Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Maltea (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(3 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 15: | Zeile 15: | ||
| Funktionsumfang | | Funktionsumfang | ||
| Scope of functions }} | | Scope of functions }} | ||
{{var | Screenshot anzeigen | |||
| Screenshot anzeigen | |||
| Show Screenshot }} | |||
{{var | Screenshot ausblenden | |||
| Screenshot ausblenden | |||
| Hide Screenshot }} | |||
{{var | Beschreibung--Bild | {{var | Beschreibung--Bild | ||
| | | USC_v1.28_API_Keys.png | ||
| | | USC_v1.28_API_Keys-en.png }} | ||
{{var | Beschreibung--cap | {{var | Beschreibung--cap | ||
| API Keys im USC Portal | | API Keys im USC Portal | ||
Zeile 30: | Zeile 36: | ||
| USC v1.13 API Key hinzufuegen.png | | USC v1.13 API Key hinzufuegen.png | ||
| USC v1.13 API Key hinzufuegen-en.png }} | | USC v1.13 API Key hinzufuegen-en.png }} | ||
{{var | API Key hinzufügen--desc | {{var | API Key hinzufügen--desc | ||
| API Key hinzufügen mit der | | API Key hinzufügen mit der | ||
| Add API Key with the }} | | Add API Key with the }} | ||
{{var | Name--desc | {{var | Name--desc | ||
| Aussagekräftiger Name für den API-Key | | Aussagekräftiger Name für den API-Key | ||
Zeile 48: | Zeile 45: | ||
| Mandanten | | Mandanten | ||
| Clients }} | | Clients }} | ||
{{var | Mandanten--desc | {{var | Mandanten--desc | ||
| Mandanten, für die die API Werte ausgibt. | | Mandanten, für die die API Werte ausgibt. | ||
Zeile 60: | Zeile 54: | ||
| Geltungsbereich | | Geltungsbereich | ||
| Scope }} | | Scope }} | ||
{{var | Geltungsbereich--desc | {{var | Geltungsbereich--desc | ||
| Geltungsbereich für den API-Key. Z.Zt. ausschließlich ''Metrics'' verfügbar | | Geltungsbereich für den API-Key. Z.Zt. ausschließlich ''Metrics'' verfügbar | ||
Zeile 73: | Zeile 64: | ||
| Choose a date }} | | Choose a date }} | ||
{{var | Ablaufdatum--desc | {{var | Ablaufdatum--desc | ||
| Es muss ein Ablaufdatum gewählt werden.< | | Es muss ein Ablaufdatum gewählt werden.<br> Soll die Geltungsdauer später geändert werden, ist es lediglich möglich, den API-Key zu löschen. | ||
| An expiration date must be selected.< | | An expiration date must be selected.<br> In case the validity period is to be changed later, it is only possible to delete the API key. }} | ||
{{var | Kommentar | {{var | Kommentar | ||
| Kommentar | | Kommentar | ||
Zeile 82: | Zeile 73: | ||
| Free text field }} | | Free text field }} | ||
{{var | 1=Keine nachträgliche Änderung | {{var | 1=Keine nachträgliche Änderung | ||
| 2=<small>{{Hinweis| | | 2=<small>{{Hinweis-box||g}} Dieses Feld kann nachträglich '''nicht''' geändert werden</small> | ||
| 3=<small>{{Hinweis| | | 3=<small>{{Hinweis-box||g}} This field can '''not''' be changed afterwards</small> }} | ||
{{var | Speichern | {{var | Speichern | ||
| Speichern | | Speichern | ||
Zeile 99: | Zeile 90: | ||
| Kopiert den API Key in die Zwischenablage. Von hier kann er in andere Anwendungen eingefügt werden. | | Kopiert den API Key in die Zwischenablage. Von hier kann er in andere Anwendungen eingefügt werden. | ||
| Copies the API key to the clipboard. From here it can be pasted into other applications. }} | | Copies the API key to the clipboard. From here it can be pasted into other applications. }} | ||
{{var | Abgelaufene API Keys ausblenden | |||
| Abgelaufene API Keys ausblenden | |||
| Hide expired API keys }} | |||
{{var | Abgelaufene API Keys ausblenden--desc | |||
| API Keys die abgelaufen sind, lassen sich über diese Schaltfläche ausblenden. Diese API Keys besitzen das Label {{spc|clock|b|Abgelaufen}}. | |||
| API keys that have expired can be hidden using this button. These API keys have the label {{spc|clock|b|Expired}}. }} | |||
{{var | Anwendungsbeispiel | {{var | Anwendungsbeispiel | ||
| Anwendungsbeispiel | | Anwendungsbeispiel | ||
| Example of use }} | | Example of use }} | ||
{{var | Anwendungsbeispiel--desc | {{var | Anwendungsbeispiel--desc | ||
| Das folgende Beispiel setzt eine funktionsfähige Installation | | Das folgende Beispiel setzt eine funktionsfähige Installation folgender Produkte voraus: | ||
* Linux VM | * Linux VM | ||
* Prometheus (Opensource Monitroing) | * Prometheus (Opensource Monitroing) | ||
* Grafana (Open-Source-Anwendung zur grafischen Darstellung von Daten) | * Grafana (Open-Source-Anwendung zur grafischen Darstellung von Daten) | ||
* ngninx (Webserver) | * ngninx (Webserver) | ||
| The following example assumes a working installation of: | |||
| The following example assumes a working installation of | |||
* Linux VM | * Linux VM | ||
* Prometheus (Opensource Monitroing) | * Prometheus (Opensource Monitroing) | ||
Zeile 115: | Zeile 111: | ||
* ngninx (Webserver) }} | * ngninx (Webserver) }} | ||
{{var | Anwendungsbeispiel--Hinweis | {{var | Anwendungsbeispiel--Hinweis | ||
| '''Keine Unterstützung durch unseren Support für Fremdprodukte'''<br>Wir leisten keinerlei Support für diese Anwendungen und können keine Unterstützung für Installation oder Konfiguration geben. <br>Es werden hier lediglich Anwendungs-Szenarien für API Keys gezeigt. | | '''Keine Unterstützung durch unseren Support für Fremdprodukte'''<br> Wir leisten keinerlei Support für diese Anwendungen und können keine Unterstützung für Installation oder Konfiguration geben. <br>Es werden hier lediglich Anwendungs-Szenarien für API Keys gezeigt. | ||
| '''No support from our support for third-party products'''<br>We do not provide any support for these applications and cannot provide any support for installation or configuration. | | '''No support from our support for third-party products'''<br> We do not provide any support for these applications and cannot provide any support for installation or configuration.<br> Only application scenarios for API Keys are shown here. }} | ||
<br>Only application scenarios for API Keys are shown here. }} | |||
{{var | Prometheus Konfiguration bearbeiten | {{var | Prometheus Konfiguration bearbeiten | ||
| Prometheus Konfiguration bearbeiten | | Prometheus Konfiguration bearbeiten | ||
Zeile 123: | Zeile 118: | ||
{{var | 1=Prometheus Konfiguration bearbeiten--desc | {{var | 1=Prometheus Konfiguration bearbeiten--desc | ||
| 2=Öffnen der Konfigurationsdatei von Prometheus z. B. mit Editor ''nano'' {{code|<nowiki>sudo nano /etc/prometheus/prometheus.yml</nowiki>}} | | 2=Öffnen der Konfigurationsdatei von Prometheus z. B. mit Editor ''nano'' {{code|<nowiki>sudo nano /etc/prometheus/prometheus.yml</nowiki>}} | ||
<p>Abschnitt '''scrape_configs''': | <p>Abschnitt '''scrape_configs''': | ||
| 3=Open the configuration file of Prometheus e.g. with editor ''nano'' {{code|<nowiki>sudo nano /etc/prometheus/prometheus.yml</nowiki>}} | | 3=Open the configuration file of Prometheus e.g. with editor ''nano'' {{code|<nowiki>sudo nano /etc/prometheus/prometheus.yml</nowiki>}} | ||
<p>Section '''scrape_configs''': | <p>Section '''scrape_configs''': }} | ||
{{var | Aktualisiert zu | |||
| Aktualisiert zu | |||
| Updated to }} | |||
{{var | Bearer-Token--desc | {{var | Bearer-Token--desc | ||
| Als ''bearer_token'' wird der Wert des API Keys (mit Hochkommata) eingetragen. | | Als ''bearer_token'' wird der Wert des API Keys (mit Hochkommata) eingetragen. | ||
Zeile 134: | Zeile 132: | ||
{{var | Prometheus Status--Bild | {{var | Prometheus Status--Bild | ||
