Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(8 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 6: Zeile 6:
| Apps configuration }}
| Apps configuration }}
{{var | head
{{var | head
| Profil-Konfiguration im Reiter Apps
| Profil-Konfiguration im Menüpunkt ''Apps''
| Profile configuration in the Apps tab }}
| Profile configuration in the ''Apps'' menu item }}
{{var  | noinclude
{{var  | noinclude
         | Teil-Konfiguration für Profile im Mobile Security Portal.<br> Weitere Informationen werden hier angezeigt:<br> {{:Spezial:Linkliste/{{BASEPAGENAME}} }}
         | Teil-Konfiguration für Profile im Mobile Security Portal.<br> Weitere Informationen werden hier angezeigt:<br> {{:Spezial:Linkliste/{{BASEPAGENAME}} }}
Zeile 15: Zeile 15:
| Apps }}
| Apps }}
{{var | Apps--Bild
{{var | Apps--Bild
| MSP-iOS-Profile-Apps.png
| MSP 1.28 iOS Profile Apps.png
| MSP-iOS-Profile-Apps-en.png }}
| MSP 1.28 iOS Profile Apps-en.png }}
{{var | Apps--cap
{{var | Apps--cap
| Apps & Web clips
| Apps & Web clips
Zeile 24: Zeile 24:
| Apps }}
| Apps }}
{{var | Apps--val
{{var | Apps--val
| DieMaus
| Securepoint VPN Client
| DieMaus }}
| Securepoint VPN Client }}
{{var | Apps--desc
{{var | Apps--desc
| Ausgewählte Apps, die zuvor im Menü {{spc|Apps|m}} angelegt wurden, werden auf den zugewiesenen Geräten installiert
| Ausgewählte Apps, die zuvor im Menü {{spc|Apps|m}} angelegt wurden, werden auf den zugewiesenen Geräten installiert
| Selected apps previously created in the {{spc|Apps|m}} menu will be installed on the assigned devices }}
| Selected apps previously created in the {{spc|Apps|m}} menu will be installed on the assigned devices }}
{{var | Apps--Hinweis
| Diese Funktion ist veraltet und wird in einem der nächsten Releases für neue Profile ausgebaut. Bitte die Zuweisung von Applikationen zu Geräten stattdessen über den im Seitenmenü befindlichen Menüpunkt {{Menu|ms|ios|Apps}} vornehmen. Dies ermöglicht auch die spätere Deinstallation der Anwendungen.
| This function is deprecated and will be expanded for new profiles in one of the next releases. Please use the {{Menu|ms|ios|Apps}} menu item in the side menu to assign applications to devices instead. This also makes it possible to uninstall the applications later. }}
{{var | Web clips
{{var | Web clips
| Web clips
| Web clips
| Web clips }}
| Web clips }}
{{var | Web clips--val
{{var | Web clips--val
| Securepoint Wiki <nowiki>(https://wiki.securepoint.de)</nowiki>
| Securepoint Wiki [Label: SP Wiki] <nowiki>(https://wiki.securepoint.de)</nowiki>
| Securepoint Wiki <nowiki>(https://wiki.securepoint.de)</nowiki> }}
| Securepoint Wiki [Label: SP Wiki] <nowiki>(https://wiki.securepoint.de)</nowiki> }}
{{var | Web clips--desc
{{var | Web clips--desc
| Web Clips sind Web-Sites, die wie eine eigenständige Anwendung angezeigt und aufgerufen werden können.<br>
| Web Clips sind Web-Sites, die wie eine eigenständige Anwendung angezeigt und aufgerufen werden können.<br>
Zeile 41: Zeile 44:
Selected web clips are installed on the assigned devices. <br>  
Selected web clips are installed on the assigned devices. <br>  
<small>No licenses are required for Web clips.</small> }}
<small>No licenses are required for Web clips.</small> }}
{{var | App-Sperre
{{var | App-Lock
| App-Sperre (Kioskmodus)
| App-Lock (Kioskmodus)
| App-Lock (Kiosk mode) }}
| App-Lock (Kiosk mode) }}
{{var | App-Sperre--Bild
{{var | App-Sperre--Bild
| MSP-iOS-Profile-Apps-App-Lock.png
| MSP 1.28 iOS Profile Apps App-Lock.png
| MSP-iOS-Profile-Apps-App-Lock-en.png }}
| MSP 1.28 iOS Profile Apps App-Lock-en.png }}
{{var | App-Sperre--desc
{{var | App-Sperre--desc
| Die App-Sperre aktiviert den ''geführten Modus'' , der '''das Gerät auf eine einzige App beschränkt'''. <br>In diesem - auch Kioskmodus genannten - Zustand läßt sich '''kontrollieren, welche App-Funktionen verfügbar''' sind.  
