KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
{{#vardefine:headerIcon|fa-fw fal fa-shield-alt}} | {{#vardefine:headerIcon|fa-fw fal fa-shield-alt}} | ||
{{var |display | {{var | display | ||
| Konfiguration der Konfigurationsprofile | | Konfiguration der Konfigurationsprofile | ||
| Configuration of the Configuration Profiles }} | | Configuration of the Configuration Profiles }} | ||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
| Overview of the Configuration Profiles }} | | Overview of the Configuration Profiles }} | ||
{{var | Übersicht der Konfigurationsprofile--Bild | {{var | Übersicht der Konfigurationsprofile--Bild | ||
| AV v3. | | AV v3.17.17 Konfigurationsprofile Übersicht.png | ||
| AV v3. | | AV v3.17.17 Konfigurationsprofile Übersicht-en.png }} | ||
{{var | Übersicht der Konfigurationsprofile--desc | {{var | Übersicht der Konfigurationsprofile--desc | ||
| In diesem Menü werden alle vorhanden Konfigurationsprofile angezeigt. Hier können Konfigurationsprofile bearbeitet, erstellt oder gelöscht werden.<br> Es können beliebig viele Konfigurationsprofile angelegt werden. Damit lassen sich verschiedene Bereiche, Standorte oder auch Abteilungen abbilden und unterscheiden. | | In diesem Menü werden alle vorhanden Konfigurationsprofile angezeigt. Hier können Konfigurationsprofile bearbeitet, erstellt oder gelöscht werden.<br> Es können beliebig viele Konfigurationsprofile angelegt werden. Damit lassen sich verschiedene Bereiche, Standorte oder auch Abteilungen abbilden und unterscheiden. | ||
|All existing configuration profiles are displayed in this menu. Here, configuration profiles can be edited, created or deleted.<br> Any number of configuration profiles can be created. This allows different areas, locations or departments to be mapped and differentiated. }} | |All existing configuration profiles are displayed in this menu. Here, configuration profiles can be edited, created or deleted.<br> Any number of configuration profiles can be created. This allows different areas, locations or departments to be mapped and differentiated. }} | ||
{{var | Bulk-Bearbeitung | |||
| Bulk-Bearbeitung | |||
| Bulk edit }} | |||
{{var | Bulk-Bearbeitung--desc | |||
| Mit der Bulk-Bearbeitung können mehrere Konfigurationsprofile gleichzeitig bearbeitet werden. | |||
* Die gewünschten Konfigurationsprofile können mit der Checkbox {{spc|checkbox2|o|-|sp-class=fc__rot}} markiert | |||
* und anschließend gemeinsam mit Klick auf {{spc||b|Bulk Bearbeitung (n)}} bearbeitet werden. | |||
| With bulk editing, several configuration profiles can be edited at the same time. | |||
* The desired configuration profiles can be marked using the check box {{spc|checkbox2|o|-|sp-class=fc__rot}} | |||
* and then selected together by clicking on {{spc||b|Bulk edit (n)}}. }} | |||
{{var | Bulk-Bearbeitung--Bild | |||
| AV v3.17.17 Konfigurationsprofile Bulk-Bearbeitung.png | |||
| AV v3.17.17 Konfigurationsprofile Bulk-Bearbeitung-en.png }} | |||
{{var | Bulk checkbox--desc | |||
| * In der Konfiguration müssen die gewünschten Optionen jeweils mit Klick auf {{spc|checkbox2|o|-|sp-class=fc__rot}} für die Bulk-Bearbeitung aktiviert werden. | |||
* Anschließend kann dann die jeweilige Funktion, wie z.B. hier die Auto-Synchronisation, für alle Konfigurationsprofile eingeschaltet {{ButtonAn}} werden. | |||
| * In the configuration, the desired options must first be activated for bulk editing by clicking on {{spc|checkbox2|o|-|sp-class=fc__rot}} | |||
* The function, such as auto-synchronisation here, can then be activated {{ButtonAn}} for all configuration profiles. }} | |||
{{var | Bulk checkbox--Bild | |||
| AV v3.17.17 Konfigurationsprofile Bulk-Bearbeitung Profileinstellungen.png | |||
| AV v3.17.17 Konfigurationsprofile Bulk-Bearbeitung Profileinstellungen-en.png }} | |||
{{var | Konfigurationsprofil erstellen | {{var | Konfigurationsprofil erstellen | ||
