Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Maltea (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
{{var | head | {{var | head | ||
| Optionen und Informationen in der Titelleiste des Portals | | Optionen und Informationen in der Titelleiste des Portals | ||
| | | Options and Information in the Portal Title Bar }} | ||
{{var | display | {{var | display | ||
| Tools der Titelleiste | | Tools der Titelleiste | ||
| | | Title Bar Tools }} | ||
{{var | Einleitung | {{var | Einleitung | ||
| Einleitung | | Einleitung | ||
| | | Introduction }} | ||
{{var | Einleitung--desc | {{var | Einleitung--desc | ||
| In der Titelleiste des Securepoint Portals befinden sich hilfreiche Optionen und Informationen. | | In der Titelleiste des Securepoint Portals befinden sich hilfreiche Optionen und Informationen. | ||
| | | The title bar of the Securepoint Portal contains helpful options and information }} | ||
{{var | Einleitung--Bild | {{var | Einleitung--Bild | ||
| MS_1.29_Portal_Titelleiste.png | | MS_1.29_Portal_Titelleiste.png | ||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
{{var | Einleitung--cap | {{var | Einleitung--cap | ||
| Die Titelleiste des Portals mit den Tools an der rechten Seite | | Die Titelleiste des Portals mit den Tools an der rechten Seite | ||
| | | The portal's title bar with the tools on the right-hand sideI }} | ||
{{var | Tenant | {{var | Tenant | ||
| Tenant | | Tenant | ||
| | | Tenant }} | ||
{{var | Tenant--Bild | {{var | Tenant--Bild | ||
| MS_2.3_Portal_Titelleiste_Tenant.png | | MS_2.3_Portal_Titelleiste_Tenant.png | ||
| Zeile 33: | Zeile 33: | ||
* Ist man mit einem Kundenaccount in das Portal eingeloggt, hat man Zugriff auf das zugehörige Kundentenant | * Ist man mit einem Kundenaccount in das Portal eingeloggt, hat man Zugriff auf das zugehörige Kundentenant | ||
** Der Tenant vom Kunden, der Kundenmandant, wird als {{ic|{{spc|her|o|-}} {{#var:Tenant}}|dr|bc=#484c53;|c=#fafafa;}} dargestellt | ** Der Tenant vom Kunden, der Kundenmandant, wird als {{ic|{{spc|her|o|-}} {{#var:Tenant}}|dr|bc=#484c53;|c=#fafafa;}} dargestellt | ||
| }} | | On the left side of the title bar in the Securepoint portal, the dropdown shows the tenant the user is currently logged into. | ||
* If logged in with a reseller account, the dropdown provides access to the reseller tenant and all associated customer tenants. | |||
** The reseller's tenant, also known as the reseller tenant is represented by {{ic|{{spc|crown|o|-}} {{#var:Tenant}}|dr|bc=#484c53;|c=#fafafa;}} | |||
* If logged into the portal with a customer account, the user has access to the associated customer tenant | |||
** The customer's tenant is represented by {{ic|{{spc|her|o|-}} {{#var:Tenant}}|dr|bc=#484c53;|c=#fafafa;}} }} | |||
{{var | Neue Tenants hinzufügen | {{var | Neue Tenants hinzufügen | ||
| Neue Tenants hinzufügen | | Neue Tenants hinzufügen | ||
| | | Add new tenants }} | ||
{{var | Neue Tenants hinzufügen--Bild | {{var | Neue Tenants hinzufügen--Bild | ||
| MS_2.3_Portal_Titelleiste_Tenant_neuen-Tenant-anlegen.png | | MS_2.3_Portal_Titelleiste_Tenant_neuen-Tenant-anlegen.png | ||
| Zeile 45: | Zeile 49: | ||
* Dort werden die neuen noch nicht angelegten Tenants aufgelistet, Beispiel: {{ic|{{spc|+|o|TTT-Point Endkunde}} }} | * Dort werden die neuen noch nicht angelegten Tenants aufgelistet, Beispiel: {{ic|{{spc|+|o|TTT-Point Endkunde}} }} | ||
* Ein Dialogfenster öffnet sich, indem der Vorgang über die Schaltfläche {{spc||b|Tenant anlegen}} nochmal bestätigt werden muss | * Ein Dialogfenster öffnet sich, indem der Vorgang über die Schaltfläche {{spc||b|Tenant anlegen}} nochmal bestätigt werden muss | ||
** Falls die benötigte Lizenz für das Anlegen nicht vorhanden ist, wird | ** Falls die benötigte Lizenz für das Anlegen nicht vorhanden ist, wird in dem Dialogfenster anschließend darauf hingewiesen | ||
* Ist das Anlegen erfolgreich, kann das Dialogfenster über {{spc||b|Verstanden}} geschlossen werden und der | * Ist das Anlegen erfolgreich, kann das Dialogfenster über {{spc||b|Verstanden}} geschlossen werden und der neue Tenant kann im Portal verwaltet werden | ||
| | | As a reseller, new tenants can be added directly to the reseller tenant in the portal as soon as these new tenants have a UTM license.<!--<br>This allows, for example, the UTM's Zero-Touch feature to be used.--> | ||
* In the tenant selection menu, scroll down to the selection labeled {{ic|Not configured}} | |||