| Prometheus-UTM Metrics.png | | Prometheus-UTM Metrics.png | ||
| }} | | }} | ||
{{var | Grafana Konfiguration | {{var | Grafana Konfiguration | ||
Zeile 143: | Zeile 138: | ||
{{var | Grafana Konfiguration--desc | {{var | Grafana Konfiguration--desc | ||
| | | | ||
* | * {{spc|+|m|-}} in der Menüleiste | ||
* Schaltfläche {{spc|fa|m|Import|class=fas fa-arrow-down-to-bracket}} | |||
| | | | ||
* | * {{spc|+|m|-}} in the menu | ||
* | * Button {{spc|fa|m|Import|class=fas fa-arrow-down-to-bracket}} }} | ||
{{var | Grafana Konfiguration-JSON--desc | |||
| Im Feld '''Import via panel json''' folgenden Code eintragen: | |||
| Enter the following code in the field '''Import via panel json''': }} | |||
| Grafana Configuration }} | |||
{{var | Grafana Konfiguration-- | {{var | Grafana Konfiguration-ID--desc | ||
| | | Im Feld '''Import via grafana.com''' folgende ID eintragen: | ||
| }} | |Enter the following ID in the field '''Import via grafana.com''': }} | ||
{{var | JSON Import | {{var | JSON Import | ||
| | | | ||
* Schaltfläche {{Button|Load | * Schaltfläche {{Button|Load|bc=#3d71b9;|c=white-l}} | ||
* Datenquelle wählen: {{Button|Select a Prometheus data source|dr|bc=#111217;|c=white-l|class=mw25}} {{Bild|Grafana Datenquelle Prometheus.png| class=width-xxl}} | * Datenquelle wählen: {{Button|Select a Prometheus data source|dr|bc=#111217;|c=white-l|class=mw25}} {{Bild|Grafana Datenquelle Prometheus.png| class=width-xxl}} | ||
* Schaltfläche {{Button|Import | * Schaltfläche {{Button|Import|bc=#3d71b9;|c=white-l}} | ||
| | | | ||
* Button {{Button|Load | * Button {{Button|Load|bc=#3d71b9;|c=white-l}} | ||
* Select data source: {{Button|Select a Prometheus data source|dr|bc=#111217;|c=white-l|class=mw25}} {{Bild|Grafana Datenquelle Prometheus.png| class=width-xxl}} | * Select data source: {{Button|Select a Prometheus data source|dr|bc=#111217;|c=white-l|class=mw25}} {{Bild|Grafana Datenquelle Prometheus.png| class=width-xxl}} | ||
* Button {{Button|Import | * Button {{Button|Import|bc=#3d71b9;|c=white-l}} }} | ||
{{var | Grafana Dashboard--Bild | {{var | Grafana Dashboard--Bild | ||
| Grafana | | USC Api-Keys Grafana Dashboard USC1.png | ||
| | | }} | ||
{{var | Grafana Dashboard--cap | {{var | Grafana Dashboard--cap | ||
| Das Ergebnis sollte in etwa so wie dieses Dashboard aussehen. | | Das Ergebnis sollte in etwa so wie dieses Dashboard aussehen. | ||
| The result should look similar to this dashboard. }} | | The result should look similar to this dashboard. }} | ||
{{var | Datenquelle hinzufügen | {{var | Datenquelle hinzufügen | ||
| Datenquelle hinzufügen | | Datenquelle hinzufügen | ||
| | | Add data source }} | ||
{{var | Anleitungen für ältere Versionen anzeigen | |||
| Anleitungen für ältere Versionen anzeigen | |||
| Show instructions for older versions }} | |||
{{var | Datenquelle hinzufügen--desc | {{var | Datenquelle hinzufügen--desc | ||
| | | | ||
* Aufruf von Grafana im Webbrowser | * Aufruf von Grafana im Webbrowser | ||
* Burger | * Im Seitenmenü: {{spc|Connections|m}} {{info|In älteren Versionen Burger Menü oben links}} | ||
* | * Menüpunkt {{spc|Data soures|m}} | ||
* Schaltfläche: {{Button|Add new data source|+|bc=#3d71b9;|c=white-l}} | * Schaltfläche: {{Button|Add new data source|+|bc=#3d71b9;|c=white-l}} | ||
* ''Prometheus'' wählen | * ''Prometheus'' wählen | ||
* URL des Prometheus-Servers mit Port angeben | * URL des Prometheus-Servers mit Port angeben, z.B.: http://localhost:9090 | ||
* Speichern mit {{Button|Save & test|bc=#3d71b9;|c=white-l}} | * Speichern mit {{Button|Save & test|bc=#3d71b9;|c=white-l}} | ||
| | | | ||
* Calling up Grafana in the web browser | |||
* In the side menu: {{spc|Connections|m}} {{info|In older versions burger menu top left}} | |||
