MS/deployment/Apple-vpp-Lizenzen.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 79: / Zeile 79: @@
 		| Aktualisieren der Anzeige
 		| Refresh the display }}
+{{var	| In der App-Kachel angezeigte Details:
+		| In der App-Kachel angezeigte Details:
+		| Details shown in the app tile: }}
 {{var	| Verfügbare Lizenzen
 		| Verfügbare Lizenzen
@@ Zeile 90: / Zeile 95: @@
 {{var	| Preisgestaltung--desc
 		| Apples Preistyp: STDQ (Standard Quality) oder PLUS (High Quality)
-		|  }}
+		| Apples price type: STDQ (Standard Quality) or PLUS (High Quality) }}
 {{var	| Preisgestaltung--info
 		| Beschreibung von Apple dazu: <br>The quality of a product in the iTunes Store. If a pricing parameter is specified, only records with that parameter are included in the results. <br>
@@ Zeile 98: / Zeile 103: @@
 If pricingParam is specified, adamId must be specified. Otherwise, the pricing parameter is ignored. <br>
 When assigning licenses for books, it is especially important to pass the correct pricingParam to the request, so the correct version of the product is assigned. The Get Assets endpoint will return the correct pricingParam for the purchased version of the book. If an organization purchases both the standard-quality and high-quality versions of a book, Get Assets will return two records with the same adamId but different pricingParams.
-		|  }}
+		| Description from Apple about this: <br>The quality of a product in the iTunes Store. If a pricing parameter is specified, only records with that parameter are included in the results. <br>
+Possible values are: <br>
+STDQ: Standard quality<br>
+PLUS: High quality<br>
+If pricingParam is specified, adamId must be specified. Otherwise, the pricing parameter is ignored. <br>
+When assigning licenses for books, it is especially important to pass the correct pricingParam to the request, so the correct version of the product is assigned. The Get Assets endpoint will return the correct pricingParam for the purchased version of the book. If an organization purchases both the standard-quality and high-quality versions of a book, Get Assets will return two records with the same adamId but different pricingParams. }}
 {{var	| app-beschreibung--bild
 		| MSP v1.5.3 Apple-Apps Beschreibung.png
@@ Zeile 140: / Zeile 151: @@
 {{var	| neu--Massenzuweisung
 		| VPP-Lizenzen lassen sich jetzt mit wenigen Klicks [[#Mehrere Lizenzen gleichzeitig zuweisen  | mehreren Geräten gleichzeitig zuweisen]]
-		|  }}
+		| VPP licenses can now be [{{#var:host}}MS/deployment/Apple-vpp-Lizenzen#Assign_multiple_licenses_simultaneously assigned to multiple devices simultaneously] with just a few clicks }}
 {{var	| VPP-Kachel
 		| Die App-Beschreibung und eine manuelle Lizenz-Zuordnung kann durch Anklicken der jeweiligen Lizenz-Kachel aufgerufen werden (s.u.)
-		|  }}
+		| The app description and a manual license assignment can be accessed by clicking on the respective license tile (see below) }}
 {{var	| Lizenz zuweisen
 		| Lizenz zuweisen
-		|  }}
+		| Assign license }}
 {{var	| Lizenz zuweisen--desc
 		| Öffnet den Dialog, um mehreren Geräten gleichzeitig mehrere VPP-Lizenzen zuzuweisen
-		|  }}
+		| Opens the dialog to assign multiple VPP licenses to multiple devices simultaneously }}
 {{var	| Lizenz zuweisen--Bild
 		| MSP v1.9 VPP Lizenzen zuweisen.png
-		|  }}
+		| MSP v1.9 VPP Lizenzen zuweisen-en.png }}
 {{var	| Lizenz zuweisen--cap
 		| Dialog zum schnellen Zuweisen von VPP-Lizenzen
-		|  }}
+		| Dialog for quick assignment of VPP licenses }}
 {{var	| Geräte
 		| Geräte
-		|  }}
+		| Devices }}
 {{var	| Geräte--desc
 		| In der Klickbox öffnet sich ein Dropdownmenü, aus dem die gewünschten Geräte ausgewählt werden können.
-		|  }}
+		| A drop-down menu opens in the click box from which the desired devices can be selected. }}
 {{var	| 1=Hinweis Strg
 		| 2=Wird mit dem Mausklick gleichzeitig die Taste <span class=key>Strg</span> gedrückt, schließt sich das Dropdownmenü nicht und es können sofort weitere Einträge ausgewählt werden.
-		| 3= }}
+		| 3=If the <span class=key>Ctrl</span> key is pressed at the same time as the mouse click, the drop-down menu does not close and further entries can be selected immediately. }}
 {{var	|
 		|
@@ Zeile 170: / Zeile 181: @@
 {{var	| VPP Lizenzen
 		| VPP Lizenzen
-		|  }}
+		| VPP licenses }}
 {{var	| VPP Lizenzen--desc
 		| In der Klickbox öffnet sich ein Dropdownmenü, aus dem die gewünschten App-Lizenzen ausgewählt werden können.
-		|  }}
+		| A drop-down menu opens in the click box from which the desired app licenses can be selected. }}
 {{var	| Apps installieren--Hinweis
 		| Damit werden die '''Lizenzen''' zugewiesen.<br>Um auf den jeweiligen Geräten die '''Apps zu installieren''', müssen diese über das Menü {{Menu|ms|ios|apps|Apps}} oder über ein {{spc|p|m|Profil}} zugewiesen werden!
-		|  }}
+		| This assigns the '''licenses'''.<br>To '''install the apps''' on the respective devices, they have to be assigned via the menu {{Menu|ms|ios|apps|Apps}} or via a {{spc|p|m|profile}}! }}
 {{var	| Mehrere Lizenzen gleichzeitig zuweisen
 		| Mehrere Lizenzen gleichzeitig zuweisen
-		|  }}
+		| Assign multiple licenses simultaneously }}
 {{var	| Nur Windows und Linux
 		| Nur Windows und Linux:
-		|  }}
+		| Only Windows and Linux: }}
 {{var	|
 		|

Aktuelle Version vom 6. Oktober 2022, 09:23 Uhr