Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 25: Zeile 25:
* Menü <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Heimnetz</span> {{c|1}} / <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Netzwerk</span> {{c|2}} / Reiter <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); border-bottom: 3px solid #f8ec17; height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Netzwerkeinstellungen</span> {{c|3}}
* Menü <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Heimnetz</span> {{c|1}} / <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Netzwerk</span> {{c|2}} / Reiter <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); border-bottom: 3px solid #f8ec17; height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Netzwerkeinstellungen</span> {{c|3}}
* am Ende der Seite Dropdownmenü: <span class=fc__blau>weitere Einstellungen <i class="fas fa-caret-down"></i></span> {{c|4}}
* am Ende der Seite Dropdownmenü: <span class=fc__blau>weitere Einstellungen <i class="fas fa-caret-down"></i></span> {{c|4}}
| 3=* Menu <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Home network</span> {{c|1}} / <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Netzwerk</span> {{c|2}} / Tab <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); border-bottom: 3px solid #f8ec17; height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Network settings</span> {{c|4}}
| 3=* Menu <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Home network</span> {{c|1}} / <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Network</span> {{c|2}} / Tab <span style="color: rgba(255, 255, 255, 1); border-bottom: 3px solid #f8ec17; height: 2.2rem; background-color: #006EC0;">Network settings</span> {{c|4}}
* at the bottom of the page dropdown menu: <span class=fc__blau>weitere Settings <i class="fas fa-caret-down"></i></span> {{c|4}} }}
* at the bottom of the page dropdown menu: <span class=fc__blau>More Settings <i class="fas fa-caret-down"></i></span> {{c|4}} }}
{{var | Menü weitere Einstellungen--Bild
{{var | Menü weitere Einstellungen--Bild
| IPv6 Prefix Fritzbox Einstellungen.png
| IPv6 Prefix Fritzbox Einstellungen.png
Zeile 72: Zeile 72:
| '''External interface''' {{info|Typically A0, LAN1 or eth0 - depending on the hardware used}}<br>connected to the Internet via NAT router }}
| '''External interface''' {{info|Typically A0, LAN1 or eth0 - depending on the hardware used}}<br>connected to the Internet via NAT router }}
{{var | Externe Schnittstelle--desc
{{var | Externe Schnittstelle--desc
| Menü {{Menu|Netzwerk|Netzwerkkonfiguration|Netzwerkschnittstellen|Anw=UTM}} / '''externes Interface''' bearbeiten {{Button||w}}/ Reiter {{Reiter|Allgemein|Anw=UTM}}
| Menü {{Menu-UTM|Netzwerk|Netzwerkkonfiguration|Netzwerkschnittstellen}} / '''externes Interface''' bearbeiten {{Button||w}}/ Reiter {{Reiter|Allgemein}}
| Menu {{Menu|Network|Network Configuration|Network Interfaces|Anw=UTM}} / Edit '''External Interface''' {{Button||w}}/ Tab {{Reiter|General|Anw=UTM}} }}
| Menu {{Menu-UTM|Network|Network Configuration|Network Interfaces}} / Edit '''External Interface''' {{Button||w}}/ Tab {{Reiter|General}} }}
{{var | Externe Schnittstelle--Bild
{{var | Externe Schnittstelle--Bild
| UTM v12.4 externe Schnittstelle IPv6.png
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Externe Schnittstelle IPv6.png
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Externe Schnittstelle IPv6-en.png }}
{{var | Ethernet-Schnittstelle bearbeiten
| Ethernet-Schnittstelle bearbeiten
|  }}
{{var | Netzwerk
| Netzwerk
|  }}
{{var | Netzwerkkonfiguration
| Netzwerkkonfiguration
|  }}
|  }}
{{var | 1=Externe Schnittstelle--cap
{{var | 1=Externe Schnittstelle--cap
Zeile 93: Zeile 102:
| 3='''Internal interface''' {{info| E.g. A1, LAN2 or eth1 - depending on the used hardware}} <br><span class="normal">(must be configured for all internal interfaces that are to distribute a public IPv6 address to clients (and thus also receive one themselves).<span> }}
| 3='''Internal interface''' {{info| E.g. A1, LAN2 or eth1 - depending on the used hardware}} <br><span class="normal">(must be configured for all internal interfaces that are to distribute a public IPv6 address to clients (and thus also receive one themselves).<span> }}
{{var | Interne Schnittstelle--desc
{{var | Interne Schnittstelle--desc
| Menü {{Menu|Netzwerk|Netzwerkkonfiguration|Netzwerkschnittstellen|Anw=UTM}} / '''internes Interface''' bearbeiten {{Button||w}} / Reiter {{Reiter|Allgemein|Anw=UTM}}
| Menü {{Menu-UTM|Netzwerk|Netzwerkkonfiguration|Netzwerkschnittstellen}} / '''internes Interface''' bearbeiten {{Button||w}} / Reiter {{Reiter|Allgemein}}
| Menu {{Menu|Network|Network Configuration|Network Interfaces|Anw=UTM}} / Edit '''Internal Interface''' {{Button||w}} / Tab {{Reiter|General|Anw=UTM}} }}
| Menu {{Menu-UTM|Network|Network Configuration|Network Interfaces}} / Edit '''Internal Interface''' {{Button||w}} / Tab {{Reiter|General}} }}
{{var | Interne Schnittstelle--Bild
{{var | Interne Schnittstelle--Bild
| UTM v12.4 interne Schnittstelle IPv6.png
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz interne Schnittstelle IPv6.png
| }}
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz interne Schnittstelle IPv6-en.png }}
{{var | Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation
{{var | Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation
| Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation
| Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation
| Network configuration with IPv6 prefix delegation }}
| Network configuration with IPv6 prefix delegation }}
{{var | IPv6-Adressen vergeben
| IPv6-Adressen vergeben
|  }}
{{var | Ja
| Ja
|  }}
{{var | Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation--Bild
{{var | Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix Delegation--Bild
| UTM v12.4 Netzwerkkonfiguration mit IPv6 Prefix-Delegation.png
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Netzwerkkonfiguration.png
| }}
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Netzwerkkonfiguration-en.png }}
{{var | Default-Route hinzufügen
{{var | Default-Route hinzufügen
| Default-Route hinzufügen
| Default-Route hinzufügen
| Add default route }}
| Add default route }}
{{var | Default-Route hinzufügen--Bild
{{var | Default-Route hinzufügen--Bild
| UTM v12.4 Routing Default IPv6.png
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Default Route IPv6.png
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Default Route IPv6-en.png }}
{{var | Schnittstelle
| Schnittstelle
|  }}
|  }}
{{var | Default-Route hinzufügen--cap
{{var | Default-Route hinzufügen--cap
| Damit die IPv6-Adressen geroutet werden können, muss unter {{Menu|Netzwerk|Netzwerkkonfiguration|Routing|Default-Route hinzufügen|+|mit=true|Anw=UTM}} eine Default-Route hinzugefügt werden.<br>{{Button|Speichern}}
| Damit die IPv6-Adressen geroutet werden können, muss unter {{Menu-UTM|Netzwerk|Netzwerkkonfiguration|Routing|Default-Route hinzufügen|+}} eine Default-Route hinzugefügt werden.<br>{{Button|Speichern}}
| In order for the IPv6 addresses to be routed, a default route must be added under {{Menu|Network|Network Configuration|Routing|Add Default Route|+|mit=true|Anw=UTM}}.<br>{{Button|Save}} }}
| In order for the IPv6 addresses to be routed, a default route must be added under {{Menu-UTM|Network|Network Configuration|Routing|Add Default Route|+}}.<br>{{Button|Save}} }}
{{var | Gateway-Schnittstelle
{{var | Gateway-Schnittstelle
| Gateway-Schnittstelle:
| Gateway-Schnittstelle:
Zeile 119: Zeile 138:
| Schnittstellen bearbeiten
| Schnittstellen bearbeiten
| Edit interfaces }}
| Edit interfaces }}
{{var | Netzwerkobjekte und Portfilterregeln erstellen
{{var | Netzwerkobjekte und Paketfilterregeln erstellen
| Netzwerkobjekte und Portfilterregeln erstellen
| Netzwerkobjekte und Paketfilterregeln erstellen
| Create network objects and portfilter rules }}
| Create network objects and packet filter rules }}
{{var | Netzwerkobjekte Pfad
{{var | Netzwerkobjekte Pfad
| {{Menu|Firewall|Portfilter|Netzwerkobjekte|Objekt hinzufügen|+|Anw=UTM}}
| {{Menu-UTM|Firewall|Netzwerkobjekte||Objekt hinzufügen|+}}
| {{Menu|Firewall|Portfilter|Network Objects|Add Object|+|Anw=UTM}} }}
| {{Menu-UTM|Firewall|Network Objects||Add Object|+}} }}
{{var | Netzwerkobjekt Internet
{{var | Netzwerkobjekt Internet
| Netzwerkobjekt Internet_v6
| Netzwerkobjekt Internet_v6
| Network object Internet_v6 }}
| Network object Internet_v6 }}
{{var | Netzwerkobjekt Internet--Bild
{{var | Netzwerkobjekt Internet--Bild
| UTM v12.4 Netzwerkobjekt Internet v6.png
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Netzwerkobjekt Internet_v6.png
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Netzwerkobjekt Internet_v6-en.png }}
{{var | Netzwerkobjekt hinzufügen
| Netzwerkobjekt hinzufügen
|  }}
{{var | Netzwerkobjekte
| Netzwerkobjekte
|  }}
|  }}
{{var | Netzwerkobjekt Internet--cap
{{var | Netzwerkobjekt Internet--cap
Zeile 138: Zeile 163:
| Network object internal_v6 }}
| Network object internal_v6 }}
{{var | Netzwerkobjekt internal--Bild
{{var | Netzwerkobjekt internal--Bild
| UTM v12.4 Netzwerkobjekt internal v6.png
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Netzwerkobjekt internal_network_v6.png
| }}
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Netzwerkobjekt internal_network_v6-en.png }}
{{var | Name
{{var | Name
| Name:
| Name:
Zeile 158: Zeile 183:
| Netzwerk (Schnittstelle)
| Netzwerk (Schnittstelle)
| Network (interface) }}
| Network (interface) }}
{{var | Portfilterregel IPv6
{{var | Paketfilterregel IPv6
| Portfilterregel IPv6
| Paketfilterregel IPv6
| Portfilter rule IPv6 }}
| Packet filter rule IPv6 }}
{{var | Portfilterregel IPv6--Bild
{{var | Paketfilterregel IPv6--Bild
| UTM v12.4 Portfilterregel IPv6.png
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Paketfilter.png
| UTM v12.7.2.1 IPv6Prefix-Delegation mit Fritz Paketfilter-en.png }}
{{var | Regel hinzufügen
| Regel hinzufügen
|  }}
{{var | Paketfilter
| Paketfilter
|  }}
|  }}
{{var | Portfilterregel IPv6--cap
{{var | Paketfilterregel IPv6--cap
| Mögliche Portfilterregel
| Mögliche Paketfilterregel
| Possible portfilter rule }}
| Possible packet filter rule }}
{{{var | Quelle | Quelle: | Source: }}
{{{var | Quelle | Quelle: | Source: }}
{{var | Ziel | Ziel: | Target: }}
{{var | Ziel | Ziel: | Target: }}
Zeile 224: Zeile 255:
* Option ''Firewall für delegierte IPv6-Präfixe dieses Gerätes öffnen''  aktivieren {{c|&#9452;}}
* Option ''Firewall für delegierte IPv6-Präfixe dieses Gerätes öffnen''  aktivieren {{c|&#9452;}}
* Schaltfläche {{Button|Neue Freigabe|Anw=AVM}} anklicken {{c|13}}<br>Es öffnet sich ein weitere Dialog
* Schaltfläche {{Button|Neue Freigabe|Anw=AVM}} anklicken {{c|13}}<br>Es öffnet sich ein weitere Dialog
| }}
| Menu {{Menu|Internet|Permit Access|Port sharing|Add device for sharing|App=AVM}}