* Menu {{spc|Data soures|m}} | |||
* Button: {{Button|Add new data source|+|bc=#3d71b9;|c=white-l}} | |||
* Choose ''Prometheus'' | |||
* Enter the URL of the Prometheus server with port, e.g: http://localhost:9090 | |||
* Save with {{Button|Save & test|bc=#3d71b9;|c=white-l}} }} | |||
{{var | Grafana Dashboard konfigurieren | {{var | Grafana Dashboard konfigurieren | ||
| Grafana Dashboard konfigurieren | | Grafana Dashboard konfigurieren | ||
| Configure Grafana Dashboard }} | |||
{{var | Beispiel | |||
| Beispiel | |||
| Example }} | |||
{{var | Grafana Dashboard2--Bild | |||
| USC Api-Keys Grafana Dashboard USC2.png | |||
| }} | | }} | ||
{{var | | {{var | Abschnitt | ||
| | | Abschnitt | ||
| Section }} | |||
{{var | UTMs Tabellarische Darstellung | |||
| UTMs Tabellarische Darstellung | |||
| UTMs Tabular representation }} | |||
{{var | Grafische Darstellung | |||
| Grafische Darstellung | |||
| Graphical representation }} | |||
{{var | Grafische Darstellung--cap | |||
| UTMs Online/offline/Firmware-Version (Graphische Darstellung) | |||
| UTMs online/offline/firmware version (graphical representation) }} | |||
{{var | Darstellung mit VPN-Tunnel | |||
| mit VPN-Tunneln | |||
| with vpn tunnel }} | |||
{{var | Darstellung mit VPN-Tunnel--cap | |||
| Darstellung mit VPN-Tunneln | |||
| Visualisation with VPN tunnels }} | |||
{{var | Grafana Dashboard2--cap | |||
| Dashboard mit grafischer Anzeige der UTM (online/offline/Firmware-Version) | |||
| Dashboard with graphical display of the UTM (online/offline/firmware version) }} | |||
{{var | Übersicht der Lizenzen | |||
| Übersicht der Lizenzen | |||
| Overview of licences }} | |||
{{var | Grafana Dashboard4--Bild | |||
| USC Api-Keys Grafana Dashboard Lizenzen.png | |||
| }} | | }} | ||
{{var | | {{var | Grafana Dashboard4--cap | ||
| | | Dashboard mit nützlichen Informationen zu den Lizenzen (aktiv/weniger als 30 Tage/abgelaufen) | ||
| Dashboard with useful information on licences (active/less than 30 days/expired) }} | |||
{{var | UTMs inkl. USC | |||
| UTMs inkl. USC | |||
| UTM incl. USC }} | |||
{{var | Grafana Dashboard5--Bild | |||
| USC Api-Keys Grafana Dashboard UTM.png | |||
| }} | | }} | ||
{{var | | {{var | Grafana Dashboard5--cap | ||
| | | Dashboard mit Übersicht zu den betriebenen UTMs (online/offline/USC aktiv/Firmware-Verteilung/UTMs pro Endkunde) | ||
| Dashboard with overview of the UTMs in operation (online/offline/USC active/firmware distribution/UTMs per end customer) }} | |||
{{var | MDM Dashboard--cap | |||
| MDM Dashboard: Mobilgeräte mit Firmware Versionen | |||
| MDM Dashboard: Mobile devices with firmware versions }} | |||
{{var | Grafana Dashboard6--Bild | |||
| USC Api-Keys Grafana Dashboard MDM.png | |||
| }} | | }} | ||
{{var | | {{var | Grafana Dashboard6--cap | ||
| | | Dashboard mit Übersicht zu dem MDM (Anzahl/Firmwareverteilung) | ||
| Dashboard with overview of the MDM (number/firmware distribution) }} | |||
{{var | VPN Übersicht | |||
| VPN Übersicht | |||
| VPN overview }} | |||
{{var | VPN Übersicht--cap | |||
| VPN Verbindungen/Tunnel Übersicht | |||
| VPN connections/tunnel overview }} | |||
{{var | Grafana Dashboard7--Bild | |||
| USC Api-Keys Grafana Dashboard VPN.png | |||
| }} | | }} | ||
{{var | Grafana Dashboard7--cap | |||
| Dashboard mit Übersicht zu VPN Verbidnungen/Tunneln (MobSec Verbindungen/Tunnel Status/USC VPN Verbindungen) | |||
| Dashboard with overview of VPN connections/tunnels (MobSec connections/tunnel status/USC VPN connections) }} | |||
{{var | | {{var | | ||
| | | | ||
| }} | | }} | ||
---- | ---- |
USC/Api-Keys.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki