MS/deployment/Apple-vpp-connect.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
-{{var	| display-vpp
+{{var	| display
 		| Verbindung mit Apples VPP
 		| Connection with Apple's VPP }}
-{{var	| head-vpp
+{{var	| head
 		| Verbindung mit Apples VPP (Volume Purchase Program) herstellen
 		| Connect to Apple's VPP (Volume Purchase Program) }}
+{{var	| Einstellungen
+		| Einstellungen
+		| Settings }}
+{{var	| Einleitung
+		| Einleitung
+		| Introduction }}
 {{var	| neu--Menüstruktur
 			| Änderungen in der Menüstruktur von Apple
@@ Zeile 23: / Zeile 29: @@
 		| Connect to the VPP (Volume Purchase Program) }}
 {{var	| vpp-anbinden--include
-		| Die Anbindung erfolgt in drei Schritten unter {{Menu|ms||cog|Einstellungen}} im Abschnitt {{whitebox|{{spc|apple|o|-|icon-c=r}} Apple VPP / Apple business Manager / Apple Schoolmanager}} mit der Schaltfläche {{spc|+|b|Hinzufügen}} bzw. {{spc|renew|b|Aktualisieren}}
+		| Die Anbindung erfolgt in drei Schritten unter {{Menu|ms||cog|Einstellungen}} im Abschnitt {{whitebox|{{spc|apple|o|-|icon-c=r}} Apple VPP / Apple Business Manager / Apple Schoolmanager}} mit der Schaltfläche {{spc|+|b|Hinzufügen}} bzw. {{spc|renew|b|Aktualisieren}}
 		| The connection is done in three steps at {{Menu|ms||cog|Settings}} in section {{whitebox|{{spc|apple|o|-|icon-c=r}} Apple VPP / Apple business Manager / Apple Schoolmanager}} with button {{spc|+|b|Add}} resp. {{spc|renew|b|Update}} }}
 {{var	| vpp-anbinden--noinclude
@@ Zeile 31: / Zeile 37: @@
 		| 2=
 # Download des Apple-Push-Zertifikats (*.pem-Datei)
-# Upload dieses Zertifikats im [business.apple.com Apple Business Manager] bzw. [school.apple.com Apple School Manager]<br>{{Hinweis|!|g}} Dies ist nur einmal pro Standort erforderlich.
+# Upload dieses Zertifikats im [https://business.apple.com Apple Business Manager] bzw. [https://school.apple.com Apple School Manager]<br>{{Hinweis|!|g}} Dies ist nur einmal pro Standort erforderlich.
 # Download des vpp-Tokens im Apple Business Manager bzw. Apple School Manager:<ul><li>Klick auf den {{spc|1=Benutzernamen <i class="fal fa-angle-up-down"></i>|2=gr|bc=hgrau|c=dgrau|sp-class=pd5 }} in der Menüleiste unten links</li><li>Menü {{ic|[[Datei:ABM Settings-Icon.png|20px]] Einstellungen}}</li><li>{{spc|fa|gr|Zahlungen und Rechnungen|bc=macos-blau|c=white-l|class=fal fa-credit-card|sp-class=pd5}} </li><li>Reiter <u>'''Apps und Bücher'''</u> / Abschnitt {{b|Server-Tokens}} </li><li>{{b|[[Datei:ABM Server-Tokens.png|20px]] Token wählen}} und {{c|1=Laden <i class="fal fa-arrow-circle-down"></i>|2=macos-blau}}</li></ul>
-# Laden Sie die *.vpptoken-Datei im Securepoint Unified Security Portal unter {{Menu|ms||cog|Einstellungen}} im Abschnitt {{whitebox|{{spc|apple|o|-|icon-c=r}} Apple VPP / Apple business Manager / Apple Schoolmanager}} mit der Schaltfläche {{spc|+|b|Hinzufügen}} bzw. {{spc|renew|b|Aktualisieren}} / {{spc|u|b|Upload Token}} hoch.<br>Abschließen mit {{spc|check|b|Fertig}}
+# <span class=lh--16>Laden Sie die *.vpptoken-Datei im Securepoint Unified Security Portal unter {{Menu|ms||cog|Einstellungen}} <br>im Abschnitt {{whitebox|{{spc|apple|o|-|icon-c=r}} Apple VPP / Apple Business Manager / Apple Schoolmanager}} <br>mit der Schaltfläche {{spc|+|b|Hinzufügen|sp-class=lh--125 pd1}} bzw. {{spc|renew|b|Aktualisieren|sp-class=lh--125 pd1}} / {{spc|u|b|Upload Token|sp-class=lh--125 pd1}} hoch.<br>Abschließen mit {{spc|check|b|Fertig|sp-class=lh--125 pd1}}</span>
 		| 3=
 # Download the Apple Push certificate (*.pem file)
 # Upload this certificate in the [business.apple.com Apple Business Manager] or [school.apple.com Apple School Manager]<br>{{Hinweis|!|g}}This is only required once per location.
 # Download the vpp token in the Apple Business Manager or Apple School Manager:<ul><li>Klick on {{spc|1=Username <i class="fal fa-angle-up-down"></i>|2=gr|bc=hgrau|c=dgrau|sp-class=pd5 }} in the corner down left</li><li>Menü {{ic|[[Datei:ABM Settings-Icon.png|20px]] Settings}}</li><li>{{spc|fa|gr|Payments and Billing|bc=macos-blau|c=white-l|class=fal fa-credit-card|sp-class=pd5}} </li><li>Tab <u>'''Apps and Books'''</u> / Section {{b|Server-Tokens}} </li><li>{{b|[[Datei:ABM Server-Tokens.png|20px]] Choose Token}} and {{c|1=Download <i class="fal fa-arrow-circle-down"></i>|2=macos-blau}}</li></ul>
-# Upload the *.vpptoken file. Finish with {{spc|check|b|Done}}
+# <span class=lh--16>Download the *.vpptoken file in the Securepoint Unified Security Portal under {{Menu|ms||cog|Preferences}} <br>in the section {{whitebox|{{spc|apple|o|-|icon-c=r}} Upload Apple VPP / Apple Business Manager / Apple School Manager}} <br>using the buttons {{spc|+|b|Add|sp-class=lh--125 pd1}} or {{spc|renew|b|Update|sp-class=lh--125 pd1}} / {{spc|u|b|Upload Token|sp-class=lh--125 pd1}}.<br>Finish with {{spc|check|b|Done|sp-class=lh--125 pd1}}</span> }}
- }}
 {{var	| token-gültigkeit--desc
 		| VPP-Token laufen jährlich ab und müssen daher regelmäßig erneuert werden

Aktuelle Version vom 15. Dezember 2023, 11:58 Uhr