||
| Blockierte Apps | | Blockierte Apps | ||
| | | Blocked apps }} | ||
{{var | Erlaubte Apps | {{var | Erlaubte Apps | ||
| Erlaubte Apps | | Erlaubte Apps | ||
| | | Allowed apps }} | ||
{{var | Systemapps hinzufügen | {{var | Systemapps hinzufügen | ||
| Systemapps hinzufügen | | Systemapps hinzufügen | ||
| | | Add system apps }} | ||
{{var | Systemapps hinzufügen--desc | {{var | Systemapps hinzufügen--desc | ||
| Wird die Auswahl auf ''Erlaubte Apps'' | | Wird die Auswahl auf ''Erlaubte Apps'' begrenzt, können alle Systemapps in die Klickbox eingefügt werden. <br>Die Systemapps lassen sich anschließend einzeln wieder entfernen. | ||
| | | If the selection is limited to ''Allowed apps'', all system apps can be added to the click box. <br>The system apps can then be removed individually. }} | ||
{{var | AirDrop zulassen | {{var | AirDrop zulassen | ||
| AirDrop zulassen | | AirDrop zulassen | ||
| | | Allow AirDrop }} | ||
{{var | AirDrop zulassen--desc | {{var | AirDrop zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird AirDrop deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird AirDrop deaktiviert | ||
| | | If set to false, AirDrop will be disabled }} | ||
{{var | AirPrint zulassen | {{var | AirPrint zulassen | ||
| AirPrint zulassen | | AirPrint zulassen | ||
| | | Allow AirPrint }} | ||
{{var | AirPrint zulassen--desc | {{var | AirPrint zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird AirPrint deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird AirPrint deaktiviert | ||
| | | If set to false, AirPrint will be disabled }} | ||
{{var | Speichern von AirPrint-Anmeldeinformationen zulassen | {{var | Speichern von AirPrint-Anmeldeinformationen zulassen | ||
| Speichern von AirPrint-Anmeldeinformationen zulassen | | Speichern von AirPrint-Anmeldeinformationen zulassen | ||
| | | Allow saving AirPrint credentials }} | ||
{{var | Speichern von AirPrint-Anmeldeinformationen zulassen--desc | {{var | Speichern von AirPrint-Anmeldeinformationen zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird die Speicherung von AirPrint-Anmeldeinformationen deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird die Speicherung von AirPrint-Anmeldeinformationen deaktiviert | ||
| | | If set to false, the storage of AirPrint credentials is disabled }} | ||
{{var | AirPrint iBeacon-Erkennung zulassen | {{var | AirPrint iBeacon-Erkennung zulassen | ||
| AirPrint iBeacon-Erkennung zulassen | | AirPrint iBeacon-Erkennung zulassen | ||
| | | Allow AirPrint iBeacon detection }} | ||
{{var | AirPrint iBeacon-Erkennung zulassen--desc | {{var | AirPrint iBeacon-Erkennung zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird die AirPrint iBeacon-Erkennung deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird die AirPrint iBeacon-Erkennung deaktiviert | ||
| | | If set to false, AirPrint iBeacon detection will be disabled }} | ||
{{var | Änderung des Mobilfunktarifs zulassen | {{var | Änderung des Mobilfunktarifs zulassen | ||
| Änderung des Mobilfunktarifs zulassen | | Änderung des Mobilfunktarifs zulassen | ||
| | | Allow change of mobile tariff }} | ||
{{var | Änderung des Mobilfunktarifs zulassen--desc | {{var | Änderung des Mobilfunktarifs zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird die Änderung des Mobilfunktarifs deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird die Änderung des Mobilfunktarifs deaktiviert | ||
| | | If set to false, the change of the mobile tariff will be disabled }} | ||
{{var | Cloud-Schlüsselbund-Synchronisierung zulassen | {{var | Cloud-Schlüsselbund-Synchronisierung zulassen | ||
| Cloud-Schlüsselbund-Synchronisierung zulassen | | Cloud-Schlüsselbund-Synchronisierung zulassen | ||
| | | Allow cloud keychain synchronization }} | ||