| Die App-Sperre aktiviert den ''geführten Modus'' , der '''das Gerät auf eine einzige App beschränkt'''. <br>In diesem - auch Kioskmodus genannten - Zustand läßt sich '''kontrollieren, welche App-Funktionen verfügbar''' sind.  
Zeile 53: Zeile 56:
| Konfiguration aktivieren
| Konfiguration aktivieren
| Activate configuration }}
| Activate configuration }}
{{var | 119
{{var | Liste der Optionen einblenden
| Liste Einblenden
| Liste der Optionen einblenden
| Show restrictions }}
| Show restrictions }}
{{var | 120
{{var | Liste ausblenden
| Liste ausblenden
| Liste ausblenden
| Hide restrictions }}
| Hide restrictions }}
{{var | letzte Spalte
| In der letzten Spalte (SO) ist vermerkt, wenn diese Funktion ausschließlich im betreuten Modus (supervised only) verfügbar ist.
| In the last column (SO) it is noted if this function is exclusively available in supervised mode (supervised only).}}
{{var | Bundle ID
{{var | Bundle ID
| Bundle ID
| Bundle ID
Zeile 69: Zeile 69:
| Enter ID }}
| Enter ID }}
{{var | Bundle ID--desc
{{var | Bundle ID--desc
| <!--{{f|??}}--> Die Bundle-ID der Anwendung. WARNUNG: Eingabe einer unbekannten Bundle ID kann Probleme verursachen
| Die Bundle-ID der Anwendung
| <!--{{f|??}}--> The bundle ID of the application. WARNING: Entering an unknown bundle ID can cause problems }}
{{Hinweis-box|Eingabe einer unbekannten Bundle ID kann Probleme verursachen|fs__icon=em2}}
| The bundle ID of the application
{{Hinweis-box|Entering an unknown bundle ID can cause problems|fs__icon=em2}} }}
{{var | Optionen
{{var | Optionen
| Optionen
| Optionen
Zeile 76: Zeile 78:
{{var | Touch deaktivieren
{{var | Touch deaktivieren
| Touch deaktivieren
| Touch deaktivieren
| Disable touch }}
| Disable Touch Input }}
{{var | Touch deaktivieren--desc
{{var | Touch deaktivieren--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv, ist der Touchscreen deaktiviert
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} wird der Touchscreen deaktiviert
| If true, the touch screen is disabled }}
| If true, the touch screen is disabled }}
{{var | Gerätedrehung deaktivieren
{{var | Geräterotation deaktivieren
| Gerätedrehung deaktivieren
| Geräterotation deaktivieren
| Disable device rotation }}
| Disable Auto-Rotation }}
{{var | Gerätedrehung deaktivieren--desc
{{var | Geräterotation deaktivieren--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv, ist die Geräterotationserkennung deaktiviert
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} verhindert es, dass sich die Bildschirmausrichtung bei Drehung des Geräts ändert
| If active, device rotation detection is disabled }}
| If active, device rotation detection is disabled }}
{{var | Deaktivieren Sie die Lautstärketasten
{{var | Lautstärketasten deaktivieren
| Deaktivieren Sie die Lautstärketasten
| Lautstärketasten deaktivieren
| Disabling the volume keys }}
| Dis­able Vol­ume But­tons }}
{{var | Deaktivieren Sie die Lautstärketasten--desc
{{var | Lautstärketasten deaktivieren--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv, sind die Lautstärketasten deaktiviert
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} werden die physischen Lautstärketasten deaktiviert
| When active, the volume keys are disabled }}
| When active, the volume keys are disabled }}
{{var | Klingelschalter deaktivieren
{{var | Stummschalter deaktivieren
| Klingelschalter deaktivieren
| Stummschalter deaktivieren
| Deactivating bell switch }}
| Dis­able Ringer (Mute) Switch }}
{{var | Klingelschalter deaktivieren--desc
{{var | Stummschalter deaktivieren--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv, ist der Klingeltonschalter deaktiviert
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} wird der physische Stumm-Schalter deaktiviert
| When active, the ringtone switch is disabled }}
| When active, the ringtone switch is disabled }}
{{var | Deaktivieren Sie den Sleep-Wake-Button
{{var | Standby-Taste deaktivieren
| Deaktivieren Sie den Sleep-Wake-Button
| Standby-Taste deaktivieren
| Disable sleep wake button }}
| Dis­able Sleep/Wake But­ton }}
{{var | Deaktivieren Sie de Sleep-Wake-Button--desc
{{var | Standby-Taste deaktivieren--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv, ist die Sleep / Wake-Taste deaktiviert
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} wird die physische Standby-Taste deaktiviert
| When active, the sleep / wake button is disabled }}
| When active, the sleep / wake button is disabled }}
{{var | Deaktivieren Sie die automatische Sperre
{{var | Automatische Sperre deaktivieren
| Deaktivieren Sie die automatische Sperre
| Automatische Sperre deaktivieren
| Disable auto lock }}
| Dis­able Auto-Lock }}
{{var | Deaktivieren Sie die automatische Sperre--desc
{{var | Automatische Sperre deaktivieren--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv, wird das Gerät nach einer Leerlaufzeit nicht automatisch in den Ruhezustand versetzt
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} verhindert es, dass das Gerät nach einer Zeit der Inaktivität automatisch gesperrt wird
| If active, the device is not automatically set to sleep mode after an idle period }}
| If active, the device is not automatically set to sleep mode after an idle period }}
{{var | Voice-Over aktivieren
{{var | Barrierefreiheit
| Voice-Over aktivieren
| Barrierefreiheit
| Activate Voice-Over }}
| Accessibility }}
{{var | Voice-Over aktivieren--desc
{{var | Voice­Over er­zwin­gen
| Wenn aktiv, ist VoiceOver aktiviert.
| Voice­Over er­zwin­gen
| Force En­able VoiceOver }}
{{var | Voice­Over er­zwin­gen--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} wird die Aktivierung des VoiceOver Features erzwungen
| If active, voice over is enabled }}
| If active, voice over is enabled }}
{{var | Zoom aktivieren
{{var | Zoom er­zwin­gen
| Zoom aktivieren
| Zoom er­zwin­gen
| Activate zoom }}
| En­able Zoom }}
{{var | Zoom aktivieren--desc
{{var | Zoom er­zwin­gen--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv, ist Zoom aktiviert
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} wird die Aktivierung des Zoom Features erzwungen
| When active, zoom is enabled }}
| When active, zoom is enabled }}
{{var | Invertieren von Farben aktivieren
{{var | Far­ben um­keh­ren er­zwin­gen
| Invertieren von Farben aktivieren
| Far­ben um­keh­ren er­zwin­gen
| Enable inverting colors }}
| En­able In­vert­ed Col­ors }}
{{var | Invertieren von Farben aktivieren--desc
{{var | Far­ben um­keh­ren er­zwin­gen--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv, ist Farben umkehren aktiviert
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} wird die Aktivierung von "Farben umkehren" erzwungen
| If active, invert colors is enabled }}
| If active, invert colors is enabled }}
{{var | Assistive touch aktivieren
{{var | As­sis­ti­ve­Touch er­zwin­gen
| AssistiveTouch aktivieren
| As­sis­ti­ve­Touch er­zwin­gen
| Enable AssistiveTouch }}
| En­able As­sis­tive­Touch }}
{{var | Assistive touch aktivieren--desc
{{var | As­sis­ti­ve­Touch er­zwin­gen--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv, ist AssistiveTouch aktiviert
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} wird die Aktivierung von AssistiveTouch erzwungen
| When active, AssistiveTouch is enabled }}
| When active, AssistiveTouch is enabled }}
{{var | Sprachauswahl aktivieren
{{var | Vor­le­se-Funk­ti­on er­zwin­gen
| Sprachauswahl aktivieren
| Vor­le­se-Funk­ti­on er­zwin­gen
| Enable language selection }}
| Force En­able Speak Se­lec­tion }}
{{var | Sprachauswahl aktivieren--desc
{{var | Vor­le­se-Funk­ti­on er­zwin­gen--desc
| Wenn aktiv, ist die Sprachauswahl aktiviert.
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} wird die Aktivierung der Vorlese-Funktion erzwungen
| }}
{{var | Mono-Au­dio er­zwin­gen
| Mono-Au­dio er­zwin­gen
| Force En­able Mono Au­dio }}
{{var | Mono-Au­dio er­zwin­gen--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} wird die Mono-Kanal-Audio auf dem Gerät erzwungen
| When active, mono audio is enabled }}
{{var | Sprach­steue­rung er­zwin­gen
| Sprach­steue­rung er­zwin­gen
| Force En­able Voice Con­trol }}
{{var | Sprach­steue­rung er­zwin­gen--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} wird die Sprachsteuerung des Geräts erzwungen
| If active, the language selection is enabled. }}
| If active, the language selection is enabled. }}
{{var | Mono-Audio aktivieren
| Mono-Audio aktivieren
| Enable mono audio }}
{{var | Mono-Audio aktivieren--desc
| Wenn aktiv, ist Mono Audio aktiviert
| When active, mono audio is enabled }}
{{var | Benutzeraktivierte Optionen
{{var | Benutzeraktivierte Optionen
| Benutzeraktivierte Optionen
| Benutzeraktivierte Optionen
| User Enabled Options }}
| User Enabled Options }}
{{var | Voice-Over
{{var | Voice­Over zu­las­sen
| Voice-Over
| Voice­Over zu­las­sen
| Voice-Over }}
| Al­low VoiceOver }}
{{var | Voice-Over--desc
{{var | Voice­Over zu­las­sen--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv, wird die VoiceOver-Anpassung zugelassen
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} wird die Benutzersteuerung für VoiceOver zugelassen
| If active, VoiceOver customization is allowed }}
| If active, VoiceOver customization is allowed }}
{{var | Zoom
{{var | Zoom zu­las­sen
| Zoom
| Zoom zu­las­sen
| Zoom }}
| Al­low Zoom }}
{{var | Zoom--desc
{{var | Zoom zu­las­sen--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv, wird die Zoomeinstellung zugelassen
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} wird die Benutzersteuerung für Zoom zugelassen
| If active, the zoom setting is allowed }}
| If active, the zoom setting is allowed }}
{{var | Farben invertieren
{{var | In­ver­tier­te Far­ben zu­las­sen
| Farben invertieren
| In­ver­tier­te Far­ben zu­las­sen
| Invert colors }}
| Al­low In­vert­ed Col­ors }}
{{var | Farben invertieren--desc
{{var | In­ver­tier­te Far­ben zu­las­sen--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv, wird die Farben-Umkehren-Einstellung zugelassen
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} wird die Benutzersteuerung für invertierte Farben zugelassen
| If active, the colors invert setting is allowed }}
| If active, the colors invert setting is allowed }}
{{var | Assistive touch
{{var | As­sis­ti­ve­Touch zu­las­sen
| AssistiveTouch
| As­sis­ti­ve­Touch zu­las­sen
| AssistiveTouch }}
| Al­low As­sis­tive­Touch }}
{{var | Assistive touch--desc
{{var | As­sis­ti­ve­Touch zu­las­sen--desc <!----UPDATE---->
| Wenn aktiv, wird die AssistiveTouch-Anpassung zugelassen
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} wird die Benutzersteuerung für AssistiveTouch zugelassen
| If active, AssistiveTouch customization is allowed }}
| If active, AssistiveTouch customization is allowed }}
{{var | Sprach­steue­rung zu­las­sen
| Sprach­steue­rung zu­las­sen
| Al­low Voice Con­trol }}
{{var | Sprach­steue­rung zu­las­sen--desc
| Wenn aktiv {{ButtonAn||class=small}} wird die Benutzersteuerung für Sprachsteuerung zugelassen
| }}
{{var | Abschließen der Konfiguration mit Speichern
{{var | Abschließen der Konfiguration mit Speichern
| Abschließen der Konfiguration mit {{ spc|save}}
| Abschließen der Konfiguration mit {{ spc|save}}
| Finish the configuration with {{ spc|save}} }}
| Finish the configuration with {{ spc|save}} }}
{{var | ab Portalversion 1.31
| ab Portalversion 1.31
| From portal version 1.31 onwards }}
{{var | Profil ab 1.31
| Profil ab Portalversion 1.31 angelegt
| Profile created from portal version 1.31 onwards}}
{{var | Apps & Webclips ab 1.31--desc
| Das Verwalten von Apps und Webclips über Profile ist veraltet und nicht mehr verfügbar. Die Neuzuweisung von Applikationen zu Geräten wird stattdessen über den im Seitenmenü befindlichen Menüpunkt {{Menu|ms|iOS|{{spc|fa|o|Apps|class=fal fa-grid-2-plus}} }} vorgenommen.<br>Weitere Informationen sind im [[MS/deployment/app|Wiki-Artikel über iOS-Apps]] zu finden.