| Konfigurationsprofil erstellen | | Konfigurationsprofil erstellen | ||
| Zeile 30: | Zeile 51: | ||
| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Profileinstellungen.png | | AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Profileinstellungen.png | ||
| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Profileinstellungen-en.png }} | | AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Profileinstellungen-en.png }} | ||
{{var | frei wählbarer Name | {{var | frei wählbarer Name | ||
| Frei wählbarer Name | | Frei wählbarer Name | ||
| Zeile 63: | Zeile 81: | ||
| AVP v3.16.0 Konfigurationsprofile MSI Konfiguration.png | | AVP v3.16.0 Konfigurationsprofile MSI Konfiguration.png | ||
| AVP v3.16.0 Konfigurationsprofile MSI Konfiguration-en.png }} | | AVP v3.16.0 Konfigurationsprofile MSI Konfiguration-en.png }} | ||
{{var | Autoscan--desc | {{var | Autoscan--desc | ||
| Durch diese Option kann ein automatischer Scan konfiguriert werden. | | Durch diese Option kann ein automatischer Scan konfiguriert werden. | ||
| Zeile 138: | Zeile 144: | ||
| Die Adresse muss eine gültige IP-Adresse sein. | | Die Adresse muss eine gültige IP-Adresse sein. | ||
| The address must be a valid IP address }} | | The address must be a valid IP address }} | ||
{{var | Proxy Port--desc | {{var | Proxy Port--desc | ||
| Die Portnummer muss zwischen 1 und 65535 liegen. | | Die Portnummer muss zwischen 1 und 65535 liegen. | ||
| Zeile 207: | Zeile 210: | ||
| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Benachrichtigungseinstellungen.png | | AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Benachrichtigungseinstellungen.png | ||
| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Benachrichtigungseinstellungen-en.png }} | | AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Benachrichtigungseinstellungen-en.png }} | ||
{{var | Benachrichtigungseinstellungen- | {{var | Benachrichtigungseinstellungen--Hinweis2 | ||
| Eine Benachrichtigung erfolgt nur bei lokalen Dateien.<br> Bei Virenfund auf Netzlaufwerken wird der Zugriff durch den AV auf dem Client gesperrt.<br> Eine Benachrichtigung muss vom AV auf dem Server erfolgen, der das Netzlaufwerk zur Verfügung stellt. | |||
| A notification is only sent for local files.<br> If viruses are found on network drives, access is blocked by the AV on the client.<br> A notification must be sent by the AV on the server that makes the network drive available. }} | |||
{{var | Benachrichtigungseinstellungen--Hinweis1 | |||
| Benachrichtigungen werden nur für Geräte verschickt, die über ihre Gruppenzugehörigkeit mit diesem Konfigurationsprofil verknüpft sind. | | Benachrichtigungen werden nur für Geräte verschickt, die über ihre Gruppenzugehörigkeit mit diesem Konfigurationsprofil verknüpft sind. | ||
| Notifications are only sent for devices that are linked to this configuration profile via their group membership. }} | | Notifications are only sent for devices that are linked to this configuration profile via their group membership. }} | ||
| Zeile 232: | Zeile 238: | ||
| AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Benachrichtigungseinstellungen Empfänger-en.png }} | | AV v3.16.0 Konfigurationsprofile Benachrichtigungseinstellungen Empfänger-en.png }} | ||
{{var | Empfängereinstellungen--desc | {{var | Empfängereinstellungen--desc | ||
| (Wird erst angezeigt, wenn es Empfänger gibt!) | |||
| (Will only be displayed if there are recipients!) }} | | (Will only be displayed if there are recipients!) }} | ||
{{var | Empfänger | {{var | Empfänger | ||
| Zeile 327: | Zeile 333: | ||
| Ist die Signatur-Qualitätssicherung aktiviert, reported die Scanengine u.a im Hintergrund anonymisierte Hashwerte zu den gescannten Dateien und Daten zu der Trefferquote der Signaturen an die Analyse.<br> | | Ist die Signatur-Qualitätssicherung aktiviert, reported die Scanengine u.a im Hintergrund anonymisierte Hashwerte zu den gescannten Dateien und Daten zu der Trefferquote der Signaturen an die Analyse.<br> | ||