{{var | Cloud-Schlüsselbund-Synchronisierung zulassen--desc | {{var | Cloud-Schlüsselbund-Synchronisierung zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird die Cloud-Schlüsselbundsynchronisierung deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird die Cloud-Schlüsselbundsynchronisierung deaktiviert | ||
| | | If set to false, cloud keychain synchronization is disabled }} | ||
{{var | Privates Cloud-Relay zulassen | {{var | Privates Cloud-Relay zulassen | ||
| Privates Cloud-Relay zulassen | | Privates Cloud-Relay zulassen | ||
| | | Allow private cloud relay }} | ||
{{var | Privates Cloud-Relay zulassen--desc | {{var | Privates Cloud-Relay zulassen--desc | ||
| Wenn deaktiviert, wird iCloud Private Relay deaktiviert | | Wenn deaktiviert, wird iCloud Private Relay deaktiviert | ||
| | | If set to disabled, iCloud Private Relay will be disabled }} | ||
{{var | ESIM-Änderung zulassen | {{var | ESIM-Änderung zulassen | ||
| | | eSIM-Änderung zulassen | ||
| | | Allow eSIM changes }} | ||
{{var | ESIM-Änderung zulassen--desc | {{var | ESIM-Änderung zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird die | | Wenn auf false gesetzt, wird die eSIM-Änderung deaktiviert <!--{{f|wtf ist das? Digitale SIM Karte?}}--> | ||
| | | If set to false, the eSIM change will be disabled }} | ||
{{var | Zugriff auf Dateien auf USB-Laufwerk zulassen | {{var | Zugriff auf Dateien auf USB-Laufwerk zulassen | ||
| Zugriff auf Dateien auf USB-Laufwerk zulassen | | Zugriff auf Dateien auf USB-Laufwerk zulassen | ||
| | | Allow access to files on USB drive }} | ||
{{var | Zugriff auf Dateien auf USB-Laufwerk zulassen--desc | {{var | Zugriff auf Dateien auf USB-Laufwerk zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird der Zugriff auf das Dateien-USB-Laufwerk deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird der Zugriff auf das Dateien-USB-Laufwerk deaktiviert | ||
| | | If set to false, access to the files USB drive is disabled }} | ||
{{var | Änderung an meine Freunde finden zulassen | {{var | Änderung an meine Freunde finden zulassen | ||
| Änderung an meine Freunde finden zulassen | | Änderung an meine Freunde finden zulassen | ||
| | | Allow change to find my friends }} | ||
{{var | Änderung an meine Freunde finden zulassen--desc | {{var | Änderung an meine Freunde finden zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird die Modifikation für meine Freunde suchen deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird die Modifikation für meine Freunde suchen deaktiviert | ||
| | | If set to false, the modification will be disabled for find my friends }} | ||
{{var | Host-Kopplung zulassen | {{var | Host-Kopplung zulassen | ||
| Host-Kopplung zulassen | | Host-Kopplung zulassen | ||
| | | Allow host pairing }} | ||
{{var | Host-Kopplung zulassen--desc | {{var | Host-Kopplung zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird das Host-Pairing deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird das Host-Pairing deaktiviert | ||
| | | If set to false, host pairing is disabled }} | ||
{{var | NFC zulassen | {{var | NFC zulassen | ||
| NFC zulassen | | NFC zulassen | ||
| | | Allow NFC }} | ||
{{var | NFC zulassen--desc | {{var | NFC zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird NFC deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird NFC deaktiviert | ||
| | | If set to false, NFC will be disabled }} | ||
{{var | Automatisches Ausfüllen des Passworts zulassen | {{var | Automatisches Ausfüllen des Passworts zulassen | ||
| Automatisches Ausfüllen des Passworts zulassen | | Automatisches Ausfüllen des Passworts zulassen | ||
| | | Allow auto-complete password }} | ||
{{var | Automatisches Ausfüllen des Passworts zulassen--desc | {{var | Automatisches Ausfüllen des Passworts zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird das automatische Ausfüllen des Passworts deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird das automatische Ausfüllen des Passworts deaktiviert | ||
