Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 5: Zeile 5:


{{var | display
{{var | display
| CLI-Befehl: Interface
| CLI-Befehl: Interface
| }}
| CLI command: Interface }}
{{var | head
{{var | head
| Syntax des CLI-Befehls ''interface''
| Syntax des CLI-Befehls ''interface''
| }}
| Syntax of the CLI command ''interface'' }}
{{var | Befehl
{{var | Befehl
| Befehl
| Befehl
| }}
| Command }}
{{var | Parameter
{{var | Parameter
| Parameter
| Parameter
| }}
| Parameter }}
{{var | Beispiel
{{var | Beispiel
| Beispiel
| Beispiel
| }}
| Example }}
{{var | get--desc
{{var | get--desc
| Auflistung aller Interfaces  
| Auflistung aller Interfaces  
|  }}
| Listing of all interfaces }}
{{var | get--Details
{{var | get--Details
|* Name
|* Name
* Typ
* Typ
* Flags
* Flags
Zeile 35: Zeile 35:
** Autonegotiation
** Autonegotiation
* Status (up, down, unknown)
* Status (up, down, unknown)
| }}
| * Name
* Type
* Flags
* QoS specifications
* Zones
* Options
* adi (additional device info):
** MTU
** Speed
** Duplex-Status
** Autonegotiation
* Status (up, down, unknown) }}
{{var | new--desc
{{var | new--desc
| Erstellen eines neuen Interfaces. Die Parameter  ''name'' und ''type'' sind erforderlich. Die weiteren Parameter können beliebig kombiniert werden.
| Erstellen eines neuen Interfaces. Die Parameter  ''name'' und ''type'' sind erforderlich. Die weiteren Parameter können beliebig kombiniert werden.
| }}
| Create a new interface. The parameters ''name'' and ''type'' are required. The other parameters can be combined arbitrarily. }}
{{var | new--name--desc
{{var | new--name--desc
| Name der Schnittstelle, die konfiguriert werden soll.
| Name der Schnittstelle, die konfiguriert werden soll.
| }}
| Name of the interface to be configured. }}
{{var | set--desc
{{var | set--desc
| Editieren eines Interfaces. Der Parameter ''name'' ist erforderlich. Die weiteren Parameter können beliebig ergänzt werden.
| Editieren eines Interfaces. Der Parameter ''name'' ist erforderlich. Die weiteren Parameter können beliebig ergänzt werden.
| }}
| Editing an interface. The ''name'' parameter is required. The other parameters can be added arbitrarily. }}
{{var | delete--desc
{{var | delete--desc
| Entfernen eines Interfaces. Der Parameter ''name'' ist erforderlich.
| Entfernen eines Interfaces. Der Parameter ''name'' ist erforderlich.
| }}
| Removing an interface. The ''name'' parameter is required. }}
{{var | address-get--desc
{{var | address-get--desc
| Auflistung aller IP-Adressen
| Auflistung aller IP-Adressen
| }}
| Listing of all IP addresses }}
{{var | address get_old_list--desc
{{var | address get_old_list--desc
| Ausgabe einer Liste der IP Adressen aus der Konfiguration die im Versions Rollback mit abgespeichert ist
| Ausgabe einer Liste der IP Adressen aus der Konfiguration die im Versions Rollback mit abgespeichert ist
| }}
| Output of a list of IP addresses from the configuration that is stored in the version rollback. }}
{{var | address new--desc
{{var | address new--desc
| Hinzufügen einer IP-Adresse zu einer Schnittstelle. Parameter ''device'': Je nach Version mit dem Prefix ''eth'' oder ''LAN''
| Hinzufügen einer IP-Adresse zu einer Schnittstelle. Parameter ''device'': Je nach Version mit dem Prefix ''eth'' oder ''LAN''
| }}
| Adding an IP address to an interface. Parameter ''device'': Depending on the version with the prefix ''eth'' or ''LAN''. }}
{{var | address new--address--desc
{{var | address new--address--desc
| IPv4 oder IPv6 Adresse mit Subnetz
| IPv4 oder IPv6 Adresse mit Subnetz
| }}
| IPv4 or IPv6 address with subnet }}
{{var | address delete--desc
{{var | address delete--desc
| Entfernen einer IP-Adresse.  