Das reduziert die Wahrscheinlichkeit für Fehlalarme für alle Nutzer und unterstützt die hohe Qualität der Signaturen. | Das reduziert die Wahrscheinlichkeit für Fehlalarme für alle Nutzer und unterstützt die hohe Qualität der Signaturen. | ||
| If signature quality assurance is activated, the scan engine reports anonymized hash values for the scanned files and data on the hit rate of the signatures to the analysis in the background. | | If signature quality assurance is activated, the scan engine reports anonymized hash values for the scanned files and data on the hit rate of the signatures to the analysis in the background.<br> | ||
<br> | |||
This reduces the probability of false alarms for all users and supports the high quality of the signatures. }} | This reduces the probability of false alarms for all users and supports the high quality of the signatures. }} | ||
{{var | Systemschutz | {{var | Systemschutz | ||
| Zeile 384: | Zeile 389: | ||
| Punktewert, damit eine Mail als ''possible Spam'' klassifiziert wird.<br> (Je niedriger, desto eher erfolgt die Klassifizierung) | | Punktewert, damit eine Mail als ''possible Spam'' klassifiziert wird.<br> (Je niedriger, desto eher erfolgt die Klassifizierung) | ||
| Point value, so that a mail is classified as ''possible Spam''.<br> (The lower, the earlier the classification) }} | | Point value, so that a mail is classified as ''possible Spam''.<br> (The lower, the earlier the classification) }} | ||
{{var | Spam Scoring--desc | {{var | Spam Scoring--desc | ||
| Punktewert, damit eine Mail als ''Spam'' klassifiziert wird.<br> (Je niedriger, desto eher erfolgt die Klassifizierung) | | Punktewert, damit eine Mail als ''Spam'' klassifiziert wird.<br> (Je niedriger, desto eher erfolgt die Klassifizierung) | ||
| Zeile 472: | Zeile 474: | ||
| Set password }} | | Set password }} | ||
{{var | Passwort setzen--desc | {{var | Passwort setzen--desc | ||
| Das Passwort wird erst beim Übertragen der Konfiguration eingegeben.<br> {{Hinweis- | | Das Passwort wird erst beim Übertragen der Konfiguration eingegeben.<br> {{Hinweis-box||r}} Im Securepoint AV-Portal selbst werden keine Passwörter gespeichert.<br> {{Hinweis-box||g}} Wir empfehlen, dass die Passwörter in einem Passwortspeicher gespeichert werden, da ohne Passwort ein Zugriff nicht möglich ist. | ||
| The password is only entered when the configuration is transferred.<br> {{Hinweis- | | The password is only entered when the configuration is transferred.<br> {{Hinweis-box||r}} No passwords are stored in the Securepoint AV Portal itself.<br> {{Hinweis-box||g}} We recommend that the passwords are stored in a password storage, since without a password, access is not possible. }} | ||
{{var | Admin Passwort | {{var | Admin Passwort | ||
| Admin Passwort | | Admin Passwort | ||
| Zeile 484: | Zeile 486: | ||
| Join reseller preview }} | | Join reseller preview }} | ||
{{var | Reseller Preview--desc | {{var | Reseller Preview--desc | ||
| Zum vorab testen der neuesten Programmfeatures. <br>{{Hinweis- | | Zum vorab testen der neuesten Programmfeatures. <br>{{Hinweis-box||g}} Nur bei Lizenzen für verifizierte Reseller möglich. | ||
| To test the latest program features in advance. <br>{{Hinweis- | | To test the latest program features in advance. <br>{{Hinweis-box||g}} Only possible with licenses for verified resellers. }} | ||
{{var | Proxyserver-Adresse | {{var | Proxyserver-Adresse | ||
| Proxyserver-Adresse | | Proxyserver-Adresse | ||
| Zeile 519: | Zeile 521: | ||
| Server nicht aktuell | | Server nicht aktuell | ||
| Server outdated }} | | Server outdated }} | ||
{{var | Scan Profile | {{var | Scan Profile | ||
| Scanprofile | |||
| Scan profiles }} | | Scan profiles }} | ||
{{var | Scan Profile--Bild | {{var | Scan Profile--Bild | ||
| Zeile 654: | Zeile 650: | ||
| Speichert die Angaben und schließt den Dialog. | | Speichert die Angaben und schließt den Dialog. | ||
| Saves the information and closes the dialog. }} | | Saves the information and closes the dialog. }} | ||
{{var | | {{var | Taeglicher Scan--Hinweis | ||
| | | Bei Serverinstallationen wird empfohlen mindestens einmal täglich die Verzeichnisse, die Netzlaufwerke zur Verfügung stellen zu scannen. | ||
| | | For server installations, it is recommended to scan the directories that make network drives available at least once a day. }} | ||
{{var | wegfall | {{var | wegfall | ||
| Entfällt in zukünftigen Versionen (>3.3.32) | | Entfällt in zukünftigen Versionen (>3.3.32) | ||
| Zeile 666: | Zeile 662: | ||
| Alles, was auf der Festplatte gespeichert werden soll (Anhänge, nachgeladener (Schad-)Code und Downloads), wird weiterhin vom AV On-Access Scanner erfasst. | | Alles, was auf der Festplatte gespeichert werden soll (Anhänge, nachgeladener (Schad-)Code und Downloads), wird weiterhin vom AV On-Access Scanner erfasst. | ||
| Everything that is to be stored on the hard disk (attachments, reloaded (malware) code and downloads) will still be detected by the AV On-Access Scanner. }} | | Everything that is to be stored on the hard disk (attachments, reloaded (malware) code and downloads) will still be detected by the AV On-Access Scanner. }} | ||
{{var | Auto-Synchronisation | {{var | Auto-Synchronisation | ||
| Auto-Synchronisation | | Auto-Synchronisation | ||
| Auto-synchronization }} | | Auto-synchronization }} | ||
{{var | Auto-Synchronisation--desc | {{var | Auto-Synchronisation--desc | ||
| | | Bei Aktivierung {{spc|checkbox|o|-}}: Sobald das Portal einen Unterschied zwischen der Clientkonfiguration und dem Konfigurtionsprofil feststellt, wird dieses erneut an den Client übertragen. | ||
| | | If activated {{spc|checkbox|o|-}}: As soon as the portal detects a difference between the client configuration and the configuration profile, it is retransmitted to the client. }} | ||
{{var | Auto-synchronization--Hinweis | |||
| Das gilt auch für bereits bestehende Clientinstallationen | |||
| This also applies to already existing client installations }} | |||
{{var | Aus | |||
| Aus | |||
| Off }} | |||
{{var | An | |||
| An | |||
| On }} | |||
{{var | Bei Neuinstallation | |||
| Bei Neuinstallation | |||
| For new installation }} | |||
{{var | Bei Neuinstallation--desc | |||
| Bestehende Konfigruationsprofile (vor Portalversion 3.17.1) haben die Möglichkeit die Synchronisation nur bei Neuinstallation beizubehalten, oder die dauerhafte Synchronisation an- oder auszuschalten.<br> {{Hinweis-box||g}} Sobald "An" oder "Aus" eingestellt und gespeichert wird, verschwindet die Option "Bei Neuinstallation". | |||
| Existing configuration profiles (before portal version 3.17.1) have the option of retaining the synchronisation only in the event of a new installation or switching permanent synchronisation on or off.<br> {{Hinweis-box||g}} Once "On" or "Off" is set and saved, the "For new installation" option disappears. }} | |||
{{var | Reiter | {{var | Reiter | ||
| Reiter | | Reiter | ||
| Tab }} | | Tab }} | ||
{{var | Fast Diff--desc | {{var | Fast Diff--desc | ||
| Aktualisiert die Viruspattern in Echtzeit.<br> {{Hinweis- | | Aktualisiert die Viruspattern in Echtzeit.<br> {{Hinweis-box||gr}} Fast Diff ist nun für alle freigeschaltet.<br> Neue Profile verwenden FastDiff als Defaulteinstellung. In bestehenden Profilen muss FastDiff manuell aktiviert werden. | ||
| Updates the virus patterns in real time. <br> {{Hinweis- | | Updates the virus patterns in real time. <br> {{Hinweis-box||gr}} Fast Diff is now enabled for all and new profiles have it as a default setting. Existing profiles have to activate it manually. }} | ||
---- | ---- | ||
AV/Portal/Konfigurationsprofile.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki