Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki

MS/Login-Endkunden.lang: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Securepoint Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 4: Zeile 4:


{{var | display
{{var | display
| Login für Endkunden
| Login für Endkunden
| Login for end customers }}
| Login for end customers }}
{{var | head
{{var | head
| Login für Endkunden einrichten
| Login für Endkunden einrichten
| Set up login for end customers }}
| Set up login for end customers }}
{{var | Login--info
{{var | Login--info
| Damit Endkunden sich im Portal anmelden können sind nur wenige Schritte notwendig:
| Damit Endkunden sich im Portal anmelden können sind nur wenige Schritte notwendig:
| Only a few steps are necessary for end customers to log into the portal: }}
| Only a few steps are necessary for end customers to log into the portal: }}
{{var | Benutzerrolle zuweisen
{{var | Benutzerrolle zuweisen
| Benutzer im Tenant des Kunden die Rolle {{spc|× admin|st}} zuweisen<br><small>ggf. neu anlegen wie in der [[MS/deployment/user | Benutzerverwaltung]] beschrieben</small>
| Benutzer im Tenant des Kunden die Rolle {{spc|× admin|st}} zuweisen, die Berechtigungen werden dann automatisch zugewiesen.<br><small>Ggf. Benutzer neu anlegen wie in der [[MS/deployment/user | Benutzerverwaltung]] beschrieben</small>
| Assign the role {{spc|× admin|st}} to an user in the customer's tenant as described in the [[MS/deployment/user | User Management]] description</small> }}
| Assign the {{spc|× admin|st}} role to an user in the customer's tenant.<br>The permissions will then be assigned automatically. <br><small>If necessary, create a new user as described in [[MS/deployment/user | User Management]].</small> }}
{{var | Anmeldung Tenant
{{var | Anmeldung Tenant
| zu finden im URL als Nummer hinter dem Begriff ''tenant''. {{whitebox|<nowiki>https://portal.securepoint.cloud/…-tenant-123456.sms-…</nowiki>}} → {{ic|123456.sms}}
| zu finden im URL als Nummer hinter dem Begriff ''tenant''. {{whitebox|<nowiki>https://portal.securepoint.cloud/…-tenant-123456.sms-…</nowiki>}} → {{ic|123456.sms}}
| can be found as part of the URL behind the word ''tenant.  {{whitebox|<nowiki>https://portal.securepoint.cloud/…-tenant-123456.sms-…</nowiki>}} → {{ic|123456.sms}} }}
| can be found as part of the URL behind the word ''tenant.  {{whitebox|<nowiki>https://portal.securepoint.cloud/…-tenant-123456.sms-…</nowiki>}} → {{ic|123456.sms}} }}
{{var | Login-aufrufen
{{var | Login-aufrufen
| Aufruf der Login-Seite für das [https://portal.securepoint.cloud/sms/ Securepoint Mobile Security Portal]
| Aufruf der Login-Seite für das [https://portal.securepoint.cloud/sms/ Securepoint Mobile Security Portal]
| Call up the login page for the [https://portal.securepoint.cloud/sms/ Securepoint Mobile Security Portal]. }}
| Call up the login page for the [https://portal.securepoint.cloud/sms/ Securepoint Mobile Security Portal]. }}
{{var | 1=Login-Tenant
{{var | 1=Login-Tenant
| 2=Auswahl der Option {{ic| 1=Mit Securepoint Unified Security Konto anmelden {{spc|fa|c|-|bc=rot|class=far fa-plus|fs=10px|pd=3px 5px}}|Anw=UMA| pd=5px 8px 8px 8px | lh=2em}}
| 2=Auswahl der Option {{ic| 1=Mit Securepoint Unified Security Konto anmelden {{spc|fa|c|-|bc=rot|class=far fa-plus|fs=10px|pd=3px 5px}}|Anw=UMA| pd=5px 8px 8px 8px | lh=2em}}
| 3=Selection of the option {{ic| 1=Login with Securepoint Unified Security account {{spc|fa|c|-|bc=rot|class=far fa-plus|fs=10px|pd=3px 5px}}|Anw=UMA| pd=5px 8px 8px 8px | lh=2em}} }}
| 3=Selection of the option {{ic| 1=Login with Securepoint Unified Security account {{spc|fa|c|-|bc=rot|class=far fa-plus|fs=10px|pd=3px 5px}}|Anw=UMA| pd=5px 8px 8px 8px | lh=2em}} }}
{{var | Tenant credentials
{{var | Tenant credentials
| Anmeldung mit  
| Anmeldung mit  
| Login with }}
| Login with }}
{{var | Login-Benutzer-Ergebnis
{{var | Login-Benutzer-Ergebnis
| Die Anmeldung erfolgt nun ausschließlich im Tenant des zugeordneten Kunden. <br>Es sind keine Angaben zu anderen Kunden des Resellers einsehbar.
| Die Anmeldung erfolgt nun ausschließlich im Tenant des zugeordneten Kunden. <br>Es sind keine Angaben zu anderen Kunden des Resellers einsehbar.
| The registration now takes place exclusively in the tenant of the assigned customer. <br>No information about other customers of the reseller can be viewed. }}
| The registration now takes place exclusively in the tenant of the assigned customer. <br>No information about other customers of the reseller can be viewed. }}
{{var | Tenant Domäne
{{var | Tenant Domäne
| Tenant Domäne
| Tenant Domäne
| Tenant Domain }}
| Tenant Domain }}
{{var | Benutzername
{{var | Benutzername
| Benutzername
| Benutzername
| Username }}
| Username }}
{{var | Kennwort  
{{var | Kennwort  
| Kennwort  
| Kennwort  
| Password }}
| Password }}
{{var | Kunde auswählen--Bild
{{var | Kunde auswählen--Bild
| MSP v1.5.3 Kundenauswahl.png
| MSP v1.5.3 Kundenauswahl.png
| MSP v1.5.3 Kundenauswahl-en.png }}
| MSP v1.5.3 Kundenauswahl-en.png }}
{{var | Login Tenant--Bild
{{var | Login Tenant--Bild
| MSP v1.5.3 Login Tenant.png
| MSP v1.5.3 Login Tenant.png
| MSP v1.5.3 Login Tenant-en.png }}
| MSP v1.5.3 Login Tenant-en.png }}
{{var |  neu--Tenant-ID finden
{{var |  neu--Tenant-ID finden
| Feststellen der Tenant Domäne  
| Feststellen der Tenant Domäne  
| Determine the tenant domain  }}
| Determine the tenant domain  }}
{{var |  
{{var |  
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var |  
{{var |  
|  
|  
|  }}
|  }}
{{var |  
{{var |  
|  
|  
|  }}
|  }}


</div>
</div>

Version vom 29. März 2022, 10:22 Uhr

In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden












Abgerufen von „https://wiki.securepoint.de/index.php?title=MS/Login-Endkunden.lang&oldid=81801“