| | | If set to false, the auto-completion of the password will be disabled }} | ||
{{var | Anfragen zur Passwortnähe zulassen | {{var | Anfragen zur Passwortnähe zulassen | ||
| Anfragen zur Passwortnähe zulassen | | Anfragen zur Passwortnähe zulassen | ||
| | | Allow requests for password proximity }} | ||
{{var | Anfragen zur Passwortnähe zulassen--desc | {{var | Anfragen zur Passwortnähe zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, werden Anfragen zur Passwortnähe deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, werden Anfragen zur Passwortnähe deaktiviert | ||
| | | If set to false, password proximity requests are disabled }} | ||
{{var | Passwortfreigabe zulassen | {{var | Passwortfreigabe zulassen | ||
| Passwortfreigabe zulassen | | Passwortfreigabe zulassen | ||
| | | Allow password sharing }} | ||
{{var | Passwortfreigabe zulassen--desc | {{var | Passwortfreigabe zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird die Passwortfreigabe deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird die Passwortfreigabe deaktiviert | ||
| | | If set to false, password sharing will be disabled }} | ||
{{var | Änderung des persönlichen Hotspots zulassen | {{var | Änderung des persönlichen Hotspots zulassen | ||
| Änderung des persönlichen Hotspots zulassen | | Änderung des persönlichen Hotspots zulassen | ||
| | | Allow change of personal hotspot }} | ||
{{var | Änderung des persönlichen Hotspots zulassen--desc | {{var | Änderung des persönlichen Hotspots zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird die Änderung des persönlichen Hotspots deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird die Änderung des persönlichen Hotspots deaktiviert | ||
| | | If set to false, the change of the personal hotspot will be disabled }} | ||
{{var | Podcasts zulassen | {{var | Podcasts zulassen | ||
| Podcasts zulassen | | Podcasts zulassen | ||
| | | Allow Podcasts }} | ||
{{var | Podcasts zulassen--desc | {{var | Podcasts zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, werden Podcasts deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, werden Podcasts deaktiviert | ||
| | | If set to false, podcasts will be disabled }} | ||
{{var | Erlaube Näherungseinstellungen für neues Gerät | {{var | Erlaube Näherungseinstellungen für neues Gerät | ||
| Erlaube Näherungseinstellungen für neues Gerät | | Erlaube Näherungseinstellungen für neues Gerät | ||
| | | Allow proximity settings for new device }} | ||
{{var | Erlaube Näherungseinstellungen für neues Gerät--desc | {{var | Erlaube Näherungseinstellungen für neues Gerät--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird die Näherungseinrichtung für das neue Gerät deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird die Näherungseinrichtung für das neue Gerät deaktiviert | ||
| | | If set to false, the proximity set-up for the new device will be disabled }} | ||
{{var | Entfernen von System-Apps zulassen | {{var | Entfernen von System-Apps zulassen | ||
| Entfernen von System-Apps zulassen | | Entfernen von System-Apps zulassen | ||
| | | Allow removal of system apps }} | ||
{{var | Entfernen von System-Apps zulassen--desc | {{var | Entfernen von System-Apps zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird das Entfernen von System-Apps deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird das Entfernen von System-Apps deaktiviert | ||
| | | If set to false, the removal of system apps is disabled }} | ||
{{var | Nicht gekoppeltes externes Booten zur Wiederherstellung zulassen | {{var | Nicht gekoppeltes externes Booten zur Wiederherstellung zulassen | ||
| Nicht gekoppeltes externes Booten zur Wiederherstellung zulassen | | Nicht gekoppeltes externes Booten zur Wiederherstellung zulassen | ||
| | | Allow non-paired external boot for recovery }} | ||
{{var | Nicht gekoppeltes externes Booten zur Wiederherstellung zulassen--desc | {{var | Nicht gekoppeltes externes Booten zur Wiederherstellung zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird das ungepaarte externe Booten zur Wiederherstellung deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird das ungepaarte externe Booten zur Wiederherstellung deaktiviert | ||
| | | If set to false, unpaired external booting for recovery is disabled }} | ||
{{var | Eingeschränkten USB-Modus zulassen | {{var | Eingeschränkten USB-Modus zulassen | ||
| Eingeschränkten USB-Modus zulassen | | Eingeschränkten USB-Modus zulassen | ||
| | | Allow restricted USB mode }} | ||
{{var | Eingeschränkten USB-Modus zulassen--desc | {{var | Eingeschränkten USB-Modus zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird der eingeschränkte USB-Modus deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird der eingeschränkte USB-Modus deaktiviert | ||
| | | If set to false, the restricted USB mode will be disabled }} | ||
{{var | VPN-Erstellung zulassen | {{var | VPN-Erstellung zulassen | ||
| VPN-Erstellung zulassen | | VPN-Erstellung zulassen | ||
| }} | | Allow VPN creation }} | ||
{{var | VPN-Erstellung zulassen--desc | {{var | VPN-Erstellung zulassen--desc | ||
| Wenn auf false gesetzt, wird die VPN-Erstellung deaktiviert | | Wenn auf false gesetzt, wird die VPN-Erstellung deaktiviert | ||
| }} | | If set to false, VPN creation will be disabled }} | ||
{{var | Zulässige Apps im Einzel-App-Modus | {{var | Zulässige Apps im Einzel-App-Modus | ||
| Zulässige Apps im Einzel-App-Modus | | Zulässige Apps im Einzel-App-Modus | ||
| }} | | Allowed apps in single app mode }} | ||
{{var | Anwendung auswählen | {{var | Anwendung auswählen | ||
| Anwendung auswählen | | Anwendung auswählen | ||
| }} | | Choose application }} | ||
{{var | Zulässige Apps im Einzel-App-Modus--desc | {{var | Zulässige Apps im Einzel-App-Modus--desc | ||
| Zulässige Apps im Einzel-App-Modus | | Zulässige Apps im Einzel-App-Modus | ||
| }} | | Allowed apps in single app mode }} | ||
{{var | Force AirPrint Trusted TLS-Anforderung | {{var | Force AirPrint Trusted TLS-Anforderung | ||
| Force AirPrint Trusted TLS-Anforderung | | Force AirPrint Trusted TLS-Anforderung | ||
| }} | | Force AirPrint Trusted TLS Requirement }} | ||
{{var | Force AirPrint Trusted TLS-Anforderung--desc | {{var | Force AirPrint Trusted TLS-Anforderung--desc | ||
| Wenn auf true gesetzt, erzwingt AirPrint die vertrauenswürdige TLS-Anforderung | | Wenn auf true gesetzt, erzwingt AirPrint die vertrauenswürdige TLS-Anforderung | ||
| }} | | If set to true, AirPrint enforces the trusted TLS request }} | ||
{{var | Authentifizierung vor Autofill erzwingen | {{var | Authentifizierung vor Autofill erzwingen | ||
| Authentifizierung vor Autofill erzwingen | | Authentifizierung vor Autofill erzwingen | ||
| }} | | Enforce authentication before autofill }} | ||
{{var | Authentifizierung vor Autofill erzwingen--desc | {{var | Authentifizierung vor Autofill erzwingen--desc | ||
| Wenn auf true gesetzt, wird die Authentifizierung vor dem automatischen Ausfüllen erzwungen | | Wenn auf true gesetzt, wird die Authentifizierung vor dem automatischen Ausfüllen erzwungen | ||
| }} | | If set to true, authentication is enforced before autofilling }} | ||
{{var | Automatisches Datum und Uhrzeit erzwingen | {{var | Automatisches Datum und Uhrzeit erzwingen | ||
| Automatisches Datum und Uhrzeit erzwingen | | Automatisches Datum und Uhrzeit erzwingen | ||
| }} | | Force automatic date and time }} | ||
{{var | Automatisches Datum und Uhrzeit erzwingen--desc | {{var | Automatisches Datum und Uhrzeit erzwingen--desc | ||
| Wenn auf true gesetzt, werden Datum und Uhrzeit automatisch erzwungen | | Wenn auf true gesetzt, werden Datum und Uhrzeit automatisch erzwungen | ||
| }} | | If set to true, the date and time are automatically enforced }} | ||
{{var | WLAN nur auf zugelassene Netzwerke erzwingen | {{var | WLAN nur auf zugelassene Netzwerke erzwingen | ||
| WLAN nur auf zugelassene Netzwerke erzwingen | | WLAN nur auf zugelassene Netzwerke erzwingen | ||
| }} | | Force WLAN to approved networks only }} | ||
{{var | WLAN nur auf zugelassene Netzwerke erzwingen--desc | {{var | WLAN nur auf zugelassene Netzwerke erzwingen--desc | ||
| Wenn auf true gesetzt, wird WLAN nur auf zugelassene Netzwerke gezwungen | | Wenn auf true gesetzt, wird WLAN nur auf zugelassene Netzwerke gezwungen | ||
| }} | | If set to true, WLAN is forced only on allowed networks }} | ||
{{var | Erlaube die Account Modifizierung | {{var | Erlaube die Account Modifizierung | ||
| Erlaube die Account Modifizierung | | Erlaube die Account Modifizierung | ||
| Allow account modification }} | | Allow account modification }} | ||
{{var | Erlaube die Account Modifizierung--desc | {{var | Erlaube die Account Modifizierung--desc | ||
| Wenn inaktiv, wird die Account Modifizierung deaktiviert. <br>{{Hinweis| | | Wenn inaktiv, wird die Account Modifizierung deaktiviert. <br>{{Hinweis-box|Diese Option verhindert z.B. das Einrichten eines weiteren Apple-Accounts, über den dann weitere Apps installiert werden könnten.|g}}<br>{{Hinweis-box|iOS kann diese Einschränkung nur für sämtliche Accounts gleichermaßen aktivieren. Damit ist auch das Ändern eines Kennwortes für ein Exchange-Konto nicht mehr möglich.}} | ||
| If inactive, account modification will be disabled. <br>{{Hinweis| | | If inactive, account modification will be disabled. <br>{{Hinweis-box|This option prevents, for example, the creation of another Apple account, which could then be used to install additional apps.|g}} | ||
<br>{{Hinweis| | <br>{{Hinweis-box|iOS can only activate this restriction for all accounts. This also means that changing a password for an Exchange account is no longer possible.}} }} | ||
{{var | 136 | {{var | 136 | ||
| Apps entfernen erlauben | | Apps entfernen erlauben | ||
Zeile 202: | Zeile 204: | ||
| iMessage-Benutzung erlauben | | iMessage-Benutzung erlauben | ||
| Allow use of iMessage }} | | Allow use of iMessage }} | ||
{{var | | {{var | iMessage-Benutzung erlauben--desc | ||
| | | Verwendung von iMessage zulassen | ||
| | | Allow use of iMessage }} | ||
{{var | 147 | {{var | 147 | ||
| Buch-Store erlauben | | Buch-Store erlauben | ||
| Allow iBookstore }} | | Allow iBookstore }} | ||
{{var | 148 | {{var | 148 | ||
| Wenn deaktiviert, wird iBookstore deaktiviert | | Wenn deaktiviert, wird iBookstore deaktiviert | ||
Zeile 217: | Zeile 216: | ||
| Erotik im Buch-Store erlauben | | Erotik im Buch-Store erlauben | ||
| Allow erotica in the iBookstore }} | | Allow erotica in the iBookstore }} | ||
{{var | 150 | {{var | 150 | ||
| Wenn deaktiviert, kann der Benutzer keine Medien aus dem iBookstore herunterladen, die als Erotik gekennzeichnet sind | | Wenn deaktiviert, kann der Benutzer keine Medien aus dem iBookstore herunterladen, die als Erotik gekennzeichnet sind | ||
Zeile 226: | Zeile 222: | ||
| iTunes-Nutzung erlauben | | iTunes-Nutzung erlauben | ||
| Allow use of iTunes }} | | Allow use of iTunes }} | ||
{{var | 162 | {{var | 162 | ||
| Erlauben Sie dem Benutzer, auf iTunes zuzugreifen und es zu verwenden | | Erlauben Sie dem Benutzer, auf iTunes zuzugreifen und es zu verwenden | ||
Zeile 235: | Zeile 228: | ||
| Safari-Benutzung erlauben | | Safari-Benutzung erlauben | ||
| Allow use of Safari }} | | Allow use of Safari }} | ||
{{var | 166 | {{var | 166 | ||
| Erlauben Sie dem Benutzer, Safari zu verwenden | | Erlauben Sie dem Benutzer, Safari zu verwenden | ||
Zeile 244: | Zeile 234: | ||
| Game-Center erlauben | | Game-Center erlauben | ||
| Allow Game Center }} | | Allow Game Center }} | ||
{{var | 168 | {{var | 168 | ||
| Game Center zulassen | | Game Center zulassen | ||
