UTM/NET/DHCP Server-v4.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 	    | Einrichtung des DHCP-Servers für ein IPv4-Netzwerk
 	    | Setting up the DHCP server for an IPv4 network }}
+{{var	| Netzwerk
+	    | Netzwerk
+	    | Network }}
+{{var	| Netzwerkkonfiguration
+	    | Netzwerkkonfiguration
+	    | Network configuration }}
 {{var	| neu--statische Leases in Pool
 		| Statische Leases müssen jetzt zwingend [[#Statisches_DHCP|in einem DHCP-Pool]] liegen
@@ Zeile 227: / Zeile 233: @@
 		| Warnung bei Anmeldung
 		| Warning at login }}
+{{var	| Widget
+		| Widget
+		| Widget }}
+{{var	| Widget--desc
+		| Im Administratorinterface der UTM existiert ein DHCP-Widget, welches einen Überblick über die vorhandenen DHCP-Verbindungen liefert.<br>Weitere Informationen sind im Wiki-Artikel [[UTM/Widgets | UTM Widgets]] zu finden.
+		| In the administrator interface of the UTM, there is a DHCP widget that provides an overview of the existing DHCP connections.<br>Further information can be found in the Wiki article [{{#var:host}}UTM/Widgets  UTM Widgets].  }}
+{{var	| Einstellungen
+		| DHCP Einstellungen
+		| DHCP Setup }}
+{{var	| Einstellungen--desc
+		| Über die Schaltfläche {{button|Einstellungen|w}} öffnet sich ein Dialog für die DHCP Einstellungen.
+		| The {{button|Setup|w}} button opens a dialogue for the DHCP settings. }}
+{{var	| Andere DHCP-Server ignorieren (IPv4)
+		| Andere DHCP-Server ignorieren (IPv4):
+		| Ignore other SDHCP-Servers (IPv4): }}
+{{var	| Andere DHCP-Server ignorieren (IPv4)--desc
+		| Bei Aktivierung {{ButtonAn|Ja}} werden andere DHCP-Server für IPv4 ignoriert.
+		| If {{ButtonAn|Yes}} is enabled, other DHCP servers for IPv4 are ignored. }}
+{{var	| Andere DHCP-Server ignorieren (IPv6)
+		| Andere DHCP-Server ignorieren (IPv6):
+		| Ignore other SDHCP-Servers (IPv4): }}
+{{var	| Andere DHCP-Server ignorieren (IPv6)--desc
+		| Bei Aktivierung {{ButtonAn|Ja}} werden andere DHCP-Server für IPv6 ignoriert.
+		| If {{ButtonAn|Yes}} is enabled, other DHCP servers for IPv6 are ignored. }}
+{{var	| DHCP Einstellungen--Bild
+		| UTM_v12.4_Netzwerk_Netzwerkkonfiguration_DHCP-Pool_Einstellungen.png
+		| UTM_v12.4_Netzwerk_Netzwerkkonfiguration_DHCP-Pool_Einstellungen-en.png }}
 ----

Version vom 30. Mai 2023, 16:35 Uhr