| Entfernen einer IP-Adresse.  
| }}
| Removing an IP address. }}
{{var | address set--desc
{{var | address set--desc
| Ändern einer IP-Adresse.
| Ändern einer IP-Adresse.
| }}
| Changing an IP address. }}
{{var | ID--Interface--Info
{{var | ID--Interface--Info
| Die ID der Schnittstelle kann mit dem Befehl ''interface address get'' ermittelt werden.
| Die ID der Schnittstelle kann mit dem Befehl ''interface address get'' ermittelt werden.
| }}
| The ID of the interface can be determined with the command ''interface address get''. }}
{{var | zone new--desc
{{var | zone new--desc
| Hinzufügen einer Zone
| Hinzufügen einer Zone
| }}
| Adding a zone }}
{{var | zone delete--desc
{{var | zone delete--desc
| Entfernen einer Zone von einer Schnittstelle
| Entfernen einer Zone von einer Schnittstelle
| }}
| Removing a zone from an interface }}
{{var | ID-Zone--Info
{{var | ID-Zone--Info
| Die ID der Zone kann mit dem Befehl ''interface zone get'' ermittelt werden.
| Die ID der Zone kann mit dem Befehl ''interface zone get'' ermittelt werden.
| }}
| The ID of the zone can be determined with the command ''interface zone get''. }}
{{var | zone set--desc
{{var | zone set--desc
| Hinzufügen einer Zone zu einer Schnittstelle
| Hinzufügen einer Zone zu einer Schnittstelle
| }}
| Adding a zone to an interface }}
{{var | zone get--desc
{{var | zone get--desc
| Auflistung aller Zonen  
| Auflistung aller Zonen  
| }}
| Listing of all zones }}
{{var | zone get--Details
{{var | zone get--Details
|* id
|* id
* Name
* Name
* interface (Zugeordnete Schnittstelle)
* interface (Zugeordnete Schnittstelle)
* flags
* flags
* references
* references
| }}
| * id
* name
* interface (Assigned interface)
* flags
* references }}
{{var | Parameter mit mehreren Werten
{{var | Parameter mit mehreren Werten
| Werden für einen Parameter mehrere Werte übergeben, müssen die Werte in eckige Klammern mit einem Leerzeichen(!) Abstand '''[ ''' angegeben werden. Beispiel: {{code|interface zone set id 4711 flags [ POLICY_IPSEC PPP_VPN ]}}
| Werden für einen Parameter mehrere Werte übergeben, müssen die Werte in eckige Klammern mit einem Leerzeichen(!) Abstand '''[ ''' angegeben werden. Beispiel: {{code|interface zone set id 4711 flags [ POLICY_IPSEC PPP_VPN ]}}
| }}
| If multiple values are passed for a parameter, the values must be enclosed in square brackets with a space(!) between '''[ '''. Example: {{code|interface zone set id 4711 flags [ POLICY_IPSEC PPP_VPN ] }}
{{var | system-update
{{var | system-update
| Änderungen an der IP-Adresse werden erst mit dem Befehl {{code|system update interface}} übernommen
| Änderungen an der IP-Adresse werden erst mit dem Befehl {{code|system update interface}} übernommen
| }}
| Changes to the IP address are only applied with the {{code|system update interface}} command }}
{{var | neighbor get--desc
{{var | neighbor get--desc
| Auflistung der Hosts, die von der UTM erreichbar sind
| Auflistung der Hosts, die von der UTM erreichbar sind
| }}
| List of hosts that are reachable from the UTM }}
{{var | Parameter not used
{{var | Parameter not used
| Parameter nicht in Verwendung
| Parameter nicht in Verwendung
| }}
| Parameter not in use }}
{{var | Zulässige Parameter
{{var | Zulässige Parameter
| Zulässige Werte anzeigen
| Zulässige Werte anzeigen
| }}
| Display permitted values }}
{{var | type
{{var | type
| Interface Typ.  
| Interface Typ.  
