Cloud Shield.lang: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 {{#vardefine:headerIcon|fal fas fa-shield-halved}}
-{{var	| display
+{{var2	| Neu im Cloud Shield
-		| Cloud Shield
+		| Neu im Cloud Shield
-		|  }}
+		| New in Cloud Shield }}
-{{var	| head
+{{var2	| Inhaltsangabe
-		| Securepoint Cloud Shield für iOS Mobile Security
+		| Inhaltsangabe:
-		|  }}
+		| Summary: }}
+{{var2	| Die neuesten Features--desc
-{{var	| Einleitung
+		| Die neuesten Features zur Version {{Majorrelease|USC}}
-		| Einleitung
+		| The latest features of the version {{Majorrelease|USC}} }}
-		|  }}
+{{var2	| Weitere Informationen
-{{var	| Einleitung--Bild
+		| Weitere Informationen:
-		| USC v2.3 Cloud Shield Profile Einleitung.png
+		| Further information: }}
-		|  }}
+{{var2	| Übersicht
-{{var	| Einleitung--cap
+		| Übersicht
-		| Cloud Shield Einleitung
+		| Overview }}
-		|  }}
+{{var2	| Inhaltsangabe
-{{var	| Einleitung--desc
+		| Inhaltsangabe:
-		| Cloud Shield schützt vor Phishing, Malware und unerwünschten Webseiten, indem schädliche Domains automatisch blockiert werden. Durch die zentrale Verteilung per MDM wird sichergestellt, dass alle Firmen-Smartphones einheitlich geschützt sind und Unternehmensrichtlinien zur sicheren Internetnutzung eingehalten werden. Gleichzeitig werden Tracking und Datendiebstahl reduziert, während die Verbindungsgeschwindigkeit optimiert bleibt. Zusätzlich können externe Geräte, die nicht im Unified Security Portal verwaltet werden, durch manuelle Konfiguration geschützt werden.
+		| Summary: }}
+{{var2	| Grundlegende Konfiguration
-Securepoint Cloud Shield leitet alle DNS-Anfragen der Geräte über eigene, sichere Server, die verdächtige oder schädliche Domains anhand von regelmäßig aktualisierten Filterlisten blockieren. Die Anfragen werden dabei verschlüsselt (DNS-over-TLS/HTTPS), um Manipulationen und Abhörversuche zu verhindern. Nicht erlaubte Inhalte werden gefiltert, indem der Zugriff auf entsprechende IP-Adressen verweigert und eine Blockseite angezeigt wird.
+		| Grundlegende Konfiguration
-		|
+		| Basic configuration }}
-Cloud Shield protects against phishing, malware and unwanted websites by automatically blocking harmful domains. Centralised distribution via MDM ensures that all company smartphones are uniformly protected and that company guidelines for secure Internet use are adhered to. At the same time, tracking and data theft are reduced while connection speed remains optimised. In addition, external devices that are not managed in the Unified Security Portal can be protected by manual configuration.
+{{var2	| Vorbereitung & Voraussetzung
+		| Vorbereitung & Voraussetzung
-Securepoint Cloud Shield routes all DNS queries from the devices via our own secure servers, which block suspicious or malicious domains using regularly updated filter lists. The queries are encrypted (DNS-over-TLS/HTTPS) to prevent manipulation and eavesdropping attempts. Unauthorised content is filtered by denying access to the corresponding IP addresses and displaying a block page. }}
+		| Preparation & Requirements }}
-{{var	| Apps--desc
+{{var2	| Einleitung--Link
-		| Das Securepoint Cloud Shield kann auf nahezu jedem Gerät genutzt werden. Für die mobile Nutzung gibt es von Securepoint selbst entwickelte Apps, eine für Android ([[MS/Android-CloudShield-App|Link zum Wiki-Artikel]]) und eine für iOS ([[MS/iOS-CloudShield-App|Link zum Wiki-Artikel]]).
+		| [[Cloud_Shield/Einleitung|Einleitung]]
-		|  }}
+		| [{{#var:host}}Cloud_Shield/Einleitung Introduction]  }}
+{{var2	| Lizenzvoraussetzung--Link
-{{var	| Profile
+		| [[Cloud_Shield/Einleitung#Lizenzvoraussetzung|Lizenzvoraussetzung]]
-		| Profile
+		| [{{#var:host}}Cloud_Shield/Einleitung#Lizenzvoraussetzung License Requirements] }}
-		|  }}
+{{var2	| Windows CS App Installation--Link
-{{var	| Menü
+		| [[Cloud_Shield/Windows-App-Installation|Windows Cloud Shield App-Installation]]
-		| Menü
+		| [{{#var:host}}Cloud_Shield/Windows-App-Installation Windows Cloud Shield App-Installation] }}
-		|  }}
+{{var2	| Konfiguration
-{{var	| Profile--desc
+		| Konfiguration
-		| Profile dienen als Konfigurationsbasis des Cloud Shields, sie können Geräten zugewiesen werden, um diese effizient zu schützen.
+		| Configuration }}
-		| }}
+{{var2	| Grundlegendes
-{{var	| Profile zeigen
+		| Grundlegendes
-		| Profile zeigen
+		| Basics }}
-		|  }}
+{{var2	| Profile--Link
+		| [[Cloud_Shield/Profile|Cloud Shield Profile]]
-{{var	| Statistiken
+		| [{{#var:host}}Cloud_Shield/Profile Cloud Shield Profile] }}
-		| Statistiken
+{{var2	| Statistiken--Link
-		|  }}
+		| [[Cloud_Shield/Statistiken|Statistiken]]
-{{var	| Statistiken--desc
+		| [{{#var:host}}Cloud_Shield/Statistiken Statistics] }}
-		| Es können allgemeine Statistiken zu dem Webverhalten der Geräte mit aktivem Cloud Shield eingesehen werden.
+{{var2	| Protokolle--Link
-		| }}
+		| [[Cloud_Shield/Protokolle|Protokolle]]
-{{var	| Statistiken zeigen
+		| [{{#var:host}}Cloud_Shield/Protokolle protokols]  }}
-		| Statistiken zeigen
+{{var2	| Konfigurationsstatus--Link
-		|  }}
+		| [[Cloud_Shield/Konfigurationsstatus|Konfigurationsstatus]]
+		| [{{#var:host}}Cloud_Shield/Konfigurationsstatus configuration status] }}
-{{var	| Protokolle
+{{var2	| Domain überprüfen--Link
+		| [[Cloud_Shield/Domain_ueberpruefen|Domain überprüfen]]
+		| [{{#var:host}}Cloud_Shield/Domain_ueberpruefen check domain] }}
+{{var2	| Protokolle
 		| Protokolle
-		|  }}
+		| Protocols }}
-{{var	| Protokolle--desc
+{{var2	| Einstellungen--Link
-		| Es können die Internetaktivitäten von Geräten mit aktivem Cloud Shield eingesehen werden.
+		| [[Cloud_Shield/Einstellungen|Einstellungen]]
-		| }}
+		| [{{#var:host}}Cloud_Shield/Settings Settings] }}
-{{var	| Protokolle zeigen
+{{var2	| Allgemeines
-		| Protokolle zeigen
+		| Allgemeines
-		|  }}
+		| General }}
+{{var2	| Allgemein
-{{var	| Konfigurationsstatus
+		| Allgemein
-		| Konfigurationsstatus
+		| General }}
-		|  }}
-{{var	| Konfigurationsstatus--desc
-		| Unter https://portal.securepoint.cloud/sms/#cloud-shield-status kann der aktuelle Cloud Shield Konfigurationsstatus eines Endgeräts eingesehen werden.
-		| }}
-{{var	| Konfigurationsstatus zeigen
-		| Konfigurationsstatus zeigen
-		|  }}
 ----
-{{var	|
+{{var2	|
 		|
 		|  }}
 </div>

Aktuelle Version vom 22. Januar 2026, 14:05 Uhr