MS/Android-Ortung.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 45: / Zeile 45: @@
 		| MSP v1.6.7 Profile Lokalisieren.png
 		| MSP v1.6.7 Profile Lokalisieren-en.png }}
-{{var	| Aktivierung im Profil--cap
-		|
-		|  }}
-{{var	| Aktivierung im Profil--val
-		|
-		|  }}
 {{var	| Aktiviere Lokalisierungsfunktion
 		| Aktiviere Lokalisierungsfunktion
 		| Activate locating functionality }}
 {{var	| Aktiviere Lokalisierungsfunktion--desc
-		| Durch die Aktivierung wird die Anwendung ''Securepoint MDM Toolbox'' und das Plugin ''Securepoint MDM Location Plugin'' auf dem Gerät installiert und im Reiter {{Reiter | Anwendungen|class=small}} aufgeführt
+		| Durch die Aktivierung wird die Anwendung ''Securepoint MDM Toolbox'' und das Plugin ''Securepoint MDM Location Plugin'' auf dem Gerät installiert und im Reiter {{Reiter|Anwendungen|class=small}} aufgeführt.
-		| Activation installs the application ''Securepoint MDM Toolbox'' and the plugin ''Securepoint MDM Location Plugin'' on the device and lists them in the {{Reiter | Applications|class=small}} tab }}
+		| Activation installs the application ''Securepoint MDM Toolbox'' and the plugin ''Securepoint MDM Location Plugin'' on the device and lists them in the {{Reiter|Applications|class=small}} tab. }}
 {{var	| Aktiviere Lokalisierungsfunktion--Hinweis nicht privat
-		| Diese Funktion steht '''nicht''' auf Geräten zur Verfügung, die auch oder überwiegend privat genutzt werden können (COPE/BYOD)
+		| Diese Funktion steht '''nicht''' auf Geräten zur Verfügung, die auch oder überwiegend privat genutzt werden können (COPE/BYOD).
-		| This function is '''not''' available on devices that can also or predominantly be used privately (COPE/BYOD) }}
+		| This function is '''not''' available on devices that can also or predominantly be used privately (COPE/BYOD). }}
 {{var	| Aktiviere Lokalisierungsfunktion--Hinweis COBO
 		| Diese Funktion steht nur auf Geräten zur Verfügung, die '''ausschließlich geschäftlich''' verwendet werden (COBO / COSU)
@@ Zeile 126: / Zeile 120: @@
 		| MS Andriod Ortung Handy Benachrichtigung-en.png
 		| MS Andriod Ortung Handy Benachrichtigung-en.png }}
-{{var	| Handy Benachrichtigung--cap
-		| Benachrichtigung auf dem Gerät
-		|  }}
 {{var	| Lokalisieren
 		| Lokalisieren
@@ Zeile 146: / Zeile 137: @@
 		| Localization }}
 {{var	| Ortung--desc1
-		|* Es erscheint ein Pop-Up-Fenster, indem eine Nachricht hinterlegt werden kann. Diese Nachricht erscheint im [[#Auditlog | Auditlog]].
+		| Es erscheint ein Pop-Up-Fenster, indem eine Nachricht hinterlegt werden kann. Diese Nachricht erscheint im [[#Auditlog | Auditlog]].
-		|* A pop-up window appears in which a message can be added. This message appears in the [{{#var:host}}MS/Android-Ortung#Auditlog Auditlog]. }}
+		| A pop-up window appears in which a message can be added. This message appears in the [{{#var:host}}MS/Android-Ortung#Auditlog Auditlog]. }}
 {{var	| Ortung--desc2
-		|* Über die Schaltfläche {{spc|ch||Bestätigen}} wird das Gerät geortet und der aktuelle Standort auf einer Karte angezeigt
+		| Über die Schaltfläche {{spc|ch||Bestätigen}} wird das Gerät geortet und der aktuelle Standort auf einer Karte angezeigt
-		|* The {{spc|ch||Confirm}} button locates the device and displays the current location on a map }}
+		| The {{spc|ch||Confirm}} button locates the device and displays the current location on a map }}
 {{var	| Ortung--desc3
-		|* Auf dem Gerät erscheint ein Hinweis über die erfolgte Ortung
+		| Auf dem Gerät erscheint ein Hinweis über die erfolgte Ortung
-		|* A message appears on the unit indicating that the location has been made }}
+		| A message appears on the unit indicating that the location has been made }}
 {{var	| Ortung anzeigen--Bild
 		| MSP v1.6.7 Profile Lokalisiert.png
@@ Zeile 160: / Zeile 151: @@
 		| Anzeige im Portal
 		| Display in the portal }}
-{{var	| Auditlog
-		| Auditlog
-		| Auditlog }}
 {{var	| Auditlog--desc
-		| Unter {{Menu|list-allgemein|{{spc|fa|o|-|class=fal fa-clipboard-list}} Auditlog}} werden die Aktionen der Lokalisierung mit der jeweils dazugehörigen Nachricht angezeigt.
+		| Unter {{Menu|list-allgemein|{{spc|fa|o|-|class=fal fa-clipboard-list}} Auditlog}} werden die Aktionen der Lokalisierung mit der jeweils dazugehörigen Nachricht angezeigt.<br> Diese Auditlog-Meldungen werden mit '''"Location"''' aufgelistet.<br> Dazu wird die oben getätigte Nachricht mit eingetragen. Diese dient somit als ''Begründung'' für die Lokalisierung des Android-Gerätes.<br> Ebenso wird das lokalisierte Android-Gerät angezeigt.
-<br>Diese Auditlog-Meldungen werden mit '''"Location"''' aufgelistet.
+		| Under {{Menu|list-allgemein|{{spc|fa|o|-|class=fal fa-clipboard-list}} Auditlog}} the localization actions are displayed with the corresponding message for each action.<br> These auditlog messages are listed with '''"Location"'''.<br> For this purpose, the message entered above is also entered. This thus serves as ''justification'' for the localization of the Android device.<br> Likewise, the localized Android device is displayed. }}
-<br>Dazu wird die oben getätigte Nachricht mit eingetragen. Diese dient somit als ''Begründung'' für die Lokalisierung des Android-Gerätes.
-<br>Ebenso wird das lokalisierte Android-Gerät angezeigt.
-		| Under {{Menu|list-allgemein|{{spc|fa|o|-|class=fal fa-clipboard-list}} Auditlog}} the localization actions are displayed with the corresponding message for each action.
-<br>These auditlog messages are listed with '''"Location"'''.
-<br>For this purpose, the message entered above is also entered. This thus serves as ''justification'' for the localization of the Android device.
-<br>Likewise, the localized Android device is displayed. }}
 {{var	| Auditlog--Bild
 		| MSP_v1.15_Profile_Lokalisierung_Auditlog.png
@@ Zeile 184: / Zeile 166: @@
 		| Über die Schaltfläche {{spc|ex||CSV herunterladen}} wird das Auditlog als '''.csv-Datei''' heruntergeladen.
 		| The {{spc|ex|Download CSV}} button downloads the auditlog as a '''.csv file'''. }}
+{{var	|
+		|
+		|  }}
 ----

Aktuelle Version vom 26. September 2024, 14:42 Uhr