|  }}
| Interface type. }}
{{var | 1=type--Parameter--Liste
{{var | 1=type--Parameter--Liste
| 2=<ul><li>ETHERNET</li><li>PPPOE</li><li>PPTP</li><li>WLAN</li><li>TUN</li><li>VLAN</li><li>6IN4</li><li>MOBILE</li><li>GRE</li><li>BRIDGE</li><li>BOND</li></ul>
| 2=<ul><li>ETHERNET</li><li>PPPOE</li><li>PPTP</li><li>WLAN</li><li>TUN</li><li>VLAN</li><li>6IN4</li><li>MOBILE</li><li>GRE</li><li>BRIDGE</li><li>BOND</li></ul>
| 3= }}
| 3=<ul><li>ETHERNET</li><li>PPPOE</li><li>PPTP</li><li>WLAN</li><li>TUN</li><li>VLAN</li><li>6IN4</li><li>MOBILE</li><li>GRE</li><li>BRIDGE</li><li>BOND</li></ul> }}
{{var | new--zones
{{var | new--zones
| Zone, die dem Interface zugeordnet wird
| Zone, die dem Interface zugeordnet wird
| }}
| Zone assigned to the interface }}
{{var | new--flags
{{var | new--flags
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | 1=new--flags--Parameter--Liste
{{var | 1=new--flags--Parameter--Liste
| 2=<ul><li>AUTOCONF</li><li>DHCP</li><li>DHCP6</li><li>DHCP6_PREFIX</li><li>DISABLED</li><li>DISABLED_IF_SPARE</li><li>DYNADDR</li><li>DYNDNS</li><li>HA</li><li>HOTWIRE</li><li>IP6ADV</li></ul>
| 2=<ul><li>AUTOCONF</li><li>DHCP</li><li>DHCP6</li><li>DHCP6_PREFIX</li><li>DISABLED</li><li>DISABLED_IF_SPARE</li><li>DYNADDR</li><li>DYNDNS</li><li>HA</li><li>HOTWIRE</li><li>IP6ADV</li></ul>
| 3= }}
| 3=<ul><li>AUTOCONF</li><li>DHCP</li><li>DHCP6</li><li>DHCP6_PREFIX</li><li>DISABLED</li><li>DISABLED_IF_SPARE</li><li>DYNADDR</li><li>DYNDNS</li><li>HA</li><li>HOTWIRE</li><li>IP6ADV</li></ul> }}
{{var | Wert
{{var | Wert
| Wert
| Wert
| }}
| Value }}
{{var | AUTOCONF--desc
{{var | AUTOCONF--desc
| Aktiviert ''ip6 autoconf'' auf dem Interface  
| Aktiviert ''ip6 autoconf'' auf dem Interface  
| }}
| Enables ''ip6 autoconf'' on the interface }}
{{var | DHCP--desc
{{var | DHCP--desc
| IPv4 Adresse per DHCP beziehen
| IPv4 Adresse per DHCP beziehen
| }}
| Obtain IPv4 address via DHCP }}
{{var | DHCP6--desc
{{var | DHCP6--desc
| IPv6 Adresse per DHCP beziehen
| IPv6 Adresse per DHCP beziehen
| }}
| Obtain IPv6 address via DHCP }}
{{var | DHCP6_PREFIX--desc
{{var | DHCP6_PREFIX--desc
| IPv6 Adresse per DHCP beziehen und an IPv6 Interface durchreichen (IPv6 Prefix Delegation)
| IPv6 Adresse per DHCP beziehen und an IPv6 Interface durchreichen (IPv6 Prefix Delegation)
| }}
| Obtain IPv6 address via DHCP and pass it to IPv6 interface (IPv6 prefix delegation) }}
{{var | DISABLED--desc
{{var | DISABLED--desc
| Deaktiviert die Schnittstelle
| Deaktiviert die Schnittstelle
| }}
| Disables the interface }}
{{var | DISABLED_IF_SPARE--desc
{{var | DISABLED_IF_SPARE--desc
| Deaktiviert die Schnittstelle, wenn sie im Cluster als Spare läuft
| Deaktiviert die Schnittstelle, wenn sie im Cluster als Spare läuft
| }}
| Disables the interface if it is running as spare in the cluster }}
{{var | DYNADDR--desc
{{var | DYNADDR--desc
| Derzeit ohne Funktion
| Derzeit ohne Funktion
| }}
| Currently without function }}
{{var | DYNDNS--desc
{{var | DYNDNS--desc
| Verwendet DynDNS. Erfordert weitere Werte im Parameter ''options''
| Verwendet DynDNS. Erfordert weitere Werte im Parameter ''options''
| }}
| Uses DynDNS. Requires additional values in the ''options'' parameter }}
{{var | HA--desc
{{var | HA--desc
| Verwendet die Schnittstelle im ''High Availability'' Modus (nur im Clusterbetrieb)