| Managing apps and web clips via profiles is outdated and no longer available. Reassigning applications to devices is now done via the menu item  {{Menu|ms|iOS|{{spc|fa|o|Apps|class=fal fa-grid-2-plus}} }}.<br>Further information can be found in the [{{#var:host}}MS/deployment/app Wiki article on iOS apps]  }}
{{var | Apps ab 1.31--Bild
| MS_1.31_iOS_Profil_Apps.png
| MS_1.31_iOS_Profil_Apps-en.png }}
{{var | vor Portalversion 1.31
| vor Portalversion 1.31
| Before portal version 1.31 }}
{{var | Profil vor 1.31
| Profil vor Portalversion 1.31 angelegt
| Profile created before portal version 1.31 }}
{{var | Apps & Webclips bis 1.31
| Diese Funktion ist veraltet. In Profilen vor Version 1.31 können Apps gelöscht, aber nicht neu hinzugefügt werden. Die Neuzuweisung von Applikationen zu Geräten wird stattdessen über den im Seitenmenü befindlichen Menüpunkt {{Menu|ms|iOS|{{spc|fa|o|Apps|class=fal fa-grid-2-plus}} }} vorgenommen. Darüber ist auch die spätere Deinstallation der Anwendungen möglich.<br>Weitere Informationen sind im [[MS/deployment/app|Wiki-Artikel über iOS-Apps]] zu finden.
| This function is deprecated. In profiles before version 1.31, apps can be removed but not newly added. Reassigning applications to devices is now handled via the menu item {{Menu|ms|iOS|{{spc|fa|o|Apps|class=fal fa-grid-2-plus}} }} in the side menu. This also allows for later uninstallation of the application.<br>Further information can be found in the [{{#var:host}}MS/deployment/app Wiki article on iOS apps]}}
{{var | Apps bis 1.31--Bild
| MS_1.31_iOS_Profil_Apps_vor131.png
| MS_1.31_iOS_Profil_Apps_vor131-en.png }}
{{var | Apps bis 1.31--desc
| Die angelegten Apps können lediglich gelöscht werden.<br>'''Es können keine neuen Apps hinzugefügt werden.'''<br>Über die Portalseite {{spc|fa|m|Apps|class=fal fa-grid-2-plus}} werden Apps einem iOS-Profil hinzugefügt und entfernt.
| The created apps can only be deleted.<br>'''New apps cannot be added,'''<br>Apps are added and removed from an iOS profile via the portal page {{spc|fa|m|Apps|class=fal fa-grid-2-plus}} }}
{{var | Web clips bis 1.31--desc
| Die angelegten Web clips können lediglich gelöscht werden.<br>'''Es können keine neuen Web clips hinzugefügt werden.'''<br>Über die Portalseite {{spc|fa|m|Apps|class=fal fa-grid-2-plus}} werden Web clips einem iOS-Profil hinzugefügt und entfernt.
| The created Web clips can only be deleted.<br>'''New Web clips cannot be added,'''<br>Web clips are added and removed from an iOS profile via the portal page {{spc|fa|m|Apps|class=fal fa-grid-2-plus}} }}
----
{{var |
|
|  }}
</div>
</div>

Aktuelle Version vom 17. April 2026, 15:00 Uhr