* Select device from dropdown menu {{c|10}}<br> Select 'Enter IP address manually' if it is not assigned via DHCP
* If desired: enable ping for IPv6 {{c|11}}
* Enable ''Open firewall for delegated IPv6 prefixes of this device'' option {{c|&#9452;}}
* Click on the {{Button|New sharing|App=AVM}} button {{c|13}}<br>Another dialog opens }}
{{var | Fritz-Freigabe--Bild
{{var | Fritz-Freigabe--Bild
| Fritzbox Freigabe UTM.png
| Fritzbox Freigabe UTM.png
Zeile 230: Zeile 265:
{{var | Fritz-Freigabe--cap
{{var | Fritz-Freigabe--cap
| Erforderlich, wenn die UTM und ggf. weitere Geräte im lokalen Netz von außen per IPv6 erreichbar sein sollen
| Erforderlich, wenn die UTM und ggf. weitere Geräte im lokalen Netz von außen per IPv6 erreichbar sein sollen
| }}
| Required if the UTM and, if necessary, other devices in the local network are to be accessible from outside via IPv6 }}
{{var | Fritz-Portfreigabe--desc
{{var | Fritz-Portfreigabe--desc
|  
|  
Zeile 242: Zeile 277:
* {{b|Bezeichnung|class=mw7}} {{ic|Aussagekräftiger Name|class=mw11 pd4}}
* {{b|Bezeichnung|class=mw7}} {{ic|Aussagekräftiger Name|class=mw11 pd4}}
* {{b|Protokoll|class=mw7}} {{ic|TCP|dr|class=mw11}}
* {{b|Protokoll|class=mw7}} {{ic|TCP|dr|class=mw11}}
* {{b|Port an Gerät|class=mw7}} {{ic|11115}} bis Port {{ic|11115}} <br>Port ggf. anpassen, wenn unter {{Menu|Netzwerk|Servereinstellungen|Servereinstellungen}} Abschnitt {{Kasten|Webserver}} {{b|Administration Webinterface Port:}} ein anderer Port konfiguriert wurde
* {{b|Port an Gerät|class=mw7}} {{ic|11115}} bis Port {{ic|11115}} <br>Port ggf. anpassen, wenn unter {{Menu-UTM|Netzwerk|Servereinstellungen|Servereinstellungen}} Abschnitt {{Kasten|Webserver}} {{b|Administration Webinterface Port:}} ein anderer Port konfiguriert wurde
* Im Abschnitt {{b|Freigabe aktivieren}} die Option <br><i class="far fa-dot-circle fc__avm-blau"></i> {{b|Internetzugriff über IPv6}} wählen
* Im Abschnitt {{b|Freigabe aktivieren}} die Option <br><i class="far fa-dot-circle fc__avm-blau"></i> {{b|Internetzugriff über IPv6}} wählen
* Eingabe abschließen mit {{Button|OK|Anw=AVM}}
* Eingabe abschließen mit {{Button|OK|Anw=AVM}}
* In der Übersicht Eingaben bestätigen mit {{Menu|OK|Anw=AVM}} (siehe '''Abb.4''' Nr. {{c|14}})
* In der Übersicht Eingaben bestätigen mit {{Menu|OK|Anw=AVM}} (siehe '''Abb.4''' Nr. {{c|14}})
| 3= }}
| 3=* Choose option <i class="far fa-dot-circle fc__avm-blau"></i> {{b|Port sharing}}
* {{b|Application|class=mw7}} {{ic|Other application|dr|class=mw11}}
* {{b|Description|class=mw7}} {{ic|Meaningful name|class=mw11 pd4}}
* {{b|Protocol|class=mw7}} {{ic|TCP|dr|class=mw11}}
* {{b|Port to device|class=mw7}} {{ic|11115}} through Port {{ic|11115}} <br>Adjust port if necessary under {{Menu-UTM|Network|Server Settings|Server Settings}} section {{box|web server}} {{b|Administration Web Interface Port:}} a different port has been configured.
* In the {{b|Enable sharing}} section, select the <br><i class="far fa-dot-circle fc__avm-blau"></i> {{b|Internet access via IPv6}} option
* Finish input with {{Button|OK|Anw=AVM}}
* In the overview confirm entries with {{Menu|OK|Anw=AVM}} (see '''Fig.4''' No.{{c|14}}) }}
{{var | Fritz-Freigaben-Ergebnis--desc
{{var | Fritz-Freigaben-Ergebnis--desc
|  
|  
Zeile 255: Zeile 297:
{{var | Fritz-Freigaben-Ergebnis--cap
{{var | Fritz-Freigaben-Ergebnis--cap
| Alle Angaben prüfen und mit {{Menu|Übernehmen|Anw=AVM}} bestätigen
| Alle Angaben prüfen und mit {{Menu|Übernehmen|Anw=AVM}} bestätigen
| }}
| Check all entries and confirm with {{Menu|Apply|Apply=AVM}}. }}
{{var |  
{{var |  
|  
|  

Aktuelle Version vom 25. Oktober 2024, 09:17 Uhr