* There, the new, not yet created tenants are listed. Example:{{ic|{{spc|+|o|TTT-Point Endkunde}} }} | |||
* A dialog window opens, in which the process must be confirmed again via the {{spc||b|Set up tenant}} button | |||
** If the required license for creation is not available, the dialog will indicate this | |||
* If creation is necessary, the dialog can be closed via {{spc||b|Understood}} and the new tenant can then be managed in the portal }} | |||
{{var | Benachrichtigung | {{var | Benachrichtigung | ||
| Benachrichtigung | | Benachrichtigung | ||
| | | Notification }} | ||
{{var | Benachrichtigung--desc | {{var | Benachrichtigung--desc | ||
| Unter der Sprechblasenschaltfläche werden Benachrichtigungen aufgelistetet. Die Anzahl der ungelesenen Nachrichten wird angezeigt. | | Unter der Sprechblasenschaltfläche werden Benachrichtigungen aufgelistetet. Die Anzahl der ungelesenen Nachrichten wird angezeigt. | ||
| Zeile 57: | Zeile 66: | ||
** Sollen alle Nachrichten gelöscht werden auf die Schaltfläche {{spc|Alle löschen}} klicken | ** Sollen alle Nachrichten gelöscht werden auf die Schaltfläche {{spc|Alle löschen}} klicken | ||
** Sollen mehrere Nachrichten gelöscht werden, auf die Info-Schaltfläche {{spc|info|o|-|icon-c=red}} klicken und nach der Auswahl auf die Schaltfläche {{spc|Nur ausgewählte löschen}} klicken | ** Sollen mehrere Nachrichten gelöscht werden, auf die Info-Schaltfläche {{spc|info|o|-|icon-c=red}} klicken und nach der Auswahl auf die Schaltfläche {{spc|Nur ausgewählte löschen}} klicken | ||
| | | Under the speech bubble icon, notifications are listed. The number of unread messages is displayed | ||
* Current unread notifications are marked with a red dot {{spc|fa|o|-|class=fas fa-circle|icon-c=red}} | |||
* To delete a message, hover over it and click the {{spc|trash|b|-}} button next to it | |||
** To delete all messages, click the {{spc|Delete all}} button | |||
** To delete multiple selected messages, click the {{spc|info|o|-|icon-c=red}} button, after this, click the {{spc|Delete selected only}} button }} | |||
{{var | Anzeigeeinstellungen | {{var | Anzeigeeinstellungen | ||
| Anzeigeeinstellungen | | Anzeigeeinstellungen | ||
| | | Display settings }} | ||
{{var | Anzeigeeinstellungen--desc | {{var | Anzeigeeinstellungen--desc | ||
| Unter der Zahnräderschaltfläche lässt sich die Darstellung des Portals einstellen.<br>Unter {{b|Dunkler Modus}} lässt sich der Dark Mode aktivieren {{ButtonAn|class=small}} oder deaktivieren {{ButtonAus|class=small}}. | | Unter der Zahnräderschaltfläche lässt sich die Darstellung des Portals einstellen.<br>Unter {{b|Dunkler Modus}} lässt sich der Dark Mode aktivieren {{ButtonAn|class=small}} oder deaktivieren {{ButtonAus|class=small}}. | ||
| | | Under the gear icon, the display settings of the portal can be adjusted.<br> Under {{b|Dark Mode}}, the dark theme can be enabled {{ButtonAn|class=small}} od disabled {{ButtonAus|class=small}}. }} | ||
{{var | Aktive Benutzer | {{var | Aktive Benutzer | ||
| Aktive Benutzer | | Aktive Benutzer | ||
| | | Active users }} | ||
{{var | Aktive Benutzer--desc | {{var | Aktive Benutzer--desc | ||
| Es werden die angemeldeten aktiven Benutzer mit einem jeweiligem Namenkürzelicon angezeigt. | | Es werden die angemeldeten aktiven Benutzer mit einem jeweiligem Namenkürzelicon angezeigt. | ||
| Zeile 72: | Zeile 85: | ||
* Wechselt ein Benutzer den Tenant, werden die Anzeigen ebenfalls korrekt aktualisiert | * Wechselt ein Benutzer den Tenant, werden die Anzeigen ebenfalls korrekt aktualisiert | ||
* Ist man als Administrator angemeldet, werden auch die anderen aktiven, angemeldeten Administratoren und Benutzer angezeigt, die sich im gleichem Tenant angemeldet haben | * Ist man als Administrator angemeldet, werden auch die anderen aktiven, angemeldeten Administratoren und Benutzer angezeigt, die sich im gleichem Tenant angemeldet haben | ||
| The logged in active users are displayed with their respective name abbrevation icons. | |||
| | * If a user logs in multiple times, their abbrevation is shown with the corresponding login count | ||
* If a user switches tenants, the display updates accordingly | |||
* When logged in as an adminitstrator, other active administrators and users logged into the same tenant are also displayed }} | |||
---- | ---- | ||
MS/tools.lang: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Securepoint Wiki