Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 5: Zeile 5:


{{var | Neue Funktion
{{var | Neue Funktion
| Neue Funktion {{Hinweis-neu| aktualisiert|12.3|status=update}}
| Neue Funktion
| New function {{Hinweis-neu| updated|12.3|status=update}} }}
| New function }}
{{var | Konfig--Menu
{{var | Konfig--Menu
| Konfiguration unter {{Menu|VPN|WireGuard}}
| Konfiguration unter {{Menu|VPN|WireGuard}}
Zeile 14: Zeile 14:
| Creating a WireGuard Connection }}
| Creating a WireGuard Connection }}
{{var | WireGuard Verbindung--Bild
{{var | WireGuard Verbindung--Bild
| UTM 12.4 VPN WireGuard Verbindung.png
| UTM v12.5 VPN WireGuard Dashboard.png
| UTM 12.4 VPN WireGuard Verbindung-en.png }}
| UTM v12.5 VPN WireGuard Dashboard-en.png }}
{{var | WireGuard Verbindung--cap
{{var | WireGuard Verbindung--cap
| WireGuard Dashboard
| WireGuard Dashboard
Zeile 234: Zeile 234:
| The private key must already exist. <br>If necessary, it can be imported here. {{info| The public part of the key for location B was already needed at location A for the configuration. }} }}
| The private key must already exist. <br>If necessary, it can be imported here. {{info| The public part of the key for location B was already needed at location A for the configuration. }} }}
{{var | Schritt2 B--Bild
{{var | Schritt2 B--Bild
| UTM_v12.4_VPN_Wireguard_B_Step2.png
| UTM_v12.5.1_VPN_Wireguard_B_Step2.png
| UTM_v12.4_VPN_Wireguard_B_Step2-en.png }}
| UTM_v12.5.1_VPN_Wireguard_B_Step2-en.png }}
{{var | Schritt2 B--Name--desc
{{var | Schritt2 B--Name--desc
| Bezeichnung der Gegenstelle (Hier: Standort A)
| Bezeichnung der Gegenstelle (Hier: Standort A)
Zeile 263: Zeile 263:
| Name der Schnittstelle, die für die Verbindung angelegt wird (automatische Vorgabe, kann nicht geändert werden)
| Name der Schnittstelle, die für die Verbindung angelegt wird (automatische Vorgabe, kann nicht geändert werden)
| Name of the interface that will be created for the connection (automatic default, cannot be changed) }}
| Name of the interface that will be created for the connection (automatic default, cannot be changed) }}
{{var | Assistent aktualisiert
| Assistent aktualisiert:
| The wizard updates: }}
{{var | neu--Anzeige Schnittstelle
| Der Schnittstellenname wird im Assistenten mit angezeigt
| The interface name is displayed with in the wizard }}
{{var | import-Zwischenablage
{{var | import-Zwischenablage
| Export und Import der Schlüssel ist auch über die Zwischenablage möglich
| Export und Import der Schlüssel ist auch über die Zwischenablage möglich
| Export and import of the keys is also possible via the clipboard }}
| Export and import of the keys is also possible via the clipboard }}
{{var | neu--keepalive einstellbar
| Der Zeitraum für das [[#keepalive| Keepalive-Signal]] ist konfigurierbar
| The time period for the [[#keepalive| Keepalive signal]] is configurable }}
{{var | neu--Routen zu peer
{{var | neu--Routen zu peer
| Es können automatisch Routen zu den VPN-Netzwerken erstellt werden
| Es können automatisch Routen zu den VPN-Netzwerken erstellt werden
Zeile 288: Zeile 279:
| Create routes to the peer's networks: }}
| Create routes to the peer's networks: }}
{{var | Routen zu Peers erstellen--desc
{{var | Routen zu Peers erstellen--desc
| {{Hinweis-neu|!|gr}} Aktivierung {{ButtonAn|{{#var:ein}} }} wird empfohlen.<br>Es werden Routen zu den Netzwerken / Hosts erstellt, die in Schritt 2 unter  ''Erlaubte IPs'' eingetragen wurden mit der Schnittstelle als Gateway, die in Schritt 1 angezeigt wurde.
| {{Alert|gr}} Aktivierung {{ButtonAn|{{#var:ein}} }} wird empfohlen.<br>Es werden Routen zu den Netzwerken / Hosts erstellt, die in Schritt 2 unter  ''Erlaubte IPs'' eingetragen wurden mit der Schnittstelle als Gateway, die in Schritt 1 angezeigt wurde.
| {{Hinweis-neu|!|gr}} Activation {{ButtonAn|{{#var:ein}} }} is recommended.<br> Routes are created to the networks / hosts that were entered in step 2 under ''Allowed IPs'' with the interface as gateway that was displayed in step 1. }}
| {{Alert|gr}} Activation {{ButtonAn|{{#var:ein}} }} is recommended.<br> Routes are created to the networks / hosts that were entered in step 2 under ''Allowed IPs'' with the interface as gateway that was displayed in step 1. }}
{{var | Privater Schlüssel B--Hinweis
{{var | Privater Schlüssel B--Hinweis
| Der öffentliche Schlüssel wurde bereits in Standort A benötigt, daher sollte es auch bereits einen privaten Schlüssel geben. Ggf. kann der hier auch über die Zwischenablage {{Hinweis-neu|neu|12.2.3|status=update}} importiert werden.
| Der öffentliche Schlüssel wurde bereits in Standort A benötigt, daher sollte es auch bereits einen privaten Schlüssel geben. Ggf. kann der hier auch über die Zwischenablage importiert werden.
| The public key was already needed in location A, hence there should already be a private key. If necessary, it can also be imported via the clipboard {{Hinweis-neu|neu|12.2.3|status=update}}. }}
| The public key was already needed in location A, hence there should already be a private key. If necessary, it can also be imported via the clipboard. }}
{{var | Schlüssel hinzufügen
{{var | Schlüssel hinzufügen
| Schlüssel hinzufügen
| Schlüssel hinzufügen
Zeile 377: Zeile 368:
| Es liegt ein Fehler vor. Die Verbindung kann nicht hergestellt werden.
| Es liegt ein Fehler vor. Die Verbindung kann nicht hergestellt werden.
| An error has occurred. The connection cannot be established. }}
| An error has occurred. The connection cannot be established. }}
{{var | Sekunden
| Sekunden
|  }}
{{var | AD Benutzer als Peers
| Verwende AD Benutzer als Peers:
|  }}
{{var | AD Benutzer als Peers--desc
| Bei Aktivierung {{ButtonAn|{{#var:ein}} }} können die Daten für Roadwarrior aus einem AD ausgelesen werden.
|  }}
{{var | AD Benutzer als Peers--Bild
| UTM v12.5.0 WireGuard RW Step2 AD.png
|  }}
{{var | AD Benutzer als Peers--cap
| WireGuard Assitent - Schritt 2 mit AD Benutzern als Peers
|  }}
{{var | AD Benutzer im AD--Bild
| WG-AD-Attribute.png
|  }}
{{var | AD Benutzer im AD--cap
| Werte im AD
|  }}
{{var | Einstellungen für AD-Anbindung anzeigen
| Einstellungen für AD-Anbindung anzeigen
|  }}
{{var | WireGuard-Attribute
| WireGuard-Attribute
|  }}
{{var | WireGuard-Attribute (IPv4)--val
| extensionAttribute1
|  }}
{{var | WireGuard-Attribute (IPv4)--desc
| Attribut Name im AD, der als Wert die Tunnel-IPv4 für den RW enthält {{c|1}}
|  }}
{{var | WireGuard-Attribute (IPv6)--val
| extensionAttribute2
|  }}
{{var | WireGuard-Attribute (IPv6)--desc
| Attribut Name im AD, der als Wert die Tunnel-IPv6 für den RW enthält {{c|2}}
|  }}
{{var | WireGuard-Public-Key-Attribute
| WireGuard-Public-Key-Attribute:
|  }}
{{var | WireGuard-Public-Key-Attribute--val
| extensionAttribute3
|  }}
{{var | WireGuard-Public-Key-Attribute--desc
| Der Public-Key des Users. {{c|3}} Der User muss über den private-Key verfügen.
|  }}
{{var | AD-Vorgabe
| Als Vorgabe sind Werte eingetragen, die unter {{Menu|Authentifizierung|AD/LDAP Authentifizierung|Erweitert}} konfiguriert wurden.
|  }}
{{var | Öffne AD/LDAP Dialog
| Öffne AD/LDAP Dialog:
|  }}
{{var | Öffne AD/LDAP Dialog--desc
| Bei Aktivierung wird im Anschluss der Dialog unter {{Menu|Authentifizierung | AD/LDAP Authentifizierung}} aufgerufen.
|  }}
{{var | Fertig
| Fertig
|  }}
{{var | Fertig--desc
| Beendet den Assistenten
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |
|
|  }}
{{var |  
{{var |  
|  
|  

Version vom 7. September 2023, 09:57 Uhr