| Verwendet die Schnittstelle im ''High Availability'' Modus (nur im Clusterbetrieb)
| }}
| Uses the interface in ''High Availability'' mode (only in cluster mode) }}
{{var | HOTWIRE--desc
{{var | HOTWIRE--desc
| Verwendet die Schnittstelle als Hotwire Schnittstelle (nur im Clusterbetrieb)
| Verwendet die Schnittstelle als Hotwire Schnittstelle (nur im Clusterbetrieb)
| }}
| Uses the interface as a hotwire interface (only in cluster mode) }}
{{var | IP6ADV--desc
{{var | IP6ADV--desc
| Verwendet Router Advertisment für IPv6
| Verwendet Router Advertisment für IPv6
| }}
| Uses Router Advertisment for IPv6 }}
{{var | Parameter ohne Werte
{{var | Parameter ohne Werte
| Sollen keine Werte für einen Parameter übergeben werden, müssen zwei eckige Klammern verwendet werden. Beispiel {{code|interface set name LAN1 flags [ ]}}
| Sollen keine Werte für einen Parameter übergeben werden, müssen zwei eckige Klammern verwendet werden. Beispiel {{code|interface set name LAN1 flags [ ]}}
| }}
| If no values are to be passed for a parameter, two square brackets must be used. Example {{code|interface set name LAN1 flags [ ]}} }}
{{var | qos--desc
{{var | qos--desc
| QoS Profil der Schnittstelle.
| QoS Profil der Schnittstelle.
| }}
| QoS profile of the interface. }}
{{var | Gruppe
{{var | Gruppe
| Gruppe
| Gruppe
| }}
| Group }}
{{var | 6in4_local_v4--desc
{{var | 6in4_local_v4--desc
| Lokale IPv4 Adresse
| Lokale IPv4 Adresse
| }}
| Local IPv4 address }}
{{var | 6in4_remote_v4--desc
{{var | 6in4_remote_v4--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | 6in4_remote_v6--desc
{{var | 6in4_remote_v6--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | 6in4_tunnel_id--desc
{{var | 6in4_tunnel_id--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | 6in4_type--desc
{{var | 6in4_type--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | 6in4_user_name--desc
{{var | 6in4_user_name--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | 6in4_user_pass--desc
{{var | 6in4_user_pass--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | autonegotiation--desc
{{var | autonegotiation--desc
| autonegotiation=on erlaubt
| autonegotiation<nowiki>=</nowiki>on erlaubt
| }}
| autonegotiation<nowiki>=</nowiki>on allowed }}
{{var | bridge_interfaces--desc
{{var | bridge_interfaces--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bridge_stp--desc
{{var | bridge_stp--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bridge_priority--desc
{{var | bridge_priority--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | debug--desc
{{var | debug--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | duplex--desc
{{var | duplex--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | dyndns_hostname--desc
{{var | dyndns_hostname--desc
| Verwendeter DynDNS-Hostname
| Verwendeter DynDNS-Hostname
| }}
| DynDNS host name used }}
{{var | dyndns_mx--desc
{{var | dyndns_mx--desc
| IP für Mail-excange dns record
| IP für Mail-excange dns record
| }}
| IP for mail-excange dns record }}
{{var | dyndns_password--desc
{{var | dyndns_password--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | dyndns_server--desc
{{var | dyndns_server--desc
| Host, der den DynDNS-Dienst zur Verfügung stellt.
| Host, der den DynDNS-Dienst zur Verfügung stellt.
| }}
| Host that provides the DynDNS service. }}
{{var | dyndns_user--desc
{{var | dyndns_user--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | dyndns_ipv4--desc
{{var | dyndns_ipv4--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | dyndns_ipv6--desc
{{var | dyndns_ipv6--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | dyndns_webresolver--desc
{{var | dyndns_webresolver--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | dyndns_interval--desc
{{var | dyndns_interval--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | fallback_dev--desc
{{var | fallback_dev--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | gre_local--desc
{{var | gre_local--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | gre_nopmtudisc--desc
{{var | gre_nopmtudisc--desc
| Forciert die Fragmentierung
| Forciert die Fragmentierung
| }}
| Forces the fragmentation }}
{{var | gre_remote--desc
{{var | gre_remote--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | mtu--desc
{{var | mtu--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | ping_check_host--desc
{{var | ping_check_host--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | ping_check_interval--desc
{{var | ping_check_interval--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | ping_check_threshold--desc
{{var | ping_check_threshold--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | ppp_lcp--desc
{{var | ppp_lcp--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | ppp_lcp_echo_failure--desc
{{var | ppp_lcp_echo_failure--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | ppp_password--desc
{{var | ppp_password--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | ppp_redial--desc
{{var | ppp_redial--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | ppp_timeout--desc
{{var | ppp_timeout--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | ppp_user--desc
{{var | ppp_user--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | pppoe_parent--desc
{{var | pppoe_parent--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | pptp_modem_ip--desc
{{var | pptp_modem_ip--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | route_hint--desc
{{var | route_hint--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | speed--desc
{{var | speed--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | vlan_id--desc
{{var | vlan_id--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | vlan_parent--desc
{{var | vlan_parent--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | qos_max_upstream--desc
{{var | qos_max_upstream--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | qos_max_downstream--desc
{{var | qos_max_downstream--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | qos_max_hosts--desc
{{var | qos_max_hosts--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_interfaces--desc
{{var | bond_interfaces--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_mode--desc
{{var | bond_mode--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_active_slave--desc
{{var | bond_active_slave--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_miimon--desc
{{var | bond_miimon--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_use_carrier--desc
{{var | bond_use_carrier--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_arp_interval--desc
{{var | bond_arp_interval--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_arp_validate--desc
{{var | bond_arp_validate--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_arp_all_targets--desc
{{var | bond_arp_all_targets--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_arp_ip_target--desc
{{var | bond_arp_ip_target--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_primary--desc
{{var | bond_primary--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_primary_reselect--desc
{{var | bond_primary_reselect--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_fail_over_mac--desc
{{var | bond_fail_over_mac--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_xmit_hash_policy--desc
{{var | bond_xmit_hash_policy--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_resend_igmp--desc
{{var | bond_resend_igmp--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_num_grat_arp--desc
{{var | bond_num_grat_arp--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_num_unsol_na--desc
{{var | bond_num_unsol_na--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_all_slaves_active--desc
{{var | bond_all_slaves_active--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_min_links--desc
{{var | bond_min_links--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_lp_interval--desc
{{var | bond_lp_interval--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_packets_per_slave--desc
{{var | bond_packets_per_slave--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_tlb_dynamic_lb--desc
{{var | bond_tlb_dynamic_lb--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_lacp_rate--desc
{{var | bond_lacp_rate--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_ad_select--desc
{{var | bond_ad_select--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_ad_user_port_key--desc
{{var | bond_ad_user_port_key--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_ad_actor_sys_prio--desc
{{var | bond_ad_actor_sys_prio--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | bond_ad_actor_system--desc
{{var | bond_ad_actor_system--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | Options--desc
{{var | Options--desc
| {{code |options <nowiki>[ option_name=option_value option2_name=option2_value ... ]</nowiki>}}
| {{code |options <nowiki>[ option_name=option_value option2_name=option2_value ... ]</nowiki>}}
| }}
| {{code |options <nowiki>[ option_name=option_value option2_name=option2_value ... ]</nowiki>}} }}
{{var | flags--desc
{{var | flags--desc
| {{code| flags <nowiki>[ flag1 flag2 ]</nowiki>}}
| {{code| flags <nowiki>[ flag1 flag2 ]</nowiki>}}
| }}
| {{code| flags <nowiki>[ flag1 flag2 ]</nowiki>}} }}
{{var | mobile status--desc
{{var | mobile status--desc
| Gibt den Status für sim, modem, 3gpp und stats an
| Gibt den Status für sim, modem, 3gpp und stats an
| }}
| Indicates the status for sim, modem, 3gpp and stats }}
{{var | sim-sendpin--desc
{{var | sim-sendpin--desc
| Pin senden, um die SIM-Karte zu entsperren.
| Pin senden, um die SIM-Karte zu entsperren.
| Send the PIN to unlock the SIM card. }}
| Send the PIN to unlock the SIM card. }}
{{var | info-modem-id
{{var | info-modem-id
| Die Modem ID kann mit {{code|interface mobile modem get}} abgefragt werden
| Die Modem ID kann mit {{code|interface mobile modem get}} abgefragt werden
| }}
| The modem ID can be inquired with {{code|interface mobile modem get}}. }}
{{var | sim-enable--desc
{{var | sim-enable--desc
| PIN-Überprüfung einschalten.
| PIN-Überprüfung einschalten.
| Enable PIN checking. }}
| Enable PIN checking. }}
{{var | info-modem-id--title
{{var | info-modem-id--title
| Die Modem ID kann mit interface mobile modem get abgefragt werden
| Die Modem ID kann mit interface mobile modem get abgefragt werden
| }}
| The modem ID can be inquired with interface mobile modem get }}
{{var | sim-disable--desc
{{var | sim-disable--desc
| PIN-Überprüfung abnschalten.
| PIN-Überprüfung abschalten.
| Disable PIN checking. }}
| Disable PIN checking. }}
{{var | sim-change--desc
{{var | sim-change--desc
| Ändert den PIN-Code.
| Ändert den PIN-Code.
| Change the PIN code. }}
| Changes the PIN code. }}
{{var | sim-sendpuk--desc
{{var | sim-sendpuk--desc
| Sendet den PUK (Personal unlocking key / Super-Pin) und eine neue PIN, um die SIM-Karte zu entsperren.
| Sendet den PUK (Personal unlocking key / Super-Pin) und eine neue PIN, um die SIM-Karte zu entsperren.
| Send the PUK  (Personal unlocking key / Super-Pin) and a new PIN to unlock the SIM card. }}
| Send the PUK  (Personal unlocking key / Super-Pin) and a new PIN to unlock the SIM card. }}
{{var | modem-get--desc
{{var | modem-get--desc
| Abrufen der Modemeinstellungen.
| Abrufen der Modemeinstellungen.
| Get modem settings. }}
| Retrieving the modem settings. }}
{{var | modem-enable--desc
{{var | modem-enable--desc
| Aktiviert das angegebene Modem.  
| Aktiviert das angegebene Modem.  
| Enable the given modem. }}
| Enables the given modem. }}
{{var | modem-disable--desc
{{var | modem-disable--desc
| Deaktiviert das angegebene Modem.
| Deaktiviert das angegebene Modem.
| Disable the given modem. }}
| Disables the given modem. }}
{{var | modem-new--desc
{{var | modem-new--desc
| Erzeugt einen neuen Modemeintrag.
| Erzeugt einen neuen Modemeintrag.
| Create a new modem entry. }}
| Creates a new modem entry. }}
{{var | modem-new-bearerid--desc
{{var | modem-new-bearerid--desc
| Die ID des Providereintrags.
| Die ID des Providereintrags.
| }}
| The ID of the provider entry. }}
{{var | 1=modem-new-bearerid--info
{{var | 1=modem-new-bearerid--info
| 2=Abruf mit: {{code|interface mobile modem get}}
| 2=Abruf mit: {{code|interface mobile modem get}}
| 3= }}
| 3=Retrieval with: {{code|interface mobile modem get}} }}
{{var | modem-new-enabled--desc
{{var | modem-new-enabled--desc
| Versetzt das neu konfigurierte Modem in aktivierten (1) oder deaktivierten (0) Zustand
| Versetzt das neu konfigurierte Modem in aktivierten (1) oder deaktivierten (0) Zustand
| }}
| Sets the newly configured modem in activated (1) or deactivated (0) state }}
{{var | modem-new-equipmentid--desc
{{var | modem-new-equipmentid--desc
| Die [https://de.wikipedia.org/wiki/International_Mobile_Equipment_Identity IMEI] des verwendeten Modems.
| Die [https://de.wikipedia.org/wiki/International_Mobile_Equipment_Identity IMEI] des verwendeten Modems.
| }}
| The [https://en.wikipedia.org/wiki/International_Mobile_Equipment_Identity IMEI] of the modem used. }}
{{var | modem-set--desc
{{var | modem-set--desc
| Ändert die Modemeinstellungen.<br>Der Paramter ''id'' ist erforderlich
| Ändert die Modemeinstellungen.<br>Der Paramter ''id'' ist erforderlich
| Change modem settings. }}
| Changes the modem settings.<br>The parameter ''id'' is required }}
{{var | modem-delete--desc
{{var | modem-delete--desc
| Löschen eines Modemeintrags.
| Löschen eines Modemeintrags.
| Delete a modem entry. }}
| Deletes a modem entry. }}
{{var | modem-bearer-get--desc
{{var | modem-bearer-get--desc
| Ruft die Provider Konfiguration ab. Es lassen sich mehrere Konfigurationen speichern.
| Ruft die Provider Konfiguration ab. Es lassen sich mehrere Konfigurationen speichern.
| Get bearer settings. }}
| Retrieves the provider configuration. Multiple configurations can be saved. }}
{{var | modem-bearer-new--desc
{{var | modem-bearer-new--desc
| Erstellt eine neue Provider Konfiguration  
| Erstellt eine neue Provider Konfiguration  
| Create a new bearer entry. }}
| Creates a new provider configuration }}
{{var | modem-bearer-new-apn--desc
{{var | modem-bearer-new-apn--desc
| ''Access Point Name''. DNS-Name des Zugangsservers des Providers
| ''Access Point Name''. DNS-Name des Zugangsservers des Providers
| }}
| ''Access Point Name''. DNS name of the access server of the provider. }}
{{var | modem-bearer-new-operatorid--desc
{{var | modem-bearer-new-operatorid--desc
| [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_mobile_network_operators_of_Europe Operator ID] des Mobilfunk Netzbetreibers
| [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_mobile_network_operators_of_Europe Operator ID] des Mobilfunk Netzbetreibers
| }}
| [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_mobile_network_operators_of_Europe Operator ID] of the mobile network operator }}
{{var | modem-bearer-new-roaming--desc
{{var | modem-bearer-new-roaming--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | modem-bearer-new-limit--desc
{{var | modem-bearer-new-limit--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | modem-bearer-new-billingstart--desc
{{var | modem-bearer-new-billingstart--desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | modem-bearer-new---desc
{{var | modem-bearer-new---desc
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var | modem-bearer-set--desc
{{var | modem-bearer-set--desc
| Ändert die Einstellungen des Providers
| Ändert die Einstellungen des Providers
| Change bearer settings. }}
| Changes the settings of the provider }}
{{var | modem-bearer-delete--desc
{{var | modem-bearer-delete--desc
| Löschen eines Provider Eintrags.
| Löschen eines Provider Eintrags.
| Delete a bearer. }}
| Deleting a provider entry. }}
{{var | Parameter-identisch--desc
{{var | Parameter-identisch--desc
| Die weiteren Paramter und ihre Syntax sind identisch mit dem Befehl  
| Die weiteren Paramter und ihre Syntax sind identisch mit dem Befehl  
|  }}
| The other parameters and their syntax are identical to the command }}
{{var | neu--mobile
{{var | neu--mobile
| Befehl [[#interface_mobile | interface mobile]] ergänzt
| Befehl [[#interface_mobile | interface mobile]] ergänzt
| }}
| Command [[#interface_mobile | interface mobile]] added }}
{{var | neu--vervollständigt
{{var | neu--vervollständigt
| Beschreibung bei bestehenden Befehlen ergänzt
| Beschreibung bei bestehenden Befehlen ergänzt
| }}
| Description added to existing commands }}
{{var | neu--Parameter
{{var | neu--Parameter
| Zulässige Parameter ergänzt:
| Zulässige Parameter ergänzt:
| }}
| Permissible parameters added: }}
{{var |  
{{var |  
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var |  
{{var |  
|  
|  
|  }}
|  }}
 
 




----
----
{{var |  
{{var |  
|  
|  
|  }}
|  }}
</div>
</div>

Version vom 10. Januar 2022, 11:07 Uhr