Zeile 253: | Zeile 240: | ||
| Hinzufügen von Game-Center-Freunden erlauben | | Hinzufügen von Game-Center-Freunden erlauben | ||
| Allow adding Game Center friends }} | | Allow adding Game Center friends }} | ||
{{var | 170 | {{var | 170 | ||
| Erlaube dem Benutzer, Freunde zum Game Center hinzuzufügen | | Erlaube dem Benutzer, Freunde zum Game Center hinzuzufügen | ||
Zeile 262: | Zeile 246: | ||
| Hintergrundbild ändern erlauben | | Hintergrundbild ändern erlauben | ||
| Allow modifying wallpaper }} | | Allow modifying wallpaper }} | ||
{{var | 178 | {{var | 178 | ||
| Ändern des Hintergrundbilds zulassen | | Ändern des Hintergrundbilds zulassen | ||
Zeile 280: | Zeile 261: | ||
| iCloud Dokumentensynchronisation erlauben | | iCloud Dokumentensynchronisation erlauben | ||
| Allow iCloud document sync }} | | Allow iCloud document sync }} | ||
{{var | 206 | {{var | 206 | ||
| | | Dokumentensynchronisierung mit iCloud zulassen | ||
| Allow document synchronization with iCloud }} | | Allow document synchronization with iCloud }} | ||
{{var | 261 | {{var | 261 | ||
Zeile 299: | Zeile 277: | ||
| Allow keyboard shortcuts. }} | | Allow keyboard shortcuts. }} | ||
{{var | 272 | {{var | 272 | ||
| Tastatur Shortcuts erlauben. | | Tastatur Shortcuts erlauben. <!-- Erlaubt Tastatur Shortcuts. "Steht in der Supervised-VK" --> | ||
| Allow keyboard shortcuts. }} | | Allow keyboard shortcuts. }} | ||
{{var | 273 | {{var | 273 | ||
Zeile 305: | Zeile 283: | ||
| Allow autocorrect. }} | | Allow autocorrect. }} | ||
{{var | 274 | {{var | 274 | ||
| Autokorrektur erlauben. | | Autokorrektur erlauben. <!-- Erlaubt Autokorrektur. "Steht in der Supervised-VK" --> | ||
| Allow autocorrect. }} | | Allow autocorrect. }} | ||
{{var | 275 | {{var | 275 | ||
| Korrekturhilfe erlauben. | | Korrekturhilfe erlauben. <!-- Erlaubt Korrekturhilfe. "Steht in der Supervised-VK" --> | ||
| Allow correction help. }} | | Allow correction help. }} | ||
{{var | 276 | {{var | 276 | ||
| Korrekturhilfe erlauben. | | Korrekturhilfe erlauben. | ||
| Allow correction help. }} | | Allow correction help. }} | ||
{{var | {{var | Definition erlauben | ||
| Definition erlauben. | | Definition erlauben. | ||
| Allow definition. }} | | Allow definition. }} | ||
Zeile 322: | Zeile 297: | ||
| Video-Konferenz erlauben | | Video-Konferenz erlauben | ||
| Allow video conferencing }} | | Allow video conferencing }} | ||
{{var | 300 | {{var | 300 | ||
| Videokonferenzen zulassen | | Videokonferenzen zulassen | ||
Zeile 340: | Zeile 312: | ||
| App-Installation vom Apple Configurator und iTunes erlauben | | App-Installation vom Apple Configurator und iTunes erlauben | ||
| Allow app installation from Apple Configurator and iTunes }} | | Allow app installation from Apple Configurator and iTunes }} | ||
{{var | 310 | {{var | 310 | ||
| Nur einem verbundenen Mac-Host erlauben, Anwendungen zu installieren | | Nur einem verbundenen Mac-Host erlauben, Anwendungen zu installieren | ||
Zeile 349: | Zeile 318: | ||
| Automatische App-Downloads erlauben | | Automatische App-Downloads erlauben | ||
| Allow automatic app downloads }} | | Allow automatic app downloads }} | ||
{{var | 312 | {{var | 312 | ||
| Automatische App-Downloads zulassen | | Automatische App-Downloads zulassen | ||
Zeile 358: | Zeile 324: | ||
| App-Installation aus dem App-Store erlauben | | App-Installation aus dem App-Store erlauben | ||
| Allow app installation from the app store }} | | Allow app installation from the app store }} | ||
In der Var steht noch der OLD Text hinter der | und ein --desc | |||
{{var | 314-OLD | {{var | 314-OLD | ||
| Erlaubt dem Benutzer Apps zu installieren | | Erlaubt dem Benutzer Apps zu installieren | ||
| Allow the user to install applications }} | | Allow the user to install applications }} --> | ||
{{var | 314 | {{var | 314 | ||
| Erlauben Sie dem Benutzer, Anwendungen zu installieren | | Erlauben Sie dem Benutzer, Anwendungen zu installieren | ||
| Allow the user to install applications }} | | Allow the user to install applications }} | ||
{{var | 315 | {{var | 315 | ||
| Ändern des Passcodes erlauben | | Ändern des Passcodes erlauben <!--Erlaubt ändern des Passcodes "Steht in der Supervised-VK" --> | ||
| Allow modifying passcode }} | | Allow modifying passcode }} | ||
{{var | 316 | {{var | 316 | ||
| Ändern des Passcodes zulassen | | Ändern des Passcodes zulassen | ||
Zeile 376: | Zeile 342: | ||
| UI-Konfigurations-Profile installieren erlauben | | UI-Konfigurations-Profile installieren erlauben | ||
| Allow UI configuration profile installation }} | | Allow UI configuration profile installation }} | ||
{{var | 160 | {{var | 160 | ||
| Wenn auf false gesetzt, ist es dem Benutzer untersagt, Konfigurationsprofile und Zertifikate interaktiv zu installieren | | Wenn auf false gesetzt, ist es dem Benutzer untersagt, Konfigurationsprofile und Zertifikate interaktiv zu installieren | ||
Zeile 385: | Zeile 348: | ||
| Alle Inhalte und Einstellungen löschen erlauben | | Alle Inhalte und Einstellungen löschen erlauben | ||
| Allow erase all content and settings }} | | Allow erase all content and settings }} | ||
{{var | 202 | {{var | 202 | ||
| Wenn deaktiviert, kann der Benutzer die Option "Alle Inhalte und Einstellungen löschen" in Einstellungen > Allgemein > Zurücksetzen nicht auswählen | | Wenn deaktiviert, kann der Benutzer die Option "Alle Inhalte und Einstellungen löschen" in Einstellungen > Allgemein > Zurücksetzen nicht auswählen | ||
Zeile 394: | Zeile 354: | ||
| Erlaube App-Clips | | Erlaube App-Clips | ||
| Allow app clips }} | | Allow app clips }} | ||
{{var | Erlaube App-Clips--desc-OLD | {{var | Erlaube App-Clips--desc-OLD | ||
| Wenn diese Option deaktiviert ist, kann ein Benutzer keine App-Clips hinzufügen und vorhandene App-Clips auf dem Gerät entfernen. <small>Verfügbar in iOS 14.0 und höher.</small> | | Wenn diese Option deaktiviert ist, kann ein Benutzer keine App-Clips hinzufügen und vorhandene App-Clips auf dem Gerät entfernen. <small>Verfügbar in iOS 14.0 und höher.</small> | ||
| If this option is disabled, a user cannot add app clips and remove existing app clips on the device <small>Available in iOS 14.0 and later</small> }} | | If this option is disabled, a user cannot add app clips and remove existing app clips on the device <small>Available in iOS 14.0 and later</small> }} | ||
{{var | Erlaube App-Clips--desc | {{var | Erlaube App-Clips--desc | ||
| Wenn diese Option deaktiviert ist, kann ein Benutzer keine App-Clips hinzufügen und vorhandene App-Clips auf dem Gerät entfernen. Verfügbar in iOS 14.0 und höher. | | Wenn diese Option deaktiviert ist, kann ein Benutzer keine App-Clips hinzufügen und vorhandene App-Clips auf dem Gerät entfernen. Verfügbar in iOS 14.0 und höher. | ||
Zeile 409: | Zeile 372: | ||
| Verzögerte Software-Updates erzwingen | | Verzögerte Software-Updates erzwingen | ||
| Force delayed software updates }} | | Force delayed software updates }} | ||
{{var | Verzögerte Software-Updates erzwingen--desc-OLD | {{var | Verzögerte Software-Updates erzwingen--desc-OLD | ||
| Wenn aktiv, wird die Sichtbarkeit von Software-Updates durch den Benutzer verzögert. | | Wenn aktiv, wird die Sichtbarkeit von Software-Updates durch den Benutzer verzögert. | ||
| If set to true, delays user visibility of software updates. }} | | If set to true, delays user visibility of software updates. }} | ||
{{var | Verzögerte Software-Updates erzwingen--desc | {{var | Verzögerte Software-Updates erzwingen--desc | ||
| Wenn aktiv, wird die Sichtbarkeit von Software-Updates durch den Benutzer verzögert. | | Wenn aktiv, wird die Sichtbarkeit von Software-Updates durch den Benutzer verzögert. | ||
Zeile 418: | Zeile 385: | ||
| Verzögerung der Software-Updates in Tagen | | Verzögerung der Software-Updates in Tagen | ||
| Software Update Delay in days }} | | Software Update Delay in days }} | ||
{{var | Verzögerung der Software-Updates in Tagen--desc-OLD | {{var | Verzögerung der Software-Updates in Tagen--desc-OLD | ||
| Mit dieser Einschränkung kann der Administrator festlegen, um wie viele Tage sich ein Software-Update auf dem Gerät verzögert. Mit dieser Einschränkung wird dem Benutzer ein Software-Update erst nach der angegebenen Anzahl von Tagen nach dem Veröffentlichungsdatum des Software-Updates angezeigt. | | Mit dieser Einschränkung kann der Administrator festlegen, um wie viele Tage sich ein Software-Update auf dem Gerät verzögert. Mit dieser Einschränkung wird dem Benutzer ein Software-Update erst nach der angegebenen Anzahl von Tagen nach dem Veröffentlichungsdatum des Software-Updates angezeigt. | ||
| This restriction allows the admin to set how many days a software update on the device will be delayed. With this restriction in place, the user will not see a software update until the specified number of days after the software update release date. }} | | This restriction allows the admin to set how many days a software update on the device will be delayed. With this restriction in place, the user will not see a software update until the specified number of days after the software update release date. }} | ||
{{var | Verzögerung der Software-Updates in Tagen--desc | {{var | Verzögerung der Software-Updates in Tagen--desc | ||
| Mit dieser Einschränkung kann der Administrator festlegen, um wie viele Tage sich ein Software- oder App-Update auf dem Gerät verzögert. Mit dieser Einschränkung wird dem Benutzer ein Software-Update erst nach der angegebenen Anzahl von Tagen nach dem Veröffentlichungsdatum des Software-Updates angezeigt. | | Mit dieser Einschränkung kann der Administrator festlegen, um wie viele Tage sich ein Software- oder App-Update auf dem Gerät verzögert. Mit dieser Einschränkung wird dem Benutzer ein Software-Update erst nach der angegebenen Anzahl von Tagen nach dem Veröffentlichungsdatum des Software-Updates angezeigt. | ||
Zeile 434: | Zeile 405: | ||
| Nur betreute Geräte | | Nur betreute Geräte | ||
| supervised devices only }} | | supervised devices only }} | ||
<!-- Diese Vars sind neu, da sie in der Hauptseite fehlen Var: 122,123,124,126 bei 128 "Default:" mit var "Default" ersetzt; 129, 130, 131, 132,134, 135--> | |||
{{var | Einschränkung | |||
| Einschränkung | |||
| Restrictions }} | |||
{{var | Default | |||
| Default | |||
| Default }} | |||
{{var | Erläuterung | |||
| Erläuterung | |||
| Explanation }} | |||
{{var | App Benutzung einschränken | |||
| App Benutzung einschränken | |||
| Restrict app use }} | |||
{{var | Alle Apps erlauben | |||
| Alle Apps erlauben | |||
| Allow all apps }} | |||
{{var | Bestimmte Apps nicht erlauben | |||
| Bestimmte Apps nicht erlauben | |||
| Do not allow certain apps }} | |||
{{var | Nur bestimmte Apps erlauben | |||
| Nur bestimmte Apps erlauben | |||
| Allow only certain apps }} | |||
{{var | Konfig-keine Einschränkung | |||
| Konfiguriert, ob für Apps keine Einschränkung,<br> eine Blocklist oder<br>eine Allowlist verwendet wird. | |||
| Configures whether no restriction,<br> a blocklist or <br> a allowlist is used for apps. }} | |||
{{var | Klickbox zur Auswahl von Apps | |||
| Klickbox zur Auswahl von Apps | |||
| Click box for app selection }} | |||
{{var | Durchsuche gesamten App Store | |||
| Je nach Auswahl in der darüberliegenden Zeile: Blocklisted Apps / Allowlisted Apps<br>'''Durchsucht den gesamten App-Store''' nach möglichen Apps. | |||
| Depending on the selection in the line above: Blocklisted Apps / Allowlisted Apps<br> '''Searches the entire App Store''' for possible apps. }} | |||
</div> | </div> | ||
------- | |||
{{var | | |||
| | |||
| }} |
Aktuelle Version vom 10. März 2025, 15:33 Uhr